poly Camera Control қолданбасының пайдаланушы нұсқаулығы

Камераны басқару қолданбасы

Техникалық сипаттамалар

• Өнім: HP камераны басқару қолданбасы
• Қолдау көрсетілетін платформалар: Windows негізіндегі Microsoft Teams бөлмелері
• Қолдау көрсетілетін HP камералары: Poly Studio R30, Poly Studio USB, Poly
  Studio V52, Poly Studio E70, Poly Studio E60*, Poly EagleEye IV
  USB
• Қолдау көрсетілетін Poly Touch контроллерлері: Poly TC10 (қосылған кезде
  Poly Studio G9+ жинағы)
• Қолдау көрсетілетін Poly Room жинақтары Конференциялық компьютерлер: Poly Studio G9+

Өнімді пайдалану нұсқаулары

Бастау

HP Camera Control қолданбасы камераны басқару элементтерін қамтамасыз етеді
Windows негізіндегі Microsoft Teams бөлмелері. Қол жетімді камера басқару элементтері
қосылған камераның мүмкіндіктеріне байланысты.

Қолдау көрсетілетін HP камералары мен мүмкіндіктері

Төмендегі кестеде қолдау көрсетілетін HP камералары мен олардың тізімі берілген
сәйкес камераны басқару мүмкіндіктері:

Камера	Топтық жақтау	Адамдар жақтау	Динамик жақтауы	Баяндамашы кадры	PTZ басқару элементтері
Poly Studio R30	Иә	Иә	Иә	Жоқ	Иә

HP Camera Control қолданбасын орнату

HP Camera Control қолданбасы Poly Lens бөлмесіне кіреді
бағдарламалық қамтамасыз ету. Ол әдетте бастапқы жүйенің бөлігі ретінде орнатылады
қораптан тыс реттілік кезінде жаңарту. Егер сіз пайдалануды жоспарласаңыз, а
Extron сияқты үшінші тарап бөлмені басқару қолданбасын өшіріңіз
HP камерасын басқару мүмкіндігі.

Ескерту: Бөлмені тек бір қолданба пайдалана алады
құрамдас бөлікті бір уақытта басқарады.

HP камерасының басқару элементтерін өшіру туралы толық нұсқауларды алу үшін
мүмкіндігін пайдалану үшін пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.

Жиі қойылатын сұрақтар

С: Камерама HP камерасы қолдау көрсететінін қалай білемін
Қолданбаны басқару керек пе?

A: Қолдау көрсетілетін HP камералары мен аталған мүмкіндіктердің тізімін тексеріңіз
пайдаланушы нұсқаулығында. Егер камера үлгісі тізімде болса, бұл мүмкін
қолдау көрсетті.

С: HP Camera Control қолданбасын үшінші тарап бөлмесімен пайдалана аламын ба?
қолданбаларды бақылау?

A: Microsoft бір қолданбаға бөлмені пайдалануға рұқсат береді
басқаратын компонент. Егер сіз үшінші тараптың бөлме басқаруын пайдалануды жоспарласаңыз
қолданбасында HP Camera Control мүмкіндігін өшіру қажет болуы мүмкін.
Егжей-тегжейлі нұсқаулар алу үшін нұсқаулықты қараңыз.

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…

HP Camera Control қолданбасының әкімші нұсқаулығы
ТҮЙІН Бұл нұсқаулық әкімшілерге таңдаулы қолданбаны конфигурациялау, қолдау көрсету және ақаулықтарды жою туралы ақпаратты береді.

Құқықтық ақпарат

Авторлық құқық және лицензия
© 2024, HP Development Company, LP Мұнда қамтылған ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін. HP өнімдері мен қызметтеріне арналған жалғыз кепілдіктер осындай өнімдермен және қызметтермен бірге келетін жедел кепілдік мәлімдемелерінде көрсетілген. Мұнда ешнәрсе қосымша кепілдік ретінде түсіндірілмеуі керек. HP компаниясы осы құжаттағы техникалық немесе редакциялық қателер немесе олқылықтар үшін жауапты емес.
Тауар таңбасының несиелері
Үшінші тараптың барлық сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады.

Құпиялылық саясаты
HP қолданыстағы деректердің құпиялылығы мен қорғау заңдары мен ережелеріне сәйкес келеді. HP өнімдері мен қызметтері тұтынушы деректерін HP құпиялылық саясатына сәйкес өңдейді. HP құпиялылық мәлімдемесін қараңыз.

Осы өнімде пайдаланылатын ашық бастапқы бағдарламалық құрал
Бұл өнімде ашық бастапқы бағдарламалық құрал бар. Сіз HP компаниясынан ашық бастапқы бағдарламалық құралды тиісті өнімді немесе бағдарламалық құралды тарату күнінен кейін үш (3) жылға дейін HP компаниясының сізге бағдарламалық құралды жеткізу немесе тарату құнынан аспайтын ақыға ала аласыз. Бағдарламалық құрал туралы ақпаратты, сондай-ақ осы өнімде пайдаланылатын ашық бастапқы бағдарламалық құрал кодын алу үшін ipgoopensourceinfo@hp.com электрондық поштасы арқылы HP компаниясына хабарласыңыз.

Мазмұны
1 Осы нұсқаулық туралы………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 Аудитория, мақсат және қажетті дағдылар ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 Poly құжаттамасында қолданылатын белгішелер …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1
2 Жұмысты бастау………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 HP камерасын басқаруға қолдау көрсетіледі. өнімдер………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 Қолдау көрсетілетін камераны қадағалау режимдері……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 HP Camera Control қолданбасын орнату …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3
3 HP Camera Control App .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 4 Microsoft Teams Rooms әдепкі камерасын орнатыңыз …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Камераны алдын ала орнату………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 HP камерасының басқару элементтерін өшіру……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 HP камераны басқару қолданбасы Жиі қойылатын сұрақтар……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
4 Көмек алу………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7
iii

1 Осы нұсқаулық туралы
Бұл HP камерасын басқару қолданбасының әкімші нұсқаулығы HP камерасын басқару қолданбасының мүмкіндігін конфигурациялауға және оған қызмет көрсетуге арналған ақпаратты қамтиды.
Аудитория, мақсат және қажетті дағдылар
Бұл нұсқаулық HP Camera Control App мүмкіндігімен қолжетімді мүмкіндіктерді пайдалану жолын үйренгісі келетін жаңадан бастаған пайдаланушыларға, сондай-ақ орта және жоғары деңгейлі пайдаланушыларға арналған.
Poly құжаттамасында қолданылатын белгішелер
Бұл бөлім Poly құжаттамасында пайдаланылатын белгішелер мен олардың нені білдіретінін сипаттайды. ЕСКЕРТУ! Алдын алмаған жағдайда ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді. ЕСКЕРТУ: Алдын алмаса, жеңіл немесе орташа жарақатқа әкелуі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді. МАҢЫЗДЫ: Маңызды деп есептелетін, бірақ қауіп-қатерге қатысы жоқ ақпаратты көрсетеді (мысалыample, мүліктік залалға қатысты хабарламалар). Пайдаланушыға процедураны сипатталғандай орындамау деректердің жоғалуына немесе аппараттық немесе бағдарламалық құралдың зақымдалуына әкелуі мүмкін екенін ескертеді. Сондай-ақ тұжырымдаманы түсіндіру немесе тапсырманы орындау үшін маңызды ақпаратты қамтиды. ЕСКЕРТПЕ: Негізгі мәтіннің маңызды тұстарын ерекшелеу немесе толықтыру үшін қосымша ақпаратты қамтиды. КЕҢЕС: Тапсырманы орындау үшін пайдалы кеңестер береді.
Осы нұсқаулық туралы 1

2 Жұмысты бастау

HP Camera Control қолданбасы Windows жүйесіне негізделген Microsoft Teams Rooms үшін жергілікті камераны басқаруды қамтамасыз етеді.
Қолжетімді камера басқару элементтері жүйеге қосылған камераның мүмкіндіктеріне байланысты.

HP Camera Control қолдайтын өнімдер

Төмендегі кестеде қолдау көрсетілетін HP камералары мен камераны басқару мүмкіндіктері берілген.

Қолдау көрсетілетін өнімдер

Кесте 2-1 Қолдау көрсетілетін HP камералары және камераны басқару мүмкіндіктері

Камера

Топтық жақтау Адамдар жақтау Динамик жақтау

Баяндамашы кадры

PTZ басқару элементтері

Poly Studio R30 Иә

Иә

Иә

Жоқ

Иә

Poly Studio USB Иә

Иә

Иә

Жоқ

Иә

Poly Studio V52 Иә

Иә

Иә

Жоқ

Иә

Poly студиясы

Иә

Жоқ

Жоқ

Иә**

Иә

E60*

Poly Studio E70 Иә

Иә

Иә

Жоқ

Иә

Poly EagleEye No

Жоқ

Жоқ

Жоқ

Иә

IV USB

PTZ алдын ала орнатулары
Жоқ Иә Иә Иә
Иә Иә

* Poly Studio E60 болашақ шығарылымында қолдау көрсетіледі.
** Баяндамашы жақтауы жүйе арқылы қосымша орнатуды қажет етеді web Poly Studio E60 камерасының интерфейсі.
Қолдау көрсетілетін Poly сенсорлық контроллерлер
HP Camera Control қолданбасы қазіргі уақытта Poly Studio G10+ жинағына қосылған кезде тек Poly TC9 сенсорлық контроллеріне қолдау көрсетеді.
Қолдау көрсетілетін Poly Room жинақтары конференциялық компьютерлер
HP Camera Control қолданбасы Poly Studio G9+ конференциялық компьютеріне қолдау көрсетеді.

2 2-тарау Жұмысты бастау

Қолдау көрсетілетін камераны бақылау режимдері
The HP Camera Control app provides access to camera tracking modes based on the camera capabilities. Tracking modes include: Group tracking ­ The camera automatically locates and frames all the people in the room. People framing ­ The camera automatically tracks and frames meeting participants up to a
maximum of six participants. Presenter tracking ­ Presenter tracking frames the main speaker in your meeting room and follows
the presenter when they move. Speaker tracking ­ The camera automatically locates and frames the active speaker. When
someone else starts speaking, the camera switches to that person. If multiple participants are speaking, the camera frames them together. Camera tracking disabled ­ The camera pan, tilt, and zoom is controlled manually inside or outside a conference.
HP Camera Control қолданбасын орнату
HP Camera Control қолданбасы Poly Lens Room бағдарламалық құралына кіреді. Ол бар кескіннің бөлігі ретінде немесе қораптан тыс реттілік кезінде бастапқы жүйе жаңартуының бөлігі ретінде орнатылады. Microsoft тек бір қолданбаға бөлмені басқару құрамдастарын пайдалануға рұқсат береді. Extron немесе басқалардың үшінші тарап бөлмені басқару қолданбасын пайдалануды жоспарласаңыз, HP камерасын басқару мүмкіндігін өшіріңіз. Қосымша ақпаратты 5-беттен HP камерасының басқару элементтерін өшіру бөлімінен қараңыз.
Қолдау көрсетілетін камераны бақылау режимдері 3

3 HP Camera Control қолданбасын конфигурациялаңыз
Әдепкі камера және камераның алдын ала орнатулары сияқты HP Camera Control қолданбасының аспектілерін конфигурациялауға болады.
Microsoft Teams Rooms әдепкі камерасын орнатыңыз
HP Camera Control қолданбасының әдепкі камерасын орнату Microsoft Teams Rooms ішіндегі әдепкі камера жинағын өзгертпейді. Microsoft Teams Rooms әдепкі камерасын қолмен орнатуыңыз керек. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ: Microsoft Teams Rooms әдепкі камерасы Camera Control қолданбасында орнатылған камерамен бірдей екеніне көз жеткізіңіз. 1. Microsoft Teams Rooms қолданбасында Қосымша > Параметрлер тармағына өтіңіз. 2. Әкімші құпия сөзін енгізіңіз. 3. Перифериялық құрылғылар мәзірін таңдаңыз. 4. Әдепкі бейне камераны HP камерасын басқару құралындағы әдепкі камераға өзгертіңіз
қолданба.
Камераны алдын ала орнату
Қолмен орнату экранында ағымды сақтаңыз view алдын ала орнатуларды пайдалану. 1. Камераның қолмен параметрлеріне қол жеткізу үшін бақылауды өшіру күйіне ауыстырыңыз. 2. Камераны реттеңіз view. 3. Жаңа алдын ала орнату опциясын таңдаңыз.
Алдын ала орнатылған түйме оған тағайындалған әдепкі атаумен және нөмірмен (Алдын ала орнатылған 1, 2 немесе 3) көрсетіледі. 4. Эллипс мәзірі түймешігін таңдаңыз. 5. Атын өзгерту опциясын таңдап, алдын ала орнатуға атау беріңіз. 6. Ағымдағы камераның панорамалау/көлбеу/масштабтау конфигурациясымен алдын ала орнатуды қайта жазу үшін Қайта жазу опциясын таңдаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Бұл мәзірді камераның алдын ала орнатуын жою үшін де пайдалануға болады. Алдын ала орнатуды сақтағаннан кейін, алдын ала орнатудың атын өзгертуге немесе алдын ала орнатуды жаңаға реттеуге болады. view.
4 3-тарау HP Camera Control қолданбасын конфигурациялаңыз

HP камерасының басқару элементтерін өшіріңіз
Камера басқару элементтері Microsoft Teams Room басқару элементтері мүмкіндігін пайдаланғанын қаламасаңыз, HP камерасының басқару элементтерін өшіріңіз. Өшірілгеннен кейін камераны басқару үшін басқа қолданбаларды пайдалануға болады. 1. Компьютерде тізілім редакторын ашып, келесі орынға өтіңіз:
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREPoliciesHPHP консолін басқару] 2. Келесі тізбе кілтінің мәнін табыңыз. Егер ол әлі жоқ болса, оны жасаңыз.
Атауы: EnableRoomControlPlugin Түрі: REG_DWORD Деректер: 0x00000001 (1) 3. Пернені екі рет басып, Деректер мәнін (0) өзгертіңіз: Келесі скриншотта HP Camera Control қосулы ретінде көрсетіледі:
HP Camera Control қолданбасының жиі қойылатын сұрақтары
Бұл жиі қойылатын сұрақтар HP Camera Control қолданбасын орнату және біріктіру туралы ақпаратты береді.
Қолданба ыстық қосылатын камераларды қолдайды ма?
Жоқ, Camera Control қолданбасы қосулы камераларды қолдамайды. Жүйе конфигурациясына кез келген өзгерістер енгізілгеннен кейін Microsoft Teams Rooms конференциялық компьютерін қайта жүктеңіз.
Қолданба Microsoft Teams Rooms қызметіне кедергі келтіре ме?
Жоқ, Camera Control қолданбасы Microsoft Teams Rooms қолданбасы бөлмені басқару деп аталатын қолжетімді Microsoft Teams Rooms мүмкіндігін пайдаланып біріктіреді. Камераны басқару қолданбасы камераның басқару элементтеріне жылдам қол жеткізуге мүмкіндік беретін Microsoft Teams Rooms басқару тақтасына белгішені қосады.
HP камерасының басқару элементтерін өшіріңіз 5

Қолданба Poly Lens Desktop бағдарламасына қайшы келе ме?
Иә. Poly Lens Desktop орнатылған болса, бұл қолданбаны жойыңыз. Poly Lens Room құрылғыда орнатылған жалғыз Poly Lens қолданбасы болуы мүмкін.
Қолданбаға үшінші тарап контроллері қажет пе?
Жоқ, HP Camera Control қолданбасы бар USB қосылымын және стандарттарға негізделген UVC пәрмендерін пайдаланады. Камераны басқару қолданбасына Poly TC10 сенсорлық контроллеріндегі Microsoft Teams Rooms басқару тақтасынан кіруге болады.
Жүйеге бөлмені басқаруға арналған бірнеше қолданбаларды орнатуға болады ма?
Егер Microsoft Teams Rooms орналастыру Extron немесе ұқсас бөлмені басқару қолданбасын пайдаланса, бұл қолданбаны қоспаңыз. Microsoft Teams Rooms тек бір бөлмені басқару қолданбасын пайдалануды қолдайды. Бұл қолданбаны бөлмені басқару элементтері бар жүйеде қоссаңыз, бар бөлмені басқару қолданбасы жұмыс істемеуі мүмкін. Бұл қолданбаны пайдалану мүмкіндігі туралы бөлмені басқару қолданбасының бағдарламашысынан кеңес алыңыз. Қазіргі уақытта HP Poly Studio G9 Teams Room Windows жүйелерінде қолданылатын Poly Camera Control қолданбасын орнатпаңыз.
Неліктен Poly Studio R30, Poly Studio USB және Poly Studio E70 камераларында панорамалық, көлбеу және масштабтауды басқару элементтері қиын болып көрінеді?
Бұл камералар механикалық масштабтаудан гөрі сандық масштабтауды пайдаланады, сондықтан нәтиже сандық кеңістіктердегі қозғалысты серпілмейтін немесе серпілмейтін етіп көрсетеді. Алдын ала орнатуды еске түсіргенде, бұл мәселе туындамайды.
6 3-тарау HP Camera Control қолданбасын конфигурациялаңыз

4 Көмек алу
Poly енді HP бөлігі болып табылады. Poly және HP қосылуы бізге болашақтың гибридті жұмыс тәжірибесін жасауға жол ашады. Poly өнімдері туралы ақпарат Poly қолдау сайтынан HP қолдау сайтына ауысты. Poly Documentation Library HTML және PDF пішіміндегі Poly өнімдерін орнатуды, конфигурациялауды/басқаруды және пайдаланушы нұсқаулықтарын орналастыруды жалғастыруда. Сонымен қатар, Poly Documentation Library Poly тұтынушыларына Poly мазмұнының Poly қолдауынан HP қолдау қызметіне ауысуы туралы ақпаратты береді. HP қауымдастығы басқа HP өнім пайдаланушыларының қосымша кеңестері мен шешімдерін ұсынады.
HP Inc. мекенжайлары
Contact HP at the following office locations. HP US HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 United States Phone:+ 1 650-857-1501 HP Germany HP Deutschland GmbH HP HQ-TRE 71025 Boeblingen, Germany HP Spain HP Printing and Computing Solutions, S.L.U. Cami de Can Graells 1-21 (Bldg BCN01) Sant Cugat del Valles Spain, 08174 902 02 70 20 HP UK HP Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom
Көмек алу 7

Құжат ақпараты
Құжат бөлігінің нөмірі: P37234-001A Соңғы жаңарту: 2024 жылдың желтоқсаны Осы құжатқа қатысты сұраулар мен ұсыныстарды бізге documentation.feedback@hp.com мекенжайына жіберіңіз.
8 4-тарау Көмек алу