OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo User Manual

OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo

Техникалық сипаттамалар

• Өнім атауы: Tiny 3 Lite
• Жүйе талаптары: 1080p 120 кадр/с және 4K үшін ұсынылады
• Ұсынылады ДК конфигурациясы

Өнім туралы ақпарат

The Tiny 3 Lite is a versatile camera device designed for capturing high-quality video footage.

Өнімді пайдалану нұсқаулары

• Орналастыру нұсқаулары: Find a stable surface to place the Tiny 3 Lite camera for optimal performance.

Компьютерге қосылыңыз

• Connect the Tiny 3 Lite camera to your computer using the provided cables for data transfer and control.

КІРІСПЕ

Құрметті тұтынушы,

• Сатып алғаныңыз үшін рахметasing біздің өнім. Алғаш қолданар алдында келесі нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және осы пайдаланушы нұсқаулығын болашақта анықтама үшін сақтаңыз.
• Қауіпсіздік нұсқауларына ерекше назар аударыңыз. Құрылғы туралы сұрақтарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, тұтынушыларды қолдау бетіне кіріңіз: www.alza.cz/EN/kontakt.

Оқуға арналған нұсқаулық

Ескерту

• Маңызды қарастыру

Ұсыныс

• Пайдалану процесін түсіну үшін пайдаланушыларға оқулық бейнелерді көруді және пайдаланушы нұсқаулығын оқуды ұсынамыз.
• https://www.obsbot.com/download.

Оқулық бейне

• Users can access and watch tutorial videos to learn how to use the product correctly.
• https://www.obsbot.com/explore/obsbot-tiny-3-lite.

OBSBOT Tiny 3 Lite Overview

Tiny 3 Lite туралы

• OBSBOT Tiny 3 Lite - бұл AI-мен жұмыс істейтін PTZ webекі осьті гимбальмен жабдықталған камера.
• It further innovates the algorithm technology, adds a variety of intelligent shooting modes, and is supplemented by a variety of gesture control and voice control functions to meet users’ needs from different scenarios.
• OBSBOT Tiny 3 Lite is connected to the computer via USB, plug and play.
• Ол сонымен қатар кеңейтілген функцияларды кеңейту үшін OBSBOT Center бағдарламалық құралымен бірге жеткізіледі.

Жүйе талаптары

• Windows 10 (64 бит) немесе одан кейінгі нұсқасы
• macOS 11.0 немесе одан кейінгі нұсқасы

1080p 120 кадр/с және 4K үшін ұсынылады

Recommended Apple Computers

• MacBook Pro (2020, M1 chip or later)
• MacBook Air (2020, M1 chip or later)
• Mac mini (2020, M1 chip or later)
• iMac (2021, M1 chip or later)

Ұсынылатын компьютер конфигурациясы

• CPU: 10-ші буын Intel® Core™ i5 немесе одан кейінгі процессорлар
• ЖЕДЕЛ ЖАДТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ: 8 ГБ

Бөлшектер туралы ақпарат

1. 4K Ultra HD Lens
2. Камера индикаторы
3. Intelligent Directional Mic System
4. USB-C порты
5. UNC 1/4-20 интерфейсі

Tiny 3 Lite орнату

Орналастыру нұсқаулары

Мониторға орналастыру

• Please operate as shown in the manual figures.
• Tiny 3 Lite төменгі жағындағы кірістірілген тұғырды ашыңыз.
• Tiny 3 Lite құрылғысын мониторға қойыңыз.
• Негізді көлденең жазықтыққа мүмкіндігінше параллель ету үшін тірек бұрышын реттеңіз.

Жұмыс үстеліне орналастыру

• Tiny 3 Lite қолданбасын тікелей жұмыс үстеліне қойыңыз.

Штативке орналастыру

• OBSBOT Tiny 3 Lite камераны тұғырға/штриподқа орнатуға арналған негізде стандартты UNC 1/4-20 гайка қосқышымен жабдықталған.

Компьютерге қосылыңыз

• OBSBOT Tiny 3 Lite is compatible with both Windows and Mac computers.
• To set up your OBSBOT Tiny 3 Lite, use the standard data cable to connect it to your laptop or the USB port on your desktop.
• If necessary, use the provided USB-C to USB-A adapter.
• The webcam will automatically install on your device.
• Please wait a few seconds for the installation to finish before attempting to access the webшыны.
• After the installation is complete, you can use popular video call platforms such as Zoom, Microsoft Teams, Skype, or Google Meet to start streaming with your Tiny 3 Lite.
• Өнім ұзақ уақыт жұмыс жағдайында болса, өнімнің түбі қызады, бұл қалыпты жағдай.
• Үйлесімділік мәселелерін болдырмау үшін компьютерді қосу үшін стандартты деректер кабелін пайдалануды ұмытпаңыз.
• Қуат көзі жеткіліксіз болғандықтан өнімнің дұрыс жұмыс істемеуіне жол бермеу үшін оны тікелей компьютерге қосыңыз немесе тәуелсіз қуат көзі бар кеңейту қондырмасын пайдаланыңыз.
• 4K ағыны үйлесімді үшінші тарап бағдарламалық құралын қажет етеді.

Гимбал

• OBSBOT Tiny 3 Lite is equipped with a 2-axis brushless motor gimbal.
• The controllable rotation range for the pan is ±130°, and for the tilt is 32° to -60°.

Ұйқы режимі

Қолмен ұйықтау

• Please adjust the lens to point straight down.
• If the indicator light is off, it means that the sleep mode is activated.

Құрылғының автоматты ұйқысы

• Ұйқы уақытын қажетінше ұйқы режиміне автоматты түрде өтетін етіп орнату үшін OBSBOT Center бағдарламалық құралын пайдалануға болады.

Қимылмен басқару 2.0

Адамды бақылауды қосу/өшіру

• To enter human tracking mode, perform the specified gesture.
• The current status light will flash twice in succession and then turn to a steady blue state, indicating that you have successfully entered human tracking mode.
• Адамды бақылау режимінен шығу үшін сол қимылды қайта орындаңыз.
• The blue status light will flash twice continuously and then turn to a steady green state, indicating that you have successfully exited human tracking mode.

Zoom to 2× (Default) / Cancel

• Perform the gesture control as specified.
• The status light will flash twice continuously to indicate that the zoom in/out operation has been performed.
• Бетіңізді қолыңызбен жаппаңыз және қимылды басқару үшін саусақтарыңызды ашық ұстаңыз.

Динамикалық масштабтау

• Perform gesture control until the status light starts flashing, which means the dynamic zoom function is activated.
• Ешбір қимыл анықталмағанша немесе масштабтау күйін реттеу мүмкін болмайынша, қолдарыңыздың арасындағы қашықтық өзгерген сайын үлкейтіңіз немесе кішірейтіңіз.

Дауыспен басқару

• OBSBOT Tiny 3 Lite adopts a new voice control technology that enables active tracking of subjects based on sound source localization.

• After adding preset positions through OBSBOT Center, you may proceed with voice control.
• The sound localization function for voice control can be enabled or disabled via OBSBOT Center.

Масштабтау

• OBSBOT Tiny 3 Lite supports 4× digital zoom.

Автоматты масштабтау

• Enable the Auto Zoom function via OBSBOT Center.
• Human tracking supports: Off (default), Full Body, Close-Up, Upper Body, Headless, and Lower Body.
• Object Tracking supports: Off (default) and Close-Up.

Қимылмен басқару

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized gesture zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Дауыспен басқару

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized voice zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Қолмен басқару

• Users can perform manual control for zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

Фокус

• OBSBOT Tiny 3 Lite екі фокустау әдісін қолдайды.

Автоматты фокус

• Utilizing OBSBOT’s advanced AI technology, the auto focus feature intelligently adjusts the lens in real time.
• This ensures that you remain in focus at all times, regardless of your proximity to the camera.

Қолмен фокус

• Users can disable the auto focus feature and manually adjust focus when using the OBSBOT Center software.

HDR

• By default, the HDR feature is disabled.
• Users have the option to enable HDR on the OBSBOT Center software to enhance appearance in low light or direct sunlight.

Түрлі түсіру режимдері

• The OBSBOT Tiny 3 Lite offers four shooting modes, with landscape mode being the default.

Landscape Shooting

• Бұл режим әдеттегі орнатылған камералар үшін қолайлы.

Portrait Shooting

• By horizontally placing the camera through an external accessory, it will automatically enter portrait mode.
• The automatic rotation feature can only be used in software that supports it, such as OBS.
• Some other software may require manual rotation.

Downward Shooting

• By hanging the camera above the object through an external accessory, it will automatically enter downward mode.
• This is suitable for painting, making handmade crafts, or playing the piano.

Up-Side-Down Shooting

• Камераны төңкеріп орнатуға болады және экран пайдалану үшін автоматты түрде айналады.

Адамды қадағалау

• OBSBOT Tiny 3 Lite tracking mode supports single mode and group mode.
• Activate human tracking using gesture, voice control, or OBSBOT Center software.
• The device will automatically track and ensure the figure is in the best composition position.
• Zone tracking can be enabled through the app for more creative gameplay.

Қолмен қадағалау

• Қолмен бақылауды қосу үшін OBSBOT Center бағдарламалық құралын пайдаланыңыз.
• OBSBOT Tiny 3 Lite will automatically detect and track your hand on the screen.
• You can adjust the tracking area as needed.

Көрсеткіш сипаттамасы

OBSBOT орталығы

Бағдарламалық қамтамасыз ету аяқталдыview

• OBSBOT Center provides advanced users of Windows and Mac with control software for extended operations.
• These operations include controlling the motion trajectory of the pan-tilt, selecting tracking targets, and setting presets.

Жүктеп алу және орнату

• Download and install OBSBOT Center to enhance your user experience.
• https://www.obsbot.com/download

Микробағдарламаны жаңарту

• OBSBOT Tiny 3 Lite upgrades through OBSBOT Center software.
• When firmware is available for update, prompts will appear after connecting the device.
• Please follow the information on the prompts.
• Микробағдарламаны жаңарту процесі кезінде камераны ажыратпаңыз.
• Please note that content may be updated without prior notice.

Кепілдік шарттары

• Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product.
• If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. Be sure to provide valid proof of purchase, such as an invoice or order number, to confirm your service eligibility.

ЕО сәйкестік декларациясы

• Бұл жабдық ЕО директиваларының негізгі талаптарына және басқа да тиісті ережелеріне сәйкес келеді.

WEEE

• Бұл өнімді электрлік және электрондық жабдықтардың қалдықтары туралы ЕО директивасына (WEEE – 2012/19/EU) сәйкес кәдімгі тұрмыстық қоқыс ретінде тастауға болмайды.
• Оның орнына ол сатып алынған жерге қайтарылады немесе қайта өңдеуге жарамды қалдықтарды жалпыға ортақ жинау пунктіне тапсырады.
• Бұл өнімді дұрыс кәдеге жарату арқылы сіз қоршаған ортаға және адам денсаулығына ықтимал теріс салдардың алдын алуға көмектесесіз, әйтпесе осы өнімнің қалдықтарын дұрыс пайдаланбау нәтижесінде туындауы мүмкін.
• Қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті билікке немесе ең жақын жинау орнына хабарласыңыз.
• Қалдықтардың осы түрін дұрыс тастамау ұлттық ережелерге сәйкес айыппұл салуға әкелуі мүмкін.

Жиі қойылатын сұрақтар