ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Hama қашықтан басқару құралы
Үлгі: Universal 8-in-1
Әмбебап қашықтан басқару құралы
Хама өнімі үшін шешім қабылдағаныңызға рахмет. Асықпаңыз және келесі нұсқаулар мен ақпаратты толығымен оқып шығыңыз. Осы нұсқаулықтарды болашақта пайдалану үшін қауіпсіз жерде сақтаңыз.
Функционалды түймелер (8-де 1)


- Ескерту белгісін түсіндіру
Ескерту
► Бұл таңба қосымша ақпаратты немесе маңызды жазбаларды көрсету үшін қолданылады. - Пакет мазмұны
- Әмбебап қашықтан басқару (URC)
- Кодтар тізімі
- Бұл пайдалану жөніндегі нұсқаулық
3. Қауіпсіздік туралы ескертпелер
• Әмбебап қашықтан басқару құралын дымқыл немесе дымқыл ортада пайдаланбаңыз және шашыратқыш сумен жанаспаңыз.
• Әмбебап қашықтан басқару құралын жылу көздерінің немесе тікелей күн сәулесінің әсеріне ұшыратпаңыз.
• Әмбебап қашықтан басқару құралын тастамаңыз.
• Әмбебап қашықтан басқару құралын ешқашан ашпаңыз. Онда пайдаланушыға жарамды бөліктер жоқ.
• Барлық электр құрылғылары сияқты, әмбебап қашықтан басқару құралын балалардан алыс ұстаңыз.
v
4. Жұмысты бастау - батареяларды орнату
Ескерту
► Сілтілік батареялар ұсынылады. 2 „AAA“ (LR 03 / Micro) типті батареяларды қолданыңыз.
► URC (A) артындағы батарея бөлімінің қақпағын алыңыз.
► Қажетті батарея полярлығын тексеріп, батареяларды бөлімнің ішіндегі «+/–» белгілеріне сәйкес салыңыз (B).
► Батарея бөлімінің қақпағын жабыңыз (C).
Ескерту: кодты үнемдеуші
► Батареяны ауыстырған кезде сіз бағдарламалаған барлық кодтар 10 минутқа дейін сақталады. Қашықтан басқару пультіне жаңа батареяларды салмас бұрын ешбір батырманы баспағаныңызға көз жеткізіңіз.
Қашықтан басқару пультінде батарея жоқ кезде түйме басылса, барлық кодтар өшіріледі.
Ескерту: Батареяны үнемдеу функциясы
► Қашықтан басқару пульті 15 секундтан артық батырма басылған кезде автоматты түрде сөнеді. Егер қашықтан басқару пульті диван жастықшалары сияқты түймелер үнемі басылатын күйде қалып қойса, бұл батарея қуатын үнемдейді.
- Орнату
Ескерту
► Дұрыс инфрақызыл (ИҚ) беріліс қорабын алу үшін қашықтан басқару пультін әрдайым басқарғыңыз келетін құрылғының бағытымен бағыттаңыз.
► Қосымша құрылғылар тобын таңдау үшін «MODE» пернесін басыңыз: AUX, AMP, DVB-T, CBL (тек 8 in1 моделі).
► Көк функция түймешіктерін пайдалану үшін Shift пернесін басыңыз. Shift функциясы Shift пернесін қайта басу арқылы немесе шамамен кейін автоматты түрде сөнеді. 30 сек. қолданусыз.
► Шамамен жазба жоқ. 30 секунд орнату уақыты аяқталады. Жарықдиодты индикатор алты жыпылықтайды және сөнеді.
► Әрбір құрылғының түрін кез-келген құрылғының кілтімен бағдарламалауға болады, яғни теледидарды DVD, AUX және т.б.
► Егер сіз құрылғыны басқарғыңыз келсе, әмбебап қашықтан басқару құралы орнату режимінде болғанда мүмкін емес. Орнату режимінен шығып, құрылғыны таңдау пернелері арқылы басқарғыңыз келетін құрылғыны таңдаңыз.
5.1 Тікелей код енгізу
Сіздің әмбебап қашықтан басқару жиынтығыңызда кодтар тізімі бар. Кодтар тізімі A / V құрылғылары өндірушілерінің көпшілігі үшін 4 таңбалы кодтарды алфавиттік тәртіпте және құрылғы типіне қарай топтастырылған (мысалы, теледидар, DVD және т.б.). Егер сіз басқарғыңыз келетін құрылғы кодтар тізімімен қамтылған болса, онда Direct Code Entry ең қолайлы енгізу әдісі болып табылады.
5.1.1 Басқарғыңыз келетін құрылғыны қосыңыз
5.1.2 SETUP пернесін LED индикаторы тұрақты жанғанша басыңыз.
5.1.3 Құрылғы пернесін пайдаланып басқарғыңыз келетін құрылғыны таңдаңыз (мысалы, теледидар). Сәтті таңдауды бір жарқылмен жарық диоды, содан кейін тұрақты жарықпен көрсетеді.
5.1.4 Сіз басқарғыңыз келетін құрылғының маркасы мен түріне арналған кодтар тізімін тексеріңіз.
5.1.5 4 - 0 пернелерін пайдаланып тиісті 9 таңбалы кодты енгізіңіз. Жарықдиодты индикатор әрбір енгізілген цифрды қысқа жарқыл арқылы растайды және төртінші цифрдан кейін өшеді.
Ескерту
► Егер код жарамды болса, ол автоматты түрде сақталады.
► Егер код жарамсыз болса, LED индикаторы алты рет жыпылықтайды, содан кейін өшеді. 5.1.1 - 5.1.5 қадамдарын қайталаңыз немесе басқа код енгізу әдісін қолданыңыз.
5.2 Кодты қолмен іздеу
Сіздің әмбебап қашықтан басқару пультіңіз ішкі жадпен жабдықталған, ол ең көп тараған A / V құрылғылары үшін әр құрылғы түріне 350 кодқа дейін жүктелген. Бұл кодтар арқылы сіз басқарғыңыз келетін құрылғы реакция көрсеткенше өтуге болады. Бұл сіз басқарғыңыз келетін құрылғы сөніп қалуы (POWER пернесі) немесе арнаны өзгертуі (PROG + / PROG- пернелері) болуы мүмкін.
5.2.1 Басқарғыңыз келетін құрылғыны қосыңыз
5.2.2 SETUP пернесін LED индикаторы тұрақты жанғанша басыңыз.
5.2.3 Құрылғы пернесін пайдаланып басқарғыңыз келетін құрылғыны таңдаңыз (мысалы, теледидар). Сәтті таңдауды бір жарқылмен жарық диоды, содан кейін тұрақты жарықпен көрсетеді.
5.2.4 Басқарғыңыз келетін құрылғы әрекет еткенше алдын-ала жүктелген кодтар бойынша өту үшін «ҚУАТ» немесе PROG + / PROG батырмасын басыңыз.
5.2.5 Кодты сақтау және код іздеуден шығу үшін MUTE (OK) түймесін басыңыз. LED индикаторы сөнеді.
Ескерту
► Ішкі жадтағы шектеулер тек 350-ге дейін ең көп таралған құрылғы кодтарын алдын-ала жүктеуге мүмкіндік береді. Нарықта әр түрлі қол жетімді A / V құрылғыларының көп болуына байланысты, тек ең кең таралған негізгі функциялардың болуы мүмкін. Олай болса, үйлесімді код табу үшін 5.2.1 - 5.2.5 қадамдарын қайталаңыз. Кейбір арнайы құрылғы модельдері үшін код болмауы мүмкін.
5.3 Кодты автоматты түрде іздеу
Кодты автоматты іздеу қолмен код іздеу сияқты алдын-ала жүктелген кодтарды пайдаланады (5.2), бірақ сіз басқарғыңыз келетін құрылғы реакция көрсеткенше әмбебап қашықтан басқару құралы кодтарды автоматты түрде қарап шығады. Бұл сіз басқарғыңыз келетін құрылғы сөніп қалуы (POWER пернесі) немесе арнаны өзгертуі (P + / P- пернелері) болуы мүмкін.
5.3.1 Басқарғыңыз келетін құрылғыны қосыңыз
5.3.2 SETUP пернесін LED индикаторы тұрақты жанғанша басыңыз.
5.3.3 Құрылғы пернесін пайдаланып басқарғыңыз келетін құрылғыны таңдаңыз (мысалы, теледидар). Сәтті таңдауды бір жарқылмен жарық диоды, содан кейін тұрақты жарықпен көрсетеді.
5.3.4 Кодты автоматты түрде іздеуді бастау үшін PROG + / PROG- немесе POWER батырмаларын басыңыз. Жарықдиодты индикатор жыпылықтайды, содан кейін тұрақты жарық пайда болады. Әмбебап қашықтан басқару пульті алғашқы сканерлеу басталғанға дейін 6 секунд кідіріс жасайды.
Ескерту: сканерлеу жылдамдығының параметрлері
► Сканерлеу жылдамдығының параметрлерін 1 немесе 3 секундта орнатуға болады. Бір код үшін сканерлеу уақытының әдепкі параметрі - 1 сек. Егер бұл ыңғайсыздықты сезсе, сіз 3 секундқа ауыса аласыз. бір кодқа сканерлеу уақыты. Сканерлеу уақыты арасында ауысу үшін PROG + немесе PROG- түймесін 6 секунд ішінде басыңыз. Автоматты код іздеу сканерлеуді бастағанға дейінгі кешігу.
5.3.5 Жарықдиодты индикатор әрбір жарқылмен кодты тексеруді растайды.
5.3.6 Кодты сақтау және код іздеуден шығу үшін MUTE (OK) түймесін басыңыз. LED индикаторы сөнеді.
5.3.7 Сканерлеу кезінде кодты автоматты түрде іздеуді тоқтату үшін EXIT пернесін басыңыз.
Ескерту
► Барлық кодтарды іздеу сәтсіз аяқталған кезде әмбебап қашықтан басқару құралы шығады
Автоматты код іздеу және автоматты түрде жұмыс режиміне оралады. Қазіргі уақытта сақталған код өзгертілмеген.
5.4 Кодты сәйкестендіру
Кодты сәйкестендіру сізге енгізілген кодты анықтауға мүмкіндік береді.
5.4.1 SETUP пернесін LED индикаторы тұрақты жанғанша басыңыз.
5.4.2 Құрылғы пернесін пайдаланып басқарғыңыз келетін құрылғыны таңдаңыз (мысалы, теледидар). Сәтті таңдауды бір жарқылмен жарық диоды, содан кейін тұрақты жарықпен көрсетеді.
5.4.3 SETUP пернесін басыңыз. Жарықдиодты индикатор жыпылықтайды, содан кейін тұрақты жарық пайда болады.
5.4.4 Бірінші цифрды табу үшін 0-ден 9-ға дейінгі сандық пернелерді басыңыз, жарық диодты индикатор бір рет жыпылықтап, 4 таңбалы код нөмірінің бірінші цифрын көрсетеді.
5.4.5 Екінші, үшінші және төртінші цифрлар үшін 5.4.4 қадамды қайталаңыз.

6. Арнайы функциялар
6.1 Арналар арқылы тесу Арналар арқылы тесу PROG + немесе PROG- командаларына ағымдағы басқарылатын құрылғыны айналып өтіп, арналарды екінші құрылғыға қосуға мүмкіндік береді. Барлық басқа командалар әсер етпейді. Арнаның параметрі арқылы соққыны іске қосу үшін:
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, теледидар).
• «PROG +» пернесін басып тұрыңыз.
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, SAT).
• «PROG +» босатыңыз (егер параметр іске қосылған болса, индикатор бір рет жыпылықтайды). Арнаның параметрі арқылы соққыны өшіру үшін:
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, теледидар).
• «PROG-» пернесін басып тұрыңыз.
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, SAT).
• «PROG-» шығарыңыз (егер параметр өшірілген болса, индикатор екі рет жыпылықтайды).
6.2 Дыбыс арқылы соққы беру
Punch through Volume VOL + немесе VOL- командаларына ағымдағы басқарылатын құрылғыны айналып өтіп, екінші құрылғыдағы дыбыс деңгейін реттеуге мүмкіндік береді. Барлық басқа командалар әсер етпейді. Дыбыс параметрі арқылы соққыны қосу үшін:
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, теледидар).
• «VOL +» пернесін басып тұрыңыз.
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, SAT).
• «VOL +» босатыңыз (егер параметр іске қосылған болса, индикатор бір рет жыпылықтайды).
Дыбыс параметрі арқылы соққыны өшіру үшін:
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, теледидар).
• «VOL-» пернесін басып тұрыңыз.
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, SAT).
• «VOL-» босатыңыз (егер параметр өшірілген болса, индикатор екі рет жыпылықтайды).
6.3 Макроқуат
Macro Power сізге екі A / V құрылғысын бір уақытта қосуға / өшіруге мүмкіндік береді.
Макро қуат параметрін қосу үшін:
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, теледидар).
• «ҚУАТ» пернесін басып тұрыңыз.
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, SAT).
• «POWER» босатыңыз (егер параметр іске қосылған болса, индикатор бір рет жыпылықтайды).
Макро қуат параметрін ажырату үшін:
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, теледидар).
• «ҚУАТ» пернесін басып тұрыңыз.
• Қажетті құрылғы режимінің пернесін басыңыз (мысалы, SAT).
• «POWER» босатыңыз (егер параметр өшірілген болса, индикатор екі рет жыпылықтайды).
7. Техникалық қызмет көрсету
• Әмбебап қашықтан басқару құралын қосу үшін жаңа және қолданыстағы батареяларды араластырмаңыз, өйткені ескі батареялар ағып кетуі мүмкін және электр қуатын төгуге әкелуі мүмкін.
• Әмбебап қашықтан басқару құралында коррозиялы немесе абразивті тазартқыштарды пайдаланбаңыз.
• Әмбебап қашықтан басқару құралын жұмсақ, құрғақ шүберекпен сүртіп, шаң-тозаңды сақтаңыз.
8. Ақаулықтарды жою
Q. Менің әмбебап қашықтан басқару пультім мүлдем жұмыс істемейді!
A. A / V құрылғысын тексеріңіз. Егер құрылғының негізгі қосқышы өшірілген болса, URC құрылғыңыз жұмыс істей алмайды.
A. Аккумуляторларыңыз дұрыс салынғанын және дұрыс +/- күйде тұрғанын тексеріңіз.
A. Құрылғыңызға сәйкес құрылғы режимі пернесін басқан-басқаныңызды тексеріңіз.
A. Егер батареялар аз болса, батареяларды ауыстырыңыз.
Q. Егер менің A / V құрылғысының маркасында бірнеше құрылғы кодтары көрсетілген болса, мен қалай дұрыс құрылғы кодын таңдай аламын?
A. A / V құрылғысы үшін дұрыс құрылғы кодын анықтау үшін, көптеген кілттер дұрыс жұмыс істегенше кодтарды бір-бірлеп тексеріңіз.
Q. Менің жабдықтарым кейбір командаларға ғана жауап береді.
A. Көптеген кілттер дұрыс жұмыс жасамайынша, басқа кодтарды қолданып көріңіз.
9. Қызмет көрсету және қолдау көрсету
Өнімге қатысты сұрақтарыңыз болса, Hama Product Consulting компаниясына хабарласуыңызға болады.
Сенім телефоны: +49 9091 502-0
Қосымша ақпарат алу үшін мына сайтқа кіріңіз:
www.hama.com
10. Қайта өңдеу туралы ақпарат
Қоршаған ортаны қорғау туралы ескерту:
2012/19/EU және 2006/66/EU Еуропалық директивалары ұлттық заң жүйесіне енгізілгеннен кейін мыналар қолданылады: Электр және электрондық құрылғыларды, сондай-ақ батареяларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайды. Тұтынушылар қызмет мерзімі аяқталғаннан кейін электр және электронды құрылғыларды, сондай-ақ аккумуляторларды осы мақсат үшін құрылған қоғамдық жинау орындарына немесе сату орындарына қайтаруға міндетті. Бұл туралы егжей-тегжейлер тиісті елдің ұлттық заңнамасымен анықталады. Өнімдегі, нұсқаулықтағы немесе қаптамадағы бұл таңба өнімнің осы ережелерге бағынатынын көрсетеді. Қайта өңдеу, материалдарды қайта пайдалану немесе ескі құрылғыларды/батареяларды пайдаланудың басқа түрлерін пайдалану арқылы сіз қоршаған ортаны қорғауға маңызды үлес қосасыз.
Нұсқаулық туралы сұрақтарыңыз бар ма? Пікірлерде жариялаңыз!




За да включвам устройството което искам да ползвам например телевизор трябва ли ми друго дистанционно за да влюча телевиза км ел мрежа
қазақша: Мен қолданғым келетін құрылғыны қосу үшін, мысалыampтеледидар, маған теледидарды желіге қосу үшін басқа қашықтан басқару пульті қажет пе?
Кешіріңіз, бірақ сіздің түсініктемеіңіз бойынша түсініксіз, қашықтан басқару пультіне бола қатты ашуландым, 1 аптадан бері теледидар көрмеймін, қашықтан басқару пультін басқаларға ұсынбаймын
Кешіріңіз aber ich komme mit eurer Erklärung nicht klar mich macht es schon echt sauer ich kann wegen euer Schrott fernbedienung seit 1 woche keiner Fernseher mehr schauen ich werde eure fernbedienung aufjedenfall nicht weiterempfehlen
Philips s Ne8Viu S1 DSR012307 / EU спутниктік қабылдағышына сәйкес келетін 0in 2 коды 4022 әмбебап қашықтан басқару құралы ма. Егер солай болса, бағдарламалаудың маңызды деректері қандай?
Ist die Әмбебап қашықтан басқару пульті 8in 1 коды 012307 fuer den Sat қабылдағышы Philips Ne0Viu S2 DSR4022/EU geigne t. Falls және Wesentliche Programierdaten болды.?
Hama 4in1 әмбебап драйверіне арналған нұсқаулықта түбегейлі қате бар.
Кодты қолмен (автоматты түрде) таңдауды таңдағанда - нұсқаулықта таңдалған процедурада ол Mute батырмасымен бекітілген - бірақ OK батырмасымен расталмаған.
Бұл өте маңызды, өйткені сіз дыбысты өшіруді басқан кезде таңдалған код сақталмайды және контроллер әрі қарай қуана іздейді, мен оны кездейсоқ түсіндім Honza
V manuálu k ovladači Hama 4v1 Universal - je zásadní chyba.
Při vыběru manualniho (automatického) vыběru kodu - және zvoleném postupu v manuálu se nepotvrzuje označeným tlačítkem Mute (OK) - ale tlačítkem označeným OK.
Což je dost zásadní - protože při zmáčknutí Mute se zvolený kod neuloží a ovladač vesele hledá dál, přišel jsem na to nahodou Honza
Мен батареяларды салған кезде қуат түймесі үздіксіз жанады. Ештеңені конфигурациялауға болмайды
Батареяларды кнопкаға айналдыру қажет емес. Настроить ничего невозможно
Қашықтан басқару құралының сапасы өте жақсы 9/10, бірақ мен бұл қашықтан басқару құралын пайдалы деп табу қиынға соғып жатыр, өйткені оның «артқа» түймесі жоқ…. Сіз тек қолданбадан шығу үшін exit функциясын пайдалануыңыз керек... сіз netflix немесе amazon немесе кез келген ағынды немесе сыртқы дискіні қарап жатырсыз делік және осы қашықтан басқару пульті арқылы қайтып оралғыңыз келсе, мұны істей алмайсыз.
Қашықтан басқару құралының коды немесе коды дегеніміз не?
Қолданбалы кодтың нені білдіреді?