TECH CONTROLLERS EU-M-12 Subordinate Room Controller пайдаланушы нұсқаулығы
ҚАУІПСІЗДІК
Құрылғыны бірінші рет қолданар алдында пайдаланушы келесі ережелерді мұқият оқып шығуы керек. Осы нұсқаулықта қамтылған ережелерді сақтамау жеке жарақатқа немесе контроллердің зақымдалуына әкелуі мүмкін. Пайдаланушы нұсқаулығы қосымша анықтама алу үшін қауіпсіз жерде сақталуы керек. Жазатайым оқиғалар мен қателерді болдырмау үшін құрылғыны пайдаланатын әрбір адам контроллердің жұмыс істеу принципімен, сондай-ақ қауіпсіздік функцияларымен таныс болуын қамтамасыз ету керек. Құрылғыны басқа жерге қою керек болса, кез келген әлеуетті пайдаланушы құрылғы туралы маңызды ақпаратқа қол жеткізе алатындай пайдаланушы нұсқаулығы құрылғымен бірге сақталғанына көз жеткізіңіз. Өндіруші абайсыздықтан туындаған кез келген жарақат немесе зақым үшін жауапкершілікті өз мойнына алмайды; сондықтан пайдаланушылар өз өмірі мен мүлкін қорғау үшін осы нұсқаулықта көрсетілген қажетті қауіпсіздік шараларын қолдануға міндетті.
ЕСКЕРТУ
- Жоғары көлемtage! Қуат көзіне қатысты кез келген әрекеттерді орындамас бұрын (кабельдерді қосу, құрылғыны орнату, т.б.) реттегіштің желіден ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
- Құрылғыны білікті электрик орнатуы керек.
- Контроллерді іске қоспас бұрын пайдаланушы электр қозғалтқыштарының жерге тұйықталу кедергісін, сондай-ақ кабельдердің оқшаулау кедергісін өлшеуі керек.
- Реттегішті балалардың басқаруына болмайды.
ЕСКЕРТУ
- Найзағай соққанда құрылғы зақымдалуы мүмкін. Дауыл кезінде ашаның қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
- Өндіруші белгілегеннен басқа кез келген пайдалануға тыйым салынады.
- Жылыту маусымының алдында және кезінде контроллерді оның кабельдерінің күйін тексеру керек. Сондай-ақ пайдаланушы контроллердің дұрыс орнатылғанын тексеріп, шаң немесе кір болса, тазалауы керек.
Нұсқаулықта сипатталған өнімдерге өзгерістер 31.03.2023 жылы аяқталғаннан кейін енгізілген болуы мүмкін. Өндіруші құрылымға немесе түстерге өзгертулер енгізу құқығын сақтайды. Суреттер қосымша жабдықты қамтуы мүмкін. Басып шығару технологиясы көрсетілген түстердегі айырмашылықтарға әкелуі мүмкін.
Табиғатқа қамқорлық – біздің басты міндетіміз. Электрондық құрылғыларды шығаратынымызды білу бізді пайдаланылған элементтер мен электрондық жабдықты табиғатқа қауіпсіз түрде тастауға міндеттейді. Нәтижесінде кәсіпорын қоршаған ортаны қорғау бас инспекторы берген тізілім нөмірін алды. Өнімдегі сызылған қоқыс жәшігінің белгісі өнімді кәдімгі қоқыс жәшіктеріне тастауға болмайтынын білдіреді. Қайта өңдеуге арналған қалдықтарды бөлу арқылы біз табиғи ортаны қорғауға көмектесеміз. Электр және электрондық жабдықтың қалдықтарын электронды және электр жабдықтарынан пайда болған қалдықтарды қайта өңдеу үшін таңдалған жинау орнына жіберу пайдаланушының жауапкершілігі болып табылады.
ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ
EU-M-12 басқару панелі EU-L-12 контроллерімен жұмыс істеуге арналған және ол бағынышты бөлме контроллерінің, сенсорлардың және термостатикалық жетектердің жұмысын басқаруға бейімделген. Оның сымды RS 485 және сымсыз байланысы бар.
Панель жеке аймақтардағы жылу жүйесінің нақты құрылғыларының параметрлерін басқару және өңдеу арқылы жүйені басқаруға мүмкіндік береді: алдын ала орнатылған температура, еденді жылыту, кестелер және т.б.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Жүйеге тек бір панельді орнатуға болады. Бұл 40 түрлі жылыту аймағына қолдау көрсете алады. Контроллердің функциялары мен жабдықтары:
- Ол EU-L-12 және EU-ML-12 контроллерлерінің және термостатикалық жетектердің, бөлме контроллерінің, сымды және сымсыз температура сенсорларының (арнайы серия 12 немесе әмбебап, мысалы, EU-R-8b Plus,) жұмысын басқару мүмкіндігін қамтамасыз етеді. EU-C-8r) және үлкен шыны экран арқылы барлық ақпаратты толық түсті көрсетеді.
Басқару панелі температураны өлшемейді! Ол үшін EU-L-12 және ML-12 контроллерінде тіркелген контроллерлер мен сенсорлар қолданылады.
БАСҚАРУШЫ ОРНАТУ
EU-M-12 панелі қабырғаға орнатуға арналған және оны тек тиісті біліктілігі бар адам орнатуы керек.
ЕСКЕРТУ
Кернеулі қосылымдардағы электр тогының соғуынан жарақат алу немесе өлім қаупі. Құрылғымен жұмыс жасамас бұрын оның қуат көзінен ажыратыңыз және оны кездейсоқ қосылып кетуден қорғаңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Қате сым контроллерді зақымдауы мүмкін.
Панельді бірінші немесе соңғы контроллерге қосу керек, себебі панельдің өзі аяқталатын резистормен жабдықталуы мүмкін емес. Аяқтау қосылымы туралы толық ақпаратты EU-L-12 нұсқаулығынан қараңыз.
БІРІНШІ ҚОСУ
ПАНЕЛДІ БАСҚАРУ ҚҰРАМЫНДА ТІРКЕЛІҢІЗ
Панель дұрыс жұмыс істеуі үшін оны нұсқаулықтағы диаграммаларға сәйкес EU-L-12 контроллеріне қосу және контроллерде тіркеу қажет.
- Панельді контроллерге қосыңыз және екі құрылғыны қуат көзіне қосыңыз.
- EU-L-12 контроллерінде Мәзір → Слесарь мәзірі → Басқару тақтасы → Құрылғы түрі тармағын таңдаңыз. Панель құрастыру түріне байланысты сымды немесе сымсыз құрылғы ретінде тіркелуі мүмкін.
- M-12 панелінің экранында Тіркеу опциясын басыңыз.
Сәтті тіркелгеннен кейін деректер синхрондалады және панель жұмыс істеуге дайын.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Тіркелген құрылғылардың жүйелік нұсқалары* бір-бірімен үйлесімді болған жағдайда ғана тіркеу сәтті болады.
- жүйелік нұсқасы – құрылғының нұсқасы (EU-L-12, EU-ML-12, EU-M-12) байланыс протоколы.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Зауыттық параметрлер қалпына келтірілгеннен кейін немесе панель EU-L-12 тіркеуінен шығарылғаннан кейін, тіркеу процесі қайталануы керек.
БАСТЫ ЭКРАН СИПАТТАМАСЫ
БАСТЫ ЭКРАН
- Контроллер мәзіріне кіріңіз
- Панель туралы ақпарат, мысалы, қосылған модульдер, жұмыс режимдері, сыртқы сенсор, т.б. (viewосы аймақты басқаннан кейін мүмкін)
- OpenTherm қосылған (ақпарат viewосы аймақты басқаннан кейін мүмкін)
- Функция қосылды: Жылыту күннен бастап тоқтатылады
- Сыртқы температура немесе ағымдағы күн мен уақыт (осы аймақты басқаннан кейін)
- Аймақ атауы
- Аймақтағы ағымдағы температура
- Алдын ала орнатылған температура
- Қосымша ақпарат тақтасы
АЙМАҚ ЭКРАНЫ
- Аймақ экранынан негізгі экранға шығу
- Аймақ атауы
- Аймақ күйі (төмендегі кесте)
- Ағымдағы уақыт
- Белсенді жұмыс режимі (осы аймақты басу арқылы экраннан өзгертуге болады)
- Ағымдағы аймақ температурасы, еден температурасын басқаннан кейін (еден сенсоры тіркелген болса),
- Көрсетілген аймақтың параметрлер мәзіріне кіру (осы аймақты басқаннан кейін экраннан өзгерту мүмкін), төменде толық сипаттама
- Аймақтың алдын ала орнатылған температурасы (осы режимді басқаннан кейін экраннан өзгерту мүмкін)
- Тіркелген ылғалдылық сенсоры туралы ақпарат
- Тіркелген еден сенсоры туралы ақпарат
- Тіркелген бөлме сенсоры туралы ақпарат
- Тіркелген терезе сенсорлары туралы ақпарат
- Тіркелген жетектер туралы ақпарат
АЙМАҚ МӘРТЕБЕСІ БЕЛГІЛЕРІ КЕСТЕСІ
 |
Аймақ дабылы |  |
Ылғалдылыққа байланысты салқындату жоқ |
 |
Қазіргі уақытта аймақ жылытылады |  |
Еден қызып кеткен |
 |
Қазіргі уақытта аймақ салқындатылған |  |
Еден жылытылмаған |
 |
Аймақта ашық терезелер (жылыту/салқындату жоқ) |  |
Еден сенсоры белсенді |
 |
Опцияларда жылыту өшірілген |  |
Ауа райына байланысты жылыту жоқ |
 |
Опцияларда салқындату |  |
Оңтайлы бастау қосулы |
 |
Сорғы өшірілген |  |
Тtage-free байланыс өшірулі |
ПАРАМЕТР МӘЗІРІ
- Белсенділік – функция аймақты қосу/өшіру үшін пайдаланылады. Аймақ өшірілгенде, ол контроллердің негізгі экранында көрсетілмейді.
- Алдын ала орнатылған температура – берілген аймақта алдын ала орнатылған температураны өңдеуге мүмкіндік береді
- Таймермен басқарылатын – пайдаланушы алдын ала орнатылған температураның ұзақтығын орнатады, осы уақыттан кейін орнатылған жұмыс режимінен туындайтын температура қолданылады
- Тұрақты – пайдаланушы алдын ала орнатылған температураны орнатады. Бұл өшірілгенше біржола қолданылады.
- Жұмыс режимі – пайдаланушыда жұмыс режимін таңдау мүмкіндігі бар.
- Жергілікті кесте – тек осы аймаққа қолданылатын кесте параметрлері
- Ғаламдық кесте 1-5 – Бұл кесте параметрлері барлық аймақтарға қолданылады
- Тұрақты температура – бұл функция берілген аймақта тұрақты жарамды болатын алдын ала орнатылған бөлек температура мәнін орнатуға мүмкіндік береді
- Уақыт шегі – функция белгілі бір уақыт аралығында ғана жарамды болатын бөлек температураны орнатуға мүмкіндік береді. Осы уақыттан кейін температура бұрын қолданылған режимнен туындайды (кесте немесе уақыт шектеусіз тұрақты).
- Кесте параметрлері – кесте параметрлерін өңдеу опциясы.
- Жергілікті кесте – тек осы аймаққа қолданылатын кесте параметрлері
- Ғаламдық кесте 1-5 – Бұл кесте параметрлері барлық аймақтарға қолданылады.
Пайдаланушы аптаның күндерін 2 топқа (көк және сұр түспен белгіленген) тағайындай алады. Әрбір топта 3 уақыт аралығы үшін бөлек алдын ала орнатылған температураларды өңдеуге болады. Белгіленген уақыт аралығына қосымша, жалпы алдын ала орнатылған температура қолданылады, оның мәні де өңделуі мүмкін.
- Күндердің бірінші тобында жалпы алдын ала орнатылған температура (көк түспен белгіленген күндер, бұрынғыample жоғарыда бұл жұмыс күндері: дүйсенбі – жұма). Бұл температура белгіленген уақыт кезеңдерінен тыс аймақта қолданылады.
- Күндердің бірінші тобына арналған уақыт аралықтары – алдын ала орнатылған температура мен уақыт шеңбері. Таңдалған уақыт аралығының аймағын басу сізді оның параметрлерін өңдеу экранына апарады.
- Күндердің екінші тобында жалпы алдын ала белгіленген температура (сұр түспен белгіленген күндер, бұрынғыampжоғарыда сенбі және жексенбі).
- Күндердің екінші тобына арналған уақыт аралықтары – алдын ала орнатылған температура мен уақыт шеңбері. Таңдалған уақыт аралығының аймағын басу сізді оның параметрлерін өңдеу экранына апарады.
- Күндер топтары: бірінші – дүйсенбі-жм, екіншісі – сенбі-жексенбі
- Белгілі бір топқа белгілі бір күнді тағайындау үшін таңдалған күннің аймағында шерту жеткілікті
- Уақыт аралықтарын қосу үшін «+» белгісінің аймағында басыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Алдын ала орнатылған температураны 15 минут ішінде орнатуға болады. Біз белгілеген уақыт аралықтары қабаттасатын жағдайда, олар қызыл түспен бөлектеледі. Мұндай параметрлерді бекіту мүмкін емес.
БАСҚАРУ ФУНКЦИЯЛАРЫ
Мәзір
- Жұмыс режимі
- Аймақтар
- Контроллер параметрлері
- Бағдарламалық құралды жаңарту
- Слесарь мәзірі
- Қызмет мәзірі
- Зауыттық параметрлер
ЖҰМЫС РЕЖИМІ
Функция барлық аймақтар үшін барлық контроллерлерде таңдалған жұмыс режимін белсендіруге мүмкіндік береді. Пайдаланушының қалыпты, демалыс, үнемді және жайлылық режимдерін таңдау мүмкіндігі бар. Пайдаланушы EU-M-12 панелін немесе EU-L-12 және EU-ML-12 контроллерлерін пайдаланып зауыттық режим мәндерін өңдей алады.
ҚАЛЫПТЫ РЕЖИМ
Алдын ала орнатылған температура орнатылған кестеге байланысты.
Мәзір → Аймақтар → Негізгі модуль → 1-8 аймақ → Жұмыс режимі → Кесте… → Өңдеу
МЕРЕКЕЛІК РЕЖИМ
Алдын ала орнатылған температура осы режимнің параметрлеріне байланысты болады.
Мәзір →Слесарь мәзірі → Негізгі модуль → Аймақтар > Аймақ 1-8 → Параметрлер → Температура параметрлері > Демалыс режимі
ҮНЕМДЕУ РЕЖИМІ
Алдын ала орнатылған температура осы режимнің параметрлеріне байланысты болады.
Мәзір → Слесарь мәзірі → Негізгі модуль → Аймақтар > Аймақ 1-8 → Параметрлер → Температура параметрлері > Үнемдеу режимі
ЫҢҒАЙЛЫ РЕЖИМ
Алдын ала орнатылған температура осы режимнің параметрлеріне байланысты болады.
Мәзір → Слесарь мәзірі → Негізгі модуль → Аймақтар > Аймақ 1-8 → Параметрлер → Температура параметрлері > Ыңғайлы режим
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
- Режимді демалысқа өзгерту, үнемділік пен жайлылық барлық аймақтарға қатысты болады. Белгілі бір аймақ үшін таңдалған режимнің орнатылған температурасын ғана өңдеуге болады.
- Қалыптыдан басқа жұмыс режимінде бөлме контроллері деңгейінен алдын ала орнатылған температураны өзгерту мүмкін емес.
АЙМАҚТАР
Функция контроллерлерде жеке аймақтарды қосу/өшіру үшін пайдаланылады. Егер аймақ бос болса және оны белгілеу мүмкін болмаса, онда ешқандай сенсор немесе бөлме контроллері тіркелмеген дегенді білдіреді.
1-8 аймақтары негізгі контроллерге (EU-L-12) тағайындалады, ал 9-40 аймақтары EU-ML-12-ге тіркелген ретімен тағайындалады.
БАСҚАРУ ПАРАМЕТРЛЕРІ
УАҚЫТ ПАРАМЕТРЛЕРІ
Функция негізгі экранда көрсетілетін ағымдағы күн мен уақытты орнату үшін пайдаланылады
ЭКРАН ПАРАМЕТРЛЕРІ
- Экран сақтағыш – Экран сақтағышты таңдау белгішесін басу арқылы біз экран сақтағыш опциясын (Экран сақтағышы жоқ) өшіруге немесе экран сақтағышты келесі түрде орнатуға мүмкіндік беретін панельге өтеміз:
Сағат – бос экранда көрінетін сағат
Экранның өшуі – күту уақыты өткеннен кейін экран толығымен өшеді
Сондай-ақ пайдаланушы күту уақытын орната алады, содан кейін экран сақтағышы іске қосылады. - Экран жарықтығы – функция контроллер жұмыс істеп тұрған кезде экран жарықтығын орнатуға мүмкіндік береді
- Жарықтықты өшіру – функция өшіру кезінде экранның жарықтығын орнатуға мүмкіндік береді.
- Экранды күңгірттеу уақыты – функция жұмыс аяқталғаннан кейін экран толығымен өшуі үшін өтуі керек уақытты орнатуға мүмкіндік береді.
ҚОРҒАУЛАР
- Автоблок өшірулі – функция ата-аналық құлыпты қосуға/өшіруге мүмкіндік береді.
- Автоблоктау PIN коды – автоблок қосулы болса, контроллер параметрлерін қорғау үшін пин кодын орнатуға болады.
ТҮЙМЕЛЕРДІ ДЫБЫСТАҢЫЗ
Функция перне дыбыстарын қосу/өшіру үшін пайдаланылады.
Дабыл дыбысы
Функция дабыл дыбысын қосу/өшіру үшін пайдаланылады. Дабыл дыбысы өшірілгенде дисплей экранында дабыл хабары пайда болады. Дабыл дыбысы қосулы кезде, дисплей экранындағы хабардан басқа, пайдаланушы дабыл туралы хабарлайтын дыбыстық сигналды да естиді.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛ НҰСҚАСЫ
Бұл опция іске қосылғанда дисплейде контроллердің бағдарламалық құралының нұсқасымен бірге өндірушінің логотипі пайда болады.
Слесарь Мәзірі
Слесарь мәзірі
- Негізгі модуль
- Қосымша модульдер
- Аймақтар
- Сыртқы сенсор
- Жылытуды тоқтату
- Тоқтауға қарсы параметрлер
- Макс. ылғалдылық
- DHW параметрлері
- OpenTherm
- Тіл
- Қайталау функциясы
- Зауыттық параметр
МАСТЕР МОДУЛЬ
ТІРКЕЛУ
Функция негізгі EU-L-12 контроллерінде панельді тіркеу үшін пайдаланылады. Тіркеу процесі IV тарауда сипатталған. Бірінші іске қосу.
АҚПАРАТ
Функция алдын ала мүмкіндік бередіview панель қай модульде тіркелген және қандай құрылғылар мен функциялар қосылған.
NAME
Опция панель тіркелген модульдің атын өзгерту үшін пайдаланылады.
АЙМАҚТАР
- Бөлме сенсоры
- Шығару конфигурациясы
- Параметрлер
- атқару механизмдері
- Терезе сенсорлары
- Еденді жылыту
- Аймақ атауы
- Аймақ белгішесі
Бөлме сенсоры
- Сенсорды таңдау – бұл функция берілген аймақта сенсорды немесе бөлме контроллерін тіркеу үшін пайдаланылады. Оның NTC сымды сенсорын, RS сымды сенсорын немесе сымсызды таңдау мүмкіндігі бар. Тіркелген сенсорды да жоюға болады.
- Калибрлеу – бұл орнату кезінде немесе ұзақ пайдаланудан кейін сенсор көрсеткен температура нақтыдан ауытқыған кезде жүзеге асырылады.
- Гистерезис – қосымша қыздыру/салқындату қосылған 0.1 ÷ 5°C диапазонында бөлме температурасына төзімділікті қосады.
ШЫҒЫСТАР КОНФИГУРАЦИЯСЫ
Бұл опция шығыстарды басқарады: еден сорғысы, көлемі жоқtag1-8 сенсорларының контактілері мен шығыстары (аймақтағы температураны басқару үшін NTC немесе еденнің температурасын басқару үшін еден сенсоры). 1-8 сенсор шығыстары сәйкесінше 1-8 аймақтарға тағайындалады.
Функция сонымен қатар берілген аймақтағы сорғы мен контактіні өшіруге мүмкіндік береді. Мұндай аймақ, жылыту қажеттілігіне қарамастан, бақылауға қатыспайды.
ПАРАМЕТРЛЕР
- Ауа-райын бақылау – ауа райы бақылауын қосу/өшіру үшін пайдаланушы қол жетімді опция.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Ауа-райын бақылау тек жылыту режимінде жұмыс істейді. - Жылыту – бұл функция қыздыру функциясын қосады/өшіреді. Сондай-ақ, жылыту кезінде аймақ үшін және жеке тұрақты температураны өңдеу үшін жарамды болатын кестені таңдау бар.
- Салқындату – бұл функция салқындату функциясын қосады/өшіреді. Сондай-ақ салқындату кезінде және бөлек тұрақты температураны өңдеу үшін аймақта жарамды болатын кесте таңдауы бар.
- Температура параметрлері – функция үш жұмыс режимі үшін температураны орнату үшін пайдаланылады (Демалыс режимі, Үнемдеу режимі, Ыңғайлы режим).
- Оңтайлы іске қосу – жылытуды басқарудың интеллектуалды жүйесі. Ол жылыту жүйесін үздіксіз бақылаудан және осы ақпаратты алдын ала орнатылған температураға жету үшін қажет уақытты алдын ала қыздыруды автоматты түрде қосу үшін пайдаланудан тұрады. Бұл функцияның толық сипаттамасы L-12 нұсқаулығында берілген.
АКТУАТОРЛАР
- Ақпарат – экран клапан басы деректерін көрсетеді: батарея деңгейі, диапазон.
- Параметрлер
SIGMA – функция электр жетекті үздіксіз басқаруға мүмкіндік береді. Пайдаланушы клапанның минималды және максималды саңылауларын орната алады – бұл клапанның ашылуы мен жабылу дәрежесі ешқашан осы мәндерден аспайтынын білдіреді. Бұған қоса, пайдаланушы бөлме температурасында клапанның жабылып, ашыла бастайтынын анықтайтын Range параметрін реттейді. Толық сипаттаманы L-12 нұсқаулығынан қараңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Sigma функциясы тек радиатор клапанының жетек бастары үшін қол жетімді.
- Ең аз және максималды ашу
Функция алдын ала орнатылған температураны алу үшін жетектің минималды және максималды ашылуын орнатуға мүмкіндік береді.
Қорғау – Бұл функция таңдалған кезде контроллер температураны тексереді. Егер алдын ала орнатылған температура диапазон параметріндегі градус санына асып кетсе, онда берілген аймақтағы барлық жетектер жабылады (0% ашылу).
Қауіпсіздік режимі – Функция берілген аймақта дабыл (датчик ақауы, байланыс қатесі) пайда болған кезде пайда болатын жетек бастарының ашылуын орнатуға мүмкіндік береді. Термостатикалық жетектердің авариялық режимі басқару құралына қуат көзі болмаған кезде қосылады.
Тіркелген жетекті арнайы біреуін таңдау немесе барлық жетектерді бір уақытта жою арқылы жоюға болады.
ТЕРЕЗЕ СЕНСОРЛАРЫ
- Параметрлер
Қосылған – функция берілген аймақта терезе сенсорларын белсендіруге мүмкіндік береді (терезе сенсорын тіркеу қажет).
Кешіктіру уақыты – Бұл функция кешіктіру уақытын орнатуға мүмкіндік береді. Алдын ала орнатылған кешіктіру уақытынан кейін негізгі контроллер терезенің ашылуына жауап береді және тиісті аймақта жылытуды немесе салқындатуды блоктайды.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Егер кідіріс уақыты 0-ге орнатылса, жетек бастиектеріне жабу сигналы дереу жіберіледі.
- Сымсыз
Ақпарат – экран сенсор деректерін көрсетеді: батарея деңгейі, диапазон
Тіркелген сенсорды белгілі бір сенсорды таңдау арқылы жоюға болады немесе барлығын бір уақытта жоюға болады.
Еденді жылыту
Еденді жылытуды басқару үшін еден сенсорын тіркеу және қосу қажет: сымды немесе сымсыз.
- Еден сенсоры – пайдаланушыда сымды немесе сымсыз сенсорды тіркеу мүмкіндігі бар.
Гистерезис – Еден температурасының гистерезисі 0.1 ÷ 5°C диапазонында еден температурасына төзімділікті енгізеді, яғни алдын ала орнатылған температура мен жылыту немесе салқындату басталатын нақты температура арасындағы айырмашылық.
Калибрлеу – Еден сенсорын калибрлеу, егер көрсетілген еден температурасы нақты температурадан ауытқыса, құрастыру кезінде немесе бөлме контроллерін ұзақ уақыт пайдаланудан кейін жүзеге асырылады. - Жұмыс режимдері:
Floor Protection – бұл функция жүйені қызып кетуден қорғау үшін еден температурасын белгіленген максималды температурадан төмен ұстау үшін пайдаланылады. Температура белгіленген максималды температураға көтерілгенде, аймақты қайта қыздыру өшіріледі.
Comfort кәсіпқойыfile – Бұл функция еденнің қолайлы температурасын сақтау үшін пайдаланылады, яғни контроллер ағымдағы температураны бақылайды. Температура белгіленген максималды температураға дейін көтерілгенде, жүйені қызып кетуден қорғау үшін аймақты жылыту өшіріледі. Еден температурасы белгіленген ең төменгі температурадан төмен түссе, аймақты қайта қыздыру қайтадан қосылады. - Максималды температура – Еденнің максималды температурасы - ағымдағы бөлме температурасына қарамастан контакт ашылатын (құрылғыны өшіру) еден температурасының шекті мәні.
- Минималды температура – Еденнің ең төменгі температурасы бөлме температурасына қарамастан контактіге қысқа тұйықталу (құрылғы қосу) болатын еден температурасының шекті мәні болып табылады.
Аймақ атауы
Аймақтардың әрқайсысына жеке атау берілуі мүмкін, мысалы, «ас үй». Бұл атау негізгі экранда көрсетіледі.
АЙМАҚ белгішесі
Әрбір аймаққа аймақтың қалай пайдаланылатынын білдіретін бөлек белгішені тағайындауға болады. Бұл белгіше негізгі экранда көрсетіледі
АЙМАҚ белгішесі
Әрбір аймаққа аймақтың қалай пайдаланылатынын білдіретін бөлек белгішені тағайындауға болады. Бұл белгіше негізгі экранда көрсетіледі
ТTAGE-ТЕГІН БАЙЛАНЫС
Опция томның қашықтан жұмысын қосуға мүмкіндік бередіtage-free контакт, яғни бұл контактіні EU-ML12 тәуелді контроллерден бастаңыз және контактінің кешігу уақытын орнатыңыз
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
томның жұмыс функциясыtagберілген аймақта электрондық бос контакт қосулы болуы керек.
СОРҒЫ
Функция сорғының қашықтағы жұмысын қосу үшін (сорғыны қосалқы контроллерден іске қосу) және сорғы жұмысын қосудың кешігу уақытын орнату үшін пайдаланылады.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Аймақтағы сорғы жұмысы функциясын қосу керек.
ЖЫЛЫТУ-САЛҚЫНДАУ
Функция қыздыру/салқындату режимінің қашықтан жұмысын қосу үшін (осы режимді бағынышты жолақтан бастау) және берілген режимді қосу үшін пайдаланылады: жылыту, салқындату немесе автоматты режим. Автоматты режимде екілік кіріс негізінде қыздыру және салқындату режимдері арасында ауысуға болады.
ЖЫЛУ СОРҒЫ
Оның мүмкіндіктерін оңтайлы пайдалануға мүмкіндік беретін жылу сорғысымен жұмыс істейтін орнатуға арналған арнайы режим
- Қуатты үнемдеу режимі – осы опцияны белгілеу режимді бастайды және қосымша опциялар пайда болады.
- Ең аз үзіліс уақыты – компрессорды іске қосу санын шектейтін, оның қызмет ету мерзімін ұзартуға мүмкіндік беретін параметр. Берілген аймақты қайта жылыту қажеттілігіне қарамастан, компрессор алдыңғы жұмыс циклінің соңынан есептелген уақыттан кейін ғана қосылады.
- Айналма – жылу сорғысын тиісті жылу сыйымдылығымен қамтамасыз ететін буфер болмаған жағдайда қажет опция. Ол әрбір белгіленген уақытта кейінгі аймақтарды дәйекті ашуға негізделген.
- Еден сорғысы – еден сорғысын қосу/өшіру
- Цикл уақыты – таңдалған аймақ ашылатын уақыт.
Араластыру клапаны
Функция мүмкіндік береді view араластырғыш клапанның жеке параметрлерінің мәндері мен күйі. Клапанның қызметі мен жұмысының толық сипаттамасын L-12 контроллерінің нұсқаулығынан қараңыз.
НҰСҚА
Функция модульдің бағдарламалық құрал нұсқасының нөмірін көрсетеді. Бұл ақпарат қызметке хабарласқан кезде қажет.
ҚОСЫМША МОДУЛЬДЕР
Қосымша ML-12 контроллерлерін (модульдерін) пайдалану арқылы қолдау көрсетілетін аймақтардың санын кеңейтуге болады (жүйеде ең көбі 4).
МОДУЛЬДІ ТАҢДАУ
Әрбір контроллер L-12 контроллерінде бөлек тіркелуі керек:
- L-12 контроллерінде мынаны таңдаңыз:
Мәзір → Слесарь мәзірі → Қосымша модульдер → Модуль 1..4 → Модуль түрі → Сымды/Сымсыз → Тіркеу - ML-12 контроллерінде мынаны таңдаңыз:
Мәзір → Слесарь мәзірі → Негізгі модуль → Модуль түрі → Сымды/Сымсыз → Тіркеу
ML-12 қосымша модулін M-12 панелі арқылы да тіркеуге болады:
- Панельде таңдаңыз:
Мәзір → Слесарь мәзірі → Қосымша модульдер → Модуль 1…4 → Модульді таңдау → Сымды/Сымсыз → Тіркеу - ML-12 контроллерінде мынаны таңдаңыз:
Мәзір → Слесарь мәзірі → Негізгі модуль → Модуль түрі → Сымды/Сымсыз → Тіркеу
АҚПАРАТ
Параметр алдын ала мүмкіндік бередіview L-12 контроллерінде қай модуль тіркелген және қандай функциялар қосылған.
NAME
Опция тіркелген модульді атау үшін пайдаланылады.
АЙМАҚТАР
Функция 7.1.4 тарауда сипатталған. Аймақтар.
ҚОСЫМША БАЙЛАНЫСТАР
Параметр қосымша контактілерді (макс. 6 дана) және алдын ала тіркеуге мүмкіндік бередіview осы контактілер туралы ақпарат, мысалы, жұмыс режимі мен ауқымы.
ТTAGE-ТЕГІН БАЙЛАНЫС
Опция томның қашықтан жұмысын қосуға мүмкіндік бередіtage-free контакт, яғни бұл контактіні EU-ML12 тәуелді контроллерінен бастаңыз және контактінің кешігу уақытын орнатыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
томның жұмыс функциясыtagберілген аймақта электрондық бос контакт қосулы болуы керек.
СОРҒЫ
Функция сорғының қашықтағы жұмысын қосу үшін (сорғыны қосалқы контроллерден іске қосу) және сорғы жұмысын қосудың кешігу уақытын орнату үшін пайдаланылады.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Аймақтағы сорғы жұмысы функциясын қосу керек.
ЖЫЛЫТУ-САЛҚЫНДАУ
Функция қыздыру/салқындату режимінің қашықтан жұмысын қосу үшін (осы режимді бағынышты жолақтан бастау) және берілген режимді қосу үшін пайдаланылады: жылыту, салқындату немесе автоматты режим. Автоматты режимде екілік кіріс негізінде қыздыру және салқындату режимдері арасында ауысуға болады.
ЖЫЛУ СОРҒЫ
Параметр негізгі модульдегі сияқты жұмыс істейді.
Араластыру клапаны
Функция мүмкіндік береді view араластырғыш клапанның жеке параметрлерінің мәндері мен күйі. Клапанның қызметі мен жұмысының толық сипаттамасын L-12 контроллерінің нұсқаулығынан қараңыз.
НҰСҚА
Функция модульдің бағдарламалық құрал нұсқасының нөмірін көрсетеді. Бұл ақпарат қызметке хабарласқан кезде қажет.
АЙМАҚТАР
Функция 7.1.4 тарауда сипатталған. Аймақтар.
СЫРТҚЫ СЕНСОР
Опция таңдалған сыртқы сенсорды тіркеуге мүмкіндік береді: сымды немесе сымсыз және оны қосыңыз, бұл ауа райын бақылау мүмкіндігін береді.
Датчикпен өлшенген температура нақты температурадан ауытқыса, сенсорды калибрлеу керек. Осы мақсат үшін Калибрлеу параметрі пайдаланылады.
ЖЫЛЫТУДЫ ТОҚТАТУ
Белгіленген уақыт аралықтарында жетектердің қосылуын болдырмайтын функция.
- Күн параметрлері
- Heating Off – қыздыру өшірілетін күнді белгілейді
- Жылыту қосулы – қыздыру қосылатын күнді белгілейді
- Ауа райын басқару – сыртқы сенсор қосылған кезде, негізгі экран сыртқы температураны көрсетеді, ал контроллер мәзірі орташа сыртқы температураны көрсетеді.
Сыртқы температураға негізделген функция температура шегінің негізінде жұмыс істейтін орташа температураны анықтауға мүмкіндік береді. Егер орташа температура белгіленген температура шегінен асып кетсе, контроллер ауа райын бақылау функциясы белсенді аймақты жылытуды өшіреді.
- Қосылған – ауа райы бақылауын пайдалану үшін таңдалған сенсорды қосу керек
- Орташа уақыт – пайдаланушы орташа сыртқы температура есептелетін уақытты белгілейді. Орнату диапазоны 6 сағаттан 24 сағатқа дейін.
- Температура шегі – тиісті аймақтың шамадан тыс қызуынан қорғайтын функция. Ауа райы реттегіші қосылған аймақ, егер орташа тәуліктік сыртқы температура белгіленген шекті температурадан асып кетсе, қызып кетуден блокталады. Мысалыample, көктемде температура көтерілгенде, контроллер бөлмені қажетсіз жылытуды блоктайды.
ТОҚТАТУҒА ҚАРСЫ ПАРАМЕТРЛЕР
Тоқтауға қарсы функция қосылса, сорғы ұзақ уақыт әрекетсіз болған жағдайда қақтың жиналуын болдырмайтын сорғы іске қосылады. Бұл функцияны іске қосу сорғының жұмыс уақытын және осы сорғының жұмыс аралықтарын орнатуға мүмкіндік береді.
КЕКСІМДІ ЫЛҒАЛДЫҚ
Ағымдағы ылғалдылық деңгейі белгіленген максималды ылғалдылықтан жоғары болса, аймақты салқындату ажыратылады.
Ылғалдылықты өлшейтін сенсор аймақта тіркелген жағдайда ғана функция салқындату режимінде белсенді болады.
DHW ПАРАМЕТРЛЕРІ
DHW функциясын қосу арқылы пайдаланушының жұмыс режимін орнату мүмкіндігі бар: уақыт, тұрақты немесе кесте
- Уақыт режимі – Ыстық судың алдын ала орнатылған температурасы тек орнатылған уақыт ішінде жарамды болады. Пайдаланушы Белсенді немесе Белсенді емес түймесін басу арқылы контакт күйін өзгерте алады. Опцияны басқаннан кейін алдын ала орнатылған температураның ұзақтығын өңдеуге арналған экран көрсетіледі.
- Тұрақты режим – Ыстық судың белгіленген температурасы үнемі қолданылады. Белсенді немесе Белсенді емес түймесін басу арқылы контакт күйін өзгертуге болады.
- Кесте – бұл опцияны қосу арқылы біз қосымша Параметрлерді таңдаймыз, мұнда бізде ыстық судың алдын ала орнатылған температурасының нақты күндері мен уақытын орнату мүмкіндігі бар.
- Ыстық су гистерезисі – қазандықтағы алдын ала орнатылған температура (ҚС сорғысы қосылған кезде) мен оның жұмысқа қайта оралу (қосу) температурасы арасындағы айырмашылық. Алдын ала орнатылған температура 55oC және гистерезис 5oC болған жағдайда, температура 50oC дейін төмендегеннен кейін ЫҚС сорғы қайтадан қосылады.
ОПЕНТЕРМ
- Қосылған – функция газ қазандықтарымен OpenTherm байланысын қосу/өшіру үшін пайдаланылады
- Ауа-райын бақылау:
- Қосылған – функция ауа райы бақылауын қосуға мүмкіндік береді. Мұны мүмкін ету үшін сыртқы сенсорды атмосфералық факторлардың әсеріне ұшырайтын жерге орнату керек.
- Жылыту қисығы – газ қазандығының алдын ала орнатылған температурасы сыртқы температура негізінде анықталатын қисық. Контроллерде қисық тиісті сыртқы температуралар үшін төрт температура орнату нүктесінің негізінде құрастырылған.
- Мин. температура – опция мин. орнатуға мүмкіндік береді. қазандық температурасы.
- Макс. температура – опциясы қазандықтың максималды температурасын орнатуға мүмкіндік береді.
- CH орнатылған температура – функция CH орнатылған температураны орнату үшін пайдаланылады, содан кейін қайта қыздыру өшеді.
- DHW параметрлері
- Жұмыс режимі – режимді кестеден, уақыт режимінен және тұрақты режимнен таңдауға мүмкіндік беретін функция. Тұрақты немесе уақыт режимі болса:
- Белсенді – Ыстық судың белгіленген температурасы қолданылады
- Белсенді емес – төмен температура қолданылады.
- Бекітілген температура – бұл опция DHW белгіленген температураны орнатуға мүмкіндік береді, содан кейін сорғы өшеді (Белсенді режим таңдалған болса қолданылады)
- Төменгі температура – Белсенді емес режим таңдалған жағдайда жарамды болатын DHW алдын ала орнатылған температураны орнатуға мүмкіндік беретін опция.
- Кесте параметрлері – кестені орнатуға мүмкіндік беретін функция, яғни белгіленген ЫҚС алдын ала орнатылған температура қолданылатын уақыт пен күндер.
ТІЛ
Бұл функция контроллер тілінің нұсқасын өзгертуге мүмкіндік береді.
ҚАЙТАЛАУ ФУНКЦИЯСЫ
Қайталау функциясын пайдалану үшін:
- Тіркеу мәзірі → Слесарь мәзірі → Қайталау функциясы → Тіркеу тармағын таңдаңыз
- Таратушы құрылғыда тіркеуді бастаңыз
- 1 және 2-қадамдарды дұрыс орындағаннан кейін ML-12 контроллеріндегі күту сұрауы «Тіркеу 1-қадамынан» «Тіркеу қадамы 2-ге» өзгеруі керек және жіберуші құрылғыда «сәтті байланыс» көрсетіледі.
- Тіркеуді мақсатты құрылғыда немесе қайталағыш функцияларын қолдайтын басқа құрылғыда іске қосыңыз.
Пайдаланушы тіркеу процесінің оң немесе теріс нәтижесі туралы тиісті нұсқау арқылы хабарланады.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Тіркеу екі тіркелген құрылғыда да сәтті болуы керек.
ЗАВОДТЫҚ ПАРАМЕТРЛЕР
Бұл функция өндіруші сақтаған Fitter мәзірінің параметрлеріне оралуға мүмкіндік береді.
ҚЫЗМЕТ МӘЗІРІ
Контроллерге қызмет көрсету мәзірі тек уәкілетті тұлғаларға қолжетімді және Tech Sterowniki иелігіндегі меншіктік кодпен қорғалған.
ЗАВОДТЫҚ ПАРАМЕТРЛЕР
Бұл функция өндіруші сақтаған мәзір параметрлеріне оралуға мүмкіндік береді.
БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ЖАҢАРТУ
Жаңа бағдарламалық құралды жүктеп салу үшін контроллерді желіден ажыратыңыз. Жаңа бағдарламалық құрал бар USB флэш-дискісін USB портына салыңыз, содан кейін контроллерді желіге қосыңыз.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Контроллерге жаңа бағдарламалық құралды жүктеп салу процесін білікті орнатушы ғана жүзеге асыра алады. Бағдарламалық құралды өзгерткеннен кейін алдыңғы параметрлерді қалпына келтіру мүмкін емес.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ
Бағдарламалық құралды жаңарту кезінде контроллерді өшірмеңіз.
ДАБЫЛ
Панель экранында көрсетілетін дабылдар L-12 нұсқаулығында сипатталған жүйелік дабылдар болып табылады. Сонымен қатар, негізгі модульмен (L-12 контроллері) байланыстың жоқтығы туралы хабарлайтын дабыл пайда болады.
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР
| Нәр беруші | 230В +/- 10% / 50Гц |
| Макс. қуат тұтыну | 2W |
| Жұмыс температурасы | 5 ÷ 50°C |
| Жұмыс жиілігі | 868 МГц |
ЕО сәйкестік декларациясы
TECH STEROWNIKI компаниясы, Wieprz (34-122), Польша, ul. Biała Droga 31, өз жауапкершілігімен біз өндіретін EU-M-12 басқару панелі Еуропалық Парламенттің 2014/53/EU және 16 жылғы 2014 сәуірдегі Кеңестің заңдарын үйлестіру жөніндегі директивасының талаптарына сәйкес келетінін мәлімдейді. Радиожабдықтарды нарыққа шығаруға қатысты мүше мемлекеттер, энергиямен байланысты өнімдерге (қайта өңдеу) экодизайн талаптарын белгілеу үшін негізді белгілейтін 2009/125/EC директивасы және ПОЛЬША КӘСІПКЕРЛІК және ТЕХНОЛОГИЯ Министрінің 24-ші РЕТТЕУІ 2019 жылғы маусымда Еуропалық Парламенттің 2017/2102 директивасын және 15/2017/ директивасына түзетулер енгізу туралы 2011 жылғы 65 қарашадағы Кеңестің (ЕО) директивасын жүзеге асыратын электрлік және электрондық жабдықтардағы кейбір қауіпті заттарды шектеу мен пайдаланудың негізгі талаптары туралы ережеге түзетулер енгізілді. ЕО электр және электронды жабдықта белгілі бір қауіпті заттарды пайдалануды шектеу туралы (305 ж. ресми J. EU L 21.11.2017, 8-бет).
Сәйкестікті бағалау үшін келесі стандарттар қолданылды:
PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 бап. 3.1а пайдалану қауіпсіздігі,
PN-EN 62479:2011 арт. 3.1 а – пайдалану қауіпсіздігі,
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) 3.1b бап – электромагниттік үйлесімділік,
ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) 3.1 (b) бап – электромагниттік үйлесімділік,
ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) 3.2-бап – радио спектрін тиімді пайдалану,
ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) 3.2-бап – радио спектрін тиімді пайдалану,
EN IEC 63000:2018 RoHS.
Wieprz, 31.03.2023 ж
Орталық штаб:
ул.Биафа Droga 31, 34-122 Wieprz
Қызмет:
ул.Скотница 120, 32-652 Буловице
телефон: +48 33 875 93 80
электрондық пошта: serwis@techsterowniki.pl
Құжаттар / Ресурстар
 |
ТЕХНИКАЛЫҚ CONTROLLERS EU-M-12 Бағынатын бөлме контроллері [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы EU-M-12, EU-M-12 бағынышты бөлме контроллері, бағынышты бөлме контроллері, бөлме контроллері |
