TROX CD10075 ауа диффузорларын орнату нұсқаулығы

TROX CD10075 ауа диффузорлары

Техникалық сипаттамалар

• Өнім: Ауа диффузорлары – Желдету торы TR2
• Үлгі: TR2
• Ел: GB/en

Өнім аяқталдыview

Схемалық иллюстрация TR2

1. Алдыңғы шекара
2. Кері саңылаулар
3. Қосымша (AG)

Маңызды ескертулер

Орнату нұсқаулығы туралы ақпарат

• Бұл нұсқаулық пайдаланушы немесе қызмет көрсетуші персоналға төменде сипатталған өнімді дұрыс орнатуға және оны қауіпсіз және тиімді пайдалануға мүмкіндік береді.
• Бұл адамдар кез келген жұмысты бастамас бұрын осы нұсқаулықты оқып, толық түсінуі маңызды. Қауіпсіз жұмыс істеудің негізгі шарты осы нұсқаулықтағы қауіпсіздік ережелері мен барлық нұсқауларды орындау болып табылады.
• Жұмыстағы денсаулық пен қауіпсіздіктің жергілікті ережелері және жалпы қауіпсіздік ережелері де қолданылады.

Басқа қолданылатын құжаттама
Осы нұсқауларға қосымша келесі құжаттарды сақтау қажет:

• Өнімнің деректер парақтары

Жауапкершілікті шектеу
Осы нұсқаулықтағы ақпарат қолданыстағы стандарттар мен нұсқауларға, техниканың соңғы деңгейіне және біздің көп жылғы тәжірибемізге және тәжірибемізге сілтеме жасай отырып құрастырылған. Өндіруші мыналардан туындайтын зиян үшін жауапкершілік көтермейді:

• Осы нұсқаулықты сақтамау
• Дұрыс емес пайдалану
• Оқытпаған адамдардың пайдалануы немесе өңдеуі
• Рұқсат етілмеген өзгертулер

Қауіпсіздік
Жеткізудің нақты көлемі осы нұсқаулықта арнайы нұсқаларға, қосымша тапсырыс опцияларын пайдалануға немесе соңғы техникалық өзгерістерге байланысты берілген түсіндірмелер мен суреттерден өзгеше болуы мүмкін.

Дұрыс пайдалану

• Әуе терминалының құрылғылары өнеркәсіптік және жайлылық аймақтарындағы ішкі кеңістіктерді желдету үшін қолданылады. Ауа терминалының құрылғылары әдетте ауа өңдеу құрылғысына жалғанатын беретін ауаға немесе сору ауа жүйесіне (басқалар) қосылған.
• Ауа терминалының құрылғылары бөлмелерге салқын немесе жылы ауаны береді (бөлмедегі ауа температурасының айырмашылығында көрсетілген).
• Орнату, пайдалану және техникалық қызмет көрсету кейбір қолдану аймақтары үшін жоғарырақ гигиеналық талаптарды қанағаттандыруы мүмкін.
• Ылғалды бөлмелерде, жарылу қаупі бар аймақтарда немесе шаң немесе агрессивті ауасы бар бөлмелерде орнатуды алдын ала бағалау керек, себебі бұл жердегі нақты жағдайларға байланысты.

Қызметкерлер

Біліктілік

Оқытылған кадрлар

• Оқытылған персонал – оларға жүктелген міндеттерді орындауға, қарастырылып отырған жұмысқа байланысты кез келген ықтимал қауіптерді түсінуге, сондай-ақ кез келген тәуекелдерді мойындауға және болдырмауға мүмкіндік беретін жеткілікті кәсіби немесе техникалық дайындығы, білімі мен нақты тәжірибесі бар тұлғалар.
• Жеке қорғаныс құралдары
• Денсаулыққа немесе қауіпсіздікке қауіп-қатерді минимумға дейін азайту үшін кез келген жұмыс үшін жеке қорғаныс құралдарын кию керек.
• Жұмысқа сәйкес қорғаныс құралдарын жұмыс уақытына дейін кию керек.

Өнеркәсіптік қауіпсіздік шлемі

• Өнеркәсіптік қауіпсіздік дулығалары басын құлаған заттардан, ілулі жүктерден және бастың қозғалмайтын заттарға соғу әсерінен қорғайды. Қорғаныс қолғаптары
  
• Қорғаныс қолғаптары қолды үйкелістен, қажалудан, тесілуден, терең кесуден және ыстық беттермен тікелей жанасудан қорғайды. Қауіпсіздік аяқ киімдері
  
• Қауіпсіздік аяқ киімдері аяқты сынудан, құлаудан және тайғақ жерде сырғып кетуден қорғайды.

Бөлшектерді жөндеу және ауыстыру

• Өнімдерді тек білікті қызметкерлер жөндеуі керек және олар түпнұсқа ауыстырылатын бөлшектерді пайдалануы керек.

Тасымалдау және сақтау

Жеткізу тексеру

• Жеткізуден кейін қаптаманы абайлап алып тастаңыз және құрылғыда көлік зақымдалуы мен толықтығын тексеріңіз. Көлік зақымдалған немесе толық жеткізілмеген жағдайда экспедитор мен жеткізушіге дереу хабарлаңыз. Тауарды тексергеннен кейін шаң мен ластанудан қорғау үшін өнімді орамына қайта салыңыз.

Бекіту және орнату материалы

• Бекіту және орнату материалы жабдықтау пакетінің бөлігі болып табылмайды (егер басқаша көрсетілмесе), бірақ басқалармен қамтамасыз етілуі керек; орнату жағдайына сай болуы керек.

Сайтта тасымалдау

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Өткір жиектерден, өткір бұрыштардан және жұқа қаңылтыр бөлшектерден жарақат алу қаупі бар! Өткір жиектер, өткір бұрыштар және жұқа қаңылтыр бөлшектері кесу немесе жыртуды тудыруы мүмкін.

• Кез келген жұмысты орындау кезінде абай болыңыз.
• Қорғаныс қолғаптарын, қауіпсіздік аяқ киімдерін және қатты қалпақ киіңіз.

Тасымалдау кезінде келесі ережелерді сақтаңыз:

• Өнімді сайтта түсіру немесе жылжыту кезінде абай болыңыз және орауыштағы белгілер мен ақпаратқа назар аударыңыз.
• Мүмкін болса, өнімді тасымалдау орамында орнату орнына дейін жеткізіңіз.
• Ғимарат құрылымына бекіту үшін тек қажетті жүкке арналған көтеру және тасымалдау механизмдерін пайдаланыңыз.
•  Тасымалдау кезінде жүкті құлап кетуден және құлаудан сақтаңыз.
• Жарақат пен зақымдануды болдырмау үшін көлемді жабдықты кемінде екі адам тасымалдауы керек.

Сақтау
Сақтау үшін келесі ережелерді сақтаңыз:

• Өнімді тек түпнұсқалық қаптамасында сақтаңыз
• Өнімді ауа-райының әсерінен қорғаңыз
• Өнімді ылғалдан, шаңнан және ластанудан қорғаңыз
• Сақтау температурасы: -10 °C - 90 °C салыстырмалы ылғалдылық: максимум 80 %, конденсация жоқ

Қаптама

• Қаптама материалын дұрыс тастаңыз.

Ассамблея

Орнату туралы жалпы ақпарат

Персонал:

• Оқытылған кадрлар

Қорғаныс құралдары:

• Өнеркәсіптік қауіпсіздік шлемі
• Қорғаныс қолғаптары
• Қауіпсіздік аяқ киімдері

Орнату кезінде мыналарды ескеріңіз:

• Өнімді тек жүк көтергіш құрылымдық элементтерге бекітіңіз.
• Суспензияны тек құрылғының өз салмағымен жүктеңіз. Іргелес құрамдас бөліктер мен қосылатын ауа құбырларына бөлек қолдау көрсету керек.
• Тек рұқсат етілген және сәйкес өлшемді бекіту материалын пайдаланыңыз (бекіту материалы жеткізу пакетіне кірмейді).
• Орнатқаннан кейін ауа диффузорлары тазалау мақсатында оңай қол жетімді болуы керек.
• Өндіруші ұсынған орнату және тығыздау материалы әдетте қаптамадағы сөмкеге салынған.

Құрылғыны шаң мен ластанудан қорғаңыз

• Орнату алдында ауа өткізгіш бөліктері құрылыс жұмыстарымен ластанбағанына көз жеткізіңіз (VDI, SWKI, Ö-норма). Бұл мүмкін болмаса, кем дегенде құрылғыны жабыңыз немесе оны ластанудан қорғау үшін басқа сақтық шараларын қолданыңыз.
• Бұл жағдайда құрылғының жұмыс істемейтініне көз жеткізіңіз. Орнатпас бұрын барлық компоненттердің таза екеніне көз жеткізіңіз. Қажет болса, мұқият тазалаңыз. Орнату процесін үзген кезде құрылғының барлық саңылауларын шаң немесе ылғалдың түсуінен қорғаңыз.

Орнатуға арналған қауіпсіздік нұсқаулары

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
Дұрыс орнатылмағандықтан жарақат алу қаупі бар!

• Желдету торларының салмағы 25 кг-ға дейін жетуі мүмкін, өлшемі мен қондырмаларына байланысты. Егер олар құлап кетсе, жарақат алу немесе мүлікке зақым келтіру қаупі жоғары.
• Орнату жағдайына байланысты құлаудың алдын алу үшін тиісті шаралардың қабылдануын қамтамасыз ету керек.
• Төбені орнату немесе үлкен биіктікте орнату жағдайында құрылғының құлап кетуіне жол бермеу үшін қолайлы бекіту түріне (бұрандалы қосылым) қосымша қауіпсіздіктің қосымша шаралары қажет болуы мүмкін.

Бекіту түрлері

Бекіту түрлері

1. Бекіту -0: Бекіту Стандартты саңылау.
2. Монтаждау -SP: бұрандасыз бекіту (артқы view).
3. Бекіту -VS: Бұрандалы жасырын бекіту (артқы view).

Өңделген тесіктердің саны

Биіктігі H [мм]	Ұзындығы B [мм]
	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
125	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
225	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
325	–	4	4	4	6	6	6	6	6	6	6	6
425	–	–	–	–	–	6	6	6	6	6	6	6
525	–	–	–	–	–	–	6	6	6	6	6	6

SP және VS үшін бекіту саны

Биіктігі H [мм]	Ұзындығы B [мм]
	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	2	2	2	2	2	2	4	4	4	4	4	4
125	2	2	2	2	2	2	4	4	4	4	4	4
225	2	2	2	2	2	2	4	4	4	4	4	4
325	–	4	4	4	4	4	6	6	6	6	6	6
425	–	–	–	–	–	4	6	6	6	6	6	6
525	–	–	–	–	–	–	6	6	6	6	6	6

Техникалық деректер Өлшемдер

• Орнату ашылуы кірмейді

• Орнату саңылауы SP X SP бекіту үшін кемінде 4 мм болуы керек

• Орнату ашылуы VS
• B = Ұзындығы B желдеткіш торына тапсырыс беріңіз
• H = Желдету торына H тапсырыс биіктігі
• x = Қабырға қалыңдығы x

• Орнату саңылауы TR2-R/RA-BL

Техникалық деректер

• Орнату ашылуы TR2-BS/BL

Бекітулер

1. 1. Қоспа тесікті бекіту
   2. Орнату қосалқы жақтаусыз SP жасырын бұрандалы бекіту
   3. Орнату қосалқы жақтауы, ерітіндімен қапталған, VS бекітумен пайдаланылады, қол жетімді орнату қосалқы рамаларын қараңыз (B1)

TR2

Бекітулер	Орнату саңылауы [мм]	мин. clampдиапазон [мм]
Қоспа тесігі	(B-10) x (H-15)	–
SP	(B-5) x (H-5)	4
VS	B x H	0
ЖОҚ	(B-10) x (H-15)	–

TR2-R/RA

Бекіту	Орнату саңылауы [мм]	мин. clampдиапазон [мм]
Қоспа тесігі	(B-10) x (H-15)	–
ЖОҚ	(B-10) x (H-15)	–

• Бұрандалы тесік қадамы

Бұрандалы тесік қадамы TR2

Ұзындығы B [мм]	X	Y	nxF
225	250	167	–
325	350	267	–
425	450	367	–
525	550	467	–
625	650	567	2×283.5

Ұзындығы B [мм]	X	Y	nxF
825	850	767	2×383.5
1025	1050	967	2×483.5
1225	1250	1167	2×583.5
1425	1450	1367	2×683.5
1625	1650	1567	2×783.5
1825	1850	1767	2×883.5
2025	2050	1967	2×983.5

Бұрандалы тесік қадамы TR2

Биіктігі H [мм]	N	C
75	100	75
125	150	125
225	250	225
325	350	325
425	450	425
525	550	525

TR2 макс. тордың салмағы [кг]

H/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0.6	0.7	0.9	1.2	1.3	1.8	2.2	2.6	2.9	3.3	4.0	4.4
125	0.9	1.1	1.3	1.7	1.9	2.5	3.2	3.8	4.2	4.8	5.7	6.3
225	1.2	1.5	1.8	2.4	2.7	3.7	4.6	5.5	6.1	6.9	8.2	9.1
325	–	1.9	2.2	3.0	3.3	4.3	5.6	6.7	7.4	8.4	10.0	11.1
425	–	–	–	–	–	4.9	6.6	7.9	8.7	9.9	11.9	13.1
525	–	–	–	–	–	–	8.1	9.6	10.7	12.1	14.5	16.0

TR2 Торсыз шар соққысынан қорғаныс салмағы [кг]

H/B	625	825
125	1.1	1.2
225	1.1	1.2

TR2 салмақ қондырмасы AG торсыз [кг]

H/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0.4	0.6	0.7	0.8	1.1	1.2	1.6	1.8	2.3	2.5	2.7	3.4
125	0.6	0.9	1.0	1.1	1.5	1.7	2.3	2.6	3.3	3.6	3.8	4.8
225	0.8	1.2	1.4	1.6	2.1	2.4	3.2	3.6	4.6	5.0	5.4	6.9
325	–	1.5	1.7	2.0	2.6	2.9	3.9	4.4	5.6	6.1	6.6	8.3
425	–	–	–	–	–	3.4	4.6	5.2	6.6	7.2	7.7	9.7
525	–	–	–	–	–	–	5.5	6.2	8.0	8.7	9.4	11.8

TR2 салмақ қондырмасы торсыз AS [кг]

H/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225	1425	1625	1825	2025
75	0.3	0.4	0.5	0.5	0.6	0.8	1.0	1.1	1.5	1.6	1.7	2.2
125	0.5	0.5	0.7	0.8	0.9	1.2	1.6	1.7	2.3	2.5	2.6	3.4
225	0.7	0.8	1.1	1.2	1.4	1.8	2.4	2.6	3.6	3.8	4.1	5.3
325	–	1.1	1.4	1.5	1.8	2.3	3.1	3.4	4.6	4.9	5.2	6.7
425	–	–	–	–	–	2.9	3.6	4.0	5.4	5.8	6.1	7.9
525	–	–	–	–	–	–	4.1	4.5	6.1	6.6	7.0	9.0

TR2 салмақ қондырмасы торсыз SAS [кг]

H/B	225	325	425	525	625	825	1025	1225
75	0.4	0.4	0.5	0.6	0.7	0.9	1.2	1.3
125	0.6	0.7	0.8	0.9	1.1	1.4	1.9	2.0
225	0.9	1.0	1.3	1.4	1.7	2.2	2.9	3.2
325	–	1.3	1.7	1.8	2.2	2.8	3.7	4.0

Орнату сызықты орындалу бөлімі

• Соңы және орталық бөліктер муфта пластинасының көмегімен жиналады. Жинақтаудан кейін тігістер көрінбейді.

• Орнату сызықты орындалу бөлімі

Орнату қосалқы жақтауы

B1 қосалқы жақтауын орнату

• Орнату қосалқы жақтауы төрт жақтау бөлімінен тұрады
• Бөлімдерді бірге итеріңіз
• Қабырғаға орнату үшін: қабырғаға бекітетін құлақшаларды жайыңыз, содан кейін оларды ерітіндімен салыңыз
• Балама: әртүрлі құрылыс құрылымдарына бұрандалар немесе тойтармалар арқылы бекіту
• ER бар гипсокартон қабырғасына орнату – орнату қосалқы қаңқасын пайдалану, орнату саңылауын шамамен шеңберлі қиғаш жиегімен қамтамасыз етіңіз. 5 мм
• Торды орнату саңылауының ортасына орнатыңыз

B1 қосалқы жақтауын орнату туралы мәліметтер

• Өлшемдері орнату қосалқы жақтауы

Орнату мәліметтері

• Жасырын бұрандалы бекіту -VS (қондырылған қосалқы жақтауымен)

Жасырын бұрандалы бекіту -SP

• Орнату жасырын бұрандалы бекіту -SP
• Өлшем w кемінде 4 мм болуы керек

Ауа байланысы

• Желдеткіш торларда ауа қосылымы жоқ, олар тікелей ауа құбырларына немесе соған ұқсас орнатылады.

Өлшемдері

TR2-V/VH

1. TR2-VH
2. TR2-V
3. TR2-VH
4. TR2-V

Алғашқы іске қосу

• TR2-R-BL

Алғашқы іске қосу

Жалпы ақпарат
Іске қосуды бастамас бұрын келесі тармақтарды тексеріңіз:

• Ауа диффузорларының дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.
• Бар болса, қорғаныс қабықшаларын алып тастаңыз.
• Барлық ауа диффузорларының таза және қалдықтары мен бөгде заттары жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
• Дұрыс орнату үшін электр қосылымдарын (бар болса) тексеріңіз.
• Ауа өткізгішімен дұрыс бекітуді және қосылуды тексеріңіз
• Іске қосу үшін сондай-ақ VDI 6022, 1-парақ – Желдету және ауаны баптау жүйелеріне қойылатын гигиеналық талаптарды қараңыз.
• Іске қосу үшін сондай-ақ VDI 6022, 1-парақ – Желдету және ауаны баптау жүйелеріне қойылатын гигиеналық талаптарды қараңыз.

Көлем ағынының жылдамдығын теңестіру
Соққыны реттеу немесе бекіту үшін бұранданы (сағат тілімен) және сыртқа (сағат тіліне қарсы) абайлап бұраңыз және өткізіп алмаңыз.ampе. Бұранданы макс. 1.0 Нм

• AG: қолмен реттеу
• Бұрауышы бар AS/SAS

Damper элементі соққы және жіберіп алу damper, реттелетін, бекіткіш бұрандамен бекітілген

Ауа үлгісі

• TR2 пернесін пайдаланып сайттағы әуе бағытын орнату.

• Ауа бағытын орнату

Сүзгіні өзгерту

Қосымша EF – сүзгіні өзгерту

• EF тіркемесі бар TR2
• Алдыңғы торды алыңыз
• Ластанған сүзгіні алып тастаңыз
• Құрамдастарды тазалаңыз
• Жаңа сүзгіні салыңыз
• Торды салыңыз және бекітіңіз

Ауыстыру сүзгілеріне тапсырыс беру

Бөлшектердің енуінен және тоқтатылған бөлшектерден тұрақты қорғанысты қамтамасыз ету үшін тек түпнұсқа TROX сүзгілерін пайдалануды ұсынамыз.

• Сүзгі ортасы TGM 315-10-3 дөрекі 45%
• Желдету және ауа баптау жүйесінің тоқтап қалуын болдырмау үшін қажетті сүзгілерді жинақтауды ұсынамыз.
• Сүзгілерге тапсырыс беру үшін: www.troxtechnik.com

Жою

ҚОРШАҒАН ОРТА!
Дұрыс емес қоқысқа тастау нәтижесінде қоршаған ортаға зиян келтіру қаупі бар! Қате тастау қоршаған ортаға зиян келтіруі мүмкін.

• Тиісті ұлттық нұсқаулар мен ережелерді сақтаңыз.
• Күмән туындаған жағдайда жергілікті билік органдарына немесе кәдеге жарату жөніндегі маманға хабарласыңыз.

Ескерту:

• Торды қоқысқа тастау үшін бөлшектеу керек. Егер TROX GmbH компаниясымен кәдеге жарату немесе қайтару туралы келісім жасалмаса, материалдарды төмендегідей кәдеге жаратуды ұсынамыз:

Поз.	Құрамдас	Материал/қалдық коды	Түр of жою
1	Алдыңғы тор, қондырма	мырышталған болат EWC 170404	Металл сынықтарын қайта өңдеу
2	Сүзгі элементі		EWC сәйкес
3	AS/SAS қосымшасы	Алюминий	Металл сынықтарын қайта өңдеу
EWC Еуропалық қалдықтар каталогы

Жиі қойылатын сұрақтар

С: Жеткізудің нақты көлемі нұсқаулықтан өзгеше болса, не істеуім керек?
A: Арнайы нұсқаларға немесе техникалық өзгерістерге байланысты айырмашылықтар болған жағдайда, қосымша құжаттаманы қараңыз немесе түсініктеме алу үшін тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.