Көп режимді сымсыз
Пернетақта мен тінтуірдің комбинациясы

Үлгі: MK356

Пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім аяқталдыview

(1) Сол жақ түйме
(2) Оң жақ түйме
(3) Айналдыру дөңгелегі
(4) Ауыстыру түймесі (қосу режимін ауыстыру, DPI реттеу)
(5) Алға түймесі/Артқа түймесі
(6) Көрсеткіш
(7) Тінтуір аяқтарының пленкасы (алынбалы)
(8) Қосу/өшіру сырғытпасының қосқышы
(9) Оптикалық сенсор
(10) Қабылдаушы

                               
Экран жарықтығы төмен Экран жарықтығы жоғары

                                 
Алдыңғы қойынды Келесі қойынды

                                 
Жаңарту Жабу

                                 
Алдыңғы трек Ойнату/Үзіліс

                                 
Келесі трек Дыбысты өшіру

                                 
Дыбыс деңгейін төмендету Дыбыс деңгейін жоғарылату

                                 
Скриншот эмодзи

                                 
Компьютерді құлыптау калькуляторы

                                     
Батарея деңгейінің көрсеткіші Жүйе индикаторы

                                     
Num/2.4GHz көрсеткіші Caps/Bluetooth 1 көрсеткіші

Айналдыру құлпы/Bluetooth 2 индикаторы

Кеңес
Fn Lock функциясын қосу немесе өшіру үшін «Fn+Esc» пернелерін қысқаша басыңыз:

• Fn құлпын қосу: пернеде көрсетілген функцияны іске қосу үшін «Fn + функция пернесін» бір уақытта қысқа басыңыз.
• Fn құлпын өшіру: пернеде көрсетілген функцияны іске қосу үшін «функция пернесін» бір рет басыңыз.

2.4 ГГц қосылым (әдепкі)

1. Батареяны орнату үшін батарея бөлімінің қақпағын ашыңыз.
2. Ресиверді шығарып, оларды USB порттарына салыңыз. Оларды пайдалануға дайын ету үшін пернетақта мен тінтуірді қосыңыз.

Кеңес
Қосылым сәтсіз болса, келесі әрекеттерді орындаңыз:

① Ресиверді USB портынан шығарыңыз.
② Тінтуір үшін: жасыл индикатор жыпылықтай бастағанша сол жақ түймені, оң жақ түймені және айналдыру дөңгелегін бір уақытта 3 секунд басып тұрыңыз.
Пернетақта үшін: 2.4 ГГц индикаторы 1 секунд сайын екі рет жыпылықтағанша «Fn» + «~» пернелерін бір уақытта басып тұрыңыз.
③ Ресиверді USB портына салыңыз.

тінтуір

пернетақта

Bluetooth қосылымы

тінтуір

a) 1 рет қысқа басыңыз

1. Қосылған құрылғыда Bluetooth қосыңыз (ноутбук/планшет/ұялы телефон, т.б.)
2. Тінтуірді қосыңыз және ауыстырып-қосқыш түймесін басыңыз, Bluetooth жұптау режиміне өткенде индикатор көк болып жыпылықтайды.
3. Windows 10 немесе одан кейінгі компьютерде бастапқы жұптау үшін қосылымды аяқтау үшін жүйенің қалқымалы терезелерін орындаңыз. Басқа жүйелер үшін құрылғыларыңыздың Bluetooth тізіміндегі “UGREEN BLE Mouse” құрылғысына қосылыңыз.
4. Тінтуірдің қалыпты жұмыс істеуіне көз жеткізу үшін оны кездейсоқ басыңыз немесе жылжытыңыз.

Өнімді құрылғыларға қосу мүмкін болмаса, келесі әрекеттерді орындаңыз:

Кеңес
Қосылым сәтсіз болса, келесі әрекеттерді орындаңыз:

① Сол жақ түймені, оң жақ түймені және айналдыру дөңгелегін көк индикатор жыпылықтай бастағанша бір уақытта 3 секунд басып тұрыңыз.
② Құрылғыларыңыздың Bluetooth тізіміндегі “UGREEN BLE Mouse” құрылғысына қосылыңыз.

а) Көк түспен жыпылықтайды
b) 3 секунд бойы басып тұрыңыз

пернетақта

Екі түрлі Bluetooth құрылғысына қосылу үшін «Fn + 1» және «Fn + 2» пернелер тіркесімін басып тұрыңыз. 1-ші Bluetooth құрылғысын жұптау үшін:

a) Жұптастыру режиміне өту үшін «Fn + 1» пернелерін басып тұрыңыз

1. Пернетақтаны қосыңыз. Жұптастыру режиміне өту үшін «Fn + 1» пернесін бір уақытта басып тұрыңыз, бұл кезде Bluetooth 1 индикаторы жыпылықтайды.
2. Windows 10 немесе одан кейінгі компьютерде бастапқы жұптау үшін қосылымды аяқтау үшін жүйенің қалқымалы терезелерін орындаңыз. Басқа жүйелер үшін құрылғыларыңыздың Bluetooth тізіміндегі “UGREEN BLE KB” қосылыңыз.
3. Қосылым аяқталған кезде Bluetooth 1 индикаторы 3 рет жылдам жыпылықтайды.

Жоғарыдағы қадамдарды қараңыз және 2-ші құрылғыны жұптау қажет болса, «Fn + 2» пернесін бір уақытта басып тұрыңыз.

Ескерту
Басқа режимдерге немесе құрылғыларға ауысқыңыз келсе, төмендегі қадамдарды орындаңыз:
2.4 ГГц құрылғысына ауысу: 2.4 ГГц индикаторы жыпылықтағанша «Fn» + «~» түймесін бір уақытта басып тұрыңыз.
Bluetooth құрылғысына ауысу: «Fn» + «1» немесе «Fn» + «2» түймесін бір уақытта басып тұрыңыз, сәйкес Bluetooth индикаторы жыпылықтайды.

Пернелер тіркесімі			Индикатор жыпылықтайды (Жоғарғы оң жақ бұрыш)	Байланыс
	+		o	2.4 ГГц құрылғы
			o	Bluetooth құрылғысы 1
			o	Bluetooth құрылғысы 2

DPI реттеуі (тінтуір)

1. Тінтуірдің 5 деңгейлі DPI параметрлері бар және әдепкі мәндері 1600 DPI. Сезімталдықты реттеу үшін DPI ауыстырып-қосқыш түймесін басып тұруға болады, ал индикатор әртүрлі деңгейлерге байланысты әртүрлі жыпылықтайды.
2. DPI ауысу реті: 1600 > 2000 > 4000 > 800 > 1200.

1. ЖШД бір рет жыпылықтайды
2. ЖШД екі рет жыпылықтайды
3. Жарық диоды 3 рет жыпылықтайды
4. Жарық диоды 4 рет жыпылықтайды
5. Жарық диоды 5 рет жыпылықтайды
6. 1 секунд басып тұрыңыз

Windows/macOS ауысуы (пернетақта)

	+		Windows жүйесіне ауысу	Көк «Win/Mac» жүйесінің индикаторы 3 секунд бойы жанып тұрады
			macOS жүйесіне ауысыңыз	Жасыл «Win/Mac» жүйесінің индикаторы 3 секунд бойы жанып тұрады

Ескерту

• Алғашқы пайдалану үшін бүйірлік қосқышты «ON» күйіне жылжытқанда, пернетақта қосылып, әдепкі бойынша Windows жүйесіне бейімделеді.
• Құрылғыға қосылғаннан кейін жай ғана Fn пернесін басыңыз және ағымдағы жүйе мен қосылым режимдерін көрсету үшін сәйкес индикатор қосылады.

Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру (пернетақта)

Пернетақтаны қалпына келтіру үшін «Fn + Ctrl + Delete» пернелерін 1 секунд басып тұрыңыз. Қалпына келтіру аяқталғаннан кейін барлық индикаторлар бір уақытта 3 секундқа қосылады.

a) «Fn + Ctrl + Delete» пернелерін басып тұрыңыз
б) 3 секундқа қосыңыз

Төмен батарея

1. Пернетақтаның батарея заряды аз: батарея деңгейінің көрсеткіші 2 секунд сайын бір рет жыпылықтайды.
   Тінтуірдің батареясы аз: индикатор шамамен 5 секунд жыпылықтайды.
2. Тінтуір мен пернетақта автоматты түрде өшеді және батарея заряды тым аз болған кезде түймелер/пернелер жауап бермейді.

ЕСКЕРТУ

• Өнімді қолданар алдында батареялары (жинаққа кірмейді) орнатылған болуы керек. Қолдану кезінде оны бөлшектеуге, соғуға, ұсақтауға немесе отқа тастауға болмайды. 
• Жарықты адамның көзіне тікелей түсірмеңіз. 
• Батарея қатты ісінген болса, пайдалануды дереу тоқтатыңыз. 
• Оны жоғары температуралы ортада қолданбаңыз. 
• Батарея суға батырылған болса, оны пайдаланбаңыз! 
• Бұл өнімді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. 
• Егер батарея байқаусызда жұтып қойылса немесе дененің кез келген бөлігіне қойылса, дереу медициналық көмекке жүгініңіз, әйтпесе ол қатты ішкі күйіктерге немесе басқа қауіптерге әкелуі мүмкін. 
• Батарея бөлімі мықтап жабылмаған болса, өнімді пайдалануды тоқтатыңыз және оны балалардан алыс ұстаңыз. 
• Батареяны зарядтамаңыз. Батарея заряды аз болса, оны уақытында ауыстырыңыз. Батареяны ауыстырған кезде полярлықты өзгертпеңіз. 
• Батареяның ағып кетуінен және коррозиядан өнімнің зақымдалуын болдырмау үшін ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаса, батареяны шығарып алыңыз. 
• Батарея ағып кетсе, теріге немесе көзге тигізбеңіз. Теріге немесе көзге тиген жағдайда сумен шайыңыз және дереу дәрігерге қаралыңыз. 
• Өлген батареяны балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз және оны жергілікті заңдар мен ережелерге сәйкес кәдеге жаратыңыз немесе қайта өңдеңіз.

Техникалық сипаттамалар

Өнім атауы	Көп режимді сымсыз пернетақта
Үлгі	K356
Қосылу мүмкіндігі	Bluetooth/2.4 ГГц
Bluetooth нұсқасы	5.0
Жиілік диапазоны	2400МГц-2483.5МГц
Макс. РЖ шығыс қуаты	4дБм (EIRP)
Тасымалдау қашықтығы	10 м/33 фут макс (блоктаусыз)
Пернетақта пернелерінің өмірлік циклі	8 миллион рет
Саяхат қашықтығы	3.0мм
Батарея Түрі	Сілтілік батарея
Батарея үлгісі	2×AAA
Бағаланған томtage	3.0В⎓
Үйлесімді жүйелер	Windows 7/8.1/10/11 macOS 10.5 немесе одан кейінгі нұсқасы Linux Chrome ОЖ Android 5.0 немесе одан кейінгі нұсқасы

Пакет мазмұны

1×Пернетақта
1×Тінтуір
1×Пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім атауы	Эргономикалық сымсыз тінтуір
Үлгі	MU006
Қосылу мүмкіндігі	Bluetooth/2.4 ГГц
Bluetooth нұсқасы	5.0
Жиілік диапазоны	2400МГц-2483.5МГц
Макс. РЖ шығыс қуаты	4дБм (EIRP)
Тасымалдау қашықтығы	10 м/33 фут макс (блоктаусыз)
DPI (сезімталдық)	800/1200/1600/2000/4000 DPI
Батарея Түрі	Сілтілік батарея
Батарея үлгісі	1×AA
Бағаланған томtage	1.5В⎓
Үйлесімді жүйелер	Windows 7/8.1/10/11 macOS 10.5 немесе одан кейінгі нұсқасы Linux Chrome ОЖ Android 5.0 немесе одан кейінгі нұсқасы

Деректер UGREEN зертханасымен өлшенеді, бірақ нақты жағдайларға байланысты өзгеруі мүмкін.

FCC мәлімдемесі

Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа бағынады: (1) Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және (2) бұл құрылғы кез келген алынған кедергіні, соның ішінде қалаусыз жұмысты тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.
Ескерту: Сәйкестікке жауапты тарап тікелей мақұлдамаған өзгертулер немесе түрлендірулер пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.

FCC радиациялық әсер туралы мәлімдеме
Бұл жабдық бақыланбайтын орта үшін белгіленген FCC радиациялық әсер ету шектеріне сәйкес келеді. Бұл таратқыш бірге орналаспауы немесе басқа антеннамен немесе таратқышпен бірге жұмыс істемеуі керек.

FCC ЕСКЕРТПЕ: Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден лайықты қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және шығара алады және нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін. Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірі немесе бірнешеуімен кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:
—Қабылдағыш антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
— Жабдық пен қабылдағыш арасындағы алшақтықты арттырыңыз.
—Жабдықты ресивер қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз.
— Көмек алу үшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар техникіне хабарласыңыз.

Құрылғы жалпы радиожиілік әсер ету талаптарын қанағаттандыру үшін бағаланды. Құрылғыны портативті экспозиция жағдайында шектеусіз пайдалануға болады.

IC мәлімдемесі

EN
Бұл құрылғы Industry Canada лицензиядан босатылған RSS стандарттарына сәйкес келеді. Операция келесі екі шартқа бағынады:
(1) бұл құрылғы кедергі тудырмауы мүмкін;
(2) бұл құрылғы кез келген кедергіні, соның ішінде құрылғының қалаусыз жұмысын тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.

CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

Маңызды WEEE ақпараты

Өнім(дер)дегі және/немесе ілеспе құжаттардағы бұл таңба электрлік және электрондық жабдықтың (WEEE) қалдықтары туралы жаңа 2012/19/EU директивасына сәйкес өнім(дер) пайдаланылған электр және электрондық жабдық (WEEE) болмауы керек екенін көрсетеді. жалпы тұрмыстық қалдықтармен араласады. Тиісті өңдеу, қалпына келтіру және қайта өңдеу үшін осы өнімді(лерді) арнайы қабылдау орындарына апарыңыз, ол жерде ол тегін қабылданады.
Бұл өнімді дұрыс кәдеге жарату құнды ресурстарды үнемдеуге және қалдықтарды дұрыс өңдеуден туындауы мүмкін адам денсаулығы мен қоршаған ортаға кез келген ықтимал теріс әсердің алдын алуға көмектеседі.
Ең жақын тағайындалған жинау орны туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті билікке хабарласыңыз.
Ұлттық заңнамаға сәйкес осы қалдықтарды дұрыс тастамағаны үшін айыппұлдар қолданылуы мүмкін.
Еуропалық Одақтағы кәсіби пайдаланушылар үшін
Электр және электрондық жабдықты (EEE) тастағыңыз келсе, қосымша ақпарат алу үшін дилерге немесе жеткізушіңізге хабарласыңыз.
Еуропалық Одақтан тыс елдерде кәдеге жарату үшін
Бұл таңба тек Еуропалық Одақта (ЕО) жарамды. Бұл өнімді тастағыңыз келсе, жергілікті билік органдарына немесе дилерге хабарласып, дұрыс тастау әдісін сұраңыз.

ЕО сәйкестік декларациясы

Осы арқылы Ugreen Group Limited өнімнің 2014/53/EU & 2011/65/EU директиваларына сәйкес екенін мәлімдейді. ЕО сәйкестік декларациясы туралы қосымша ақпаратты мына интернет мекенжайында алуға болады: https://www.ugreen.com/download/

Ugreen Group Limited
Қосу: Угрин ғимараты, Лонгчен индустриалды паркі, Лонггуанси жолы, Лонгхуа, Шэньчжэнь, Қытай
ЕО РЕП: Ugreen Group GmbH
Қосу: Mannheimer Str. 13, 30880 Латцен, Германия

Кепілдік туралы ақпарат

Шектелген 2 жылдық кепілдік UGREEN ресми дүкенінен немесе уәкілетті сатушылардан сатып алынған барлық UGREEN өнімдеріне қолданылады. Егер сізде қандай да бір проблема туындаса, бізге хабарласыңыз.

Ұлыбританияның сәйкестік декларациясы

Осы арқылы Ugreen Group Limited компаниясы өнімнің Ұлыбританияның Радиожабдық туралы ережелеріне (SI 2017 No.1206) және 2012 жылғы Электр және электрондық жабдық ережелеріндегі кейбір қауіпті заттарды пайдалануды шектеуге (SI 2012 №3032) сәйкес келетінін мәлімдейді. GB Сәйкестік декларациясы туралы қосымша ақпаратты мына интернет мекенжайында алуға болады: https://www.ugreen.com/download/

Ugreen Group Limited
Қосу: Угрин ғимараты, Лонгчен индустриалды паркі, Лонггуанси жолы, Лонгхуа, Шэньчжэнь, Қытай
UK REP: Acumen International Business Consultancy Limited
Қосу: 94 Ock Street, Абингдон, OX14 5DH, Ұлыбритания

Қолданбалы

PAP 22

Раколта карта

Құжаттар / Ресурстар

UGREEN MK356 көп режимді сымсыз пернетақта мен тінтуірдің комбинациясы [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы MK356 көп режимді сымсыз пернетақта мен тінтуір комбинациясы, MK356, көп режимді сымсыз пернетақта мен тінтуірдің комбинациясы, сымсыз пернетақта мен тінтуірдің комбинациясы, пернетақта мен тінтуірдің комбинациясы, тінтуір комбосы, комбо

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы