Fender Quantum HD Software User Manual

Fender Quantum HD Software

Техникалық сипаттамалар

• Product Name: Quantum HD Series
• Интерфейс түрі: аудио интерфейс
• Manufacturer: Fender
• Үйлесімділік: Windows, macOS
• Қосылым: USB-C

Біттіview

• This Software User Manual details how to use Universal Control to control Quantum HD audio interface. Before jumping in, make sure you’ve registered your device and installed Universal Control, as it provides updates and upgrades for your Quantum interface.
• For more information about the Quantum HD, including hardware features, hookup diagrams, and getting started with the interface, please review Quantum пайдаланушы нұсқаулығы.

Өнімді тіркеу және орнату процесі
Quantum HD - кәсіби аудио құралдарымен және икемді бақылау басқару элементтерімен жүктелген қуатты аудио интерфейс. Компьютерге қосылмас бұрын, кіріңіз www.fender.com and navigate to the Quantum HD product page to verify the latest system requirements for your interface. Once you’ve verified that you meet the latest system requirements, follow these steps:

1. Visit My.Fender.com and create or log into your user account.
   • Note: If you have previously created a MyPreSonus account, you can use these credentials on MyFender.com to log in. All of your previous registered PreSonus products will be available from the new unified MyFender account experience.
2. At the top of your MyFender homepage, click onto the “Register Products” button. After clicking, a dialog window will appear.
3. From the dialog window, specify the date you purchased the interface and the serial number on your interface. After you’re done,click “Register.”
4. After clicking Register, another dialog window will appear where you can initiate your Fender Studio Pro downloads.
5. To download Universal Control, navigate to the Quantum HD product page from your MyFender homepage.

Ескерту:
The speed of your processor, amount of RAM, and capacity, size, and speed of your hard drives will greatly affect the overall performance of your recording system. A faster processor and more RAM can reduce signal latency (delay) and improve overall performance.When connecting to Universal Control, you have two options:

• Connect and sync your Quantum HD interface to your desktop via USB-C connection. This option allows you to use Universal Control while recording and playing back audio through Fender Studio® Pro or a third-party DAW of your choice.
• Connect your desktop, Apple iOS / Android device, or iPad to the same wireless network. This option will allow you to use any or all of these devices to remote control your Quantum interface anywhere in the studio or venue.

The following sections detail the Universal Control installation process for Windows, Mac, iPad, and Apple iOS / iPadOS /
Android құрылғылары.

Ескерту:
Make sure your Quantum interface firmware version is up to date from your computer before connecting to the device any other way.

Windows жүйесіне арналған әмбебап басқару құралын орнату

• Quantum интерфейсін қол жетімді USB-C портына қосып, орнатушыны іске қосыңыз. Әмбебап басқару орнатушысы сізді орнату процесінің әр қадамы арқылы көрсетеді.
• This application will install the ASIO drivers. Please read each message carefully. It is recommended that you quit all applications before you start the installation.

macOS жүйесіне арналған әмбебап басқару құралын орнату

• Quantum интерфейсін қол жетімді USB-C портына қосып, орнатушыны іске қосыңыз. Әмбебап басқару орнатушысы сізді орнату процесінің әр қадамы арқылы көрсетеді.
• Кванттық сериялы құрылғылар реттелетін драйверді қажет етеді. Бұл драйвер әмбебап басқару қолданбасына кіреді.
• Әмбебап басқару құралын орнатып, іске қосқаннан кейін macOS қауіпсіздігі «Аудио драйвер жүйесінің кеңейтімін бекітуді» сұрауы мүмкін.
• For macOS 15/26 Users: Open System Settings → General → Login Items & Extensions → click the “i” icon next to Universal Control.
• Операциялық жүйе сізге «OK» немесе «Жүйе параметрлерін ашу» таңдауын береді. «Жүйе параметрлерін ашу» тармағын таңдаңыз немесе «Жарайды» түймесін басқан болсаңыз, Жүйе параметрлері > Құпиялылық және қауіпсіздік тармағын ашыңыз.
• macOS пайдаланушыларына арналған ескертпе: Орнату аяқталғанда, әмбебап басқару қолданбасын Қолданбалар қалтасынан табасыз. Оңай қол жеткізу үшін оны докқа қою ұсынылады.

macOS 12/13 пайдаланушылары үшін:

• Ол әлі орнатылмаған болса, «App Store және анықталған әзірлеушілер» таңдаңыз. Әмбебап басқару кванттық драйверді қосуы үшін «Рұқсат ету» опциясын таңдаңыз. Сұралғандай жүйе құпия сөзін енгізіңіз.

macOS 14 пайдаланушылары үшін:

• Ол әлі орнатылмаған болса, «App Store және анықталған әзірлеушілер» таңдаңыз. «Мәліметтер» түймесін басыңыз.
• Аутентификация әдісін таңдаңыз.
• Әмбебап басқару параметрлерін іске қосыңыз және OK түймесін басыңыз.
• Сіз енді жаңа квантты пайдалануға дайынсыз!

Universal Control Installation for Apple iOS / iPadOS / Android
To remote control your Quantum interface with Apple iOS / iPadOS / Android devices, you must first locate and install the Universal Control application onto your Apple iOS / iPadOS / Android device from your app store. Once downloaded, you can use Universal Control with an Apple iOS / iPadOS / Android device by connecting to the same wireless network as the computer that is connected via USB to your Quantum interface.

Ескерту:
Quantum interface firmware can only be updated from your computer. Firmware updates from Universal Control are not available from Apple iOS / iPadOS / Android mobile devices.

iPadOS Low Latency Driver

• When using the latest iPad Air M3 and iPad Pro M5, round trip lag (latency) can be reduced by up to 40% (2-3ms less latency) by enabling the Quantum USB Audio Driver from your iPad settings. Once Universal Control is installed on your iPad, navigate to iPadOS’s Settings > Apps > Universal Control and turn on the Quantum USB Audio Driver.
• Note: This driver only applies to Apple iPadOS 18+. Not applicable to any earlier iPadOS versions nor any version of Android.

Mobile Compatibility Modes

• Due to limitations to some operating systems, the Quantum HD includes various mobile modes, which allows it to be used on Android devices with Android version 14 or later.

When using Quantum HD with a device that has Android 14+, ensure that the correct mobile mode is selected. To change modes from your Quantum HD, press and hold  the knob until the “Settings” screen appears. Navigate to “Mobile Mode” (shown as “Device Mode” in Universal Control), then press the knob to select a mode.

• Off: Use this mode for macOS, Windows, and iOS / iPadOS devices (no channel or sample rate limitations).
• Android: Use this mode for Android OS 14+ devices. This option is best for most applications and supports 2 (QHD 2) or 8 (QHD 8) input channels.
• Android+: This mode is also used for Android OS 14+ devices (for use with specific applications that can access full channel counts).

Ескерту:
Максималды sample rate possible for both Android and Android+ modes is 48 kHz.

Әмбебап бақылау

• Universal Control is both a driver-management utility and software control interface for your Quantum Interface

Әмбебап бақылау мыналарды қамтамасыз етеді:

• Hardware Control. All of Quantum’s front panel hardware controls can be adjusted using Universal Control, facilitating easy hardware manipulation even if Quantum is installed in a location out of reach of the computer operator.
• Төмен кідіріс мониторингі. Әмбебап басқаруды пайдалану DAW енгізу/шығару буферлеуімен байланысты кідірісті болдырмайды, бұл орындаушы үшін бақылауды проблемалық етеді. DAW бағдарламалық құралының кіріс бақылау мүмкіндігін бақылау сигналы ағынынан мүлдем алып тастау арқылы енгізу/шығару буферінің өлшемдерін және кідіріс уақытын реттеу қажеттілігі енді мәселе болмайды.
• Автобустарды жіберу/Кью. Әмбебап басқарудың әр кірісіне тәуелсіз жіберу деңгейлері бар стерео көмекші автобустары бар.
• Конфигурацияны басқару (көріністер). Әмбебап басқару конфигурацияларын ыңғайлы және шектеусіз сеансты басқару үшін Сценалар ретінде сақтауға және дискіден / дискіге жүктеуге болады.

Universal Control has two main components: the Start and the Mixer pages. We’ll go into more detail about each in the sections below.

Universal Control Start Page
Universal Control contains driver support, software control, monitor mixing, and firmware management for Fender and PreSonus hardware. After opening Universal Control, you will see the Launch window. From this window, you can manage all the driver settings.

• Sample Rate. s әрпін өзгертедіampмөлшерлемесі. s орнатуға боладыample жиілігі 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 немесе 192 кГц. Жоғары sample жылдамдығы жазбаның дұрыстығын арттырады, бірақ бұл да жоғарылайды file дыбысты өңдеуге қажетті жүйе ресурстарының өлшемі мен көлемі.
• Сағат көзі. Сандық сағат көзін орнатады. Осы мәзірден Quantum HD интерфейсі үшін сағат көзін орнатуға болады. Ішкі, Сыртқы S/PDIF, Сыртқы ADAT немесе Wordclock (тек Quantum HD 8).
• Buffer Size (Windows only). Sets the Buffer Size. From this menu, you can set the Buffer Size for your Quantum HD interface from 16 to 2048 samples. Lowering the buffer size will reduce the overall latency. However, this will also increase performance demands on your computer. In general, you will want to set the buffer size as low as your system can safely support. If you begin to hear pops, clicks or distortion in your audio path, try raising the buffer size.
• Device Mode (HD8 only): Displays the current device mode.
• Input Format. Details your device, input channels, and bitrate.
• Шығару пішімі. Құрылғының шығыс арналары мен бит жылдамдығы туралы мәліметтер.
• Микробағдарлама. Ағымдағы микробағдарлама нұсқасын көрсетеді.
• Сериялық нөмірі. Кванттық сериялық нөміріңізді көрсетеді.

Әмбебап басқару араластырғышын іске қосу
Universal Control’s Mixer can be launched from the Universal Control application (Start Page).

1. Әмбебап басқару элементін ашыңыз.
2. From the Universal Control Start Page, click on the product card for the Quantum HD Control Panel (mixer).
3. Әмбебап басқару араластырғышы басқа терезеде ашылады.

Әмбебап бақылаудан шығу

macOS пайдаланушылары үшін:

• Әмбебап басқару алдыңғы қатардағы қолданба болғанда, macOS қолданбасының мәзірінен «Әмбебап басқарудан шығу» опциясын таңдаңыз.
• Стандартты macOS пернелер тіркесімін пайдаланыңыз: Command + Q.

Windows пайдаланушылары үшін:

• Терезе тақырыбы жолындағы «X» жабу түймесін басыңыз.

Әмбебап басқару араластырғышы
Universal Control’s layout and functionality is similar to what is found on analog mixers and shares many elements with Fender Studio Pro’s mixer layout.

Навигация жолағы
The navigation bar has two options to choose from:

• Scenes. Shows / Hides the Scenes panel. See section 2.2.7 Scenes for more information about how to use this feature.
• Параметрлер тақтасы. Параметрлер тақтасын көрсетеді / жасырады (миксерді ауыстырады). Бұл мүмкіндікті пайдалану жолы туралы қосымша ақпаратты 2.2.8 Параметрлер тақтасы бөлімінен қараңыз.
• Power Button. Turns the mixer on or off. Turning the mixer “off” bypasses the mixer in Universal Control, which can be helpful if you would like to mix and create cue mixes directly in the DAW.

Арна біттіview

Арна кірістері

• Әрбір арнаның кіріс жолағы сәйкес Quantum аппараттық кірісін немесе виртуалды кірісті басқарады. Барлық арна кірістерінің шығысы әрқашан Негізгі 1 және 2 шығыстарына бағытталады (үні өшірілгеннен басқа). Кірістерді жіберу және FlexChannel басқару элементтері арқылы қосымша шығыстарға бағыттауға болады. Әмбебап басқару арнасының кірістері барлық кірістер үшін бірдей; дегенмен, төменде көрсетілгендей аналогтық және сандық кірістер арасында кейбір айырмашылықтар бар.

Арнаны енгізуді басқару элементтері

• High Pass Filter (HPF). Engages/disengages an HPF at 80 Hz with a slope of 12 dB per octave.
• 48 В. Конденсатор микрофондарымен пайдалану үшін 48 В фантомдық қуатты қосады/өшіреді.
• Автоматты пайда. Таңдалған арна үшін пайданы автоматты түрде орнатады.
• Pad. Cycles through -20 dB or no pad attenuation (default). Pad does not affect the Line or Instrument inputs.
• Алдын алаamp Деңгейге жету. Микрофон немесе құрал үшін күшейтуді (0 дБ - +75 дБ) орнату үшін осы басқару элементін пайдаланыңыз.
• Line Input Level. If a line-level signal is connected through the TRS port of the combo jack, then preamp күшейтуді басқару Line Level басқару элементіне ауысады (-12 дБ мен +12 дБ).
• Құнды алу. Ағымдағы пайда үшін абсолютті мәнді көрсетеді. Белгілі бір мәнді енгізу үшін мәнді екі рет басыңыз.

Жібереді
Controls the send level of the audio being sent to the Return FlexChannel. Depending on your hardware, different amounts of outputs will be available as Sends. Loopback virtual outputs can be shown in Settings as well (see section 2.2.8 Settings Panel).

• Мақсатты жіберу. Дыбыс жіберілетін шығыс жұбын көрсетеді.
• Жіберу деңгейі. Шығу жұбына жіберілетін жалпы деңгейді басқарады.
• Note: If Speaker Switching is active, outputs 3 – 4 will be disabled for Sends.

Әмбебап басқару араластырғышы

Микс басқару элементтері

• Пан. Стереомикстегі сигналдың панорамалық орнын орнатады (Жіберулерге де қолданылады).
• Дыбысты өшіру. Сигналдың дыбысын өшіреді (Жіберулерге де қолданылады).
• Соло. Сигналды жекелейді (Негізгі Микстегі барлық басқа арналардың дыбысын өшіреді).
• Моно/Стерео сілтеме қосқышы. Бір типті 2 көршілес арнаны стерео арнаға біріктіреді.
• Ағымдағы деңгей мәні. Ағымдағы деңгейдің абсолютті мәнін көрсетеді. Белгілі бір мәнді енгізу үшін мәнді екі рет басыңыз.
• Арна өлшегіш. Микрофонның немесе құралдың алдын ала фадерлерінің ағымдағы деңгейін көрсетеді.
• Channel Fader. Негізгі миксте арнаның жалпы деңгейін басқарады.
• Арна нөмірі. Арна нөмірін көрсетеді.
• Арна белгішесі. Арнаға арналған белгішелер тізімінен таңдаңыз
• Арна атауы. Арнаға теңшелетін атау жасау үшін екі рет басыңыз.
• Арна түсі. Арна түсінің опцияларын көрсету үшін бос орынды басыңыз.

FlexChannel қайтару
Кіріс арналары әрқашан 1 және 2 негізгі шығыстарға бағытталады. Дегенмен, кірістерді кез келген қол жетімді аппараттық шығысқа немесе Sends және FlexChannel арқылы кері цикл ағынына жіберуге болады.

• Таңдауды қайтару. Арна жолағы арқылы басқарылатын қайтару немесе кері ағынды таңдайды.
• Copy / Paste Mix: Copying the current mix allows you to quickly set up multiple mixes. Right-click on the fader for copy and paste options.
• Fader Flip: When Flip is activated, fader controls switch to represent the per-channel Send levels of the chosen Send destination. Faders will change to green to indicate Flip is active; when activated, the fader controls the send level rather than the channel volume.
• Дыбысты өшіру. Таңдалған Return немесе Loopback ағынының дыбысын өшіреді.
• Телефондар тыңдайды. Құлаққап белгішесін басу арқылы кез келген миксті тыңдай аласыз. Бұл таңдалған миксті құлаққап 1-ге (егер бірнеше құлақаспапқа) бағыттайды, осылайша сіз реплика микстерін тыңдай аласыз.
• Моно/Стерео ауыстырып қосқыш. Арнаны стерео арна немесе жиынтық моно арна арасында ауыстырады.
• Ағымдағы деңгей мәні. Ағымдағы деңгейдің абсолютті мәнін көрсетеді. Белгілі бір мәнді енгізу үшін мәнді басыңыз.
• Арна өлшегіш. Ағымдағы деңгейді көрсетеді.
• Channel Fader. Таңдалған қайтару немесе кері қайтару ағынының жалпы деңгейін басқарады.
• Арна белгішесі. Арнаға арналған белгішелер тізімінен таңдаңыз
• Арна атауы. Арнаға теңшелетін атау жасау үшін екі рет басыңыз.
• Арна түсі. Түс таңдау құралын көрсету үшін бос орынды басыңыз.

Монитордың басқару элементтері
Мониторды басқару жолағында негізгі шығыстарға, құлақаспаптарға және динамикті ауыстыруға қатысты элементтер бар.

• Негізгі шығыс деңгейі. Бұл Quantum негізгі шығыстары 1 және 2 үшін негізгі деңгейді басқару құралы. Ол Quantum құрылғысының алдыңғы немесе үстіңгі панеліндегі тұтқа сияқты функцияны орындайды.
• Headphone Level. These is the level controls for Headphone Output 1 and 2. It performs the same function as the Knob on Quantum’s front or top panel when the Knob is switched to Headphone control. The Quantum HD 2 only has one headphone output.
• Күңгірт. Негізгі шығысты Параметрлерде орнатылған мөлшерге қарай күңгірттендіреді (әдепкі -10 дБ)
• Динамикті ауыстыру қосқышы. Динамикті ауыстыру белсенді болғанда, динамик жинағына A немесе B динамик жинағына өзгереді. Бұл опция қол жетімді емес және әдепкі бойынша сұр түске боялатынын ескеріңіз.
• Дыбысты өшіру. Негізгі шығыстың дыбысын өшіреді. Дыбысты өшіру құлаққаптарға әсер етпейді.
• Телефондар тыңдайды. Бұл негізгі миксті (шығыстар 1/2) Құлаққап 1-ге бағыттайды.
• Level Value. Displays the absolute value for the current level. Click on the value to enter a
  нақты мән.
• Мониторлар. Бұл есептегіштер монитор деңгейін басқарудың алдында монитор микс шинасының сигнал деңгейлерін көрсетеді.
• Channel Fader. Негізгі шығыстардың жалпы деңгейін басқарады. Бұл дыбыс деңгейін басқару Негізгі кодтауыштан тәуелсіз. Фадер өшірілсе, дыбыс негізгі дыбыс деңгейін басқаруға өтпейді.
• Арна нөмірі. Арна нөмірлерін көрсетеді.
• Channel Icon. Choose from a list of icons for the channel. All Icons can be shown/hidden from the Settings panel.
• Арна атауы. Арнаға теңшелетін атау жасау үшін екі рет басыңыз.
• Арна түсі. Түс таңдау құралын көрсету үшін бос орынды басыңыз. Бүкіл арнаны Параметрлерде бояуға болады.

Көріністер
Әмбебап басқару «көріністер» кітапханасын жасауға және сақтауға мүмкіндік береді. Көрініс сіздің миксіңіздің суреті сияқты: ол әрбір аналогтық кіріс үшін әр арна параметрін, сондай-ақ әрбір фадер позициясын, қосалқы микстерді, арна дыбысын өшіруді және сололарды және т.б. сақтайды.

Көріністер әмбебап басқару араластырғыш конфигурацияларын реттелетін алдын ала орнату ретінде басқару әдістерін қамтамасыз етеді files. When a Universal Control Scene is saved, the current Universal Control configuration is saved to your computer. When a Scene is subsequently reloaded, Universal Control is returned to the same configuration state, regardless of any changes to Universal Control that were made in the interim.

• Көріністер белгішесі ( ): Select to open (blue) and close (gray) the Scenes window.
• Save: Saves the current mixer configuration to the selected Scene (overwrite).
• Load: Loads the selected Scene (double-clicking the chosen Scene will also load it).
• Store Scene: Click the plus icon to save the current mixer configuration and give it a name.
• Delete Scene: Deletes the selected Scene.

Параметрлер тақтасы
Кванттық және әмбебап басқаруға арналған жаһандық параметрлер Параметрлер аумағында конфигурацияланады:

Hardware Settings:

• Sends. Changes which outputs are available for Sends (For more information, check out Section 3.1.2).
• Main Encoder. Select which speaker(s) are controlled by the knob.
• Динамикті ауыстыру. Негізгі басқару түймесін басқан кезде динамикті ауыстыру әрекетін таңдаңыз.
• Headphone Source Selector (“HP Source”). Selects the source for the Headphone Output 1 or 2. Access to certain headphone sources is dependent on the Quantum model.
• S/PDIF Output Source. Selected which source is sent out of the S/PDIF RCA port.
• Дыбысты өшіру түймесінің әрекеті. Үстіңгі немесе алдыңғы панельдегі «Дыбысты өшіру» түймесі Негізгі шығыстардағы дыбысты өшіретінін немесе дыбысты күңгірт ететінін таңдаңыз.
• Көңілсіз сома. Dim қосулы кезде қанша күңгірттеу қолданылатынын реттейді (әдепкі -10 дБ)
• Жарық диодты жарықтығы. Барлық жарық диодтарының жалпы жарықтығын реттейді (әдепкі – 100%)
• Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру. Барлық параметрлерді зауыттық параметрлерге қайтарады.

UI параметрлері:

• Арналарды бояу. Ағымдағы таңдалған арна түсін бүкіл арналар жолағына қолданады.
• Peak Hold. Peak Hold функциясын қосады немесе өшіреді.
• Show all Digital (Quantum HD only). Shows or hides all ADAT and S/PDIF inputs in the mixer. Hidden by default.
• Show all Loopback. Shows or hides all Loopback Inputs, Stream Mix Sends, and Flex Mix Stream Mixes in the mixer. Hidden by default.
• Edit Popup: Shows or hides the popup editor.
• Метрдің ыдырауы. Есептегіштің ыдырауын баяу, орташа немесе жылдам етіп орнатады.

Әмбебап басқарудың араластырғышын пайдалану

Кері байланыс
Loopback audio is the industry term for routing audio from one application to another. Applications that use audio interfaces, like your Quantum interface, are designed to receive audio from one audio device and send audio to one audio device. This means that most applications can only send to and receive from an audio interface, but not from other applications. This can present a challenge in certain situations. Fortunately, Quantum HD audio interfaces allow you to take audio from any of Universal Control’s mixer inputs (mics, guitars, computer audio, etc.) and send the combined audio to another application for the purpose of recording or live streaming.

Loopback пайдалану жолы
Егер сіз кері цикл мүмкіндігін пайдаланғыңыз келсе, төмендегі нұсқауларды орындаңыз:

1. Make sure that your Quantum HD is selected as the Windows or macOS playback device.
2. In your DAW or software application, choose the channel input labeled Loopback 1 or Loopback 2. Any audio sent to Loopback 1 or 2 will be available as a virtual input in your DAW or other software applications (not all software applications support multichannel inputs).
   Note: Loopback inputs are disabled at samp176.4 және 192 кГц жиіліктері.
3. In Universal Control’s mixer window, adjust the send level to whichever Loopback send you’ve selected in Fender Studio Pro.
   • Кері цикл 1 Жіберу деңгейі. Loopback 1-ге жібергіңіз келетін аудио көлемін реттеңіз.
   • Кері цикл 2 Жіберу деңгейі. Loopback 2-ге жібергіңіз келетін аудио көлемін реттеңіз.
4. Кері кері жіберу деңгейін реттегеннен кейін өлшеу деңгейлері сіз орнатқан DAW немесе бағдарламалық құрал қолданбасы арнасында пайда болатынын байқайсыз. Есептеу пайда болғаннан кейін дыбыс жазуды бастауға дайынсыз.

ЕСКЕРТУ:
Кері байланыстарды болдырмау үшін қосуды жазбас бұрын DAW жүйесіндегі арнаның дыбысы өшірілгеніне көз жеткізіңіз.

Кванттық көпарналы
Multichannel is a hardware and software operating mode that can be configured using Universal Control. Quantum HD 2 and HD 8 interfaces can be used as an all-in-one monitoring hub for some multichannel formats (depending on the amount of analog outs per device).
Көп арналы режим таңдалғанда, тұтқа барлық сәйкес динамиктің дыбыс деңгейін бірден басқарады. Көп арналы опциялардың әрқайсысы туралы қосымша ақпарат алу үшін, қайтаview төмендегі тізім:

• None: Knob control is disabled and unity audio will be sent out of all outputs.
• All: The knob will control the output volume for all outputs at the same time.
• 1 – 2: The default Main Encoder mode. The knob will control the output volume for Main Outputs 1 and 2.
• 1 – 4: The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, and 4 all at the same time.
• 1 – 6 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, and 6 all at the same time.
• 1 – 8 (Quantum HD 8 only): The knob will control the output volume for Outputs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 all at the same time.
• All + ADAT: The knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.

ЕСКЕРТУ:
Full-scale audio will be sent out of Main Outputs 1 and 2. Main Outputs 1 and 2 will be muted when this mode is selected to avoid damaging speakers or other equipment.

Using Your Quantum Interface

Аудио интерфейс ретінде

• The Quantum HD functions like other audio interfaces when used without the Universal Control application installed. Quantum HD’s class-compliant (macOS) and WDM drivers (Windows) enable it to be used for computer audio I/O routing with any compliant software with some limitations.

Дербес пайдалану (HD 8 ADAT Preamp Кеңейту)
The Quantum HD 8 can be used to add mic pres to another Quantum HD running in audio interface mode (with Universal Control installed) or a third party audio interface that supports ADAT optical inputs as well as S/MUX and its variants. To use a second or third Quantum HD as a standalone preamp through ADAT, access the secondary or tertiary Quantum HD’s Global Settings when not connected to a computer and set the Standalone mode to “ADAT.” By default, this mode is set to “Mixer.”

• As long as the additional HD 8 is put into ADAT mode, and the clock source is set to externally clock via SPDIF, ADAT, or Word Clock, the 48V and Gain Knob controls will be present at the top of each ADAT fader.
• Note: When in ADAT mode, the knob of the HD 8 expansion will no longer control volume and will blink 3 times if turned in either Main or Headphone control modes.
• The knob will still control gain level if a channel is selected.
• If you select “All + ADAT” from the Main Encoder settings, the knob will control the output volume for all outputs (including the ADAT connected HD 8) at the same time.
• Note: As with any of the other Main Encoder link modes, as outputs get assigned to be controlled by the knob, those outputs paths become unavailable as Sends for cue mix routing, etc.

 Send Routing Options
Quantum HD interfaces have two send options located in the Universal Control settings panel. Depending on which option is selected, ADAT Sends and computer playback channels (ex., USB 5/6) will become available or unavailable. In either mode, Loopback 1 and Loopback 2 are available as Sends on any input channel.

• Analog Out (default). When analog out is selected, Sends can only be routed to the physical analog outputs of Quantum (for example, Out 3/4, Out 5/6, etc.). When this option is selected, ADAT signals can be easily routed from your DAW.
• Analog + ADAT. When Analog + ADAT is selected, the mixer is reconfigured so that all analog and ADAT outputs are available as Sends on input channels. When this option is selected, the computer playback input channels (USB 5 – 10) will no longer be available in UC’s mixer and all ADAT signal routing must be done through Universal Control. In other words, ADAT will not pass if routed from a DAW.

ЕСКЕРТУ:
Сample rates greater than 96 kHz, all digital inputs are disabled as well as Loopbacks 1 and 2.

Әмбебап басқарумен

• Quantum HD and Universal Control can be used without a DAW or any other software. Using Universal Control without a DAW provides access to all Quantum HD functionality and simplifies the use of Quantum HD’s digital mixing and monitoring when a DAW is not needed.

Кванттық енгізу/шығару драйверінің атаулары

• Each Quantum input and output has a channel number and name provided by the Quantum HD drivers on macOS and Windows. If an audio software application can access Core Audio / ASIO devices directly, it may be possible to designate specific inputs and/or outputs within the application.

Қуат циклінен кейін сақталатын әмбебап басқару параметрлері

• All currently active Main Mix settings (channel volume level, pan position, solo, mute, and stereo link) and monitor settings (main and headphone output levels) are saved to internal firmware before your Quantum HD are powered down, and recalled when power
  is reapplied.

Ескерту:
Өзгерістер бірден сақталмайды. Қуатты өшірмес бұрын параметрлердің құрылғыға сақталуы үшін 10 секундқа дейін күтіңіз.

DAW көмегімен (әмбебап басқарусыз)

• DAW көмегімен, бірақ әмбебап басқару қолданбасынсыз пайдаланылғанда, DAW барлық сигнал енгізу/шығару маршруттауын және бағдарламалық құралды бақылауды басқарады.

DAW көмегімен бақылау

• Әмбебап басқарудың негізгі функциясы тікелей орындау кезінде Quantum кірістерін бақылау болып табылады. DAW жүйесінде бағдарламалық құралды бақылау қосылғанда, қос сигналдарды жою үшін әмбебап басқару кіріс мониторингін өшіру керек.
• Make sure to disable input monitoring in Universal Control when software monitoring via the DAW. If Universal Control’s input monitoring isn’t disabled (muted channel, fader down, or bypassed mixer), phasing and/or doubling of the monitored signal(s) will occur because the input signal is being heard twice – first from the low-latency DSP mix (Universal Control) and shortly thereafter from the higher latency software mix (DAW).

Әмбебап басқару жүйесінде енгізуді бақылауды қалай өшіруге болады

• DAW жүйесінде бағдарламалық құралды бақылауды пайдаланған кезде Әмбебап басқару жүйесінде кіріс бақылауын өшіру үшін Әмбебап басқару құралын ашыңыз және әмбебап басқару жүйесіндегі барлық кіріс арналарының дыбысын өшіріңіз немесе Параметрлерде «Айналмалы араластырғышты» белсендіріңіз. Содан кейін әмбебап бақылау жабылуы мүмкін.
• Әмбебап басқарусыз DAW пайдалану араластыру кезінде әдеттегі жұмыс процесі болып табылады, мұнда төмен кідіріс мониторингі қажет емес және буферлеу кідірісі мәселе емес, себебі тректер әлдеқашан жазылған. Жаңа тректерді жазған кезде DAW және Universal Control жұмыс процесі (келесі бөлімде сипатталғандай) ұсынылады.
• Бұл сценарийде Quantum дыбыстық интерфейс ретінде жұмыс істейді. DAW құрылғы драйверлері арқылы Quantum аудио интерфейсінің енгізу/шығаруына қатынасады және бағыттайды. Дыбыс енгізу/шығару кідірісі I/O буферінің өлшемі параметрімен анықталады.

DAW көмегімен (әмбебап басқарумен)

• Әмбебап басқару төмен кідіріспен бақылау қажет болғанда DAW жүйесімен бір мезгілде қолданылады. Бұл жұмыс процесі бағдарламалық құралды бақылаумен байланысты енгізу/шығару буферлеу кідірістерін толығымен жояды. Бұл сценарийде әмбебап басқару жазу кезінде барлық кіріс бақылауын басқару үшін пайдаланылады және DAW бағдарламалық құралын бақылау мүмкіндігін өшіру керек.

Аппараттық бақылауға қарсы бағдарламалық қамтамасыз ету мониторингі

• Бағдарламалық қамтамасыз етуді бақылау (DAW араластырғышы арқылы тікелей кірістерді тыңдау) аудио интерфейсінің енгізу/шығару буферіне байланысты байқалатын кідіріске ие. Аудио интерфейсінің ішкі DSP араластырғышы (мысалы, әмбебап басқару қолданбасы) арқылы жабдықты бақылауда байқалатын кідіріс болмайды, себебі тірі дыбыс DAW енгізу/шығару буферінсіз кірістерден шығыстарға тікелей ішкі бағытталады.

Әмбебап бақылау арқылы бақылау

• Әмбебап басқарудың негізгі функциясы - тірі орындау кезінде кванттық кірістерді бақылау. DAW құралымен бірге пайдаланылған кезде Universal Control DAW бағдарламалық құралын бақылау араластырғышынан бөлек жұмыс істейтін монитор араластырғышы ретінде пайдаланылады.
• Make sure to disable Software Monitoring in the DAW when using Universal Control. When Universal Control is used for live input monitoring with a DAW, the DAW’s software monitoring feature should be disabled. If it isn’t, phasing and/or doubling of the monitored signal(s) will occur because the input signal is being heard twice – first from the low-latency DSP mix (Universal Control) and shortly thereafter from the higher latency software mix (DAW).

Кері байланыс
Quantum’s device drivers carry virtual (software only) input and output channels in addition to those directly associated with the hardware inputs and outputs. Loopback facilitates highly flexible signal routing via the DAW, without needing to reach behind the gear rack for manual cable patching. Additionally, since the loopback audio streams are in the digital domain, a pristine audio signal path is maintained without requiring additional A/D – D/A conversions. Loopback sends enable any input to be routed directly into Universal Control’s FlexChannel (see section 2.3.2 in this manual for more information).

Құрылғыны қалпына келтіру
Егер Quantum құрылғысында мәселе туындаса және құрылғыны бастапқы қалпына келтіру қажет болса, құрылғының әдепкі параметрлерін қалпына келтіруге немесе алдыңғы микробағдарламаға қайта оралуға болады.

Құрылғының әдепкі параметрлері
Қажет болса, әдепкі араластырғышты қалпына келтіруге болады (алдын алаamp gain, output levels, etc.) and system settings (speaker switching modes, headphone mix sources, etc). To restore the default system settings:

• Әмбебап басқару бөлімінде «Параметрлер» бөліміне өтіңіз (тісті доңғалақ белгішесі)
• «Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру» түймесін басыңыз
• Растау терезесі пайда болады
• Растау үшін «Қалпына келтіру» немесе қалпына келтіруден бас тарту үшін «Болдырмау» опциясын таңдаңыз

Алдыңғы микробағдарламаға оралу
Алдыңғы микробағдарламаға оралу үшін:

1. Universal Control бағдарламасының ағымдағы нұсқасын жойыңыз
2. Алдыңғы микробағдарламасы бар Universal Control нұсқасын орнатыңыз
3. Quantum қосулы кезде әмбебап басқару құралын ашыңыз және «Микробағдарламаны жаңарту» түймесін басыңыз.
4. Хабарландыру микробағдарламаның жаңартылғанын және бәрібір жаңартылатынын айтады
5. «Бәрібір жаңарту» тармағын таңдап, процесті орындаңыз

Ескерту:
If your Quantum HD ever becomes unresponsive, press and hold the knob while powering on to enter firmware recovery mode.

Quantum Control from Fender Studio Pro
Your Quantum HD interface can be controlled directly from Fender Studio Pro (only compatible with version 6.6.1 or higher). After configuring the inputs and outputs of your interface within Fender Studio Pro, you’ll have easy control over various channel parameters, including channel Preamp Gain, Phantom Power, High Pass Filter, Auto Gain and Pad (HD only). To set up your Quantum Interface in Fender Studio Pro, follow the directions below. Once all cable connections are made and you have updated the Quantum’s firmware:

1. Launch Fender Studio Pro.
2. Navigate to Studio Pro/Options/Audio Setup/Audio Device (macOS: Preferences/Audio Setup/Audio Device) to open the Audio Device settings window.
3. Ойнату және жазу құрылғысы ретінде Quantum таңдаңыз.
4. Кез келген басқа дыбыс құрылғысын немесе өңдеу параметрлерін қалауыңызша конфигурациялаңыз.
5. OK түймесін басыңыз.

I/O Setup

• Before creating your first song, it’s recommended that you first configure your Quantum Interface for input and output routing in Fender Studio Pro.
• To route Inputs and Outputs, go to Fender Studio Pro Preferences, then select “Audio Setup”. In the bottom left corner, select “Song Setup” to enter the Audio I/O Setup tab.

Бағдарламалық құрал енгізу/шығару арналарына жабдықты енгізу/шығару

• Аппараттық кірістер мен шығыстар матрицалық маршрутизатордағы бағдарламалық қамтамасыз ету енгізу/шығару арналарына тағайындалады, бұл маршрутизацияның көрнекі көрінісі болып табылады. Бағдарламалық қамтамасыз ету арналарына (моно және стерео) әрқайсысына көлденең жол беріледі, ал аппараттық кірістер мен шығыстарға тік бағандар беріледі. Осы жолдар мен бағандар қиылысатын нүктелер аппараттық енгізу/шығару және бағдарламалық құрал енгізу/шығару арналары арасындағы ықтимал қосылымдарды немесе маршруттарды білдіреді.
• By default, Fender Studio Pro creates three Input Channels: one stereo and two mono. These channels are labeled Input L+R (stereo), Input L (mono), and Input R (mono). By default, the stereo Input Channel receives input from the first stereo hardware input pair of your selected audio device. The two mono Channels receive input from the same stereo hardware input pair. The Output Channel is labeled Main Out (stereo) and is routed by default to the first stereo hardware output pair of your selected audio device.
• Бағдарламалық құрал енгізу/шығару арналары мен аппараттық енгізу/шығару арасында маршрут жасау үшін қажетті аппараттық кіріс немесе шығыс және бағдарламалық құрал арнасының кіріс немесе шығыс қиылысындағы бос шаршыны басыңыз. M, L немесе R белгісі бар түсті шаршы пайда болады, ол маршрут моно маршрут (M) немесе стерео маршруттың сол немесе оң жағы (L немесе R) екенін көрсетеді.
• Ескерту: Жоғары sample rates, the number of available ADAT Inputs and outputs is reduced for each port. At 88.2/96 kHz, only ADAT channels 1–8 are available, and all digital is disabled at sample жиілігі 96 кГц жоғары. Қолжетімсіз ADAT арналары курсив мәтінмен енгізу/шығару орнатуының Кіріс, Шығыс, Шина және Кірістіру беттерінде көрсетілген.

Кванттық енгізуді орнату
From the Inputs tab, you can enable any or all of the inputs on your Fender Quantum audio interface that you’d like to have available. Use the “Add” button options below the matrix to add new inputs.

Біріктірілген кванттық мүмкіндіктер

Кванттық шығысты орнату
Шығыс бағытын өңдеу үшін «Шығыс» қойындысын басып, матрицалық маршрутизатордың астындағы Қосу түймелерін пайдаланып шығыстарды қосыңыз.

Әдепкі Device I/O Setup
We recommend that you create a default Audio I/O Setup that can be a starting point for all new Songs. This lets you immediately begin working on your new Song, with little or no preliminary setup. To do so, create software I/O channels for all of your audio device’s commonly used inputs and outputs and name them appropriately. Then, click on the “Make Default” button in the Audio I/O Setup menu, and a pop-up window appears to confirm that you wish to make the current I/O setup the default for new Songs. Click “Yes”, and from that point forward, all new Songs will be created with this audio I/O setup. You can always use the “Reset to Default” button to apply this configuration to a song.

Біріктірілген кванттық мүмкіндіктер
Fender Studio Pro channel strips have integrated Quantum hardware controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Studio One Pro. To access these control features, open the “Mix” console view from the Fender Studio Pro song page.

Арнаны басқару мүмкіндіктері
Арнаны басқару мүмкіндіктері әр арнаның жоғарғы жағына ендірілген болады.

• Алдын алаamp Деңгейге жету. Микрофон немесе құрал үшін күшейтуді (0 дБ - +75 дБ) орнату үшін осы басқару элементін пайдаланыңыз.
• Жолды енгізу деңгейі. Егер желі деңгейінің сигналы құрама ұяның TRS порты арқылы қосылған болса, онда алдын алаamp күшейтуді басқару Line Level басқару элементіне ауысады (-12 дБ мен +12 дБ).
• Құнды алу. Ағымдағы пайда үшін абсолютті мәнді көрсетеді. Белгілі бір мәнді енгізу үшін мәнді екі рет басыңыз.
• Жоғары өту сүзгісі. Октаваға 80 дБ көлбеумен 12 Гц жиілікте HPF қосады/өшіреді.
• Phantom Power (48V). Engages / disengages 48V phantom power for use with condenser microphones.
• Автоматты пайда. Таңдалған арна үшін күшейту деңгейін автоматты түрде орнатады.
• Pad: Reduces the overall gain level for the channel by -20 dB (microphone only).

Additional Fender Studio Pro Resources

Кванттық аппараттық шығыс басқару элементтері
Fender Studio Pro has integrated Quantum hardware output controls built in when Quantum is selected as the Playback and Recording device in Fender Studio Pro.

• Headphone Source Selector. Select the source for the Headphone Output 1 or 2.
• Монитор. Тұтқаны басқаратын динамиктерді таңдаңыз.
• Күңгірт. Негізгі шығысты Параметрлерде орнатылған мөлшерге қарай күңгірттендіреді (әдепкі -10 дБ).
• Дыбысты өшіру. Негізгі шығыстың дыбысын өшіреді. Дыбысты өшіру құлаққаптарға әсер етпейтінін ескеріңіз.
• Speaker Switching toggle. When Speaker Switching is active, it changes to either speaker set A or speaker set B.
• Динамикті ауыстыру. Мониторларды басқару түймешігін басқан кезде динамикті ауыстыру әрекетін таңдаңыз.

Ескерту:
If you do not see either of these Quantum controls within Fender Studio Pro, make sure that the “Audio device controls” option is checked in the channel options:

Additional Fender Studio Pro Resources

• Operating instructions for Fender Studio Pro is beyond the scope of this Owner’s Manual, but Fender Studio Pro comes bundled with an array of demo and tutorial materials. For more detailed information about all of the available features in Fender Studio Pro, check out the Fender Studio Pro User Manual. You can access this manual at any time while Fender Studio Pro is open by navigating to Help/Fender Studio Pro User Manual or by pressing the F1 key on your keyboard.
• 311 CESSNA ЦИКЛІ
• CORONA, CALIF. 92878
• АҚШ WWW.FENDER.COM
• ©2026 Fender Musical Instruments Corporation. All Rights Reserved. The Fender logo (plain and stylized) Fender Studio, and Fender Studio Pro are trademarks of FMIC. Mac, macOS, iOS, and iPadOS are registered trademarks of Apple, Inc., in the U.S. and other countries. Windows is a registered trademark of Microsoft, Inc., in the U.S. and other countries. ASIO is a trademark and software of Steinberg Media Technologies GmbH. VST is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
  Мұнда аталған басқа өнім атаулары олардың сәйкес компанияларының сауда белгілері болуы мүмкін. Барлық техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

Жиі қойылатын сұрақтар