THRUSTMASTER FCS Hotas Controller пайдаланушы нұсқаулығы

THRUSTMASTER FCS Hotas контроллері

Бөлшектер

ТЕХНИКАЛЫҚ ЕРЕКШЕЛІКТЕР

1. Сандық триггер
2. Көп бағытты «Нүкте View” қалпақ ауыстырғышы
3. Оң жақ бұрандалы қақпақ
4. Қолды тіреуішпен айналмалы тұтқа арқылы рульді басқару
5. Дроссель
6. 15 әрекет түймесі
7. Оңға немесе солға позициясы бар қолмен тіреуіш бұрандалы бұранда
8. Оң қолдың бас бармағының тынығуы
9. ДК USB қосқышы
10. Бас бармақтың сол қолы
11. Сол жақ бұрандалы қақпақ
12. Оң немесе сол жақ түймелерді таңдау қосқышы

ҚУАНЫШЫҢЫЗДЫ БІЛУ

Дәлелдеудің эксклюзивті технологиясы:
«HEART ™: HallEffect AccuRate технологиясы»
Сіздің T-16000M джойстикінде дәл қазіргі уақытта ойын джойстиктері әлемінде теңдесі жоқ дәлдікпен қамтамасыз ететін технология бар, оның ішінде:

• Таяқтағы 3D (Hall Effect) магниттік сенсоры, рұқсаты X және Y осьтері бойынша 268 миллионнан астам мәнге ие (16384 x 16384 мәндер), ал қазіргі бәсекелес жүйелер (тіпті жоғары деңгейлі жүйелер) көршілікте рұқсат береді. тек миллион мәндерден (1024 x 1024 мәндер).
• Магнит: үйкеліс жоқ, шексіз дәлдік пен керемет жауаптылық үшін.
• Таяқтағы катушка серіппесі (2.8мм): берік, сызықтық және ультра-сұйықтық керілу үшін.

КӨШІРУ
Одан да дәлірек болу үшін Т-16000М таяқшасының орталық күйінде өлі аймақ жоқ. Мұны білдіру үшін таяқшаны жылжытқаннан кейін орталық жасыл түспен жарықтандырылады (тіпті өте аз); таяқшаны өлі орталыққа қайтарғаннан кейін, жарықтандыру 3 секунд әрекетсіздіктен кейін өшеді.
ДОСТЕЛЬ
Сіздің джойстикте дроссель (5) бар, оның көмегімен сіз ойындардағы үдеуіңізді оңай басқара аласыз.

Рульді басқару функциясы
Сіздің джойстикте рульдік басқару функциясы бар (4), ол ұшақта рульді жылжыту үшін ұшқыш қолданатын педальдарға сәйкес келеді, осылайша ұшақтың тік осінің айналасында айналуына мүмкіндік береді (ұшақты солға немесе оңға бұру) . Бұл руль функциясы таяқшаны солға немесе оңға бұру арқылы қол жетімді.

КӨП БАҒЫТТЫ «НҮКТЕГІ VIEW” Шляпка ауыстырғыш
Сіздің джойстикіңізде «Нүкте View” қалпақ қосқышы (2), оның аты айтып тұрғандай, бірден жасауға мүмкіндік береді view ұшақтың айналасында болып жатқан барлық нәрсе (бұл мүмкіндік қосылған ойындарда). Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін ойынның орнату мәзіріне өтіп, басқасын бағдарламалаңыз viewс (артқы view, view Солға, view оңға, сонымен қатар сыртқы views) бағыттары бойынша «Нүкте View” қалпақ ауыстырғышы. Қаласаңыз, сіз сондай-ақ «Нүкте View” орнына басқа мақсаттарға арналған қалпақ қосқышы (ату, т.б.).

AMBIDEXTROUS ЖҮЙЕСІ 
Сіздің T-16000M джойстикіңізде қосымша барtagтолық амбиэкстрлі болу, ол барлық ойыншыларға, мейлі олар оң қолды немесе сол қолды болсын, тамаша бейімделуге мүмкіндік береді. Ол үшін 3 элементті реттеуге болады: негіздегі түймелердің конфигурациясы, қол тірегі және бас бармақ тірегі.

ТҮЙМЕЛЕРДІ ОҢ ҚОЛДЫ РЕЖИМДЕ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ 
Негізде орналасқан 12 түйменің позициясын оң жақ режимге қою үшін джойстиктің негізінің астында орналасқан селекторды (12) «ДУРЫСТЫК РЕСПУБЛЬ» күйіне орнатыңыз:

ТҮЙМЕЛЕРДІ СОЛ ҚОЛДЫ РЕЖИМДЕ конфигурациялау 
Негізде орналасқан 12 түйменің позициясын солақайлық режиміне қою үшін джойстиктің негізінің астындағы селекторды (12) «СОЛ ҚОЛДЫ» күйіне орнатыңыз:

ҚОЛ ТЫНЫСТЫҒЫН ОҢ-СОЛ ҚОЛДЫ РЕЖИМГЕ РЕТТЕУ 
Әдепкі бойынша, қол тірегі оң жақ режимде конфигурацияланған. Оны СОЛ ҚОЛДЫ РЕЖИМГЕ реттеу үшін:

1. Кішкене бұрағыштың көмегімен қол тірегінің сол жағында орналасқан кішкене қол тірегінің айналдыру бұрандасын (7) абайлап босатыңыз (іс жүзінде алып тастамай).
2. Қолды 180 ° бұрыңыз.
3. Қол тірегіндегі бұранданы қайтадан толығымен бұраңыз (қазір оң жақта орналасқан).
   Ескерту: Оң қол режиміне оралу үшін бұл процедураны керісінше орындаңыз.

БАСТЫҚТЫ ҚАЛДЫҚТЫ ОҢ ЖӘНЕ СОЛ ҚОЛДЫ РЕЖИМГЕ РЕТТЕУ 
Әдепкі бойынша, таяқшаның бас бармағының тірегі оң жақ режимде конфигурацияланған.
Оны СОЛ ҚОЛДЫ РЕЖИМГЕ реттеу үшін:

1. Оң жақ бұрандалы қақпақты алыңыз
2. Кішкене бұрағышты қолданып, енді қол жетімді ұзын бұранданы бұрап алыңыз және толығымен алыңыз (таяқшаның оң жағында).
3. таяқшаның оң жағында орналасқан.
4. Оң қолдың бас бармағын алыңыз
5. Бас бармақтың сол қолының тірегін қойыңыз
6. Ұзын бұранданы таяқшаның сол жағындағы саңылауға орналастырыңыз және сол қолдың бас бармағын орнына бекіту үшін бұранданы толығымен бекітіңіз.
7. Сол жақ бұрандалы қақпақты орналастырыңыз
8. таяқшаның сол жағында орналасқан.
9. джойстик қорабына бөлек енгізілген) таяқшаның оң жағында.
10. (джойстик қорабына бөлек енгізілген) таяқтың сол жағында.
    Ескерту: Оң жақ режимге оралу үшін бұл процедураны керісінше орындаңыз.

PC

ДК-ДЕ ОРНАТУ

1. ДК USB қосқышын (9) компьютердің USB порттарының біріне жалғаңыз. Windows XP, Vista, 7 немесе 8 жаңа құрылғыны автоматты түрде анықтайды.
2. Драйверлер автоматты түрде орнатылады. Орнатуды аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
3. Бастау/Параметрлер/Басқару тақтасын нұқыңыз және Ойын контроллері түймесін екі рет басыңыз. Ойын контроллері диалогтық терезесінде джойстиктің аты OK күйінде көрсетіледі.
4. Басқару тақтасында тексеру үшін Сипаттар түймешігін басыңыз және view джойстиктің барлық функциялары. Енді сіз ойнауға дайынсыз!
   МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТПЕ
   Джойстикті қосқан кезде: әрқашан таяқ пен рульді орталық күйге қойыңыз және оларды жылжытпаңыз (калибрлеу проблемаларын болдырмау үшін).

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ ЖӘНЕ ЕСКЕРТУ

Менің джойстик дұрыс жұмыс істемейді немесе дұрыс калибрленбеген сияқты:

• Компьютерді өшіріп, джойстикті ажыратыңыз; содан кейін компьютерді қайта қосыңыз, джойстикті қайта қосыңыз және ойынды қайта бастаңыз.
• Джойстикті қосқан кезде: әрқашан таяқ пен рульді орталық күйге қойыңыз және оларды жылжытпаңыз (калибрлеу проблемаларын болдырмау үшін).

Мен джойстикті конфигурациялай алмаймын:

• Ойынның «Параметрлер/Контроллер/Геймпад немесе Джойстик» мәзірінде: сәйкес конфигурацияны таңдаңыз немесе контроллер опцияларын толығымен қайта конфигурациялаңыз.
• Қосымша ақпарат алу үшін ойынның пайдаланушы нұсқаулығына немесе желідегі анықтама утилитасына жүгініңіз.

Менің джойстик тым сезімтал немесе жеткілікті сезімтал емес:

• Әр түрлі осьтер бойымен қозғалыстар жасағаннан кейін сіздің джойстик өздігінен калибрленеді.
• Ойынның «Параметрлер/Контроллер/Геймпад немесе Джойстик» мәзірінде: джойстиктің сезімталдығы мен өлі аймақтарын реттеңіз (егер бұл опциялар болса).

Джойстиктің орталық жарықтандыруы автоматты түрде өшпейді:
Таяқшаны абсолютті орталық мәнге орнатылатындай өте аз жылжытыңыз; артқы жарық 3 секунд әрекетсіздіктен кейін өшеді.

ТҰТЫНУШЫЛАРДЫҢ КЕПІЛДІГІ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

Бүкіл әлем бойынша Guillemot Corporation SA, оның тіркелген кеңсесі Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie, Франция (бұдан әрі - Guillemot) мекен -жайында орналасқан, тұтынушыға Thrustmaster өнімінде материалдар мен өндірістегі ақаулардың жоқтығына кепілдік береді. осы өнімге қатысты сәйкестікті растау үшін әрекет ету мерзіміне сәйкес келетін кезең. Еуропалық Одақ елдерінде бұл Thrustmaster өнімін жеткізгеннен кейінгі екі (2) жылдық кезеңге сәйкес келеді. Басқа елдерде кепілдік мерзімі Thrustmaster өнімін сатып алған күні тұтынушы тұратын елдің қолданыстағы заңдарына сәйкес Thrustmaster өніміне сәйкестік бойынша әрекет ету мерзіміне сәйкес келеді (егер ол жоқ болса) әрекет тиісті елде бар болса, онда кепілдік мерзімі Thrustmaster өнімін сатып алған күннен бастап бір (1) жылды құрайды). Жоғарыда айтылғандарға қарамастан, қайта зарядталатын батареялар бастапқы сатып алған күннен бастап алты (6) ай кепілдік мерзімімен қамтылады. Егер өнім кепілдік мерзімі ішінде ақаулы болып көрінсе, дереу Техникалық қызметке хабарласыңыз
Қолдау, ол орындалатын процедураны көрсетеді. Егер ақау расталса, өнім сатып алынған жеріне (немесе Техникалық қолдау көрсеткен кез келген басқа жерге) қайтарылуы тиіс.

Осы кепілдік аясында тұтынушының ақаулы өнімі Техникалық қолдаудың таңдауы бойынша ауыстырылады немесе жұмыс күйіне қайтарылады. Егер кепілдік мерзімі ішінде Thrustmaster өнімі осындай қайта өңдеуге жататын болса, өнімнің қалған жарамдылық мерзіміне кемінде жеті (7) күннің кез келген кезеңі қосылады (бұл мерзім осы күннен бастап жұмыс істейді) тұтынушының араласу туралы сұранысы немесе қаралатын өнім қайта өңдеуге қол жетімді болған күннен бастап, егер тауардың қайта қалпына келтіруге ұсынылған күні араласу туралы сұрау салынған күннен кейін болса). Егер рұқсат етілген жағдайда
заң бойынша, Guillemot пен оның еншілес ұйымдарының толық жауапкершілігі (соның ішінде залал үшін) жұмыс тәртібіне оралу немесе Thrustmaster өнімін ауыстырумен шектеледі. Егер қолданыстағы заңнама бойынша рұқсат етілсе, Guillemot сатылымға немесе белгілі бір мақсатқа жарамдылыққа қатысты барлық кепілдіктерден бас тартады. Бұл кепілдік қолданылмайды:

1.  егер өнім орынсыз немесе теріс пайдаланудың, абайсыздықтың, апаттың, қалыпты тозудың немесе материалдық немесе өндірістік ақауға байланысты емес басқа себептердің нәтижесінде өзгертілген, ашылған, өзгертілген немесе зақымданған болса , Thrustmaster өнімін кез келген жарамсыз элементпен біріктіру, соның ішінде қуат көздері, қайта зарядталатын батареялар, зарядтағыштар немесе Guillemot осы өніммен қамтамасыз етілмеген кез келген басқа элементтер);
2. егер өнім үйде пайдаланудан басқа кез келген мақсатта, соның ішінде кәсіби немесе коммерциялық мақсаттарда (ойын бөлмелері, жаттығулар, жарыстар, мысалы,ampле);
3. техникалық қолдау ұсынған нұсқауларды орындамаған жағдайда;
4. бағдарламалық қамтамасыз ету, бұл кепілдікке жататын бағдарламалық қамтамасыз ету;
5. шығыс материалдарына (өнімнің қызмет ету мерзімі ішінде ауыстырылатын элементтер: бір рет қолданылатын батареялар, аудио гарнитура немесе құлаққапқа арналған құлаққаптар, мысалыampле);
6. керек-жарақтарға (кабельдер, қораптар, дорбалар, сөмкелер, білезік баулар, мысалыampле);
7. егер өнім ашық аукционда сатылса. Бұл кепілдік берілмейді. Тұтынушының өз елінде тұтыну тауарларын сатуға қатысты заңдарға қатысты заңды құқықтары бұл кепілдікке әсер етпейді.

Қосымша кепілдік ережелері
Техникалық қолдау кез келген Thrustmaster өнімін ашуға және/немесе жөндеуге (Техникалық қолдау көрсету тұтынушыдан сұрауы мүмкін кез келген жөндеу процедураларын қоспағанда) жалғыз тарап болғандықтан, кепілдік мерзімі ішінде Guillemot ешбір қосалқы бөлшектерді ұсынбайды. орындаңыз, жазбаша нұсқаулар арқылы – мысалыample, қалпына келтіру процесінің қарапайымдылығы мен құпиялылығының жоқтығына байланысты және қажет болған жағдайда тұтынушыны қажетті қосалқы бөлшектермен(дермен) қамтамасыз ету арқылы).

Өзінің инновациялық циклдерін ескере отырып және өзінің ноу-хауын және коммерциялық құпиясын қорғау мақсатында Guillemot кепілді мерзімі біткен Thrustmaster өнімі үшін, негізінен, қалпына келтіру туралы хабарламаны немесе қосалқы бөлшектерді ұсынбайды.

Америка Құрама Штаттарында және Канадада бұл кепілдік өнімнің ішкі механизмімен және сыртқы корпусымен шектеледі. Ешбір жағдайда Guillemot немесе оның аффилиирленген тұлғалары кез келген айқын немесе жанама кепілдіктерді бұзу нәтижесінде туындаған кез келген салдарлық немесе кездейсоқ залалдар үшін кез келген үшінші тарап алдында жауап бермейді. Кейбір штаттар/провинциялар жанама кепілдіктің ұзақтығын шектеуге немесе салдарлы немесе кездейсоқ зақымдар үшін жауапкершілікті алып тастауға немесе шектеуге рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыда аталған шектеулер немесе алып тастаулар сізге қатысты болмауы мүмкін. Бұл кепілдік сізге нақты заңды құқықтар береді және сізде штаттан штатқа немесе облыстан облысқа өзгеретін басқа құқықтарыңыз болуы мүмкін.

Жауапкершілік

Егер қолданыстағы заңнамаға сәйкес рұқсат етілсе, Guillemot Corporation SA (бұдан әрі - Guillemot) және оның еншілес ұйымдары келесілердің бірі немесе бірнешеуінен туындаған зиян үшін барлық жауапкершіліктен бас тартады:

1. өнім өзгертілді, ашылды немесе өзгертілді;
2. құрастыру бойынша нұсқауларды орындамау;
3. орынсыз немесе теріс пайдалану, абайсыздық, жазатайым оқиға (әсер, мысалыampле);
4. қалыпты тозу;
5. өнімді үйде пайдаланудан басқа кез келген мақсатта, соның ішінде кәсіби немесе коммерциялық мақсаттарда пайдалану (ойын бөлмелері, жаттығулар, жарыстар, мысалы,ample). Қолданыстағы заңға сәйкес рұқсат етілсе, Guillemot және оның еншілес компаниялары өнімге қатысты материалдық немесе өндірістік ақауға қатысы жоқ кез келген залал үшін барлық жауапкершіліктен бас тартады, соның ішінде, бірақ олармен шектелмей, кез келген бағдарламалық құрал немесе Thrustmaster біріктіру арқылы тікелей немесе жанама түрде келтірілген кез келген залал. кез келген жарамсыз элементі бар өнім, соның ішінде қуат көздері, қайта зарядталатын батареялар, зарядтағыштар немесе осы өнім үшін Guillemot қамтамасыз етпеген кез келген басқа элементтер).

FCC ЕСЕП

1. Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Операция келесі екі шартқа бағынады:
   •  Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
   • Бұл құрылғы кез келген алынған кедергілерді, соның ішінде қажетсіз жұмысты тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.
2. Сәйкестікке жауапты тарап тікелей мақұлдамаған өзгертулер немесе түрлендірулер пайдаланушының жабдықты пайдалану құқығынан айыруы мүмкін.

АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚ
© 2017 Guillemot Corporation SA Барлық құқықтар қорғалған. Thrustmaster® Guillemot Corporation SA тіркелген сауда белгісі Windows® - Америка Құрама Штаттарында және/немесе басқа елдерде Microsoft корпорациясының тіркелген сауда белгісі. Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады. Иллюстрациялар міндетті емес. Мазмұны, дизайны мен ерекшеліктері ескертусіз өзгертілуі мүмкін және әр елде әр түрлі болуы мүмкін. Қытайда жасалған.

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ БОЙЫНША ҰСЫНЫС

Еуропалық Одақта: жұмыс мерзімі аяқталғаннан кейін, бұл өнімді стандартты тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайды, керісінше, жинау орнына тастау керек.
қалдықтарды электр және электронды жабдықты (WEEE) қайта өңдеуге тастауға арналған. Бұл өнімде, пайдаланушы нұсқаулығында немесе қаптамада көрсетілген таңбамен расталады. Сипаттамасына байланысты материалдар қайта өңделуі мүмкін. Электрлік және электронды қондырғылардың қалдықтарын қайта өңдеу және өңдеудің басқа түрлері арқылы сіз
қоршаған ортаны қорғауға үлкен үлес қосады. Сізге жақын орналасқан қабылдау пункті туралы ақпарат алу үшін жергілікті билік органдарына хабарласыңыз.
Барлық басқа елдер үшін: Электрлік және электрондық жабдықты қайта өңдеу туралы жергілікті заңдарды ұстаныңыз.

Бұл ақпаратты сақтаңыз. Түстер мен әшекейлер әр түрлі болуы мүмкін. Өнімді қолданар алдында пластикалық бекіткіштер мен желімдерді алып тастау керек.
www.thrustmaster.com
ЕО мен Түркияға ғана қатысты.
ТЕХНИКАЛЫҚ КӨМЕК
http://support.thrustmaster.com