ZG20A TL көп спектрлі Монокулярлы пайдаланушы нұсқаулығы

МАҢЫЗДЫ
Осы өнімді таңдағаныңызға рахмет. Қолданар алдында осы нұсқаулықты оқып шығыңыз және оны болашақта анықтама үшін сақтаңыз. Сіз бұл өнімге қанағаттанасыз деп үміттенеміз.
Бұл нұсқаулық бірқатар өнімдерге арналған жалпы нұсқаулық болып табылады, яғни сіз алатын нақты үлгі нұсқаулықтағы суреттен өзгеше болуы мүмкін. Сіз алатын нақты өнімді қараңыз.
Бұл пайдаланушы нұсқаулығы біздің өнімдерді пайдалану және түсіну үшін пайдаланушыларға ыңғайлы болу үшін ұйымдастырылған. Біз осы нұсқаулықтың мазмұнының дәлдігін қамтамасыз ету үшін бар күшімізді саламыз, дегенмен оның мазмұнының толықтығына әлі де кепілдік бере алмаймыз. Біздің өнімдер үздіксіз жаңартуға жататындықтан, біз бұл нұсқаулықты алдын ала ескертусіз мезгіл-мезгіл өзгерту құқығын сақтаймыз.
Бұл нұсқаулық бірқатар өнімдерге арналған жалпы нұсқаулық болып табылады, яғни сіз алатын нақты үлгі нұсқаулықтағы суреттен өзгеше болуы мүмкін. Сіз алатын нақты өнімді қараңыз.
Бұл пайдаланушы нұсқаулығы біздің өнімдерді пайдалану және түсіну үшін пайдаланушыларға ыңғайлы болу үшін ұйымдастырылған. Біз осы нұсқаулықтың мазмұнының дәлдігін қамтамасыз ету үшін бар күшімізді саламыз, дегенмен оның мазмұнының толықтығына әлі де кепілдік бере алмаймыз. Біздің өнімдер үздіксіз жаңартуға жататындықтан, біз бұл нұсқаулықты алдын ала ескертусіз мезгіл-мезгіл өзгерту құқығын сақтаймыз.
FCC ЕСКЕРТУ
Бұл жабдық радиожиілік энергиясын өндіруі немесе пайдалануы мүмкін.
Бұл жабдыққа енгізілген өзгертулер немесе түрлендірулер, егер өзгертулер нұсқаулықта нақты бекітілмесе, зиянды кедергілерді тудыруы мүмкін. Рұқсат етілмеген өзгерту немесе өзгерту енгізілсе, пайдаланушы бұл жабдықты пайдалану құқығынан айырылуы мүмкін.
Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа бағынады: (1) Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және (2) бұл құрылғы кез келген алынған кедергіні, соның ішінде қалаусыз жұмысты тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.
Құрылғы жалпы радиожиілік әсер ету талаптарын қанағаттандыру үшін бағаланды. Құрылғыны портативті экспозиция жағдайында шектеусіз пайдалануға болады.
ЕСКЕРТПЕ: Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес В класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден лайықты қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және шығара алады және нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін. Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірі немесе бірнешеуімен кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:
Бұл жабдыққа енгізілген өзгертулер немесе түрлендірулер, егер өзгертулер нұсқаулықта нақты бекітілмесе, зиянды кедергілерді тудыруы мүмкін. Рұқсат етілмеген өзгерту немесе өзгерту енгізілсе, пайдаланушы бұл жабдықты пайдалану құқығынан айырылуы мүмкін.
Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа бағынады: (1) Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және (2) бұл құрылғы кез келген алынған кедергіні, соның ішінде қалаусыз жұмысты тудыруы мүмкін кедергілерді қабылдауы керек.
Құрылғы жалпы радиожиілік әсер ету талаптарын қанағаттандыру үшін бағаланды. Құрылғыны портативті экспозиция жағдайында шектеусіз пайдалануға болады.
ЕСКЕРТПЕ: Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес В класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден лайықты қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және шығара алады және нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін. Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергі тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірі немесе бірнешеуімен кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:
- Қабылдаушы антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
- Жабдық пен қабылдағыш арасындағы алшақтықты арттырыңыз.
- Жабдықты ресивер қосылғаннан басқа тізбектегі розеткаға қосыңыз.
- Көмек алу үшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар техникіне хабарласыңыз.
- Бағалау туралы ақпарат құрылғының төменгі жағында орналасқан.
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ
- Батареяны осы нұсқаулықта сипатталған әдіспен зарядтаңыз және зарядтау процедурасы мен сақтық шараларын орындаңыз. Батареяны дұрыс емес зарядтау қызып кетуге, зақым келтіруге және тіпті дене жарақатына әкеледі.
- Батареяны кез келген уақытта ашуға немесе бөлшектеуге тырыспаңыз. Батарея ағып, төгілген зат адам көзіне түскенде көзді дереу таза сумен жуып, медициналық көмекке жүгініңіз.
- Жабдықты пайдаланған кезде оны тұрақты ұстауға тырысыңыз және қатты шайқауды болдырмаңыз;
- Жабдықты рұқсат етілген жұмыс температурасынан немесе сақтау температурасынан асатын ортада пайдаланбаңыз немесе сақтамаңыз;
- Жабдықты күн, лазер, нүктелік дәнекерлеу машиналары және т.б. сияқты жоғары қарқынды жылу сәулелену көздеріне тікелей бағыттамаңыз;
- Жабдықтағы саңылауларды тығындамаңыз;
- Құралдар мен керек-жарақтарды зақымдамау үшін соқпаңыз, лақтырмаңыз немесе дірілдетпеңіз;
- Құрылғыны өз бетіңізше бөлшектемеңіз, бұл жабдықтың бұзылуына және кепілдік құқықтарының жоғалуына әкелуі мүмкін;
- Жабдық пен кабельдерде еритін немесе ұқсас сұйықтықтарды қолданбаңыз, бұл жабдықты зақымдауы мүмкін;
- Жабдықты жабдықтың жұмыс температурасынан асатын ортада пайдаланбаңыз, бұл жабдыққа зақым келтіруі мүмкін;
- Құрылғыны сүрткен кезде келесі шараларды орындаңыз:
· Оптикалық емес бет: Термографиялық камераның оптикалық емес бетін сүрту үшін таза және жұмсақ шүберекті пайдаланыңыз;
· Оптикалық бет: Термографиялық камераны пайдаланған кезде объективтің оптикалық бетін ластамау керек, әсіресе линзаны қолыңызбен ұстамаңыз, өйткені қолыңыздағы тер линзаның әйнегінде із қалдырады және линзаның оптикалық жабынын тотығуы мүмкін. шыны беті. Оптикалық линзаның беті ластанған кезде, сүрту үшін арнайы линза қағазын пайдаланыңыз - Батареяны жоғары температураға немесе жоғары температуралы заттардың жанына қоймаңыз;
- Батареяның оң және теріс полюстерін қысқа тұйықталуға болмайды;
- Батареяны ылғалға немесе суға ұшыратпаңыз;
- Түпнұсқа емес адаптерлерді немесе зарядтағыштарды пайдаланбаңыз (түпнұсқа орамының мазмұны басым болады).
- Құрылғыны шаңға немесе ылғалға ұшыратпаңыз. Суы бар ортада пайдаланған кезде құрылғыға судың шашырауын болдырмаңыз. Құрылғыны пайдаланбаған кезде линзаны жабыңыз;
- Бұл құрылғы пайдаланылмаған кезде құрылғыны және барлық керек-жарақтарды арнайы қорапқа салыңыз;
- SD карталарын басқа мақсаттарда пайдаланбаңыз;
- Окулярды ұзақ пайдалану окуляр контрастын азайтады, ал сурет ағарады. СКД дисплейіне, содан кейін белгілі бір уақыттан кейін окуляр дисплейіне ауысуға болады.
БӨЛІМДЕР ТІЗІМІ

Опциялар:
- BLUETOOTH ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ
- 18650 БАТАРЕЯ*1
- ҚҰРМАҚТЫҢ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ӨНІМ БӨЛШЕКТЕРІНЕ КІРІСПЕ
Бұл нұсқаулық осы серияның көптеген үлгілеріне қолданылады және суретте тек бір үлгі көрсетілген

ЖЫЛДАМ БАСТАУ НҰСҚАУЛАРЫ

【ТҮЙМЕ СИПАТТАМАСЫ]
1. Қуат түймесі
- Қуат қосулы
Окулярда жүктеу экраны пайда болғанша Қуат түймесін ұзақ басып тұрыңыз, содан кейін құрылғы сәтті қосылады. - Қуатты өшіру
Қолмен өшіру: Орындалу барысы жолағын көрсету үшін Қуат түймешігін орындалу барысы аяқталғанша және сәтті өшірілгенше ұзақ басып тұрыңыз. - Дисплей өшірулі
Өшіру барысы жолағын көрсету үшін Қуат пернесін ұзақ басыңыз. Орындау жолағы аяқталмай тұрып, өшіруден бас тарту және дисплейді өшіру режиміне өту үшін Қуат пернесін босатыңыз.
- Дисплей қосулы
Дисплейді өшіру режимінде экранды ояту үшін кез келген түймені басыңыз. - Өтемақы
Сәйкес өтемақы әрекетін аяқтау үшін Қуат түймесін қысқаша басыңыз.
2. Мәзір түймесі
- Таңбаша мәзірі
Таңбаша мәзірді шақыру үшін Мәзір түймесін қысқа басыңыз. - Негізгі мәзір
Негізгі мәзірді шақыру үшін Мәзір түймесін ұзақ басыңыз. - Мәзір мен опцияларды жылжытыңыз
Ол қосылып, мәзір шақырылған кезде мәзір опцияларын ауыстыру үшін «Төмен» немесе «Жоғары» түймесін қысқа басыңыз. - Мәзірден шығу
Ол қосылғанда және мәзір шақырылғанда, сақтау және алдыңғы мәзірге оралу үшін Мәзір түймесін ұзақ басып тұрыңыз.
3. Жоғары түймесі
- Үлкейту
Көрсетілген нүктеде үлкейту үшін Жоғары түймесін ұзақ басыңыз;
Нақты уақыттағы интерфейсте және инфрақызыл режимде суретті оптикалық масштабтау мен сандық масштабтау (төмендегі кестеде көрсетілгендей) 0.1X (ZG4A), 20X (ZG8B) үйлесімінде 20x масштабтау үшін «Жоғары» түймесін ұзақ басып тұрыңыз.
Көрінетін жарық режимінде тек сандық масштабтау бірнеше (1X, 2X, 4X және 8X) бар және UI оптикалық масштабтауды бірнеше * сандық масштабтауды көрсетеді.

4. Төмен батырмасы
- Кішірейту
Масштабтау режимінде көрсетілген нүктеде кішірейту үшін Төмен түймесін ұзақ басып тұрыңыз, ал кішірейтудің бірнеше дисплейі үлкейтуге қарама-қарсы болады.
5. Ысырма түймесі
- Суретке түсіру
Суретке түсіру үшін Ысырма түймесін қысқа басыңыз. - Бейнелер түсіріңіз
Бейне жазуды бастау үшін Ысырма түймесін ұзақ басыңыз және бейне жазуды тоқтату және бейнені сақтау үшін оны қайта ұзақ басыңыз.
【ФУНКЦИЯ СИПАТТАМАСЫ】

- PIP:
PIP төрт күй арасында ауысуы мүмкін: жоғарғы сол жақ, жоғарғы ортаңғы, жоғарғы оң жақ және өшірулі. - Экран жарықтығы: Экран жарықтығын 1-ден 10-ші деңгейге дейін реттеуге болады.
- Ыстық нүктені бақылау: Бүкіл картадағы ең жоғары температурасы бар нүктені бақылауға қосулы кезде курсор көрсетіледі (бұл функцияны тек инфрақызыл режимде қосуға болады).
- Өте қуатты үнемдеу: Өте қуатты үнемдеу режимі қосылғанда, ARM төмен қуат режиміне ауысады және OLED жарықтығы 20% деңгейінде бекітіледі, оны реттеу мүмкін емес және WIFI, Bluetooth, диапазон, GPS, компас және ұстап тұру сұрауын қосу мүмкін емес. . Бұл функциялар әлдеқашан қосылған болса, оларды өшіріңіз.
- Диапазон: Ол қосылған кезде ауқымды меңзер мен ауқым туралы ақпарат көрсетіледі, ал ауқымды меңзер мақсатты қашықтықты көрсету үшін мақсатпен тураланады.
- Кескінді жақсарту: Бейне сапасын реттеуге болады.
- Көрініс режимі (инфрақызыл): Табиғи/Жақсартылған/Белгіленген (тек инфрақызыл режимде көрсетіледі).
- Псевдо түс: Түстерді ақ ыстық, қара ыстық, қызыл ыстық, темір қызыл және көк ыстық етіп реттеуге болады.
- Көрініс режимі (көрінетін жарық): Күндізгі жарық/Түнгі көру/Жарқырау (тек инфрақызыл режимде көрсетіледі).
- Жарықтық: Детектордың жарықтығын 1-ден 10-ші деңгейге дейін реттеуге болады.
- Контраст: Детектордың контрастын 1-ден 10-шы деңгейге дейін реттеуге болады.
- Өтемақы режимі: Көрініс орнын толтыру/Ысырма өтемі.
- СЫМСЫЗ ДӘЛДIК: WIFI қосқышы. Мобильді клиент пен құрылғы қосылған кезде, нақты уақыттағы бейнелерді ұялы телефонға жіберуге болады, құрылғыны APP арқылы басқаруға болады.
- GPS: Бұл функция ашық кеңістікте қолданылуы керек. Ол қосылған кезде экранда құрылғының орналасу координаттары көрсетіледі.
- Компас: Ол қосылғанда, бағдар экранда көрсетіледі. Компасты калибрлеу функциясымен калибрлеуге болады.
- Сұрауды ұстау: Бұл функция ашық кеңістікте қолданылуы керек. Ол қосылған кезде экранда ағымдағы құрылғының ұстап тұру офсеттік ақпараты көрсетіледі және құрылғыны ұстау тәсілін ақпарат негізінде реттеуге болады.
- Мақсатты көрсеткіш: Ол қосылған кезде диапазон және фондық GPS бір уақытта қосылады. Диапазондық курсор мақсатты көрсеткенде, мақсатты анықтау ақпараты көрсетіледі.
- Автоматты ұйқы: Автоматты ұйқы уақытын 5/10/15 мин етіп орнатуға болады. Белгіленген уақыт ішінде ешқандай әрекет жасалмаса, камера ұйқы режиміне өтеді.
- Автоматты түрде өшіру: Автоматты түрде өшіру уақытын 15/30/60 мин етіп орнатуға болады. Белгіленген уақыт ішінде ешбір әрекет жасалмаса, өшіру үшін кері санақ пайда болады және кері санақ аяқталған кезде камера өшеді.
- Қуат көрсеткіші: Ол қосылған кезде қуат индикаторы жанады және ол өшірілгенде индикатор өшеді.
- Күн форматы: Күн пішімі ЖЖЖЖ-АА-КК/АА-КК-ЖЖЖЖ/КК-АА-ЖЖЖЖ болуы мүмкін.
- Уақыт форматы: Уақыт пішімі 12H/24H болуы мүмкін.
- Уақытты реттеу: Құрылғының уақыты мен күнін уақытты реттеу интерфейсінде реттеуге болады.
- Су таңбасының параметрлері: Опцияларды тек Күн/Тек уақыт/Уақыт және күн/Өшіру арқылы жасауға болады.
- Тіл параметрлері: Шетелдік нұсқасы: ағылшын/орыс/неміс/француз/испан/итальян/жапон/корей/поляк; отандық нұсқасы: жеңілдетілген қытай тілі.
- Жад картасын пішімдеу: Барлығы fileжад картасындағы s жоюға болады.
- Әдепкі мәнді қалпына келтіру: Құрылғының әдепкі мәндерін қалпына келтіруге болады.
- туралы: бағдарламалық құрал нұсқасы мен MAC мекенжайы көрсетіледі.
- Блютез: Bluetooth қашықтан басқару құралын құрылғыны басқару үшін қосуға болады.
- Лазерлік көрсеткіш: Лазерлік көрсеткіш «Қызыл, сары және жасыл» болуы мүмкін. Ол қосылған кезде лазерлік көрсеткіш жанады.
- Көрсеткішті калибрлеу: Лазерлік көрсеткіштің координатасын лазер мен лазер курсорының әртүрлі қашықтықтағы индикация консистенциясына бейімделу үшін реттеуге болады.
- Калибрлеуді араластыру: Экрандағы инфрақызыл кескінді көрсету ауқымын араластыру режимінде реттеуге болады (тек араластыру режимінде көрсетіледі).
- Сыйымдылық көрсеткіші
Термографиялық камера қосылып, батарея сыйымдылығы өзгергенде, экранның төменгі сол жақ бұрышында сыйымдылық индикаторы көрсетіледі, ал жанып тұрған қуат көрсеткішінің бөлігі қалған батарея сыйымдылығын көрсетеді.
Нақты уақыттағы экранды іске қосып, енгізгеннен кейін экранның төменгі сол жағында жоғарыдағы қуат сыйымдылығына сәйкес белгіше көрсетіледі.
Қуат сыйымдылығы келесідей:

Ескертулер:
Батарея заряды аз болған кезде батареяны дер кезінде ауыстырыңыз!
Батарея заряды аз болған кезде батареяны дер кезінде ауыстырыңыз!
АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ БОЙЫНША ЖАЛПЫ НҰСҚАУЛЫҚ
- Құрылғыны қосу мүмкін емес
Шешім: батареяны ауыстырыңыз немесе қуат көзіне адаптерді қосыңыз - Құрылғы фотосуреттерді/бейнелерді түсіре алмайды
Шешім: құрылғының ішкі жады толды.
Бұл жад картасын пішімдеу немесе құрылғыны компьютерден ажырату үшін қажет - Құрылғының көрсету уақыты нақты уақытпен сәйкес келмейді
Шешім: мәзірде құрылғының уақыты мен күнін қалпына келтіріңіз - Қолдану кезінде экран қара болады
Шешім: ұйқы режимін ояту және экранды жарықтандыру үшін кез келген пернені қысқа басыңыз - Құрылғының кескіні пайдалану кезінде бұлыңғыр
Шешім: сурет анық болғанша қолмен фокустау үшін линзаны бұраңыз
САҚТАУ ЖӘНЕ ТАСЫМАЛДАУ
Төменде өнімді дұрыс сақтау және тасымалдау көрсетілген. Қауіпті, мүлікті жоғалтуды және т.б. болдырмау үшін құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз. Оны қатаң сақтаңыз және оны оқығаннан кейін нұсқаулықты дұрыс сақтаңыз.
Сақтау орны:
- Буып-түйілген өнімдерді сақтау ортасы -30 ℃ ~ 60 ℃, салыстырмалы ылғалдылығы 95% -дан аспайды, конденсациясыз және коррозиялық газсыз және жақсы желдетілетін және үй ішінде таза;
- Оны шығарып, 3 ай сайын зарядтаңыз.
Тасымалдау:
Тасымалдау кезінде термографиялық камера жаңбырдан, судан, инверсиядан, күшті дірілден және әсер етуден қорғалуы керек және оны абайлап ұстау керек.
Лақтыруға рұқсат етілмейді.
Лақтыруға рұқсат етілмейді.
Арнайы мәлімдеме: нұсқаулықтың нұсқасы өнімнің техникалық жетілдірілуінен кейін жаңартылады.
Құжаттар / Ресурстар
![]() |
ZG20A TL көп спектрлі монокулярлық нұсқаулық [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы ZG20 TL, 2AKU5ZG20, ZG20A TL көп спектрлі монокулярлы, TL көп спектрлі монокулярлы, спектрлі монокулярлы, монокулярлы спектрлі |
