systemair 323606 SAVE CONNECT Интернетке қосылу модулінің пайдаланушы нұсқаулығы
© Авторлық құқық Systemair UAB Барлық құқықтар қорғалған E&OE Systemair UAB өз өнімдерін ескертусіз өзгерту құқығын өзіне қалдырады. Бұл алдын ала келісілген техникалық сипаттамаларға әсер етпесе, бұрыннан тапсырыс берілген өнімдерге де қатысты. Орнату немесе қызмет көрсету кезінде осы нұсқаулар орындалмаса, Systemair компаниясы кепілдікке жауап бермейді немесе оған байланысты емес.
1 SAVE CONNECT модулі туралы
SAVE CONNECT модулі – SAVE желдету блогын мобильді қосымша немесе кез келген интернет браузері арқылы басқаруға мүмкіндік беретін құрылғы. SAVE CONNECT модулі сонымен қатар қосымша мүмкіндіктерді қамтамасыз етеді: бағдарламалық құрал жаңартулары, Local Modbus TCP to RTU түрлендіру режимі, конфигурация file сақтау/импорттау және экспорттау функциялары және қашықтағы техникалық қызмет көрсету мүмкіндіктері.
Ескерту: SAVE CONNECT модулі шығыс қосылымдар үшін TCP/IP 8989 портын пайдаланады.
Пакетте: SAVE CONNECT модулі, қуат беру кабелі және адаптер (230 В), Modbus кабелі RJ10, CE/CD-дивертациялық штепсель, Ethernet кабелі және оңай орнату үшін 4 жабысқақ магнит бар.
2 Орнату және конфигурациялау
Сыртқы басқару панелі бар құрылғыларға CE/CD бағыттаушы штепсель қажет, өйткені сыртқы басқару панелі де, SAVE CONNECT модулі қосылым қорабындағы және негізгі схемадағы бірдей розеткаларды пайдаланады.
- SAVE CONNECT модулін (1-позиция) қосылым қорабына (2-позиция) RJ10 кабелімен (3-позиция) қосыңыз. Құрылғыда бірнеше басқару тақтасы болса, басқару панелінің бірін қосылым қорабынан ажыратыңыз. Басқару панелін және SAVE CONNECT модулін CE/CD-дивертациялық штепсельге қосыңыз. Содан кейін кабель (RJ10) арқылы CE/DC-бағыттау штепсельін қосылым қорабына қосыңыз.
- Қуатты SAVE CONNECT модуліне (микро USB порты) қосыңыз. Қуат көзіне қосылғаннан кейін жасыл жарық диоды жылдам жыпылықтай бастайды. Жылдам жыпылықтау SAVE CONNECT модулінің интернетке қосылуға әрекеттеніп жатқанын көрсетеді.
Интернетке қосылудың әртүрлі нұсқалары бар:
- Ethernet кабелін қосу. 2.1 Ethernet кабелімен Интернетке қосылу, 2-бетті қараңыз.
Сымды қосылым опция болса (ұсынылады). - WPS функциясы арқылы сымсыз қосылым. 2.2 WPS функциясы арқылы сымсыз қосылым, 2-бетте қараңыз.
Сымды қосылым опция болмаса және үй маршрутизаторы WPS функциясын қолдаса. - Басқару тақтасын пайдаланып Wi-Fi қосылымын орнату. 2.3 Басқару тақтасын пайдаланып Wi-Fi қосылымын орнату, 3-бетті қараңыз. Сымды қосылым опция болмаса және үй маршрутизаторы WPS функциясын қолдамаса.
- Мобильді қолданба арқылы Wi-Fi қосылымын орнату. Мобильді қолданба арқылы 2.4 Wi-Fi қосылымын орнату, 3-бетті қараңыз.
Сымды қосылым опция болмаса және үй маршрутизаторы WPS функциясын қолдамаса және басқару тақтасы қол жетімді болмаса.
2.1 Ethernet кабелімен Интернетке қосылу
- Ethernet кабелін SAVE CONNECT модуліне, ал екінші ұшын маршрутизатордағы кез келген бос Ethernet ұясына жалғаңыз.
- SAVE CONNECT модулі автоматты түрде бұлттық серверге қосылым орнатуға тырысады. Қосылым сәтті болған кезде, SAVE CONNECT модуліндегі жасыл ЖШД баяу жыпылықтай бастайды.
Ескерту:
Жасыл ЖШД секундына екі рет жыпылықтауы бұлттық серверге қосылмауын көрсетеді. Ethernet кабелін немесе Интернет қосылымын тексеріңіз. 5-тарауға өтіңіз. Жүйеге кіру нұсқаулары үшін алдымен SAVE CONNECT қолданбасына кіріңіз.
2.2 WPS функциясы арқылы сымсыз қосылым
Сымсыз маршрутизаторда WPS (Wi-Fi қорғалған орнату) іске қосыңыз (WPS белсендіру үшін маршрутизатор нұсқаулығын қараңыз). Сымсыз маршрутизатордың WPS функциясын қолдайтынына көз жеткізіңіз. Маршрутизатор WPS функциясына қолдау көрсетпесе, басқару тақтасын пайдаланып Wi-Fi қосылымын орнату туралы толық ақпаратты басқару тақтасын пайдаланып Wi-Fi қосылымын орнату 2.3 тарауын, 3-беттен қараңыз.- WPS іске қосылғаннан кейін SAVE CONNECT модуліндегі белсендіру түймесін (2-позиция) қызыл жарық диоды секундына екі рет жыпылықтай бастағанша 5 секунд басып тұрыңыз, содан кейін белсендіру түймесін босатыңыз.
- SAVE CONNECT модулі маршрутизаторға сәтті қосылғанда (1 минуттан көп уақытты алмау керек), SAVE CONNECT модуліндегі ЖШД жасыл түспен секундына бір рет жыпылықтай бастайды. Егер жарық диоды қызыл түсте жылдам жыпылықтай берсе, бұл Wi-Fi қосылымы орнатылмағанын білдіреді. SAVE CONNECT модулін әдепкі параметрлерге қайтарып, әрекетті қайталаңыз. Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру, 3-бет 5 тарауын қараңыз.
- SAVE CONNECT модулі сымсыз маршрутизаторға қосылғаннан кейін ол бұлтты сервермен автоматты түрде байланыс орнатады (ол 1 минуттан аспауы керек). ЖШД жасыл түспен секундына бір рет жыпылықтауын жалғастырады. 5-тарауға өтіңіз. Жүйеге кіру нұсқаулары үшін алдымен SAVE CONNECT қолданбасына кіріңіз.
2.3 Басқару тақтасы арқылы Wi-Fi қосылымын орнату
Егер сымсыз маршрутизатор WPS қолдамаса, Wi-Fi қосылымын қолмен орнату керек. Сондықтан басқару тақтасы арқылы Wi-Fi атауын тауып, құпия сөзді қосу керек.
- Басқару тақтасында Қызмет -> Байланыс -> WLAN параметрлері мәзіріне өтіңіз.
- Желілерді іздеу түймесін басыңыз. SAVE CONNECT модулі қол жетімді Wi-Fi желілерін іздейді (бір минуттан аспауы керек).
- Іздеу аяқталғаннан кейін SAVE CONNECT модулі қосылатын желі атауын тауып, оны таңдаңыз. Wi-Fi желісі құпия сөзбен қорғалған болуы керек.
- Қажетті Wi-Fi атауын таңдағаннан кейін басқару тақтасының экранында құпия сөз қалқымалы терезесі пайда болады. Wi-Fi желісінің құпия сөзін енгізіңіз.
- Құпия сөз дұрыс болса және Wi-Fi желісіне қосылу сәтті болса, SAVE CONNECT модулі бұлттық серверге қосылымды автоматты түрде орнатады. SAVE CONNECT модулінің жарық диоды жасыл түспен баяу жыпылықтай бастайды.
5-тарауға өтіңіз. Жүйеге кіру нұсқаулары үшін алдымен SAVE CONNECT қолданбасына кіріңіз.
2.4 Мобильді қолданба арқылы Wi-Fi қосылымын орнату
Ескерту: SAVE CONNECT қолданбасы үшін Орын және Сақтау рұқсаттары қосулы болуы керек.
Егер бұрын сипатталған қосылу әдістері қол жетімді болмаса, Wi-Fi параметрлерін Мобильді қолданба арқылы орнатуға болады.
- SAVE CONNECT модуліндегі түймені 3 секунд ішінде 3 рет басу арқылы ыстық нүкте режимін қосыңыз. Қызғылт сары түсті ЖШД (1) жыпылықтай бастауы керек.
SAVE CONNECT модулі қайта жүктеледі және өзінің жеке сымсыз жергілікті желіні (WLAN) тарататын ыстық нүкте режиміне ауысады. Таратылатын WLAN атауы IAM идентификаторына сәйкес келеді (IAM_ 2480000xxxxx). - Таратылатын WLAN желісіне қосылыңыз (IAM_2480000xxxxx). Идентификатор SAVE CONNECT модулінің артқы жағында басып шығарылады.
Бұл желі ашық және оған қосылу үшін құпия сөз қажет емес. SAVE CONNECT WLAN желісі 5 минут ішінде немесе конфигурация аяқталғанша таратылады. - SAVE CONNECT WLAN желісіне қосылғаннан кейін SAVE CONNECT қолданбасын іске қосыңыз (қолданбаны жүктеп алу және орнату нұсқаулары үшін 5 SAVE CONNECT қолданбасына бірінші кіру бөлімін қараңыз).
Қолданба қол жетімді Wi-Fi желілерін автоматты түрде сканерлейді, бұл процесс 20 секундқа дейін созылуы мүмкін. Қажетті желіні таңдап, қауіпсіздік құпия сөзін енгізіңіз. САҚТАУ түймесін басыңыз.
Бұл үй желісіне қосылу үшін SAVE CONNECT модулін қосады.
Ескерту:
SAVE CONNECT модуліне қорғалмаған желілерге қосылуға рұқсат етілмейді! Таңдалған Wi-Fi желісінде құпия сөз бар екенін тексеріңіз. Wi-Fi желілерінің тізімі көрсетілмесе немесе қолданба қатені көрсетсе, құрылғы параметрлерінде қолданба рұқсаттарын тексеріңіз. - Мобильді қолданбадан шығып, әдеттегі Wi-Fi желісіне қосылыңыз.
- 5-тарауға өтіңіз. Жүйеге кіру нұсқаулары үшін алдымен SAVE CONNECT қолданбасына кіріңіз.
3 Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру
Қосылым сәтсіз болған жағдайда, SAVE CONNECT модулін қалпына келтіру керек. Қуат беру кабелін ажыратыңыз, белсендіру түймесін басып тұрыңыз және ол басқан кезде қуат беру кабелін қайта қосыңыз. Қызыл жарық диоды жыпылықтай бастайды, оның жыпылықтауын тоқтатқанша күтіңіз (~10 секунд), содан кейін белсендіру түймесін босатыңыз.
4 жарықдиодты индикатор коды
5 SAVE CONNECT қолданбасына бірінші рет кіріңіз
Құрылғыңызға SAVE CONNECT мобильді қосымшасын жүктеп алыңыз және орнатыңыз. Қолданба Android және iOS операциялық жүйелері үшін қол жетімді.
Қолданбаға тікелей арқылы қол жеткізуге болады webсайт (https://homesolutions.systemair.com) кез келген қолдану арқылы web браузер.
- Қажет болса, жоғарғы оң жақ бұрыштағы тіл белгішесін басу арқылы тілді өзгертіңіз.
- Егер сізде жоқ болса, жаңа тіркелгі жасаңыз және мобильді қолданбадағы қадамдарды орындаңыз.
6 SAVE CONNECT модулін Modbus TCP түрлендіргіш режиміне орнату
SAVE CONNECT модулі әдепкі бойынша бұлттық режимде жұмыс істеуге конфигурацияланады, бұл тұтынушыға мобильді қолданбаны пайдаланып SAVE құрылғысына қосылуға мүмкіндік береді. Немесе оны Modbus TCP түрлендіргіш режиміне ауыстыруға болады. Бұл өзгертуді SAVE CONNECT модулінің интерфейсінде жасауға болады.
- SAVE CONNECT модулінің IP мекенжайын табыңыз. IP мекенжайы динамикалық және әртүрлі орнатуларда әртүрлі болады.
- Интернет-шолғышты ашыңыз және SAVE CONNECT модулінің IP мекенжайын енгізіңіз (мысалы, http://172.16.10.50).
- Ашылған кіру экранында SAVE CONNECT модулі интерфейсінің құпия сөзін теріңіз. Құпия сөзді SAVE CONNECT модулінің артқы жапсырмасынан табуға болады.
- A. SAVE CONNECT модулінде сақталған негізгі тақта (МБ), басқару тақтасы (HMI) және тіл бумасы (HMI ресурстары) нұсқалары. SAVE CONNECT модулін SAVE бірліктерін микробағдарламаның ескі нұсқаларымен жаңарту үшін пайдалануға болады.
- B. SAVE CONNECT модулінің қосылу күйі.
- C. Қосылу режимі:
- Үй шешімдері Бұлтты режимі SAVE CONNECT модуліне Home Solutions Cloud қызметіне қосылуға мүмкіндік береді, бұл пайдаланушыға мобильді қолданбаны пайдалануға мүмкіндік береді (әдепкі таңдау).
- Modbus Gateway TCP-RTU/RS485 режимі SAVE CONNECT модулін Modbus TCP түрлендіргіш режиміне ауыстырады.
- D. Modbus құрылғысының идентификаторын көрсетеді.
- E. Автоматты түрде жасалған IP немесе статикалық IP арасында таңдаңыз.
- F. SAVE CONNECT модуліне жергілікті Wi-Fi желісінің атауы мен құпия сөзін беру арқылы маршрутизаторға тікелей қосылуға рұқсат беріңіз. Бұл маршрутизатор WPS функциясына қолдау көрсетпесе пайдаланылуы мүмкін. Құрылғы тек WPA-PSK және WPA2PSK қолдайды.
- G. Өшіруге болады web Таңдауды растау құсбелгісін қою арқылы интерфейсті таңдаңыз.
- H. SAVE CONNECT модулінің бағдарламалық және аппараттық нұсқасы.
Modbus параметрлерінің толық тізімін systemair.com сайтындағы өнім сипаттамасынан табуға болады webсайт (Нөмірі: 323606).
Негізгі тақтаның Modbus регистрлерін оқу/жазу үшін құрылғы идентификаторы «1» және IAM Modbus регистрлерін оқу үшін құрылғы идентификаторы «2» пайдаланыңыз.
7 Сәйкестік туралы декларация
Өндіруші
Systemair UAB Lin ст. 101 LT20174 Ukmerg, ЛИТВА Кеңсе: +370 340 60165 Факс: +370 340 60166 www.systemair.com
осы арқылы келесі өнім расталады:
Радиожабдық: SAVE CONNECT
(Декларация тек жеткізілген және енгізілген орнату нұсқауларына сәйкес нысанда орнатылған күйдегі өнімге ғана қолданылады. Сақтандыру қосылған компоненттерді немесе өнімге кейіннен орындалатын әрекеттерді қамтымайды).
Келесі директивалардағы барлық қолданылатын талаптарды орындаңыз:
- Радио жабдығы туралы директива 2014/53/EU
- ROHS директивасы 2011/65 / EU
Қолданылатын бөліктерде келесі үйлестірілген стандарттар қолданылады:
EN 60950-1:2006 /
A11:2009 / A1:2010 /
A12:2011 / A2:2013
ақпараттық технологиялар жабдықтарының қауіпсіздігіне қойылатын негізгі талаптар – 1-бөлім. 3.1-бап
(а)
EN 62311: 2008 адамның әсер ету шектеулеріне байланысты электрондық және электрлік жабдықты бағалау
электромагниттік өрістер үшін (0Гц – 300ГГц). 3.1(а)-бап
EN 301 489-1 v2.1.1;
EN 301 489-1 v2.2.0
Радио жабдықтар мен қызметтерге арналған электромагниттік үйлесімділік (EMC) стандарты. 1-бөлім:
Жалпы техникалық талаптар. 3.1(b)-бап
EN 301 489-3 v2.1.0
Радио жабдықтар мен қызметтерге арналған электромагниттік үйлесімділік (EMC) стандарты. 3-бөлім:
9 кГц арасындағы жиілікте жұмыс істейтін қысқа диапазонды құрылғыларға (SRD) арналған арнайы шарттар
және 246 ГГц. 3.1(b)-бап.
EN 301 489-17 v3.1.1;
EN 301 489-17 v3.2.0
Радио жабдықтар мен қызметтерге арналған электромагниттік үйлесімділік (EMC) стандарты. 17-бөлім:
Кең жолақты деректерді беру жүйелеріне арналған арнайы шарттар. 3.1(b)-бап
EN 300 328 v2.1.1 2.4 ГГц ISM жолағында жұмыс істейтін және кең жолақты пайдаланатын деректерді беру жабдығы
модуляция әдістері. 3.2-бап
Символды түсіндіру
8 ПАЙДАЛАНУШЫ КЕЛІСІМ
Бұл өнім үшінші тарап әзірлеген бағдарламалық кодты, соның ішінде BSD лицензиясына жататын бағдарламалық құрал кодын қамтиды: LWIP, Авторлық құқық © Швед Информатика Институты және басқалар Newlib, Copyright © Red Hat Incorporated және т.б.
Қайта бөлуге және бастапқы және екілік нысандарда өзгертулермен немесе өзгертусіз пайдалануға келесі шарттар орындалған жағдайда рұқсат етіледі:
- Дереккөзді қайта тарату жоғарыдағы авторлық құқық ескертуін, осы шарттар тізімін және келесі бас тартуды сақтауы керек.
- Екілік пішінде қайта тарату жоғарыда көрсетілген авторлық құқық туралы ескертуді, осы шарттар тізімін және құжаттамада және/немесе таратумен қамтамасыз етілген басқа материалда келесі бас тарту туралы мәлімдемені көрсетуі керек.
- Автордың атын арнайы алдын ала жазбаша рұқсатсыз осы бағдарламалық құралдан алынған өнімдерді мақұлдау немесе жылжыту үшін пайдалануға болмайды.
БҰЛ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАМДЫ АВТОР «БҰЛ КЕЛГЕНДЕЙ» ЖӘНЕ КЕЗ КЕЛГЕН АЙҚА НЕМЕСЕ ЖАСАУ КЕПІЛДІКТЕР, ОЛАРДЫ ҚОСУ, БІРАҚ ШЕКТЕУЛІП ЕМЕС, САТУ ЖӘНЕ НЕГІЗГІ ТҮРЛЕРДІҢ ЖАҒДАЙЫНА САЙЫМДЫЛЫҒЫ ЖАСАУ КЕПІЛДІКТЕРІ БЕРЕДІ. АВТОР ЕШҚАНДА ДА КЕЗ КЕЛГЕН ТІКЕЛЕЙ, ЖАНА, КЕЗДЕСТІК, АРНАЙЫ, ҮЛГІЛІ НЕМЕСЕ СОЛАРҒА ТИГІЗГЕН ЗАЛДАР ҮШІН ЖАУАПКЕРШІЛІК БОЛМАЙДЫ (соның iшiнде, бiрақ олармен шектелмей, МӘЛIМЕТТЕРДI САТЫП АЛУ; ОРЫНБАСТЫРУШЫ, ЖҰМЫСШЫ; ) ОСЫ БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ПАЙДАЛАНУДЫҢ КЕЗ КЕЛГЕН ӘДІЛДЕРІНЕН КЕЗ КЕЛГЕН ЖАУАПКЕРШІЛІКТІҢ КЕЗ КЕЛГЕН ТЕОРИЯСЫНА ЖӘНЕ КЕЛІСІМ БОЙЫНША, ҚАТАЛ ЖАУАПКЕРШІЛІККЕ НЕ ДЕЛДЕРДІК (СОНДАЙДА САБАҚСЫЗДЫҚ НЕМЕСЕ БАСҚА ТӘСІЛДЕР) СЕБЕПТЕНГЕН.
Бұл пайдаланушы келісімі («Келісім») ұсынылатын (төменде анықталғандай) қызметтерге («Қызмет») қол жеткізуді және оларды пайдалануды реттейтін шарттар мен шарттарды қамтиды және Systemair AB, 556160-4108, Швеция арасындағы келісім болып табылады. , немесе оның еншілес компаниялары («Systemair») және сіз немесе сіз өкілдік ететін ұйым («сіз»).
Осы Шарт осы шарттармен бірге берілген «Мен қабылдаймын» түймешігін немесе құсбелгіні басқанда немесе, егер сіз бұрын Сервисті пайдалансаңыз, немесе басқаша келісілген нақты күнге («Күшіне ену күні») күшіне енеді.
Сіз бізге заңды түрде келісім-шарттар жасай алатыныңызды білдіресіз. Егер сіз осы Келісімді сіз жұмыс істейтін компания сияқты ұйым үшін жасасаңыз, сіз бізге сол ұйымды міндеттейтін заңды өкілеттігіңіз бар екенін білдіресіз.
Қызмет
Қызметтің мақсаты Systemair тұрғын үй ауа өңдеу қондырғысын орнату, техникалық қызмет көрсету және басқару болып табылады. Қызметті пайдалану үшін ауа өңдеу блогына қосымша жабдық қосылуы керек.
Systemair Қызметтің қатесіз болатынына немесе үзіліссіз өнімділікке ие болатыныңызға кепілдік бермейді.
Systemair зиянды бағдарламалар, вирустар, трояндық аттар немесе жалған вирустар сияқты мазмұнды зақымдайтын, бірақ олармен шектелмей, Қызметтегі кез келген ақауға жауапты емес. Сіз пайдалану арқылы осындай зиянды мазмұнның Сервиске енгізілуін болдырмау үшін барлық тиісті қауіпсіздік шараларының болуын қамтамасыз етуге міндеттісіз.
Интернет жалпыға қолжетімді орта болып табылады және Systemair Интернет арқылы толық қауіпсіздікке кепілдік бере алмайды және мұндай қауіпсіздікті бұзғаны үшін жауап бермейді.
Systemair Қызметті көрсету үшін қосалқы мердігерлерді пайдалана алады.
Қызметті пайдалану
Сіз Қызметті осы Келісімде көрсетілген ережелерге сәйкес пайдалана аласыз.
Сізге Сервисті пайдаланудың айрықша емес, берілмейтін құқығы беріледі.
Қызметті пайдалану үшін сізден тіркелгі жасау сұралуы мүмкін. Тіркелгіңізді пайдалануға байланысты барлық әрекеттерге сіз, сіздің қызметкерлеріңіз немесе үшінші тарап жасағанына қарамастан жауаптысыз.
Сіздің міндеттемелеріңіз
Қызметті пайдалану үшін сіз сәйкес аппараттық құралдың және/немесе бағдарламалық құралдың, соның ішінде Интернет қосылымының болуы үшін жауаптысыз. Systemair сіздің Сервиске қол жеткізуіңізге және/немесе пайдалануыңызға кез келген кедергі немесе алдын алу үшін жауапты емес.
Сіз Қызметті пайдалану арқылы жүктеп салатын немесе сақтайтын деректердің, ақпараттың немесе мазмұнның сақтық көшірмесін жасауға жауаптысыз. Systemair деректерді, ақпаратты немесе мазмұнды сақтауға немесе сақтауға міндетті емес және егер сіз осы Келісімді елеулі түрде бұзсаңыз, оны кез келген уақытта жоя алады.
Сіз Қызметтермен бірге пайдаланатын кез келген үшінші тарап қолданбалары, бағдарламалық жасақтамасы немесе аппараттық құралдары үшін жауаптысыз.
Сіз қайта үшін жауаптысызview қолданылатын кез келген заңның, ереженің, норманың немесе директиваның сақталуы және сәйкестігі view Қызметті пайдалануыңыз туралы.
Сіз барлық рұқсаттар мен тіркеулерді алуға және сақтауға жауаптысыз және Қызметті пайдалануға байланысты деректерді тасымалдауға, деректерге қол жеткізуге және деректерді өңдеуге қатысты барлық басқа заңды талаптарды орындайсыз. Сіз Systemair компаниясын немесе оның жеткізушісін/жеткізушілерін кез келген шағым, іс жүргізу, әрекет, айыппұл, шығын, шығындар (кәсіби төлемдерді қоса алғанда) және залалдарды өтеу немесе Systemair-ке қарсы осы ережені бұзу нәтижесінде әрекет ету үшін жауапты емессіз және өтейсіз.
Сіз мынаны орындамауыңыз керек:
- Міндетті заңмен рұқсат етілмеген жағдайда, өзгертуге, декомпиляциялауға, кері инженериялауға, бөлшектеуге, бастапқы кодты немесе алгоритмдерді табуға әрекеттенуге немесе Қызметке немесе оның кез келген бөлігіне негізделген туынды туындыларды жасауға;
- Қызметке немесе оның кез келген бөлігіне қатысты орнатылған кез келген қол жеткізуді басқаруды немесе қатысты құрылғыны, процесті немесе процедураны өшіру немесе айналып өту. Мұндай тыйым салынған әрекет, шектеусіз, бұзу, құпия сөзді іздеу немесе кез келген басқа тәсілдер арқылы Сервиске, басқа пайдаланушы тіркелгілеріне, компьютерлік жүйелерге немесе қызметтерге қосылған желілерге рұқсатсыз кіруге, тағайындалмаған құпия сөзбен тіркелгіге кіруге күш салуды қамтиды. тиісті пайдаланушыға сәйкес пайдаланушыға арналмаған сәйкестендіретін ақпаратқа қол жеткізу, Сервистің қауіпсіздік шараларын тексеру және/немесе жүйенің осал тұстарын анықтауға әрекет жасау немесе Қызметті өшіруге әрекет жасау; және
- беру, қайта сату, лицензиялау, жалға беру, жалға беру, қарызға беру, тағайындау, көшіру немесе басқа жолмен Қызметті толық немесе ішінара кез келген үшінші тарапқа қолжетімді ету.
Қызметті пайдалану кезінде Systemair компаниясына Systemair немесе оның жеткізушілері келесі талаптарды бұзу салдарынан келтіретін шығындар және/немесе залалдар үшін өтемақысыз және өтеуге міндеттісіз: - басқа адамдарға зиян келтіруге немесе олардың жеке құқықтарын бұзуға;
- өнеркәсіптік меншік құқықтарын және авторлық құқықтарды немесе кез келген басқа мүліктік құқықтарды бұзу;
- басқаларды адастыру мақсатында жалған жеке басын көрсету;
- зиянды бағдарламаларды, вирустарды, трояндық аттарды, жалған вирустарды немесе деректерді немесе Қызметті зақымдауы мүмкін кез келген басқа бағдарламаларды жүктеп салу; немесе
- Қызметке зиян келтіруі немесе зақымдауы мүмкін деректерді (гиперсілтемелерді қоса) немесе сіз алуға құқығыңыз жоқ деректерді, атап айтқанда, құпиялылық міндеттемелерін бұзатын заңсыз деректерді немесе деректерді жүктеп салыңыз.
Жаңартулар, үзілістер және Қызметке қол жеткізуді шектеу
Systemair кез келген уақытта Systemair, оның жеткізушілері немесе басқа пайдаланушылары Қызметті пайдалануыңыздан немесе жеткізуіңізден келтірілген зиянды шектеу үшін Қызметке қол жеткізуіңізді немесе пайдалануыңызды шектей алады.
Systemair деректердің немесе ақпаратты одан әрі таратуды тоқтату үшін, егер мұндай тарату қолданыстағы заңнаманы бұзатын болса немесе Systemair Қызметінің нысанын пайдалансаңыз, Қызметті пайдалануды дереу тоқтатуға және/немесе бас тартуға құқығы бар. немесе оның жеткізушісі(лер)і жауапкершілікке тартылады.
Systemair мезгіл-мезгіл Қызметті жаңартуға және өзгертуге құқылы және мұндай жаңартулар немесе өзгертулер сізге қажетті қолданбаларды жаңартуды, жүктеп алуды немесе орнатуды қажет етуі мүмкін. Жаңартулар, өзгертулер немесе техникалық қызмет көрсету Қызметті пайдалануыңызды тоқтатуы мүмкін. Systemair Сервисті одан әрі дамытуға және жақсартуға және осы мақсатта өзгерістер енгізуге құқылы.
Қызметке және осы Келісімге өзгертулер мен түзетулер
Systemair кез келген уақытта заңдар, ережелер, инженерлік стандарттар немесе басқа техникалық регламенттер өзгерген немесе жаңадан күшіне енген жағдайларда, бірақ олармен шектелмей, Қызметке және Келісімге өзгерістер енгізуге құқығы бар.
Деректер және ақпарат
Қызметті пайдалануыңызға байланысты деректер мен ақпарат жиналады. Бұл деректер немесе ақпарат сіз жүктеп салған немесе Қызметті пайдалану арқылы тікелей беретін деректер мен ақпараттан, сондай-ақ Қызметті пайдалану немесе Systemair пайдалану арқылы жіберілген, жиналған немесе қолжетімді болған деректер мен ақпараттан тұруы мүмкін, бірақ олармен шектелмейді. немесе Қызмет арқылы қосылған немесе пайдаланылатын үшінші тарап қондырғылары, құрылғылары және/немесе машиналары.
Осы арқылы сіз Systemair-ке, оның жеткізуші(лер)іне немесе еншілес компанияларына уақытымен шектелмеген түрде компиляциялауға, пайдалануға, таратуға, көрсетуге, сақтауға, өңдеуге, көбейтуге, үшінші тұлғаларға беруге, туынды туындыларды, соның ішінде салыстырмалы деректерді шектеусіз жасауға қайтарылмайтын құқық бересіз. (1) Systemair компаниясының Қызметті ұсыну мақсатында және (2) Systemair, оның жеткізушілері немесе еншілес компанияларының өнімдерін жақсарту мақсатында анонимді немесе псевдонимизацияланған негізде жиынтықтар, статистикалық талдаулар және кез келген басқа жолмен пайдалану және мұндай пайдалану міндетті заңмен тыйым салынбаған жағдайда, ұсыныстар.
Сіз кез келген деректерді немесе ақпаратты жүктеп салуға қажетті барлық құқықтарды, рұқсаттарды және келісімдерді алғаныңызға жауаптысыз және кепілдік бересіз. Сіз барлық деректер мен ақпараттың дәлдігі, сапасы, тұтастығы, заңдылығы, сенімділігі және сәйкестігі үшін жалғыз жауаптысыз.
Сіз осы бап бойынша міндеттемелеріңізді бұзуға және/немесе орындамауға қатысты үшінші тараптың кез келген шағымынан туындайтын немесе соған қатысты кез келген залалдан Systemair-ті қорғайсыз, өтейсіз және кінәсіз ұстайсыз.
Жеке деректер
Systemair Қызметті қамтамасыз ету және Systemair өнімдері мен ұсыныстарын жақсарту үшін деректер мен ақпарат жоғарыдағы Деректер және ақпарат бөлімінде түсіндірілгендей жиналуы мүмкін.
Systemair, оның жеткізуші(лер)і немесе аффилиирленген тұлғалары сонымен қатар жеке деректерді, мысалы, аты мен мекенжайы деректері және тұлға ретінде сізге қатысты басқа ақпарат пен деректерді, бірақ олармен шектелмей, жинақтайды, сақтайды, өңдейді және пайдаланады. Қызмет.
Systemair, оның жеткізуші(лер)і немесе еншілес компаниялары сіздің жеке деректеріңізді өңдеу үшін қосалқы мердігерлерді пайдалана алады және жеке деректер ЕО/ЕЭС-тен тыс елдерге берілуі мүмкін.
Осы келісім арқылы сіз Systemair компаниясының сіздің жеке деректеріңізді жоғарыда түсіндірілгендей пайдалануына келісесіз.
Өтемақы
Сіз мінсіз Systemair компаниясын, оның жеткізушілерін, аффилиирленген тұлғаларын немесе лицензиарларын, сондай-ақ олардың әрбір тиісті қызметкерлерін, лауазымды тұлғаларын, директорларын және өкілдерін үшінші тараптың кез келген шағымынан туындайтын немесе оларға қатысты кез келген шығындардан қорғайсыз, өтейсіз және ұстайсыз: (а) осы Келісіммен рұқсат етілмеген түрде Қызметті пайдалануыңыз; (b) сіз немесе Қызметті пайдалануыңыздың қолданыстағы заңнаманы бұзуы.
Жауапкершілікті шектеу
Systemair, оның жеткізушілері немесе аффилиирленген тұлғалары ешбір жағдайда пайданы жоғалту, бизнесті жоғалту, пайдалануды немесе деректерді жоғалту, компьютердің істен шығуы немесе дұрыс жұмыс істемеуі, үзіліс сияқты кез келген тікелей немесе жанама зиян үшін жауапты болмайды. іскерлік немесе осы Келісімге сәйкес немесе басқаша кез келген түрдегі арнайы, кездейсоқ, үлгілі немесе салдарлық залалдар үшін, тіпті Systemair осындай залалдардың болу мүмкіндігі туралы ескертілген болса да.
Ешбір жағдайда Systemair, оның жеткізушісі(лер)і немесе аффилиирленген тұлғалары осы Келісімнен туындайтын немесе соған байланысты залал туралы барлық талаптарға және мұндай залал туралы талап келісім-шартқа, қатаң жауапкершілікке, немқұрайлылыққа немесе деликтке негізделген бе, жоқ па, жиынтық жауапкершілік көтермейді. Міндетті заңға сәйкес жауапкершіліктен басқа басқа құқықтық немесе әділ теория осындай талапқа дейінгі он екі (15) ай ішінде Қызметті пайдаланғаны үшін төлеген төлемдердің он бес (12) пайызынан асады.
Осы Келісімде қамтылған құқықтар мен қорғау құралдары эксклюзивті болып табылады және жиынтық емес.
Осы ережеге сәйкес кез келген шағымдар олар күшіне енгеннен кейін бір (1) жыл талап ету мерзіміне жатады.
Құпиялылық
Сізден, тіпті Келісім бұзылғаннан кейін де, сіз бен Systemair арасында ашылған кез келген ақпарат пен деректерді құпия сақтауыңыз қажет.
Шарттың қолданылу мерзімі, Шартты бұзу
Осы Келісім күшіне енген күннен бастап күшіне енеді. Ол Systemair компаниясымен жеке жазбаша келісімде көрсетілген уақыт кезеңінде немесе егер мұндай келісім жасалмаса, Қызметті пайдаланған уақыт ішінде күшінде қалады.
Systemair осы Келісімде баяндалған міндеттемелердің кез келгені бұзылған жағдайда (Системайр ие болуы мүмкін кез келген басқа құқықтарға қосымша) Келісімді дереу бұзуға құқылы.
Systemair одан әрі Systemair немесе оның аффилиирленген тұлғалары немесе қосалқы мердігерлері қандай да бір себептермен тыйым салынған немесе Қызметті көрсете алмаған жағдайда Келісімді дереу бұзуға құқылы.
Systemair UAB Lin ст. 101 LT20174 Укмерг, ЛИТВА Телефон +370 340 60165
Факс +370 340 60166
www.systemair.com
Құжаттар / Ресурстар
 |
systemair 323606 SAVE CONNECT Интернетке кіру модулін сақтаңыз [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы 323606, SAVE CONNECT, Интернетке қол жеткізу модулі, SAVE CONNECT Интернетке қосылу модулі, 323606 SAVE CONNECT Интернетке кіру модулі, кіру модулі, модуль |
