LEDGER Flex Secure Touchscreen пайдаланушы нұсқаулығы

LEDGER Flex Secure сенсорлы экраны

Ledger Flex™ құрылғыңыздың түпнұсқа екенін тексеріңіз

Ledger өнімдері сіздің жеке кілттеріңізді ықтимал шабуылдардың кең ауқымынан қорғауға арналған аппараттық және бағдарламалық қамтамасыз ету қауіпсіздігінің комбинациясына негізделген. Ledger құрылғыңыздың жалған немесе жалған емес екеніне көз жеткізу үшін осы нұсқаулықты пайдаланыңыз. Бірнеше қарапайым тексерулер Ledger Flex™ құрылғысының түпнұсқа екенін растайды:

• Ledger Flex™ шығу тегі
• Қораптың мазмұны
• Қалпына келтіру парағының жағдайы
• Ledger Flex™ бастапқы күйі

Ledger ресми сатушысынан сатып алыңыз

Ledger Flex™ қолданбасын тікелей Ledger-тен немесе Ledger уәкілетті дистрибьюторлары/делдалдары желісі арқылы сатып алыңыз. Біздің ресми сату арналары мыналарды қамтиды:

• Ресми webсайт: Ledger.com
• Ресми Amazon дүкендері (осы нұсқаулықтың жарияланған күнінен бастап):
  • АҚШ, Канада және Мексикадағы Ledger ресми қызметкері
  • Ledger Ұлыбританияда, Германияда, Францияда, Австралияда, Бельгияда, Испанияда
• Италия, Нидерланды, Польша, Швеция, Түркия, Сингапур
  • Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Ledger БАӘ
  • Үндістандағы Леджер Үндістан
  • Жапониядағы кітапша
• Уәкілетті дистрибьюторлар/делдалдар осы жерде көрсетілген.

Ескерту: Басқа жеткізушілерден сатып алынған бухгалтерлік құрылғылар міндетті түрде күмәнді емес. Дегенмен, Ledger Flex™ түпнұсқа екеніне көз жеткізу үшін төменде сипатталған қауіпсіздік тексерулерін орындауды ұсынамыз.

Қораптың мазмұнын тексеріңіз
Ledger Flex™ қорапшасы мыналарды қамтуы керек:

Ledger Flex™ аппараттық әмиян

• 1 кабель USB-C - USB-C (50 см)
• Конверттегі 1 бос Қалпына келтіру парағы (3 бүктеме).
• 14 тілдегі жылдам бастау нұсқаулығы
• Қолдану, күту және нормативтік мәлімдеме парақшасы

Қалпына келтіру парағын тексеріңіз
Ledger Flex™ орнату кезінде құрылғыңызды жаңа Ledger ретінде орнатуды таңдасаңыз, сізге 24 сөзден тұратын жаңа қалпына келтіру фразасы беріледі. Бұл 24 сөзді Қалпына келтіру парағына жазу керек.
Ескерту: Егер басқа біреу қалпына келтіру сөз тіркесіңізді білсе, олар сіздің крипто активтеріңізге қол жеткізе алады.

Көбірек білу үшін

• Қалпына келтіру фразасын қауіпсіз сақтаудың ең жақсы жолдары
• 24 сөзден тұратын қалпына келтіру фразасы мен PIN кодты қалай қауіпсіз сақтауға болады

Қалпына келтіру парағы бұзылмағанына көз жеткізу үшін төмендегі нұсқауларды орындаңыз:

• Қалпына келтіру парағының бос екеніне көз жеткізіңіз.
• Қалпына келтіру парағында сөздер бар болса, құрылғыны пайдалану қауіпсіз емес. Көмек алу үшін Ledger қолдау қызметіне хабарласыңыз.
• Ledger ешқашан 24 сөзден тұратын Құпия қалпына келтіру фразасын кез келген жолмен, пішінде немесе пішінде қамтамасыз етпейді. Ledger Flex™ экранында көрсетілген Қалпына келтіру фразасын ғана қабылдаңыз.

Зауыттық параметрлерді тексеріңіз
Ledger Flex™ құрылғысын бірінші рет қосқанда, ол Trust Yourself хабарын, содан кейін Ledger логотипін және сандық активтеріңіз үшін ең сенімді қауіпсіздік хабарын көрсетуі керек.

Қауіпсіздік кеңестері

• Ledger ешқашан PIN кодын қандай да бір жолмен, пішінде немесе пішінде бермейді. PIN кодын орнатыңыз.
• PIN кодын таңдаңыз. Бұл код құрылғыңыздың құлпын ашады.
• 8 таңбалы PIN код қауіпсіздіктің оңтайлы деңгейін ұсынады.
• PIN коды және/немесе қалпына келтіру фразасы бар құрылғыны ешқашан пайдаланбаңыз.
• Егер PIN коды қаптамада болса немесе оны бірінші рет пайдаланған кезде құрылғыға PIN коды қажет болса, құрылғыны пайдалану қауіпсіз емес. Көмек алу үшін Ledger қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Ledger Live көмегімен түпнұсқалықты тексеріңіз
Құрылғының түпнұсқалығын тексеру үшін Ledger Flex™ қолданбасын Ledger Live көмегімен орнатыңыз.

• Әрбір Ledger құрылғысында өндіріс кезінде орнатылатын құпия кілт бар.
• Ledger қауіпсіз серверімен қосылу үшін қажетті криптографиялық дәлелді қамтамасыз ету үшін бұл кілтті тек шынайы Ledger құрылғысы пайдалана алады.

Шынайы тексеруді екі жолмен орындауға болады

• Ledger Live бағдарламасында қосу және орнату процесінен өтіңіз.
• Ledger Live қолданбасында My Ledger бөліміне өтіп, құрылғыны түртіңіз. Төменде атаулар мен нұсқа берілген, сіз құрылғыңыздың түпнұсқа екенін көруіңіз керек.

View Ledger Flex™ электрондық белгісі туралы құқықтық және нормативтік ақпарат
Сіз PIN кодын енгізбей-ақ құрылғыңыздың электрондық жапсырмасында заңды және нормативтік ақпаратты көре аласыз:

1. Оң жақтағы түймені басу арқылы Ledger Flex™ құрылғысын қосыңыз.
2. Оң жақ түймені бірнеше секунд басып тұрыңыз.
3. Құрылғының жоғарғы оң жақ бұрышындағы Ақпарат белгішесін түртіңіз содан кейін Құқықтық және нормативтік құжатты түртіңіз.

Ledger Flex™ құрылғысын орнатыңыз
Бұл бөлім сізге Ledger Flex™ құрылғысын бастапқы орнату арқылы көрсетеді. Ledger Flex™ жүйесін Ledger Live қолданбасымен немесе қолданбасыз орнатуыңызға байланысты орнату сәл өзгеше болады. Ledger Live қолданбасын пайдаланып Ledger Flex™ жүйесін орнатуды ұсынамыз. Бұл құрылғының түпнұсқалығын тексеруге, операциялық жүйені соңғы нұсқаға жаңартуға, нұсқаулар мен қауіпсіздік кеңестерін көруге және орнату аяқталғаннан кейін қолданбаларды орнатуға мүмкіндік береді.

Қадамдар келесідей

• Ledger Live Mobile немесе Ledger Live Desktop көмегімен Ledger Flex™ орнатуды таңдаңыз.
• Ledger Flex™ жүйесін атаңыз.
• PIN кодын таңдаңыз.
• Ledger Flex™ жүйесін жаңа Ledger құрылғысы ретінде орнату керек пе, әлде бар Құпия қалпына келтіру фразасы немесе Ledger қалпына келтіру арқылы активтеріңізге кіру рұқсатын қалпына келтіру керек пе екенін таңдаңыз.

Power on Ledger Flex™

Ledger Flex™ қосу үшін:

1. Оң жақтағы түймені 1 секунд басып тұрыңыз.
2. Құрылғы мынаны көрсетеді: «Бухгалтерлік кітап. Цифрлық активтеріңіз үшін ең сенімді қауіпсіздік»
3. Экрандағы нұсқауларды шарлау үшін түртіңіз.

Ledger Live жүктеп алыңыз және орнатыңыз
Ескерту: Ledger Live қолданбай орнатуды таңдасаңыз, бұл бөлімді өткізіп жіберіп, тікелей Ledger Flex™ атауына өтіңіз.
Ledger Live орнату үшін таңдалған құрылғыға байланысты келесі әрекеттердің бірін орындаңыз:

• Смартфон: Ledger Live ұялы телефонын App Store/Google Play дүкенінен жүктеп алыңыз және орнатыңыз.
• Компьютер: Ledger Live жұмыс үстелін жүктеп алыңыз.

Ledger Flex™ жүйесін смартфонмен жұптаңыз

1. Ledger Live ұялы телефонымен орнату опциясын түртіңіз.
2. Ledger Live мобильді қолданбасын ашу немесе жүктеп алу үшін QR кодын сканерлеңіз.
3. Смартфонда және Ledger Flex™ құрылғысында Bluetooth® қосылғанын тексеріңіз.
   Android™ пайдаланушыларына арналған ескертпе: Ledger Live үшін телефон параметрлерінде орынды анықтау қызметтері қосылғанын тексеріңіз. Ledger Live орны туралы ақпаратты ешқашан сақтамайды, бұл Android™ жүйесіндегі Bluetooth® үшін талап.
4. Ledger Live ұялы телефонында жұптастыруды бастау үшін Ledger Live ұялы телефонында қолжетімді болғаннан кейін Ledger Flex™ түймесін түртіңіз.
5. Егер кодтар бірдей болса, жұптастыруды растау үшін Иә, сәйкес келеді түймесін түртіңіз.

Жұптастыру ғаламдық смартфон параметрлерінде сақталады. Смартфоныңыздың Bluetooth® параметрлерінде құрылғыны ұмытып кетпейінше, жұптастыру кодын қайта растаудың қажеті жоқ.

Ledger Live жұмыс үстелін жүктеп алыңыз

1. Ledger Live жұмыс үстелімен орнату опциясын түртіңіз.
2. өтіңіз ledger.com/start Ledger Live жұмыс үстелін жүктеп алу үшін.
3. Ledger Flex™ құрылғысын компьютерге USB кабелімен қосыңыз.
4. Ledger Live жүйесінде Ledger Flex™ таңдаңыз және нұсқауларды орындаңыз.
5. Ledger Flex™ жүйесінде «Мен дайынмын» түймесін түртіңіз.

Ledger Live жүктеп алған болсаңыз:

1. Ledger Flex™ жүйесін компьютерге қосыңыз.
2. Менің кітапшама өтіңіз.
3. Қадамды көру үшін осы QR кодын сканерлеңіз

Ledger Flex™ деп атаңыз
Бастау үшін Ledger Flex™ жүйесіне бірегей атау беріңіз.

1. Құрылғыға атау беру үшін «Атын орнату» түймесін түртіңіз.
2. Атты енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз.
3. Атын растау түймесін түртіңіз.
4. Құрылғыны орнатуды жалғастыру үшін түртіңіз.

PIN кодын таңдаңыз

1. Экрандағы нұсқауларды шарлау үшін түртіңіз.
2. PIN кодын таңдау түймесін түртіңіз.
3. 4-8 саннан тұратын PIN кодын енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз.
4. 4-8 саннан тұратын PIN кодын растау үшін ✓ түймесін түртіңіз. Санды өшіру үшін ⌫ түймесін түртіңіз.
5. Оны растау үшін PIN кодын қайта енгізіңіз

Қауіпсіздік кеңестері

• PIN кодын таңдаңыз. Бұл код құрылғыңыздың құлпын ашады.
• 8 таңбалы PIN коды қауіпсіздіктің оңтайлы деңгейін ұсынады.
• PIN коды және/немесе қалпына келтіру фразасы бар құрылғыны ешқашан пайдаланбаңыз.
• Күмән туындаған жағдайда Ledger Support қызметіне хабарласыңыз.

Құпия қалпына келтіру сөз тіркесін жазып алыңыз
Жаңа Құпия қалпына келтіру фразасын жасауға немесе бұрыннан бар активтерге кіру рұқсатын қалпына келтіруге болады:

• Оны жаңа Ledger құрылғысы ретінде орнатыңыз: ол жаңа жеке кілттерді жасайды, осылайша сіз крипто активтеріңізді басқара аласыз. Сіз сондай-ақ 24 сөзден тұратын жаңа құпияны жазасыз
• Қалпына келтіру фразасы жеке кілттердің жалғыз сақтық көшірмесі болып табылады.
• Қолданыстағы активтерге рұқсатты қалпына келтіріңіз:
  • Құпия қалпына келтіру фразасы арқылы қалпына келтіріңіз: ол бар Құпия қалпына келтіру фразасына байланысты жеке кілттерді қалпына келтіреді.
  • Ledger Recover көмегімен қалпына келтіріңіз.

Жаңа құпияны қалпына келтіру фразасын жасаңыз

1. Қорапта берілген бос қалпына келтіру парағын алыңыз.
2. Оны жаңа бухгалтерлік кітап ретінде орнату түймесін түртіңіз.
3. Экрандағы нұсқауларды мұқият оқып болғаннан кейін, Мен түсінемін түймесін түртіңіз.
4. Қалпына келтіру парағына төрт сөзден тұратын бірінші топты жазыңыз.
5. Төрт сөзден тұратын екінші топқа өту үшін «Келесі» түймесін түртіңіз.
6. Қалпына келтіру парағына төрт сөзден тұратын екінші топты жазыңыз. Оларды дұрыс көшіргеніңізді тексеріңіз. Жиырма төрт сөздің барлығы жазылғанша процесті қайталау керек.
7. Дайын түймесін түртіңіз.
8. (қосымша) 24 сөзді растау үшін Сөздерді көру түймесін қайтадан түртіңіз.
9. 24 сөздің дұрыс жазылғанын тексеру үшін Растауды бастау түймесін түртіңіз.
10. n°1 сөзін таңдау үшін сұралған сөзді түртіңіз. Әрбір сұралған сөз үшін осы қадамды қайталаңыз.

Құрылғыңыз расталған Құпия қалпына келтіру фразасын көрсетеді.
Құрылғыңызды сәтті орнаттыңыз. Енді құрылғыңызға қолданбаларды орнатуға және Ledger Live қызметіне тіркелгілерді қосуға болады.

Құпия қалпына келтіру фразасын қорғауға көмектесетін кеңестер

• Құпия қалпына келтіру фразасын желіден тыс ұстаңыз. Сөз тіркесінің цифрлық көшірмесін жасамаңыз. Оны суретке түсірмеңіз.
• Оны құпия сөз менеджерінде сақтамаңыз.
• Ledger ешқашан мобильді/компьютер қолданбасында құпия қалпына келтіру фразасын енгізуді сұрамайды webсайт.
• Ledger қолдау тобы құпия қалпына келтіру фразасын сұрамайды.

Құпия қалпына келтіру фразасы арқылы қалпына келтіріңіз

1. Қалпына келтіргіңіз келетін 24 сөзден тұратын қалпына келтіру фразасын алыңыз. BIP39/BIP44 қалпына келтіру
   Сөз тіркестеріне қолдау көрсетіледі.
2. Қолданыстағы активтерге рұқсатты қалпына келтіру түймесін түртіңіз.
3. Менің құпия қалпына келтіру фразасын пайдалану түймесін түртіңіз.
4. Қалпына келтіру фразасы ұзындығын таңдаңыз:
   • 24 сөз
   • 18 сөз
   • 12 сөз
5. №1 сөздің бірінші әріптерін енгізу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз.
6. Ұсынылған сөздерден №1 сөзді таңдау үшін түртіңіз.
7. Құпия қалпына келтіру сөз тіркесінің соңғы сөзі енгізілгенше процесті қайталаңыз. Құрылғыңыз расталған Құпия қалпына келтіру фразасын көрсетеді.
8. Экрандағы нұсқауларды шарлау үшін түртіңіз. Құрылғыңызды сәтті орнаттыңыз. Енді құрылғыңызға қолданбаларды орнатуға және Ledger Live қызметіне тіркелгілерді қосуға болады.

Ledger Recover көмегімен қалпына келтіріңіз
Егер сіз Ledger Recover көмегімен әмияныңызға кіруді қалпына келтіргіңіз келсе, осы мақалада сипатталған қадамдарды орындаңыз → Ledger қалпына келтіру: Әмиянға кіру рұқсатын қалпына келтіру жолы.

Ledger Secure операциялық жүйесін жаңарту
Оңтайлы қауіпсіздік деңгейін, соңғы мүмкіндіктерді және жақсартылған пайдаланушы тәжірибесін пайдалану үшін Ledger Flex™ жаңартыңыз.

Алғы шарттар
Ledger Live бағдарламасын хабарландыру баннері арқылы жаңартқаныңызға немесе Ledger Live бағдарламасының соңғы нұсқасын жүктеп алғаныңызға көз жеткізіңіз. Сақтық шарасы ретінде 24 сөзден тұратын құпияны қалпына келтіру фразасы қолжетімді екеніне көз жеткізіңіз. Құрылғыңыздағы қолданбалар жаңартудан кейін автоматты түрде қайта орнатылады.

Нұсқаулар

Ledger Secure операциялық жүйесін Ledger Live жұмыс үстелі немесе Ledger Live ұялы телефонымен жаңартуға болады.

Құрылғыңызды Ledger Live жұмыс үстелімен жаңартыңыз

1. Хабарландыру баннерінде Микробағдарламаны жаңарту түймесін басыңыз.
   Ескерту: Хабарландыру баннерін көрмесеңіз, кейінірек қайталап көріңіз, себебі шығарылым біртіндеп шығарылады.
2. Пайда болған терезедегі барлық нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.
3. Жалғастыру түймесін басыңыз. Құрылғыңыз келесіні көрсетеді: ОЖ жаңартуын орнату керек пе? және ОЖ нұсқасы.
4. Амалдық жүйе жаңартуын орнатуды растау үшін Орнату түймесін түртіңіз.
5. Жаңарту процесі автоматты түрде жалғасады. Ledger Live бағдарламасы бірнеше орындалу барысы жүктеушілерді көрсетеді, ал құрылғыңызда жаңарту орнатылуда және ОЖ жаңартылуда көрсетіледі.
6. Растау үшін PIN кодын енгізіңіз. Ledger Live микробағдарлама жаңартылғанын көрсеткенде құрылғыңыз сәтті жаңартылды. Ledger Flex™ операциялық жүйесін сәтті жаңарттыңыз. Ledger Live қолданбаларды құрылғыңызға автоматты түрде қайта орнатады.

Құрылғыңызды Ledger Live ұялы телефонымен жаңартыңыз
Жаңарту қолжетімді болғаннан кейін хабарландыруды Ledger Live қолданбасында көресіз.

1. Ledger Live қолданбасын ашыңыз.
2. Bluetooth® көмегімен Ledger Live қолданбасы мен Ledger Flex™ қосыңыз.
3. Қазір жаңарту түймесін түртіңіз.
4. Жаңарту барысы жолағы пайда болады.
5. Ledger Flex™ құлпын ашыңыз.
6. Орнату аяқталсын.
7. Ledger Flex™ соңғы рет қайта іске қосылғанда, оның құлпын ашыңыз. Ledger Live қолданбасы Ledger Flex™ жаңартылғанын көрсетеді. Ledger Flex™ параметрлері мен қолданбалары жаңартудан кейін қайта орнатылады.

Есте сақтау керек нәрселер

• Құрылғы конфигурациясының (атауы, параметрлері, суреті, тілі және қолданбалар тізімі) сақтық көшірмесі жаңартылмас бұрын жасалады. Жаңартқаннан кейін құрылғы бұрынғы күйіне қайтарылады.
• Жаңарту кезінде Ledger Live қолданбасында қалып, экрандағы нұсқауларды орындау керек.
• Ledger Flex™ жаңарту кезінде бірнеше рет қайта іске қосылады.

Авторлық құқық © Ledger SAS. Барлық құқықтар қорғалған. Ledger, [Ledger], [L], Ledger Live және Ledger Flex™ Ledger SAS сауда белгілері болып табылады. Mac — Apple Inc. компаниясының сауда белгісі. Bluetooth® сөз белгісі мен логотиптері Bluetooth® SIG, Inc. компаниясына тиесілі тіркелген сауда белгілері болып табылады және мұндай белгілерді бухгалтерлік кітапшаның кез келген пайдалануы лицензия бойынша жүзеге асырылады. Android — Google LLC компаниясының сауда белгісі. Шығарылған күні: сәуір 2024 ж

Қадамдық бейнені көру үшін осы QR кодын сканерлеңіз