FCNT FMP193 құрылғы дерекқорының пайдаланушы нұсқаулығы

Мазмұны жасыру

1 FCNT FMP193 құрылғы дерекқоры

2 Өнімді пайдалану нұсқаулары

3 Жиі қойылатын сұрақтар

4 Қолданбалар тізімінің экраны

5 Osusume қолданбаларын пайдалану

6 Қоңырауды қабылдау

7 Қоңырау кезіндегі операция

8 Қоңырау параметрлері

9 Камера

10 Құжаттар / Ресурстар

10.1 Анықтамалар

FCNT FMP193 құрылғы дерекқоры

Өнімді пайдалану нұсқаулары

Қолданбалар тізімі экранына кіру:
- Қолданбалар тізімі экранына кіру үшін құрылғының негізгі экранында түртіңіз.
Қолданбаларды сұрыптау және іздеу:
- Қолданбалар тізімі экранында қолданбаларды іздеу жолағын пайдаланып қолданбаларды сұрыптауға, қалталарды жасауға немесе қолданбаны аты бойынша іздеуге болады.
Ұсынылатын қолданбалар:
- Ұсынылған төрт қолданбаға дейін экрандағы Osusume қолданбалары бөлімінде көрсетіледі.
ViewБарлық орнатылған қолданбалар:
- Кімге view құрылғыда орнатылған барлық қолданбалар үшін «Барлық қолданбалар» опциясын түртіңіз. Содан кейін қолданбаны түрту арқылы белсендіруге болады.
Қосымша ақпарат:
- Кейбір қолданбалар үшін олардың функциялары мен әрекеттерін Анықтама бөлімінен тексеруге болады. Кейбір қолданбалар толық жұмыс істеу үшін бөлек жазылымдарды қажет етуі мүмкін.

Жиі қойылатын сұрақтар

С: Қосымша ұсынылған қолданбаларды қалай табуға болады?
- A: Кімге view қосымша ұсынылған қолданбалар үшін Osusume қолданбалары бөліміне өтіп, «Қосымша көру» түймесін түртіңіз (нұсқаулықтағы 78-бетті қараңыз).
С: Мен қол жеткізе аламын ба? web Chrome қолданбасын пайдаланатын беттер?
- A: Иә, шолуға болады web беттерді Chrome қолданбасын пайдаланатын компьютердегідей (нұсқаулықтағы 100-бетті қараңыз).

«`

View Fullscreen

Қолданбалар тізімінің экраны

Негізгі экранда түрту арқылы көрсетіледі. Қолданбалар тізімі экранында қолданбаларды сұрыптауға, қалталарды жасауға немесе қолданбаны қолданба аты бойынша іздеуге болады. Сондай-ақ дәл қазір сізге ұсынылған қолданбаларды таңдай аласыз.

ак
b
d
a Қолданбаларды іздеу жолағы Мәтін енгізу арқылы қолданбаларды іздеу үшін түртіңіз.
b Osusume қолданбалары Ұсынылған төрт қолданбаға дейін көрсетеді.
c Қосымша қараңыз Osusume қолданбаларына жылжыту (P78).
d Барлық қолданбалар Терминалда орнатылған барлық қолданбаларды көрсетеді. Қолданбаны белсендіру үшін түртіңіз.

Қолданбалар тізімі
w Кейбір қолданбалар үшін функцияларды,
операцияларды және т.б. анықтамадан.
w Кейбір қолданбаларды пайдалану бөлек қажет болуы мүмкін
жазылымдар (ақылы). Алдын ала орнатылған қолданбалар төмендегідей.
+Хабар : ұялы телефон нөміріне/мәтіндік хабарламаларды жіберуге және алуға мүмкіндік беретін хабар алмасу қолданбасы. Сіз суреттерді, бейнелерді, стamps және т.б. мәтіннен басқа.P93
Adobe Acrobat : Adobe Acrobat пайдаланыңыз. Adobe Express: Adobe Express пайдаланыңыз. Adobe Scan: Adobe Scan пайдаланыңыз. Amazon Shopping : Amazon компаниясының ресми қолданбасы, ол сізге Amazon-да онлайн режимінде жақсы бағамен сатып алуға мүмкіндік береді. arrows passport : ID (есептік жазба) немесе құпия сөз сияқты аутентификация ақпаратын тіркеңіз және басқарыңыз.P157
көрсеткілер (көрсеткілер порталы): терминалды жақсырақ пайдалану үшін кеңестер туралы ақпаратты алыңыз немесе этикалық әрекетіңізді қолдау үшін қызметтерді пайдаланыңыз. La Member мүшелік қызметіне тіркеліп, қызметке кірсеңіз, La Point қызметін пайдалану сияқты қосымша қызметтерді пайдалана аласыз.
Chrome: шолу web беттер ДК сияқты. P100
Disney DX : Disney DX - Disney Plus-ты қызықты ету үшін эксклюзивті артықшылықтар мен көптеген мазмұнды ұсынатын қолданба. XXXXX бастап Disney Plus-қа қосылу арқылы барлық функцияларды пайдалана аласыз.
Duo: бейне қоңыраулар жасаңыз. Бұл қолданбаны іске қосу Meet қолданбасын қосады.

Негізгі экран

dcard : d картасының пайдалану мәліметтерін, сақталған d нүктелерін, жақсы құнды ақпарат жазбаларын оңай тексеруге арналған қолданба. Сондай-ақ, XXXXXX ұсынған "iD" параметрін орнатуға болады.
d (d payment) : XXXXX ұсынған төлем қызметін "d (d payment)" пайдалануға арналған қолданба. Сіз мақсатты дүкендерде қолданбада көрсетілген штрих-кодты көрсету арқылы қарапайым, ыңғайлы және жақсы мәміле жасай аласыз.
dphoto : Смартфондағы немесе компьютердегі фотосуреттердің немесе бейнелердің сақтық көшірмесін «5 ГБ дейін тегін» бұлтқа жасауға арналған қызмет. Түсірген фотосуреттер арқылы фотокітаптар жасауға болатын «Басып шығару қызметі» функциясын пайдалану үшін бөлек жазылым және dphoto басып шығару қолданбасын орнату қажет.
d (d POINT): d ұпайларын растауға, жинауға немесе пайдалануға арналған қолданба.
dmarket: Музыка, бейнелер, кітаптар және сауда сайттары сияқты сандық мазмұнды сатуды қоса алғанда, әртүрлі қызметтер ұсынылады.
P114
d (dmenu) : “dmenu” үшін қолданба таңбашасы. dменю арқылы сіз оңай қол жеткізе аласыз webсайттар
XXXXXX немесе ыңғайлы қолданбалар ұсынған. P114
Facebook : Facebook достарыңызбен, отбасыңызбен, әріптестеріңізбен және сыныптастарыңызбен қарым-қатынасты нығайтуға және бүгінгі әлемде не болып жатқанын білуге мүмкіндік береді.
FAST AR өлшемін тексеру құралы: бұл әртүрлі нысандардың өлшемдерін сезінуге мүмкіндік беретін қолданба.
camera.P121 FAST Wallet : жасауға мүмкіндік беретін қолданба
дүкендегі төлемдер немесе қолданбаны біркелкі пайдалану. FAST Share: Сіз түсірген қимылсыз суреттерді/бейнелерді ортақ пайдалануға болады
арнайы қолданбаны орнатусыз оңай және жылдам. P122

FAST Memo: бұл жазбаларды (мәтінді немесе дауысты) немесе суреттерді жылдам түсіруге мүмкіндік беретін қолданба.P121
Files : Бұл терминалдағы деректерді басқаруға арналған қолданба, microSD картасы және т.б.P177
Gmail : Google немесе басқа жалпы жеткізушілер ұсынған электрондық поштаны пайдалана аласыз.P99
Google: Іздеу the terminal or web беттер.P129 Google TV : Көру үшін фильмдерді сатып алыңыз немесе жалға алыңыз, т.б. Кез келген уақытта көру үшін фильмдерді жүктеп алуға болады.
iD (iD application) : XXXXX ұсынған «iD» электрондық ақшасын пайдалануға арналған қосымша. Дүкендерде IC картасын оқу құрылғысының үстіне орнатылған "iD" бар Osaifu-Keitai ұстау арқылы ғана сатып алуды тамашалауға болады.P118
Kindle : Amazon-да сатып алынған электрондық кітаптарды оқуға арналған электрондық кітаптарды оқуға арналған қосымша.
Lightroom: Lightroom пайдаланыңыз. Кездесу: бейне қоңыраулар жасаңыз. my daiz : Бұл ауа райы болжамы немесе пойыздың кешігуі сияқты ақпаратты терминалмен сөйлесу арқылы кету уақытына қарай іздеуге болатын қызмет. Қажетті ақпаратты оңтайлы уақытта жеткізіңіз. Photoshop Express: Photoshop Express пайдаланыңыз. Play Store: Google Play қолданбасын пайдаланыңыз. P114 radiko+FM : радиостанциялардың сәйкес қызмет көрсету аймақтарына нақты уақыт режимінде жердегі радио дыбысын тарататын радиохабар тарату қызметі. FM радиосына да қолдау көрсетіледі. P118 ULTIAS мүмкіндіктерін таңдау : Пернетақта таңдауын орнату, Смартфонды енгізу (сырттау) оқу режимі, ATOK кілт сөзді экспресс (Қосу, Жанрларды таңдау, Жаңартуларды хабарлау, Бірден қабылдау, Автоматты қабылдау, Аралық, Тек Wi-Fi желісінде автоматты қабылдау) және БАСҚА ULTIAS SETTINGS.P58 YouTube : YouTubeTM бейнесін ойнатуға болады.

Негізгі экран

YT Music: YouTube Music музыкасын ойната аласыз. Қалай жуу керек : Терминалды қалай жуу керектігін тексеруге арналған қолданба. Anshin Security: Қауіпсіздікке қарсы қауіпсіздікті өлшеуге арналған қосымша webсайттар, қауіпті Wi-Fi, жағымсыз қоңыраулар, т.б. немесе қараңғылық үшін web бақылау, сондай-ақ тегін антивирус функциясы. Osaifu-Keitai : Тізімде бірнеше тіркелген Osaifu-Keitai қызметтерін көрсетуге мүмкіндік беретін қолданба. Бұл қолданба сонымен қатар ұсынылған қызметтерге тіркелуге, теңгерімді және тіркелген қызметтердегі ұпайларды тексеруге мүмкіндік береді.P116 Osusume қолданбалары : Osusume қолданбалары үшін параметрлерді жасау.P78 Мүмкіндік таңдау : Қарапайым режим, Диагностикалық қолдау, FAST әмиян, Онлайн байланыс менеджері, Қоңырау шалуға қарсы әрекет функциясы, т.б. параметрлерді жасаңыз.
(Caboneu Record) : XXXXX ұсынған «Caboneu Record» қолданбасы. d ACCOUNT пайдалану арқылы бұл қолданба күнделікті әрекет деректерінен CO2 мөлшерін азайтқаныңызды немесе қоршаған ортаға қосқан үлесіңізді көрсетеді.
Камера: қимылсыз кескіндерді немесе бейнелерді түсіріңіз. P104 Күнтізбе: View күнтізбе және тіркеу кестесі. Деректерді оңай тасымалдауды қолдау : microSD картасын пайдалану арқылы телефон кітапшасы, кесте, фотосуреттер және бейнелер сияқты әртүрлі деректерді терминалға тасымалдауға болады.P131
(Оңай телефон) : Телефонды пайдалануға немесе телефон параметрлерін жасауға арналған қолданба.P81
(Оңай телефон кітапшасы) : Телефон кітапшасын пайдалануға арналған қолданба.P89
Ойын аймағы : Ойындарды ыңғайлы ойнау үшін параметрлерді орындаңыз және қосқыш/галерея функциясын пайдаланыңыз.P166

Апаттар жинағы: «Апаттар туралы хабарлама тақтасын», «Аймақтық поштаны» ерте хабарлауды, «Кез келген жерде апат және эвакуация туралы ақпаратты» және «Қалпына келтіру аймағы картасын» пайдалануға арналған қолданба. P99
Кесте : Деректер Memo қолданбасымен ортақ пайдаланылатын кестелерді жасауға/басқаруға арналған қолданба. P125
Sheets : электрондық кестелерді жасаңыз, өңдеңіз және бөлісіңіз.
онлайн (смартфонға арналған онлайн диагностика): Смартфонда немесе планшетте «Батарея тезірек таусылады» сияқты ақаулықты байқасаңыз, смартфоныңызда немесе планшетіңізде кез келген уақытта, кез келген жерде ақау бар-жоғын оңай тексеруге болады. Диагностика нәтижесіне сүйене отырып, бұл қолданба сізге жақсырақ пайдалану ұсыныстарын, сондай-ақ қажеттіліктеріңізге арналған процедураны ұсынады.
Слайдтар: слайдтарды жасаңыз, өңдеңіз және бөлісіңіз. Параметрлер : Терминалдың параметрлерін орнатыңыз.P132 Қоңырау параметрлері : Қоңырау шалу үшін орнату.P88 Деректерді көшіру : Үлгіні өзгерткен кезде деректерді тасымалдауға немесе microSD картасынан сақтық көшірме жасауға/қалпына келтіруге мүмкіндік беретін қолданба.P129
BOX (Data Storage BOX) : Деректерді сақтау жолағын пайдалануға арналған қолданба. Data Storage BOX – жүктеп салуға мүмкіндік беретін қызмет fileоларды бұлтта оңай басқару үшін.
Калькулятор: қосу, алу, көбейту және бөлу сияқты есептеулерді орындаңыз. P128
Телефон : телефонды пайдалануға немесе телефон параметрлерін жасауға арналған қолданба.
Құжаттар: құжаттарды жасаңыз, өңдеңіз және бөлісіңіз. Сағат : Оятқышты, сағатты (әлемдік сағат), таймерді, секундомерді және ұйықтау уақытын пайдалануға болады. P126 XXXXX телефон кітапшасы : XXXXX берген телефон кітапшасы қолданбасы. XXXXXX тіркелгісінің телефон кітапшасының деректерін бұлтта басқаруға болады.

Негізгі экран

XXXXX поштасы: хаттарды жіберу/қабылдау үшін XXXXX пошта мекенжайын (@XXXXX.ne.jp) пайдалануға арналған қолданба. Сонымен қатар, d ACCOUNT көмегімен планшет және компьютер браузері сияқты бірнеше құрылғыларда хаттарды жіберуге, қабылдауға және оқуға болады.
сол пошта мекенжайы.P93
Drive : Терминалда сақталған фотосуреттерді немесе бейнелерді Google Drive-қа жүктеп салыңыз, сонда оларға екі немесе одан да көп құрылғылардан қол жеткізуге болады. Құжаттар бөлісу немесе өңдеу үшін жасалуы мүмкін.
Нұсқаулық нұсқаулығы : Терминалға арналған нұсқаулық (тек жапон тілінде). Функцияны сипаттамадан тікелей бастауға болады.
Жаңалықтар: Танымал жаңалықтар қолданбасы. Газет, журнал, ойын-сауық жаңалықтарын тегін оқып, түрлі купондар ала аласыз.
Jspeak : Сөйлеушінің тілін серіктес тіліне аударатын қолданба. «Бетпе-бет аударма», «Телефон арқылы аударма», «Кескінді аударма» және «Жалпы фразаны» пайдалану арқылы әртүрлі тілдегі адамдармен қарым-қатынас жасаудан ләззат ала аласыз.
Фотосуреттер: View немесе фотосуреттерді өңдеңіз. Фотосуреттерді Google бұлтына да сақтауға болады.
(Менің журналым) : My Magazine — ең соңғы ақпаратқа қол жеткізуге және күнделікті таң қалдыруға мүмкіндік беретін тегін және қауіпсіз жаңалықтар қолданбасы.P79
Карталар: View ағымдағы орныңызды, басқа орындарды табыңыз және маршруттарды есептеңіз.P125
Memo : деректері Memo қолданбасымен ортақ пайдаланылатын жазбаларды жасауға/басқаруға арналған қолданба.
Lalasia Connect: қадамдар/жүру жылдамдығы, жүрек соғу жиілігі, ұйқы сағаттары және қан қысымы сияқты деректер негізінде осы қолданба арқылы психикалық және дене денсаулығыңызды басқара аласыз.P119

4АҚПАРАТ w Алдын ала орнатылған қолданбалар Негізгі бетте көрсетіледі
экран немесе әдепкі бойынша қолданбалар тізімі.
w Кейбір алдын ала орнатылған қолданбалар үшін жою болуы мүмкін
мүмкін. Кейбір жойылған қолданбаларды Play Store дүкенінен қайта жүктеп алуға болады.P114
w Кейбір алдын ала орнатылған қолданбалар үшін орнату болуы мүмкін
бірінші белсендіру үшін Play Store немесе XXXXXX сайтына кіру арқылы қажет.
Қолданбалар тізімінің экраны
vMoving қолданба белгішесі т.б.
1 Қолданбалар тізімі экранында жылжыту үшін қолданба белгішесін түртіп, ұстап тұрыңыз
2 Оны орналастырғыңыз келетін орынға сүйреңіз
v Қалтаның атын өзгерту
1 Қолданбалар тізімі экранында қалтаны таңдаңыз 2 Қалта атын түртіңіз 3 Қалта атын енгізіңіз
w Пернетақтада көрсетілген [ ] түймесін түртіңіз.

Негізгі экран

Osusume қолданбаларын пайдалану

Қолданбаларды іздеу

Қолдану жағдайына сәйкес қолданбаларды немесе қызметтерді ұсыныңыз.
1 Негізгі экраннан, 2 [Tools][Osusume Apps] w Алғаш рет пайдаланған кезде пайдалануды растау
экран пайда болады. Түсіндірме экраны пайда болу үшін [ҚОСУ] түймесін түртіңіз. Түсініктеме экранында хабарландыру қосулы Osusume қолданбаларының тізімін көрсету үшін [ (Osusume қолданбаларының тізіміне)] түймесін түртіңіз.
3 Қолданбаны немесе қызметті таңдаңыз w Қолданбаға арналған кіріспе экраны немесе қызмет беті пайда болады.
4 АҚПАРАТ w Osusume қолданбасы тізімінде әрбір параметрдің / түймесін түртіңіз
параметрді ҚОСУ/ӨШІРУ.
w Osusume қолданбаларын пайдалану шарттарын келіскен кезде,
Osusume қолданбаларының үзінді нұсқасын көрсету үшін негізгі экранда түртіңіз. Қосымша ұсынылған қолданбаларды көру үшін [Қосымша көру] түймесін түртіңіз.

Бұл тізімдегі қолданбаны қолданба аты бойынша іздеуге мүмкіндік беретін функция.
1 Негізгі экранда 2 Қолданбаға қолданба атауын енгізіңіз
іздеу жолағы
3 Қолданбаны таңдаңыз Қолданба іске қосылады.

Негізгі экран

Менің журналым
Менің журналым - бұл қауіпсіз, қауіпсіз жаңалықтар қолданбасы view Жаңалықтар немесе қызықты мақалалар, сіздің хоббиіңіз бен талғамыңызбен бейнеленген мақалалар, құнды купондар немесе уақытты өлтіруге жарамды мультфильмдер сияқты мазмұндар. Бұл мақалаларды оқуға немесе кәсіпке бейімділігіне негізделген іздеу сөздерін орнатуға көмектеседіfile оларды сіздің қалауыңызға жақындату үшін ақпарат. Сондай-ақ, жанрлар немесе көрсетілетін хабарландырулар, жұлдыз белгісі немесе ауа райын көрсету үшін аймақ сияқты қолданба параметрлерін теңшеуге болады.
Viewмақалалар
1 Негізгі экранда, w Бастапқы экран пайда болған кезде [ (Шарттармен келісу және бастау)] түймесін түртіңіз. w Жанрлар бойынша бөлінген тізім экраны пайда болады. w Жанрларды ауыстыру үшін солға немесе оңға жанап өтіңіз.
2 Оқығыңыз келетін мақаланы түртіңіз w Мәліметтерін оқу үшін мақалалар тізіміндегі мақаланы түртіңіз.

Дисплей санатын қосу
1 Негізгі экранда жанрлар бойынша бөлінген тізім экраны пайда болады.
2 [ (Дисплей санатын қосу)] w Жанрлар тізімінен қосылатын жанрды мақала тізіміне қосу үшін түртіңіз.
Дисплей санатын жою/сұрыптау
1 Негізгі экраннан, 2 [ (Жою/сұрыптау
санатты көрсету)] w Жанрлар тізімінен жанрларды жоюға немесе сұрыптауға болады.

Негізгі экран

менің Daiz ҚАЗІР
my daiz NOW — сіздің қалауыңызға немесе мінез-құлқыңызға сәйкес ыңғайлы ақпарат беретін қызмет. Ауа-райы, жол қозғалысы немесе дәм сияқты күнделікті өмірге ыңғайлы ақпаратты оңай тексере аласыз. (тек жапон тілінде)
Экранның орналасуы

Дисплей параметрі
1 Негізгі экранның белгішелер, т.б. жоқ аймағын түртіп, ұстап тұрыңыз. [Үй параметрлері] 2 [Display my daiz NOW] параметрін ҚОСУ/ӨШІРУ орнату

1 Негізгі экранда оңға жанап өтіңіз w Карталарды ауыстыру үшін жоғары немесе төмен сырғытыңыз. w Негізгі экранға оралу үшін солға жанап өтіңіз.
2 Оқығыңыз келетін картаны түртіңіз w Картаны түртіңіз view толығырақ ақпарат. w Диалог арқылы білгіңіз келетін нәрсені сұрау үшін экранның жоғарғы сол жағында пайда болған my daiz (таңба) түймесін түртіңіз.
80

Негізгі экран

Телефон/телефон кітапшасы
Қоңырау шалу
1 Негізгі экраннан [көрсеткілер][ (Оңай телефон)] Нөмір теруді енгізу экраны көрсетіледі. w Қоңыраулар журналы пайда болғанда [ (Теру)] түймесін түртіңіз. w Оңай телефонды бірінші рет іске қосқанда, Easy phone қолданбасын әдепкі телефон қолданбасы ретінде орнату экраны пайда болады. Оңай телефонды [ (Орнату)]Таңдау [ (Оңай телефон)][ӘДІПТІ ҚАТЫП ОРНАТУ] түймесін түрту арқылы пайдалануға болады.
2 Телефон нөмірін енгізіңіз w Телефон нөмірін түзету үшін [ (Жою)] түймесін түртіңіз. w (Оңай телефон кітапшасы) контактілер тізімін көрсету үшін телефон нөмірін енгізбей [ (Телефон кітапшасын ашу)] түймесін түртіңіз. w [ (Телефон кітапшасында тіркелу)], [ (Қоңырау шалушы идентификаторы арқылы қоңырау шалу)], [ (Қоңырау шалушы идентификаторынсыз қоңырау шалу)], [ (Халықаралық қоңырау шалу)] және [ (Қоңырау шалу тіркелгілері)] әрекеттерін орындау үшін телефон нөмірі енгізілген [ (Мәзір)] түймесін түртіңіз.
3 [ (Қоңырау шалу)] 4 Қоңырау аяқталғанда,

4АҚПАРАТ w VoLTE көмегімен жоғары сапалы дауыстық қоңыраулар шалуға болады.
VoLTE пайдалану үшін екі тарап келесі талаптарға сай болуы керек. – Екі терминал да VoLTE-ді қолдайды – Екі тарап VoLTE қызмет көрсету аймағында – “Ұялы желі” ішіндегі “Таңдаулы желі түрі”* “5G/” күйіне орнатылған.
4G/3G/GSM” немесе “4G/3G/GSM”. * Орнату үшін негізгі экраннан, [Параметрлер] [Желі және интернет][Ұялы желі][Қалайды желі түрі] арқылы әрекет етіңіз.
w VoLTE (HD+) көмегімен дауыстық қоңырауды жоғарырақ дыбыста пайдалануға болады
сапасы VoLTE-ге қарағанда. VoLTE (HD+) пайдалану үшін сіздің терминалыңыз да, басқа тараптың терминалы да VoLTE пайдалану шарттарына қосымша VoLTE (HD+) қолдауын талап етеді.
w Егер сіздің бетіңіз т.б. а кезінде жақындық сенсорына жақындаса
қоңырау шалсаңыз, дисплей өшеді. Ол сенсордан алыстау арқылы қайта көрсетіледі.
w Құлаққап терминалға салынғанда немесе әзірше
динамикпен қоңырау шалғанда, жақындық сенсоры тоқтайды. Осыған байланысты бет т.б. сенсорға жақындаса да дисплей қосулы болып қалады.
w Құлаққа құлаққапты шаштың үстіне қойып, т.б
жақындық сенсоры қалыпты жұмыс істемейді және қоңырау үзілуі мүмкін.
w Қоңырау шалушы идентификаторын бірден көрсету/жасыру үшін [Қоңырау шалушы идентификаторы
хабарлама] (P88).
w Қоңырау кезінде сенсорлық сигналдарды жіберу туралы мәліметтерді қараңыз
«Қоңырау кезіндегі жұмыс».P86

Телефон/телефон кітапшасы

Жедел қоңырау

Телефон нөмірі

Полиция шақырады

110

Өрт сөндіру және авариялық-құтқару жұмыстары

119

Жағалау күзеті

118

w Бұл терминал «Төтенше қоңырау шалу орны
Егер сіз 110, 119 немесе 118 сияқты жедел телефондарға қоңырау шалу үшін терминалды пайдалансаңыз, сіз қоңырау шалатын орын туралы ақпарат (орын туралы ақпарат) Полиция бөлімшесі сияқты шұғыл қоңырауларды қабылдау ұйымына хабарланады Қоңырау шалушының идентификаторын жасыру үшін нөмірдің алдына «184» дегенді қосу арқылы қоңырау шалатын шұғыл қоңырауларды қабылдау ұйымы пайда болады, бірақ сіз қоңырау шалған агенттік сіздің орналасқан жеріңіз туралы ақпаратты және телефон нөміріңізді өмірді сақтау сияқты маңызды деп санаса, агенттік сіздің ұялы телефоныңыздың орналасқан жері туралы нақты ақпаратты алатын уақытты ескеріңіз. пайдалануға дайын әрбір Төтенше қоңырауды қабылдау ұйымының дайындық күйіне байланысты өзгереді.

w Полицияға (110), өртке қарсы/жедел жәрдемге (119) немесе қоңырау шалған кезде
Терминалдан теңізде құтқару (118), мұны анық көрсетіңіз
ұялы телефоннан қоңырау шалып жатырсыз, сыйлықты беріңіз
орналасқан жері және ұялы телефон нөмірі. Сондай-ақ, бір нүкте қойыңыз
Қоңырауды болдырмау үшін тұрақты күйде қоңырау шалыңыз
түсіп қалды. Терминалды кем дегенде 10 өшірмеңіз
Төтенше қоңыраудан кейін бірнеше минуттан кейін полиция немесе
Өрт/жедел жәрдем сізбен байланысуы мүмкін.
w Немесе, Қуат пернесі (1 сек немесе одан көп) Жедел қоңырау шалу үшін [Төтенше жағдай] түймесін түртіңіз.
w Жергілікті өрт сөндіру бөліміне қосыла алмайтыныңызды ескеріңіз
немесе қай жерден қоңырау шалып жатқаныңызға байланысты полиция бөлімшесі.
w Жапонияда нано SIM картасы салынбаған болса, төтенше жағдай
110, 119 және 118 нөмірлеріне қоңырау шалу PIN кодын енгізу мүмкін емес
PIN кодты құлыптау/PUK құлпы кезінде немесе жаңарту кезінде
бағдарламалық қамтамасыз ету.
w Шетелде 110, 119 немесе 118 нөмірін терсеңіз, шұғыл қоңырау
экран пайда болуы мүмкін, бірақ қоңырау әдетте жіберіледі.
w Қоңырауды қабылдамау параметрлері арқылы төтенше қоңырау шалсаңыз
қосылған болса, Қоңырауды қабылдамау параметрлері өшіріледі.
w Кейбір желі операторлары үшін VoLTE арқылы шұғыл қоңыраулар
қол жетімді болмауы мүмкін. Бұл жағдайда [4G қоңырауы] (P136) орнатыңыз.
ӨШІРУ.
w Жедел қоңырау кейбір желілер арқылы қолжетімді болмауы мүмкін. w Терминал пайдалану арқылы жедел қоңырау шалуға қолдау көрсетпейді
W-CDMA.

Телефон/телефон кітапшасы

Әрбір қоңырау бойынша қоңырау идентификаторын көрсету/жасыру
Қоңырау шалған кезде телефон нөміріңізді басқа тараптың терминалына хабарлау керек пе, жоқ па, оны орнатыңыз.
w Қоңырау шалушы идентификаторы маңызды жеке ақпарат болып табылады. Сонымен, алыңыз
бұл туралы адамдарға хабарлау кезінде сақ болыңыз.
1 Негізгі экраннан [көрсеткілер][ (Оңай телефон)] 2 Телефон нөмірін енгізіңіз 3 [ (Мәзір)][ (Қоңырау шалу
Қоңырау шалушы идентификаторымен)]/[ (Қоңырау шалушы идентификаторынсыз қоңырау шалу)][ (Қоңырау шалу)]

Қосымша кодпен қоңырау шалу
Банк балансын сұрау, билеттерді брондау қызметтері және т.б. үшін қоңырау шалу кезінде кодты қосымша енгізу кезінде телефон нөмірі мен қосымша кодты бірден енгізуге болады. «;» енгізу үшін «#» түймесін басып тұрыңыз. (күту) және «,» енгізу үшін » » түймесін басып тұрыңыз (2 секундтық үзіліс).
Күтіңіз «;» : Телефон нөмірі терілгенде, телефон теріледі
автоматты түрде күтіңіз және қосымша кодты жіберу үшін растау хабары пайда болады. [ИӘ] түймесін түрткенде, қосымша код жіберіледі.
w 2-сек үзіліс “,” : Телефон нөмірі терілгенде, 2 секунд
кідірту автоматты түрде енгізіледі, содан кейін қосымша код жіберіледі.
1 Негізгі экраннан [көрсеткілер][ (Оңай телефон)] 2 Күтуде телефон нөмірін енгізіңіз “;” («#» түймесін басып тұрыңыз)/2 сек үзіліс «,» («түртіп, ұстап тұрыңыз» «) Қосымша кодты енгізіңіз
3 [ (Қоңырау шалу)] w Күту кезінде “;” енгізілсе, қосымша кодты жіберу үшін қоңырау басталғанда [ИӘ] түймесін түртіңіз.
4 АҚПАРАТ w Теру тақтасын көрсету және телефон нөмірін а кезінде енгізу
қоңырау шалу, қоңырау шалу экранында [Қоңырау қосу] Қосымша кодты енгізіңіз.

Телефон/телефон кітапшасы

Халықаралық қоңырау (WORLD CALL)
WORLD CALL — Жапониядағы XXXXXX терминалымен халықаралық қоңырау шалуға мүмкіндік беретін қызмет.
w WORLD CALL мәліметтерін XXXXX бөлімінен қараңыз webсайт.
1 Негізгі экранда [көрсеткілер][ (Оңай телефон)]+ («0» түймесін түртіп, ұстап тұрыңыз) «Ел коды-Аймақ коды (Қала коды)» енгізіңіз.
0 префиксі және телефон нөмірі алынып тасталды»[ (Қоңырау шалу)] w Кейбір елдерде және Италия сияқты аймақтарда «0»
қажет.
w Елдер тізімінен таңдау кезінде «+ ел
код», аймақ кодын (қала коды) және телефон нөмірін енгізіңіз, [ (Мәзір)][ (Халықаралық қоңырау шалу)]Елді таңдаңыз.

Қоңырауды қабылдау

Дауыстық қоңырауды қабылдау
<Мысample> Қоңырау ұйқы режимінде қабылданғанда
1 Қоңырау қабылданады

Дауыстық қоңырауға арналған кіріс қоңырау экраны
Кіріс қоңырау экраны (толық экран) пайда болады.
w Қоңырау үнін тоқтату үшін Қуат пернесін немесе дыбыс деңгейі пернесін басыңыз немесе
діріл.

Телефон/телефон кітапшасы

2 Жоғары сырғытыңыз w Қоңырауды бастау көрсетіледі

жоғарғы оң жағында

қоңырау экранын бірнеше секунд.

Қоңырауды қабылдамау: төмен сырғытыңыз

Қоңырауды қабылдамау және SMS жіберу: сипап өтіңіз

хабар

Телефон жазбасын жазу: жоғары сырғытыңыз

3 Қоңырау аяқталғанда,
4АҚПАРАТ w Негізгі экран көрсетіліп тұрғанда қоңырауды қабылдағанда немесе
қолданба іске қосылғанда, кіріс қоңырау экраны экранның жоғарғы жағында көрсетіледі. Қоңырауды қабылдап, аяқтағаннан кейін алдыңғы экран көрсетіледі. Кіріс қоңырау экранында, кіріс қоңырау экранында (толық экран) қоңырау шалушының атын немесе телефон нөмірін түртіңіз.
w Телефон жазбасы ҚОСУЛЫ болғанда, 10 элементке дейін сақтауға болады. Қашан
бұрыннан сақталған 10 элементі бар кіріс қоңырау бар, ол қалыпты қоңырауды қабылдау ретінде танылады және Телефон жазбасы қосылмайды. Телефон жазбасын белсендіру үшін телефон жазбалары тізімінен қажет емес телефон жазбаларын (P87) жойыңыз.
w Қоңырауға жауап бере алмаған кезде хабарландыру белгішесі (P61)
күй жолағында пайда болады. Қабылданбаған қоңырауларды тексеру, теру немесе SMS жіберу үшін Хабарландыру тақтасын ( P63) ашыңыз.

Жұмыс кезінде қоңырауға жауап беру
Негізгі экран көрсетіліп тұрғанда немесе қолданба іске қосылғанда қоңырау келіп түскенде, кіріс қоңырауының қалқымалы экраны экранның жоғарғы бөлігінде пайда болады.

w Кіріс қоңырауында қоңырау шалушының атын немесе телефон нөмірін түртіңіз
кіріс қоңырау экранын (толық экранды) көрсету үшін экран.
w Қоңырауға жауап беріп, аяқтағаннан кейін алдыңғы экран
қоңырау қайта пайда болғанға дейін.

Телефон/телефон кітапшасы

Қоңырау кезіндегі операция

Қоңырау кезінде экранда келесі әрекеттерді орындауға болады.
w Қоңыраудың дыбыс деңгейін дыбыс деңгейі түймесі арқылы реттеуге болады
теру/қоңырау кезінде.

g Телефон нөміріңіз h Динамик телефонды ON/OFF күйіне қойыңыз
w Bluetooth құрылғысын қосқан кезде дауысты ауыстыру үшін түртіңіз
шығару құрылғылары. мен ұстаймын
Қоңырауды ұстау*/Ұстаудан бас тарту.
* Қоңырауды ұстау функциясын қосу үшін, жазылым
Қоңырауды күту қызметі қажет. j Маска қоңырау режимі
Маска қоңырауы режимін ҚОСУ/ӨШІРУ. k Қоңырауды аяқтау

Дауыстық қоңырау экраны

a Екінші тараптың аты немесе телефон нөмірі b Теру теру үшін теру тақтасын көрсетіңіз
Сенсорлық сигналдарды жіберу (DTMF дыбыстары). c Дыбысты өшіру параметрін ON/OFF күйіне орнатыңыз
w Дауысыңызды естімеу үшін «Дыбысты өшіру» параметрін ON күйіне қойыңыз
басқа тарап. d Қоңырау қосу
Қоңырауды күту қызметін пайдаланып екінші қоңырауды қосыңыз. e Баяу дауыс
Баяу дауысты ҚОСУ/ӨШІРУ. f Қоңырау уақыты

4INFORMATION w [Slowly Voice] ҚОСУЛЫ болса, екінші тараптың дауысы баяу болады.
естуге оңай болуы үшін.
w Қоңырау күту режимінің жазылушылары үшін дауыс кезінде [Қоңырау қосу] түймесін түртіңіз
екінші қоңырау шалу үшін қоңырау шалыңыз.
w Динамик телефон ҚОСУ кезінде, түймесін пайдаланып хэндсфри сөйлесуге болады
спикер.
w [Маска шақыру режимі] ҚОСУ болса, дауыс біркелкі естілетін болады
екінші тарап бетперде киген кезде.

Телефон/телефон кітапшасы

Соңғы қоңыраулар

Қоңыраулар тарихын тексеруге болады.
1 Негізгі экраннан, (Оңай телефон)] 2 [ (Қоңыраулар журналы)]

[көрсеткілер][
e

e (Телефон кітапшасын ашу) (Оңай телефон кітапшасы) контактілер тізімін көрсету үшін түртіңіз.
Қоңыраулар тарихы жойылуда
1 Қоңыраулар журналы экранында [ (Барлық қоңыраулар тарихын жою)] 2 [ (Жою)][OK]

a
b
CD
Аты немесе телефон нөмірі Толық экран пайда болады. Сіз телефон кітапшасына жазбаны тіркей отырып, қоңырау шалып, егжей-тегжейлі экраннан хабарлама жібере аласыз.
b Шығыс қоңыраулар журналы, кіріс қоңырауы үшін тарих белгішесі
тарихы және қабылданбаған қоңыраулар журналы көрсетіледі c Қоңырау шалушы түрі
Шығыс қоңырау, кіріс қоңырау және қабылданбаған қоңыраулар тарихы көрсетіледі d Барлық қоңыраулар тарихын жою

Телефон жазбасы
Телефон жазбасын орнату немесе жазылған телефон жазбаларын ойнату/жою.
1 Негізгі экраннан [көрсеткілер][Қоңырау параметрлері][Телефон жазбасы] 2 Қажетті элементтерді орнату Телефон жазбасын қосу : Телефон жазбасының ҚОСУ/ӨШІРУін орнату. w Сақталған телефон жазбаларының саны сақтау шегінен асып кетсе, параметр қосулы болса да, терминал телефон жазбасымен қоңырауларға жауап бермейді. Телефон жазбалары : жазылған телефон жазбаларының тізімін көрсету. Телефон жазбасын таңдаңыз Хабарды ойнату үшін түртіңіз. w Хабарды жою үшін телефон жазбасын [1 жазбаны жою][ИӘ] түртіп, ұстап тұрыңыз. Телефон жазбасының жоқтығы туралы хабарлама көрсетілгенде, [OK] түймесін түртіңіз. w Барлық хабарларды жою үшін телефон жазбалар тізімінде [Барлығын жою][ИӘ][Жарайды] түймесін түртіңіз.

Телефон/телефон кітапшасы

w Бір немесе саубол үшін максималды жазу уақыты үшін
нөмірлері, Телефон жазбасының «Негізгі техникалық сипаттамалар» бөлімін қараңыз. P202 Жауап беру уақытын орнату : Жауап беру уақытын орнату.
4АҚПАРАТ w Кіріс қоңырауға Телефон жазбасымен жауап бергенде, телефон
нұсқаулық хабары қоңырау шалушыға дәл қазір қоңырауға жауап бере алмайтыныңызды айтады және дыбыстық сигналдан кейін 60 секунд ішінде хабарлама қалдыруды ұсынады.

Қоңырау параметрлері

XXXX желі қызметтері, қоңырау және интернет қоңырауы үшін әртүрлі параметрлерді орнатыңыз.
1 Негізгі экраннан, [көрсеткілер][Қоңырау
параметрлері] 2 Әрбір элементті орнату Желі қызметтері/роуминг/кеңейтім желісі қызметі үшін параметрлер: XXXXX желі қызметін, халықаралық роуминг кезіндегі әрекеттерді және Office сілтемесін орнатыңыз. w Желі қызметі : Келесі XXXXXX желілік қызметтері қолжетімді. – Дауыстық пошта қызметі : қызметті бастау/тоқтату немесе қоңырау уақытын орнату, т.б. – Қоңырауды қайта бағыттау қызметі : қызметті бастау/тоқтату, бағыттау нөмірін өзгерту, т.б. – Қоңырауды күту : қызметті бастау/тоқтату немесе параметрлерді тексеру.
88

– Қоңырау шалушы идентификаторы туралы хабарлама: хабарландыруды орнату немесе параметрлерді растау.
– Мазасыз қоңырауларды блоктау қызметі: Тіркелген нөмірлерді немесе Қосымша параметрлерді тіркеңіз, жойыңыз, тексеріңіз.
– Қоңырау шалушы идентификаторын көрсету сұрау қызметі : Қызметті бастау/тоқтату немесе параметрлерді тексеріңіз.
– Қоңырау туралы хабарландыру : қызметті бастау/тоқтату немесе параметрлерді тексеру.
– Қазақша нұсқау : Параметрлерді орнатыңыз немесе тексеріңіз. – Қашықтан жұмыс істеу параметрлері : қызметті бастау/тоқтату немесе
параметрлерді тексеріңіз. – Қоғамдық режим (қуатты ӨШІРУ) параметрлері: іске қосу/тоқтату
қызметтерін таңдаңыз немесе параметрлерді тексеріңіз.
w Роуминг параметрлері : қадамдарды орнатуP189 w Кеңейтім желісі қызметінің параметрі* : Office сілтемесін орнату
ұстап тұру және бағыттау желісі қызметі және префикске қатысты параметрлерді жасаңыз.
w Пайдаланушы ақпаратын жіберу : не істеу керектігін орнатыңыз
терминалға пайдаланушы ақпаратын жіберуге мүмкіндік береді. Телефон жазбасы: қадамдарды орнатуP87 Дауыстық жазба : Дауыстық жазбаны ойнату/бастау/тоқтату немесе оның параметрлерін орнату. Жылдам жауаптар: кіріс қоңырауға жауап бере алмаған кезде жіберілген хабарды тексеріңіз немесе өңдеңіз. Блокталған нөмірлер : блоктағыңыз келетін кіріс қоңырауларды орнатыңыз. Қоңырау дауысын автоматты реттеу : Маска қоңырауы режимін ҚОСУ/ӨШІРУ. Маскамен қоңырау шалу режимі: дауысты басқа тарап бет маскасын киген кезде де оңай естуге болады. Қоңырау уақыты дабылы: Қоңырау шалған кезде қоңырау уақытын дабыл арқылы хабарлау үшін орнатыңыз.
Телефон/телефон кітапшасы

Қуат түймесі қоңырауды аяқтайды: Қоңырау кезінде Қуат пернесін басу арқылы қоңырауды аяқтау үшін орнатыңыз. Халықаралық теру көмекшісі : Шетелден қоңырау шалған кезде ел кодын (+81) қосу үшін орнатыңыз. Қоңырау шалуға қарсы шара: басқа тарапқа қоңыраулар контактілеріңізде көрсетілмеген нөмірден келсе, оның жазылатыны туралы хабарлау қажет пе, жоқ па орнатыңыз. * Office Link — корпоративтік кеңейтім желісі қызметі
тұтынушы.
4МӘЛІМЕТ w Қоңырау дыбысы немесе қоңырау дыбысы сияқты дыбыстарды орнатуға болады,
Негізгі экраннан, [Параметрлер][Дыбыс] арқылы басқарыңыз. P149
w Бастапқы экранда [көрсеткілер][Қоңырау параметрлері] [Жылдам жауаптар] тармағын таңдап, қоңырауды қабылдау кезінде пайдаланылатын SMS хабарын өңдеңіз.
w Негізгі экранда [көрсеткілер][Қоңырау шалу параметрлері] [Блокталған нөмірлер] контактілер тізімінде жоқ нөмірден, жеке нөмірден, ақылы телефоннан және белгісіз нөмірден қоңырауды блоктау үшін. Сіз тіркеген нөмірлер үшін қоңырау мен SMS бұғатталуы мүмкін.
w Қоңырауды аяқтау үшін қосу үшін [Қуат түймесі қоңырауды аяқтайды] деп белгілеңіз
Қуат пернесін басыңыз. Қоңырау кезінде экран ұйқы режиміне өткенде, ұйқы режимінен бас тарту үшін Қуат пернесін басыңыз, содан кейін қоңырауды аяқтау үшін Қуат пернесін басыңыз.

Телефон кітапшасы
Телефон кітапшасына телефон нөмірлерін, электрондық пошта мекенжайларын және т.б. тіркеуге болады. Қарапайым операция арқылы тіркелген тараптармен байланысуға болады.
w XXXX Data Copy қолданбасын іске қосыңыз және сақтық көшірме жасаңыз немесе
телефон кітапшасының жазбаларын немесе басқа деректерді бірге қалпына келтіріңіз. Мәліметтерді «XXXXX деректер көшірмесі» бөліміндегі «Сақтық көшірме жасау/қалпына келтіру» бөлімінен қараңыз. P130
1 Негізгі экраннан [көрсеткілер][ (Оңай телефон кітапшасы)] т.б
b
d
a Тіркеу Жаңа контактіні тіркеңіз.
b Name Толық экран пайда болады. Толық экраннан қоңырау шалу, электрондық пошта және SMS жіберу, тіркелген ақпаратты өзгерту сияқты әрекеттерді орындауға болады.

Телефон/телефон кітапшасы

c Мәзір Топтарды көрсетуге және телефон кітапшасының жазбаларын іздеуге болады.
d Index Индексті көрсетеді.
Телефон кітапшасына жазбаны тіркеу
Контактіні тіркеңіз.
1 Негізгі экраннан [көрсеткілер][ (Оңай телефон кітапшасы)] 2 [ (Жаңа контактіні тіркеу)] 3 Атын енгізіңіз[ (Келесі)] 4 Фуригана енгізіңіз (фонетикалық таңбалар).
Канадағы атау)[ (Келесі)] w Енгізілген ат үшін Фуригана енгізілген. Егер
түзету қажет емес, [ (Келесі)] түймесін түртіңіз.
5 Телефон нөмірін енгізіңіз[ (Келесі)] 6 Электрондық пошта мекенжайын енгізіңіз[ (Келесі)] 7 [ (Осы контактіні тіркеңіз)] [OK] w Мекенжайды немесе жазбаны тіркеу үшін [ (Қосу)] түймесін түртіңіз.
әр зат.

4АҚПАРАТ w Келесі әрекетке өту үшін әрбір элементте [ (Өткізіп жіберу)] түймесін түртіңіз
элементті орнатусыз
w Контактіні шығыс/кіріс қоңыраулар журналынан тіркеу үшін,
Негізгі экраннан, [көрсеткілер][ (Оңай телефон)][ (Қоңыраулар журналы)]Тіркеу үшін журналды таңдаңыз [ (Мәзір)][ (Телефон кітапшасына тіркелу)] [ (Телефон кітапшасында жаңа контактіні тіркеу)]/ [ (Телефон кітапшасына қосымша тіркелу)]Әрбір элементті орнату[ (Осы контактіні тіркеу)] [OK].
Контактілерді өңдеу
Тіркелген контактілерді өңдеңіз.
1 Контактілер тізімінде өңдеу үшін контактіні таңдаңыз [ (Өңдеу)] 2 Қажетті элементтерді орнату w Атты, телефон нөмірін, т.б. өңдеуге болады.
3 [ (Осы контактіні тіркеңіз)] [Жарайды]

Телефон/телефон кітапшасы

Контактілерді жою
Тіркелген контактілерді жойыңыз.
1 Контактілер тізімінен жойылатын контактіні таңдаңыз 2 [ (Мәзір)][ (Жою)][
(Жою)][OK] 4INFORMATION w Егер контактілерді Қарапайым телефонды жылдам теруде тіркесеңіз.
Басты бет, бұл контактілер телефон кітапшасынан контактілерді жою арқылы да автоматты түрде жойылмайды. Келесі процедурада контактілерді жойыңыз. Жылдам теру белгішесін түртіп, ұстап тұрыңыз[Үйге орналастырудан бас тарту][OK] Контактілерді іздеу
Контактілерді іздеу.
1 Контактілер тізімінде [ (Мәзір)][ (Іздеу)] 2 Кілтсөзді енгізіңіз[ (Іздеу)]

Телефон кітапшасының жазбаларын топ бойынша көрсету
Контактілерді топ бойынша көрсетуге болады.
1 Контактілер тізімінде [ (Мәзір)][ (Топ бойынша көрсету)]Көрсетілетін топты таңдаңыз
vЖаңа топ құру
Контактілерді тіркеу үшін топ құруға болады.
1 Контактілер тізімінде [ (Мәзір)][ (Топ бойынша көрсету)] 2 [ (Мәзір)][ (Топты өңдеу)][ (Топ қосу)] 3 [ (Тізімнен таңдау)]Топты таңдаңыз[ (Осы топты тіркеу)][OK] Енгізіңіз және қосыңыз: [ (Тікелей енгізіңіз)]Топ атын енгізіңіз[ (Енгізіңіз)][ (Осы топты тіркеңіз)][Жарайды]

Телефон/телефон кітапшасы

Сіздің телефон нөміріңіз
Сіз өзіңіздің телефон нөміріңізді тексере аласыз. Сондай-ақ, өз ақпаратыңызды енгізуге немесе өңдеуге болады.
1 Негізгі экраннан [Параметрлер] [Құпиясөздер және тіркелгілер][Менің кәсіпқойымfile]Қолданбаны таңдаңыз
w [ (Дұрыс)] (XXXXX телефон кітапшасы үшін) опциясын түртіңіз
My pro қолданбасын өңдеңізfile атыңыз және пошта мекенжайыңыз сияқты ақпарат.
w [ (Мәзір)][ (Бөлісу)] (
XXXXX телефон кітапшасы үшін [Бөлісу]) кәсіби құрылғыдаfile ортақ пайдалану әрекетін орындау үшін экран.

Телефон/телефон кітапшасы

Пошта/браузер

+Хабар

XXXXXX пошта
XXXXX пошта мекенжайы (@XXXXX.ne.jp) арқылы хаттарды жіберу/қабылдау. Жіберілген/қабылданған хаттар XXXXX пошта серверінде сақталады. Терминал жоғалғанда немесе үлгіні өзгерткенде пошта деректерін оңай тасымалдауға болады. Сонымен қатар, d ACCOUNT көмегімен бір пошта мекенжайын пайдаланып планшет және компьютер браузері сияқты бірнеше құрылғыларда хат жіберуге, қабылдауға және оқуға болады. XXXXXX поштасының мәліметтерін XXXXXX бөлімінен қараңыз webсайт. https://www.xxxxx.ne.jp/service/xxxxx_mail/ (тек жапон тілінде)
1 Негізгі экранда, w Осыдан кейін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.

Сіз суреттерді, бейнелерді, ст. жіберуге/алуға боладыamps және т.б., сондай-ақ алушы ретінде ұялы телефон нөмірін пайдаланып чат пішіміндегі мәтіндік хабар. Сонымен қатар, сіз тек бір-бірден ғана емес, топтық хабарламалар ретінде бірнеше адаммен де алмасуға болады. Егер екінші тарап +Message пайдаланушысы болмаса, +Message қолданбасы арқылы Short Message Service (SMS) арқылы хабарламаларды жіберуге/алуға болады. Сондай-ақ, ресми тіркелгілерді пайдалану арқылы компаниялармен хабарламалар жіберуге/алуға болады. +Message туралы толық ақпаратты негізгі экраннан [+Message] [MyPage][Қалай пайдалану керек][Нұсқаулықты пайдалану] арқылы нұсқаулықты қараңыз немесе XXXXX бөлімін қараңыз. webсайт. https://www.xxxxx.ne.jp/service/plus_message/ (тек жапон тілінде)
1 Негізгі экранда [+Хабарлау] w Контактілер тізімі экранын көрсету үшін экранның төменгі жағындағы мәзірден [Контактілер] түймесін түртіңіз, ал хабарлар тізімі экранын көрсету үшін [Хабар] түймесін түртіңіз.

Пошта/браузер

яғни
jk

Контактілер экраны

Хабарлар тізімінің экраны

a Ауыстыру қойындысы Барлық контактілерді көрсету және көрсету үшін тек +Хабар пайдаланушылары (белгішесі бар контакт) арасында ауысу үшін түртіңіз.
b Менің маманымfile Сіздің маманfile көрсетіледі. Менің кәсіпқойымды көрсету/өңдеу үшін түртіңізfile.
c Ресми тіркелгі Ресми тіркелгі дүкенін ашу үшін түртіңіз.
d Таңдаулы контактілер Таңдаулылар ретінде орнатылған контактілер жоғарғы бөлікте, [Ресми тіркелгі] астында көрсетіледі.
e Контактілер Контакт мәліметтерін тексеру үшін түртіңіз.

f
Белгіше +Хабар пайдаланушысын көрсетеді. Сіз топтық хабарламаларды, фотосуреттерді, стampосы белгішемен белгіленген контактілер арасында, т.б. g
Контакт қосу үшін түртіңіз. h Profile сурет
кәсіпқойfile екінші тараптың суреті көрсетіледі. Маманfile екінші тарап тіркеген сурет контактіге тіркеген суреттен басым болады. i Хабар Хабар экранын ашу үшін түртіңіз. j Компания басқаратын ресми тіркелгі шоты. Ресми шоттардың белгішелері дөңгеленген бұрыштарымен ( ) шаршыдан тұрады. к
Бұл сертификаттау белгісі шоттың XXXXX бойынша емтиханнан өткенін көрсетеді. л
Ішкі мәзірді көрсету.
w Барлығын оқу: Барлық оқылмаған хабарларды оқылған деп белгілеу. w Хабарларды сұрыптау: Хабарларды сұрыптау.
m
Жаңа хабарлама немесе жаңа топтық хабар жасаңыз.

Пошта/браузер

Хабарлама жіберу

1 Негізгі экранда [+Хабар]

2 Экранның төменгі жағындағы мәзірден [Хабарлау] [Жаңа хабар]/[Жаңа топ

хабар]

w Топтық хабар — мүмкіндік беретін функция

+Message қызметін пайдаланушылар арасында хабар алмасу

(белгісі бар контактілер).

3 Алушыны таңдаңыз

w Contacts қолданбасында тіркелмеген алушыға жіберу үшін, б

[Аты мен телефон нөмірін енгізіңіз] түймесін түртіңіз, содан кейін a енгізіңіз

тікелей телефон нөмірі.

w Топтық хабар үшін алушыларды таңдап, [OK] түймесін түртіңіз.

4 Хабар өрісін түртіп, мәтінді енгізіңіз w Алушы +Хабар пайдаланушысы болған кезде, жіберуге болады.

фотосуреттер, бейнелер немесе стamps.

a Жеткізу күйі Хабарды жеткізу күйін көрсетеді. : Екінші тарап хабарламаны оқыды.
w Оқу күйін тек “Пайдалану
Жіберушінің де, қабылдаушының да хабарды оқу функциясы» ҚОСУЛЫ күйіне орнатылған.

Пошта/браузер

: Хабар басқа тараптың құрылғысында қабылданды (белгіше жоқ): Хабар серверге жіберілді
: Хабарлама жіберілмеді b
Камераны іске қосу үшін түртіңіз. Фотосуретке түсіру үшін басып тұрыңыз, содан кейін оны жіберіңіз. в
Фотосуреттерді жіберу үшін ортақ пайдалану мәзірін көрсетіңіз, стampс, орналасқан жері туралы ақпарат және т.б.
w Ортақ пайдалану мәзірінен осындай функцияларды пайдалануға болады
кескіндерді жіберу немесе дауысты жазу ретінде. г
Қоңырау шалу үшін телефон қолданбасын іске қосыңыз. e
Ішкі мәзірді көрсету.
w Контактіні тіркеңіз, хабарландыру параметрін өзгертіңіз, т.б.
f Хабар өрісі Хабарды енгізіңіз.
g
стamp таңдау экраны. h
Енгізілген хабарды жіберіңіз. мен
Кескінді таңдау экранына ауысыңыз. j
Мәтін енгізу экранына ауысыңыз. к
Дауыспен енгізу экранына ауысыңыз. л
Карта экранына ауысыңыз. м
Контактілерді таңдау/Эскиз/File бөлісу.

4 АҚПАРАТ
Қысқа хабарлама қызметі (SMS) туралы ақпарат
w SMS хабарламаларды тараптарға жіберуге немесе олардан алуға болады
шетелдік желі операторлары. Қол жетімді елдер мен шетелдегі желі операторлары үшін XXXXX бөлімін қараңыз webсайт. Жіберу үшін
w шетелдегі желі операторларының пайдаланушыларына «+», «Ел
«код» және одан кейін «алушының ұялы телефонының нөмірі» түймесін басыңыз, егер бар болса, «0», «ел коды» және «алушының ұялы телефонының нөмірін» енгізіңіз.
w « # » немесе арқылы алушыларға SMS хабарлама жібере алмайсыз
” * ” енгізілген.
w Сіз алушыға SMS хабарлама жібере алмайсыз
184/186 префиксі бар телефон нөмірі. +Хабар туралы ақпарат
w +Message қолданбасын халықаралық роуминг арқылы пайдалану үшін орнатыңыз
Роуминг кезінде +Хабар қызметін қосыңыз (ол әдепкі бойынша ӨШІРУЛІ күйіне орнатылған). Сондай-ақ, терминалдағы деректер роумингін ON күйіне орнатыңыз.
w Хабарламаларды алмас бұрын “+Хабар” қолданбасын іске қосыңыз
және үлгіні өзгерту немесе MNP тасымалдау алдында алдыңғы терминалда +Хабарды пайдаланған болсаңыз да, +Message пайдалану шарттарымен және т.б. келісесіз.

Пошта/браузер

Хабарламаны оқу
Жіберілген/қабылданған хабарламалар ағында алушы/жіберуші бойынша көрсетіледі.
1 Негізгі экраннан, [+Хабарлау] 2 Экранның төменгі жағындағы мәзірден,
[Хабар]Оқығыңыз келетін хабарды қамтитын ағынды таңдаңыз w Хабарға жауап беру кезінде пайдаланылатын функцияларды қараңыз.
«Хабар жіберу»P95
Хабарды қайта бағыттау
1 Негізгі экраннан, [+Хабарлау] 2 Экранның төменгі жағындағы мәзірден,
[Хабар]Жіпті таңдаңыз
3 Қайта жіберу үшін хабарды түртіп, ұстап тұрыңыз. 4 Алушыны таңдап, хабарды енгізіңіз

Хабарды жою
1 Негізгі экраннан, [+Хабарлау] 2 Экранның төменгі жағындағы мәзірден,
[Хабар]Жіпті таңдаңыз
3 [Жою] үшін хабарды түртіп, ұстап тұрыңыз w Тек терминалдағы хабарларды жоюға болады. Сіз алушы құрылғысындағы хабарларды жоя алмайсыз. Жойылған хабарларды қалпына келтіру мүмкін емес екенін ескеріңіз. Суреттерді, т.б. таңдаған кезде w көрсетілмеуі мүмкін. Бұл жағдайда [Жою][Жою] тəртібі бойынша орындаңыз.
Жіп жойылуда
1 Негізгі экраннан, [+Хабарлау] 2 Экранның төменгі жағындағы мәзірден,
[Хабар]Жою үшін ағынды түртіп, ұстап тұрыңыз
3 [Жою] w Топтық хабардың ағынын жойсаңыз, сіз топтан шығасыз.

Пошта/браузер

Параметр +Хабар

Ресми аккаунтты пайдалану

1 Негізгі экраннан, [+Хабарлау] 2 Экранның төменгі жағындағы мәзірден,
[MyPage][Параметрлер] 3 Әрбір элементті орнату Хабарлама : Хабар алмасу, сақтық көшірме жасау/қалпына келтіру, т.б. үшін орнату. Ресми тіркелгі : Ресми тіркелгілер үшін хабарландыру дыбысын орнату. Фотосуреттер мен бейнелер: үшін орнату file жіберу/қабылдау кезінде фотосуреттер немесе бейнелер сияқты тіркеме және т.б. Экранды көрсету: хабар экранының тақырып түсін немесе фондық кескінін орнатыңыз. Хабарландыру: хабарландырулар үшін орнату. Құпиялық : Рұқсат кодын, блоктауды және т.б. орнату. Басқалар : Пайдаланушы ақпаратын тасымалдауды орнату немесе +Хабар қызметін инициализациялау, т.б.

1 Негізгі экраннан, [+Хабарлау] 2 Экранның төменгі жағындағы мәзірден,
[Ресми тіркелгі] 3 Ресми есептік жазба экранында пайдалану үшін есептік жазбаны түртіңіз
4 «Мен Шарттар мен шарттарды оқып шықтым және қабылдадым және осы Ресми тіркелгіні пайдаланамын» құсбелгісін қойыңыз.
5 [Бастау]

Пошта/браузер

Gmail

«Аймақтық пошта» ерте ескерту

Сіз Google немесе басқа жалпы провайдерлер ұсынған электрондық поштаны пайдалана аласыз.
w Google тіркелгісі немесе электрондық пошта тіркелгісі орнатылмаған болса, келесі нұсқауларды орындаңыз:
экран нұсқаулары.
Gmail көрсетілуде
1 Негізгі экраннан [Google][Gmail] Кіріс жәшігінде хабарлар ағындарының тізімі көрсетіледі. w Gmail туралы мәліметтерді алу үшін экранның сол жақ ұшын түртіңіз немесе оңға сипап өтіңіз Анықтаманы көру үшін [Анықтама және кері байланыс] түймесін түртіңіз.

Аймақтық пошта — жер сілкінісі туралы алдын ала ескерту немесе цунами туралы ескерту, метеорологиялық агенттік ұсынатын ауа-райына байланысты төтенше ескерту және т.б. және ұлттық үкімет немесе жергілікті үкіметтер жеткізетін апат/эвакуация туралы ақпаратты кептеліс әсерінсіз алуға мүмкіндік беретін қызмет.
w Area Mail – тегін қызмет және жазылу қажет емес. w Аймақтық поштаны келесі жағдайда алу мүмкін емес.
– Қуат өшірілгенде – Халықаралық роуминг кезінде – Ұшақ режимінде – Бағдарламалық құралды жаңарту кезінде – PIN кодын енгізу экраны көрсетілгенде – Дауыстық қоңырау шалу кезінде (VoLTE дауыстық қоңырауларынан басқа)

«Аймақтық поштаны» алдын ала ескертуді алу

Аймақ поштасы қабылданғанда, хабарландыру экраны пайда болады және сізге арнайы дыбыстық сигнал немесе арнайы қоңырау үні және діріл хабарланады.
w Сигнал дыбысы мен қоңырау үнін өзгерту мүмкін емес.
1 Аймақтық поштаны автоматты түрде қабылдау 2 Ол қабылданған кезде дыбыстық сигнал немесе дыбыс сигналы шығады
дыбысы естілсе, күй жолағында белгіше пайда болады және аймақтық пошта хабары көрсетіледі

Пошта/браузер

vКейінірек алынған аймақтық поштаны тексеру
1 Бастапқы экраннан [Құралдар][Тазалық жинағы][Алдын ала ескерту “Аймақтық пошта”][Аймақ поштасы] 2 Аймақтық пошта тізімінен аймақтық поштаны таңдаңыз.
vАймақ поштасын жою
w Жойылған аймақ пошталарын қалпына келтіру мүмкін емес.
1 Бастапқы экраннан [Құралдар][Апаттар жинағы][Алдын ала ескерту “Аймақтық пошта”][Аймақтық пошта] 2 Аймақтық пошта тізімінен Аймақтық поштаны түртіп, ұстап тұрыңыз.
3 [Жою][Жою]

Chrome ™
Сен істе аласың view web«Chrome» қолданбасы арқылы компьютердегі сияқты сайттар. Терминалмен пакеттік байланыс және Wi-Fi желісі арқылы «Chrome» қолданбасын пайдалануға болады.
Операция кезінде viewing webсайт
Ауыстыру web беттерді портрет/пейзажға ауыстырыңыз view Портрет/пейзажға ауысу үшін терминалды ұзына бойына немесе бүйіріне еңкейтіңіз view.
Экранды айналдыру/жылжыту Экранды жоғары немесе төмен / солға немесе оңға айналдырыңыз немесе қажетті бөлікті көрсету үшін әр бағытта жылжытыңыз (P52). view.
Ұлғайту/кішірейту web беттер Шымшу немесе кішірейту : кішірейту немесе үлкейту.

Chrome іске қосу және көрсету webсайт

1 Негізгі экранда, The web басты бет ретінде орнатылған бет көрсетіледі. w Жоғарғы жағында мекенжай жолағын көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз web бет. Енгізіңіз URL немесе ішіндегі кілт сөз
мекенжай жолағы.

100

Пошта/браузер

Жаңа қойындыны ашу
Ауыстыру үшін бірнеше қойындыларды ашуға болады web беттерді жылдам.
1 Қашан а web бет көрсетілсе, экранның жоғарғы жағын көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз * * Сан ашылған қойындыларға сәйкес өзгереді.
2 Жаңа қойынды ашылады және а web беті көрсетіледі. Ауыстыру: қойындының Жабу : көрсеткіңіз келетін қойындыны түртіңіз
4АҚПАРАТ w Сонымен қатар, a web бет көрсетілсе, экранды сырғытыңыз
жоғарғы бөлігін көрсету үшін төмен web жаңа қойындыны ашу үшін [Жаңа қойынды] бетін таңдаңыз.
Көрсетілуде web инкогнито қойындысындағы беттер
Сіз шолуға болады web жоқ беттер viewтарих және іздеу тарихын.
1 Қашан а web бет көрсетілсе, экранның жоғарғы бөлігін көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз
2 [Жаңа инкогнито қойындысы] A web бет инкогнито қойындысында көрсетіледі. w a енгізіңіз URL немесе мекенжай жолағына кілт сөз. w Инкогнито қойындысы іске қосылғанда, күй жолағында пайда болады. Сонымен қатар, әзірше viewинкогнито қойындысында мекенжай жолағы айналасындағы аумақ сұр түспен көрсетіледі.

w Инкогнито қойындысын жабу үшін, a web бет болып табылады
көрсетілген болса, жоғарғы бөлігін көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз web бет *Инкогнито қойындысын түртіңіз. * Сан ашылған қойындыларға байланысты өзгереді.
4 АҚПАРАТ w Web инкогнито қойындысымен ашылған беттер көрсетілмейді
тарихы. Инкогнито қойындысын жапсаңыз, Cookie сияқты кез келген жазба да тазаланады. Дегенмен, жүктелді files немесе бетбелгі қойылған web беттер сақталады.
Көрсету а web тарихтан алынған бет
1 Қашан а web бет көрсетілсе, экранның жоғарғы жағын көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз [Тарих] 2 Тарихты таңдаңыз. web бет
Бетбелгі қосу view the web бет
v Бетбелгіні тіркеу
1 Қашан а web бет көрсетілсе, экранның жоғарғы бөлігін көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз

101

Пошта/браузер

vДисплейде web бетбелгілерден алынған беттер
1 Қашан а web бет көрсетілсе, экранның жоғарғы жағын көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз [Бетбелгілер] 2 Бетбелгіні таңдау w Өңдеу немесе жою үшін бетбелгінің оң жағындағы түймесін түртіңіз.
Web бетті байланыстыру операциялары
Көрсетілген сілтемені ашуға болады webжаңа қойындысы бар сайтты ашыңыз, мекенжайды немесе мәтінді көшіріңіз немесе жүктеп алыңыз files.
1 Қашан а web бет көрсетілсе, сілтемені түртіп, ұстап тұрыңыз
2 Мәзірден мақсатты әрекетті таңдаңыз
4 АҚПАРАТ w Жүктелгенін тексеру үшін files, пайдалану «Files» қолданбасы (P177),
немесе Қашан a web бет көрсетілсе, [Жүктеулер] түймесін түртіңіз.

Мәтінді бөлектеу және көшіру қосулы web бет
1 Қашан а web бет көрсетілсе, саусағыңызды сырғыту орнынан экранның ортасына сырғытыңыз, содан кейін Slide-in іске қосу құралында саусағыңызды жіберіңіз.
2 Мәтінді саусағыңызбен сызыңыз w Осы қадамнан кейін жұмыс істеу үшін “Бөлектеу және көшіру” тарауын қараңыз. P66
Басып шығару web беттер
Көрсетілгенді басып шығаруға болады web Wi-Fi қолдайтын принтерді пайдаланатын беттер. Принтерге қосылымды алдын ала орнатыңыз.P182
1 Қашан а web бет көрсетілсе, экранның жоғарғы жағын көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз [Бөлісу...][Басып шығару] w Осы қадамнан кейін жұмыс істеу үшін “Басып шығару” тарауын қараңыз.P183

суреттерін жүктеп алу webсайттар

1 Қашан а web бет көрсетілсе, суретті таңдаңыз (Түртіп, ұстап тұрыңыз)[Суретті жүктеп алу] w Жүктелген суреттерді тексеру үшін “Фотосуреттер” қолданбасын пайдаланыңыз.
(P113) немесе a web бет көрсетілсе, [Жүктеулер] түймесін түртіңіз.

102

Пошта/браузер

Chrome орнату
Іздеу жүйесін, құпиялылықты және т.б. орнатуға болады.
1 Қашан а web бет көрсетілсе, экранның жоғарғы жағын көрсету үшін экранды төмен сырғытыңыз [Параметрлер] 2 Қажетті элементтерді орнату Синхрондауды қосу : Google есептік жазбасымен Chrome жүйесіне кіріп, терминалдар арасында синхрондауды орнатыңыз. Google қызметтері: Google қызметтерін орнату. Іздеу жүйесі : Іздеу үшін пайдаланылатын іздеу жүйесін орнату web беттер. Құпиясөздер : Енгізілген құпия сөздерді сақтау немесе сақтау керектігін орнатыңыз web беттер. Төлем әдістері: төлем әдісін орнату. Мекенжайлар және т.б. : Мекенжайларды, телефон нөмірін, т.б. орнату. Құпиялық және қауіпсіздік : Қауіпсіздік немесе ыңғайлылық үшін параметрлерді жасаңыз. Қауіпсіздікті тексеру: деректердің бұзылуынан қорғалғаныңызды немесе қауіпті емес екеніңізді тексеріңіз webсайттар және т.б. Хабарландырулар : Жаңадан келген ақпаратқа арналған хабарландырулар үшін орнату. Тақырып: Тақырыпты орнату. Негізгі бет : Басты бетті орнату. Қол жетімділік : қаріп өлшемі немесе масштабтау сияқты экран дисплейінің параметрлерін орнатыңыз. Сайт параметрлері : Cookie немесе JavaScript сияқты сайттар параметрлерін жасаңыз. Тілдер : дисплей тілін орнатыңыз. Web тіл дисплейі қол жетімді болса, беттерді белгіленген тілде көрсетуге болады. Жүктеулер : Жүктеп алу үшін сақтау орнын орнатыңыз files.
103

Chrome туралы: қолданбаның нұсқасы сияқты Chrome туралы ақпаратты тексеріңіз.
Пошта/браузер

Камера

w кезінде шамамен 2 минут жұмыс істемесеңіз
күту режимінде камера шығады және күй жолағында пайда болады.
w Шамамен 10 см немесе одан да көп қашықтықта болғанда
объект болса, камера орнатылған көрініс режиміне сәйкес нысанға автоматты түрде фокустайды.

Түсіру кезіндегі ескертулер

w Камера өте жоғары технологиямен жасалғанымен
жоғары дәлдіктегі технология, оның құрамында әрқашан жанып тұратын немесе жанбайтын нүктелер немесе сызықтар болуы мүмкін. Төмен жарық жағдайында түсіру кезінде, атап айтқанда, ақ сызықтар немесе кездейсоқ түсті нүктелер шу ретінде пайда болуы мүмкін. Бұл ақаулық емес.
w Камераны іске қосқан кезде ақ жолақтар пайда болуы мүмкін
экран. Бұл ақаулық емес.
w Терминал ұзақ уақыт бойы жоғары температура күйінде болғанда
уақытта камера қол жетімді болмауы мүмкін. Қайта пайдалану үшін терминал суығанша күтіңіз.
w Батарея заряды аз болғанда, камера қол жетімді болмауы мүмкін.
Камераны пайдаланбас бұрын терминалды толығымен зарядтаңыз.
w Түсірілген кескіндер нақты нысандардан басқаша болуы мүмкін
түс пен жарықтық үшін.
w Қарқынды ортада нысанды түсіруге тырыссаңыз
күн сияқты жарық көзі, суреттер қараңғы немесе шулы болуы мүмкін.
w Объективтегі саусақ іздері немесе дене майы кескіндерге әсер етуі мүмкін. сүртіңіз
түсіру алдында жұмсақ шүберекпен.
w Камераны пайдаланған кезде батарея тез таусылады. w Батарея заряды төмен болғанда, жарқылға арналған жарық деңгейі болуы мүмкін
шектелген.

Авторлық құқықтар және портреттік құқықтар Авторлық құқық иелерінің рұқсатынсыз терминалды пайдаланып түсірілген немесе жазылған суреттерді немесе дыбыстарды көшіруге, өзгертуге немесе өңдеуге жол бермеңіз, өйткені жеке пайдаланудан басқа, авторлық құқық туралы заңмен тыйым салынған. Басқа адамдардың суреттерін олардың келісімінсіз пайдаланудан немесе өзгертуден аулақ болыңыз, себебі олар портрет құқықтарын бұзуы мүмкін. Кейбір демонстрацияларда, спектакльдерде немесе көрмелерде фотосуреттер немесе жазбалар түсіруге тек жеке пайдалану үшін болса да тыйым салынуы мүмкін екенін ескеріңіз. Камерамен жабдықталған ұялы телефондар арқылы суретке түсіру және жіберу кезінде айналаңыздағы адамдардың жеке өмірін сақтаңыз, егер сіз терминалды пайдалануда жұртшылыққа қандай да бір қиындық тудырсаңыз, сіз заң немесе ережелер бойынша жазалануыңыз мүмкін (мысалы,ample, Мазасыздыққа қарсы қаулы).

104

Камера

Viewтүсіру экраны
Қозғалмайтын кескін/бейне түсіру экранындағы ысырма түймесін/жазуды бастау түймешігін пайдаланып қимылсыз кескіндерді түсіруге немесе бейне жазуға болады.

Қозғалмайтын кескінді түсіру экраны a Дисплей параметрлері b Қозғалмайтын суретке түсіруді/бейне жазуды ауыстырыңыз
Фотокамераны қозғалыссыз суретке түсіру мен бейне арасында ауыстырыңыз
жазу. c Фокустық жақтау
w Кез келген бет анықталғанда, камера автоматты түрде
бетке бағытталған және бетті анықтау жақтауы
көрсетіледі. Ешбір бет анықталмаған кезде, камера
автоматты түрде экранның ортасына фокустайды немесе сіз жасай аласыз
нысанды түрту арқылы фокус жақтауын көрсету. d Түсіру режимі
w Түсіру режимін таңдаңыз. e Google LensTM

w Google Lens қолданбасын іске қосыңыз.
f Ысырма түймесі/жазуды бастау түймесі
w Қозғалмайтын кескінді түсіру үшін ысырма ретінде және ысырма ретінде пайдаланыңыз
бейне түсіруге (жазуға) арналған бастау түймесі. g Камераларды ауыстыру
w Камера ішіндегі/шығыс камерасына ауысу.
h Жарқыл
w Қозғалмайтын кескіндегі жарқылды ауыстыру үшін белгішені түртіңіз
суретке түсіру экранында немесе бейне түсіру экранында түсіру шамын қосу/өшіру үшін. мен Объектив
w Объективті ауыстыру үшін белгішені түртіңіз (кең камера/ультра кең
камера). j Бірден бұрын түсірілген фотосуреттер/бейнелер
w Түсірілген қимылсыз кескінді/бейнені тексеру үшін түртіңіз. Тек кадр ғана
камера қайта іске қосылғаннан кейін көрсетіледі. Түсірілген қимылсыз кескінді немесе бейнені көрсету үшін оны түртіңіз. Көрсетілген деректердің әрекеттерін «Фотосуреттер» (P113) бөлімінен қараңыз. k Бөлісу
w Соңғы түсірген деректерді бөлісіңіз.
4АҚПАРАТ w Егер сақтау орнын ауыстыру үшін растау экраны пайда болса
камера іске қосылғанда [ЖОҚ]/[АУЫСТЫРУ] түймесін түртіңіз.
w Қол жетімді жад аз болғанда, қозғалыссыз қалған саны
суреттер немесе бейнелер түсіру экранында пайда болады.
w Қозғалмайтын сурет/бейне түсіру экранында түймесін түртіп, одан кейін
[Орын], [Экспозиция/ДБ], т.б. сияқты функцияны қосыңыз,
суретке түсіру экранында белгішені көрсету үшін. өзгертуге болады/
түймесін түрту арқылы кейбір функциялар үшін параметр мәнін реттеңіз
белгішесі.
w Google Lens көрсетілмесе, интернетке қосылыңыз
камераны іске қоспас бұрын.

105

Камера

Қозғалмайтын кескіндерді түсіру

1 Негізгі экранда [Камера] Қозғалмайтын кескін түсіру экраны пайда болады және

пайда болады

бірнеше суретке түсіру экранының жоғарғы оң жағында

секунд.

2 Түсіру экранында нысанды көрсету Ысырма дыбысы естіледі және қозғалыссыз кескін түсіріледі. w Немесе түсіру үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз.

Қозғалмайтын кескінді түсіру экранындағы негізгі әрекеттер
Ауыстыру объективі : түсіру экранында, / Масштабтау : экранды қысу/шығу.
w Сырғыту жолағын және үлкейтуді көрсету үшін қысу/шығу
масштаб. Слайд жолағын пайдаланып масштабтауға болады. Масштабтау функциясы ультра кең камерада немесе камерада жоқ. Камера ішіндегі/шығыс камерасына ауысу : Түсіру экранында,

Жарқылды ауыстыру: түсіру экранында,
w Жарқылды (Авто) / (Қосулы) / (Жарық) күйіне ауыстыруға болады.
/ (Өшірулі).
* Камерадағы жарқылды (Қосулы) / (Өшірулі) күйіне ауыстыруға болады. Көз нұсқаулығын ауыстыру (тек камерада) : Түсірілімде
экран,
w Көздерді қай жерге бағыттау үшін анимацияны ауыстырыңыз
камераның объективі орналасқан.
w Камера параметрлерінде автоматты таймер өшірілген кезде
түрту арқылы пайда болады, көрсетіледі.

4АҚПАРАТ w [SuperNightShot анықтау] және [AI көріністі тану]
бір уақытта қосылғанда, [SuperNightShot (Ұстау)] қараңғы жерде Super Night Shot түсіру үшін қолайлы көріністе автоматты түрде пайда болады және режимді таңдауға болады. [SuperNightShot (ұстау)] параметрін таңдасаңыз да, түсіру режимі [Still] сақталады.
Портрет түсіру
Түсіру режимін [Портрет] күйіне ауыстыру үшін түсіру экранындағы [режим] түймесін түртіңіз. Камера біреудің бетін танығанда, портретті фондық бокемен түсіруге болады.
w Сырттағы камера үшін фондық боке а үшін қолданылуы мүмкін
портреттерден басқа тақырып. Камерадағы фондық боке тек портреттерге қолданылуы мүмкін.
1 Негізгі экраннан, [Камера] 2 [режим][Портрет] Портреттік түсіру экраны пайда болады.
3 Түсіру экранында біреудің бетін көрсету Фондық боке деңгейін реттеу үшін сырғыту жолағын пайдаланыңыз w Біреудің беті танылған кезде фокус жақтауы түсіру экранында пайда болады және фондық боке әсері болады. Боке деңгейін реттеу үшін фондық боке деңгейінің сырғыту жолағын солға немесе оңға сырғытыңыз. w Камера адамды объект ретінде танып, одан кейін түсіруі үшін нысаннан қашықтықты қадағалаңыз.

106

Камера

w Немесе дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз
ату.
4 АҚПАРАТ w Фонды бұлыңғырлау деңгейі үшін слайд жолағын көрсетуге/жасыруға болады
түсіру экранында / түймесін түрту арқылы. Сондай-ақ, алдымен бұлыңғырлық деңгейін анықтау, содан кейін сырғыту жолағын жасыру арқылы портреттік суретке түсіруге болады.
Super Night Shot түсірілімі
Түсіру режимін [Super Night Shot] режиміне ауыстыру үшін түсіру экранындағы [режим] түймесін түртіңіз. Түннің анық суретін түсіруге болады view қараңғы жерде.
1 Негізгі экранда [Камера] 2 [режимі][Super Night Shot] Super Night Shot түсіру экраны пайда болады.
3 Суретке түсіру экранында нысанды көрсету w Кері санақ аяқталғанда, суретке түсіру басталады. w Терминалды шайқаудан сақ болыңыз, себебі түсіру біраз уақытты алады. w Немесе түсіру үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз.
Super Night Shot түсіру экранындағы негізгі әрекеттер
Түсіру мәнерін ауыстыру : Түсіру экранында, (Ұстау) / (Трипод)
4МӘЛІМЕТ w Бір жерде түсірсеңіз (Штивті) таңдау ұсынылады
терминалды орнатуға болатын жерде.

Суретке түсіру
1 Негізгі экраннан [Камера] 2 [режим][Бейне] 3 Түсіру экранында нысанды көрсету
(Бастау)
Түсірілім басталған дыбыс естіледі және түсіру басталады.
w Не болмаса, бастау үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз
ату.
w Түсіру басталғанда, бетінде өткен уақыт көрсетіледі
түсіру экраны.
w Жазу кезінде кідірту үшін түртіңіз. Жалғастыру үшін түртіңіз
жазу.
4 (Тоқтату) Түсірілім аяқталу дыбысы естіледі және түсіру тоқтайды. w Немесе түсіруді тоқтату үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз. w Жазу сақтау орнының сыйымдылығы азайғанда немесе қашан тоқтайды file жазылған деректердің өлшемі шекке жетеді (шамамен 4 ГБ). Сондай-ақ, жазу кезінде қоңырау қабылданған кезде жазу тоқтатылады және камера аяқталады.
Бейне түсіру экранындағы негізгі әрекеттер
Жазу кезінде қозғалмайтын кескінді түсіру : Жазу кезінде көрсетілген түртіңіз
w Қозғалмайтын кескінді түсіру үшін ысырма дыбысы шығарылмайды
бейне жазу кезінде. Масштабтау: экранды шымшу/кішірейту.
w Слайд жолағын көрсету үшін қысу/шығу. көмегімен масштабтауға болады
сырғыту жолағы. Масштабтау функциясы ультра кең камерада немесе камерада жоқ.

107

Камера

w Жазу кезінде масштабтау функциясы қолжетімді.
Жарықты ауыстыру: түсіру экранында,
w Шамды (Қосулы) / (Өшірулі) күйіне ауыстыруға болады.
* Камераны ауыстыру мүмкін емес.
Тікелей автоматты масштабта түсіру
Түсіру экранында мақсатты нысанды түрткенде немесе оны қоршап алған кезде, камера нысанды үлкейтеді және бақылау бейнесін түсіре алатындай етіп оны экранның ортасына орнатады.
w Live Auto Zoom режимінің түсіру суретінің өлшемі – “Full HD”
× (1920 1080) ғана және оны өзгерту мүмкін емес.
w Түсі ұқсас фонмен түсіру кезінде
мақсатты нысанды пайдалансаңыз, камера фонның бір бөлігін таңдауы немесе бақылау тоқтап қалуы мүмкін.
w Мақсатты нысан басқа нысанмен қабаттасқан кезде
пішіні ұқсас болса, бақылау жойылуы мүмкін.
w Фонның бір бөлігі таңдалса немесе бақылау алынып тасталса,
түрту немесе айналдыру арқылы нысанды қайтадан таңдаңыз.
1 Негізгі экраннан [Камера] 2 [режимі][Live Auto Zoom] 3 Масштабтау үшін нысанды түртіңіз (немесе оны айналдырыңыз)
Нысан үшін ақ фокус жақтауы пайда болады және нысан үлкейтіледі.
w Ақ фокус жақтауын түрткенде, фокус
жақтау сұр түске өзгереді және масштабтау уақытша тоқтатылады. Масштабтауды жалғастыру үшін оны қайта түртіңіз. Фокус жақтауынан басқа нысанды түрткенде (немесе оны айналдыра), фокус нысанасы өзгереді.
w Фокусты болдырмау үшін түсіру экранын екі рет түртіңіз. w Нысан таңдалғаннан кейін үлкейтуге/кішірейтуге болады
экранды қысу/шығару.

4 (Бастау) Түсіру бастау дыбысынан басталады. w Нысанды экранның ортасынан сәл жылжытқанда, ақ фокусты жақтау экранның ортасындағы нысанды қайтадан масштабтау күйінде түсіреді. w Үлкейтілген нысан түсіру экранынан түсіп қалса, фокус жақтауы қызыл түске өзгереді және масштабтау тоқтатылады. Объектіні бақылау үшін суретке түсіру экранындағы нысанды қайтадан түсіріңіз. w Немесе түсіруді бастау үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз.
5 (Тоқтату) Түсірілім аяқталу дыбысы естіледі және түсіру тоқтап, бейне сақталады. w Немесе түсіруді тоқтату үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз.
Live Auto Zoom үшін түсіру экранындағы негізгі әрекеттер
Қозғалмайтын кескіндерді түсіру:
w Қозғалмайтын кескінді түсіру үшін ысырма дыбысы шығарылмайды
бейне жазу кезінде.

108

Камера

SlowMotion жазбасы
Баяу қозғалыс әсері қолданылатын бейнені жазуға болады. Бейнені [Фотосуреттер] арқылы ойнатсаңыз, баяу қозғалыс әсерін қолданатын ауқымды көрсетуге болады.
w SlowMotion Recording түсіру суретінің өлшемі – “HD”
× (1280 720) ғана және оны өзгерту мүмкін емес.
w Дыбыс түсіру деректеріне жазылмайды (тек сурет),
1 Негізгі экраннан, [Камера] 2 [режим][SlowMotion жазу] 3 (Бастау)
Түсіру бастау дыбысынан басталады.
w Не болмаса, бастау үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз
ату.
4 (Тоқтату) Түсірілім аяқталу дыбысы естіледі және түсіру тоқтайды. w Немесе түсіруді тоқтату үшін дыбыс деңгейін жоғарылату немесе азайту пернесін басыңыз.
5 [Фотосуреттер] көмегімен бейнені ойнату SlowMotion жазбасымен жазылған бейне нобайының жоғарғы оң жағында көрсетіледі.
6 Баяу қозғалыс әсерін қолданатын ауқымды көрсету үшін экранның төменгі жағындағы / сырғытыңыз

Камера параметрлері
Түсіру режимін ауыстыру үшін түсіру экранында [режим] түймесін түртіңіз. Сондай-ақ, Камераның Параметрлер экранын көрсету үшін түртіңіз және қимылсыз кескіндерді/бейнелерді түсіру параметрлерін өзгертуге болады.
v Түсіру режимдерін ауыстыру
Камера іске қосылғанда, қозғалыссыз сурет түсіру экраны пайда болады. Қозғалмайтын кескіннен басқа түсіру режиміне ауысу үшін [режим] түймесін түртіңіз.
Қозғалмайтын кескіндерді түсіру. Басқа түсіру режимдері экранынан оралу және ауысу үшін [режим] түймесін түртіңіз.
Бейне Бейнелерді жазу.
Photoshop Express режимі Суретке түсіргеннен кейін қимылсыз кескінді автоматты түрде түзету үшін Photoshop Express қолданбасын іске қосыңыз. w Түпнұсқа қозғалыссыз кескін және түзетілген сурет сақталады. w Adobe ID арқылы кіру қызметтерді пайдалануға мүмкіндік береді
Adobe немесе премиум функциялары ұсынады.
Портрет Фондық бокемен портреттік фотосурет түсіріңіз. Боке деңгейін реттеуге болады.P106
Super Night Shot Ашық фотосурет түсіру үшін қараңғы жерде жарықтылықты автоматты түрде түзетіңіз.

109

Камера

Live Auto Zoom Экранның ортасында мақсатты нысанды масштабтау және түсіру. Қуып бара жатқан бейнелерді түсіру үшін камераны қозғалысқа сәйкес жылжытыңыз.P108
Баяу қозғалыспен жазу Баяу қозғалыс әсері қолданылатын бейнені жазуға болады.P109
Қолмен Ысырма жылдамдығын, жарықтықты, ақ балансты, ISO сезімталдығын және фокусты қолмен орнатыңыз.
AR өлшемін тексеру құралы AR өлшемін тексеру құралын іске қосыңыз және камераны пайдаланып көрсетілген өлшемдердің қорабын көрсетіңіз (AR дисплейі).
Adobe Scan Adobe Scan бағдарламасын іске қосыңыз және құжаттарды, пішіндерді, визиткаларды және ақ тақталарды оңай түсіріп, жоғары сапалы Adobe PDF файлдарына түрлендіріңіз.
Google Lens Google Lens қызметін іске қосыңыз.
vЖалпы параметрлер
Сақтау microSD картасына түсірілген деректердің сақталатын орнын орнату үшін microSD картасы орнатылған кезде оны ҚОСУЛЫ ( ) күйіне түртіңіз.

Орын ҚОСУ ( ) күйіне түрту арқылы түсірілген кескіндерге орын туралы ақпаратты қосу үшін орнатыңыз. орын туралы ақпаратты алу кезінде пайда болады (алынбаған) немесе түсіру экранында алынған кезде пайда болады.
Экспозиция/ВБ Экспозиция және ақ балансты реттеу ( ) белгішелерін көрсету үшін оны ҚОСУЛЫ ( ) күйіне түртіңіз. Параметр мәнін өзгерту үшін әрбір белгішені түртіңіз. w [Экспозиция/ДБ] ҚОСУ күйіне орнатылғанда, AI көріністі тану,
SuperNightShot Detection және HDR қолжетімді емес.
Дисплей торы Фотосурет құрамын анықтау үшін түсіру экранында белдеу сызықтарын көрсетіңіз.
QR Code® оқу құралы Түсіру экранында QR коды көрсетілгенде QR кодын автоматты түрде сканерлеуге орнатыңыз. w Әдепкі бойынша ол ҚОСУЛЫ ( ) күйіне орнатылған.
Штрих-код оқу құралы Түсіру экранында штрих-код көрсетілгенде штрих-кодты автоматты түрде сканерлеуге орнатыңыз.
v Әлі де
Сурет өлшемі Түсіру өлшемін таңдаңыз. w Түсіру өлшемдері сыртқы және сыртқы камера арасында әртүрлі
камерада.

110

Камера

Кідірісті таймер
Түсіру экранында (камера үшін) көрсету үшін оны ҚОСУЛЫ ( ) күйіне орнатыңыз. Оны түрткеннен кейін 2 секунд/3 секунд/5 секунд ішінде түсіру үшін орнатыңыз. Камерадан тыс және камера ішіндегі таймерді жеке орнатуға болады.
w Камера үшін ол алдын ала ҚОСУЛЫ ( ) күйіне орнатылған.
HDR
Ақ немесе ұсақталған қара түзетілген қимылсыз кескінді жасау үшін әртүрлі экспозиция уақытында 3 суретті түсіру үшін орнатыңыз.
w [HDR] ҚОСУ күйіне орнатылғанда, жарқыл, Экспозиция/ДБ, Ұзақ
RapidPic түймесін басыңыз, кескінді тұрақтандыру, AI көріністі тану, SuperNightShot Detection және AI Auto Shot қол жетімді емес. Дегенмен, оны Авто күйіне орнатсаңыз, AI көріністі тану қол жетімді.
w «Авто» HDR қолданылатын көрініс HDR кезінде анықталса
параметрі Авто күйіне орнатылған болса, түсіру экранының жоғарғы сол жағында «Артқы жарық/HDR AUTO» хабарландыру белгішесі пайда болады. Белгішені түрту арқылы HDR түсіруді уақытша ӨШІРУЛІ күйіне орнатуға болады.
AI көріністі тану
Оны ҚОСУЛЫ ( ) күйіне орнату көрініс режимін автоматты түрде анықтайды, содан кейін түсіреді. Автоматты түрде анықталған көрініс «Адамдар», «Түн» және т.б. сияқты көрініс атымен көрсетіледі. Көріністі танудан бас тарту үшін көрініс атауының бүйіріндегі түймесін түртіңіз.
w Жарқыл (Авто) күйіне орнатылғанда және «Түн» анықталғанда,
жарқыл қосылмайды. Жарқыл көмегімен түсіру үшін жарқыл белгішесін (Қосулы) / (Жарық) түртіңіз.
w [AI көріністі тану] ON күйіне орнатылғанда, Exposure/WB болады
жоқ.

AI көрініс сипаттамасы Ол ҚОСУЛЫ ( ) күйіне орнатылғанда, көрініс танылған кезде түсініктеме пайда болады.
SuperNightShot Detection SuperNightShot қараңғы жерде түсіру кезінде автоматты түрде таңдалуы мүмкін.
AI Автоматты түсірілім Қозғалмайтын кескінді түсіру кезінде ұсынылған фотосуреттерді сақтаңыз.
AI Auto motion Қозғалмайтын кескінді түсіру кезінде ұсынылған қозғалыстарды сақтаңыз.
Кескінді тұрақтандыру Қозғалмайтын кескіндерді түсіру кезінде камераның дірілдеуін азайтыңыз. w [Image Stabilization] ON күйіне орнатылғанда, RapidPic түймесін ұзақ басыңыз
қол жетімді емес.
Ұзақ басыңыз RapidPic ысырма түймесін ұзақ түрту (басып тұру) арқылы үздіксіз түсіріңіз. w 100 суретке дейін үздіксіз түсіруге болады. w [Long Press RapidPic] параметрі ON күйіне орнатылғанда, Image Stabilization
және Сұлулық қолжетімді емес.
w [Long Press RapidPic] ультра көмегімен түсіруге қолдау көрсетпейді
кең камера/камера, HDR түсіру және жарқыл немесе таймер параметрі.

111

Камера

Сұлулық Кескінге бет сұлулығы, теріні ағарту, көз өлшемі және бет контуры сияқты әсерлерді қолданыңыз. w [Сұлулық] ҚОСУ күйіне орнатылғанда, RapidPic ұзақ басу параметрі жоқ
қолжетімді.
Камерадағы Сенсорлық ысырма Түсіру экранын түрту арқылы түсіру үшін орнату.
v Бейне
Бейне өлшемі Түсіру өлшемін таңдаңыз.
Бейнені тұрақтандыру Бейнелерді түсіру кезінде камераның дірілін азайтыңыз.
Бейне кодер H.264 немесе H.265 ішінен бейнені қысу әдісін таңдаңыз.
v Басқа
Әдепкі параметрлерді қалпына келтіру Камера параметрлерін әдепкіге қайтарыңыз.

QR коды/штрих-код оқу құралы
Қозғалмайтын суретке түсіру экранында QR кодын/штрих-код деректерін сканерлеңіз. Әдепкі бойынша, камераның [QR Code® оқу құралы] ҚОСУ күйіне және [Штрих-кодты оқу құралы] ӨШІРУЛІ күйіне орнатылған.
w QR кодын/штрих кодын ультра кең пайдалану арқылы сканерлеу мүмкін емес
камера немесе камера ішінде.
w Камераны пайдаланып шамамен қашықтықты сканерлеңіз
Нысаннан 10 см немесе одан да көп (QR коды/штрих-код).
w QR кодын/штрих кодын кейбір нұсқалар үшін сканерлеу мүмкін емес
(түрі мен өлшемі).
w Сызаттар, кір, зақымдар, төмен басып шығару сапасы және күшті
жарықтың шағылысуы кодты оқуды өшіруі мүмкін.
w QR коды/штрих-код жақсы сканерленбесе, өзгертіп көріңіз
QR коды/штрих-код пен камера арасындағы қашықтық, камераның бұрышы немесе бағыты.
w [QR Code® оқу құралы] немесе [Штрих-код оқу құралы] ҚОСУ күйіне орнатылған болса,
5 QR кодты немесе штрих-кодты сканерлеуге болады. Бұған қоса, [QR Code® оқу құралы] және [Штрих-код оқу құралы] бір уақытта ҚОСУЛЫ күйіне орнатылса, бір түсіру экранында араласқан 5 QR кодын/штрих-кодын сканерлеуге болады.
1 Негізгі экраннан, [Камера] 2 Түсірілімде QR кодын/штрих кодын көрсетіңіз
экранды сканерлеу
Сканерлеу аяқталған кезде, суретке түсіру экранының жоғарғы жағында қалқымалы экран пайда болады, содан кейін [Толығырақ] түймесін түрту арқылы сканерлеу нәтижесі экраны пайда болады.
w сияқты көрсетілген мәтінді көшіру үшін [Көшіру] түймесін түртіңіз URL. w [Штрих-кодты іздеу» түймесін түртіңіз Web] штрих-кодты іздеу үшін
ақпарат.
w Сканерлеу нәтижесі телефон кітапшасының деректері болған кезде [Қосу
контактіні тіркеу үшін] телефон кітапшасын таңдаңыз.

112

Камера

w Сканерлеу нәтижесі Wi-Fi қатынасы туралы ақпарат болған кезде түймесін түртіңіз
[Wi-Fi желісіне қосылу] және қосылу үшін QR кодын қайта сканерлеңіз.P134
4АҚПАРАТ w Бірнеше QR коды/штрих кодтары анықталса, сары және
қызғылт жақтаулар пайда болады. Қызғылт жақтауды түрткенде, жақтау сарыға айналады және түсіру экранының жоғарғы жағында қалқымалы экран пайда болады. Қалқымалы экранда сканерлеу нәтижесі экранын көрсету үшін [Мәліметтер] түймесін түртіңіз.
w Бірнеше QR кодтары/штрих-кодтары анықталғанда, мынаны ескеріңіз
терминалды жылжыту анықтау кадрларын болдырмайды және QR кодтары/штрих кодтары сканерленбеуі мүмкін.

Фотосуреттер
Камерамен түсірілген немесе терминалға жүктелген қимылсыз кескіндерді немесе бейнелерді көрсету/ойнату.
w Бейне үшін file ойнатуға болатын пішімдерді қараңыз, «Негізгі
техникалық сипаттамалар».P202
ViewҚозғалмайтын кескінді енгізу/Бейнені ойнату
1 Негізгі экранда [Фотосуреттер] Суреттер тізімі пайда болады.
2 Кескінді таңдау w Алдыңғы және келесі экран арасында ауысу үшін экранды солға және оңға жанап өтіңіз. w Кішірейту немесе үлкейту үшін экранда шымшу немесе кішірейту. w Бейнелер үшін дыбыс деңгейін реттеу үшін дыбыс деңгейі пернесін басыңыз немесе ойнату, кідірту, жылдам артқа айналдыру, алға жылжыту, т.б. үшін экранды түрту арқылы пайда болатын белгішені немесе жүгірткіні пайдаланыңыз.

113

Камера

Қолданбалар

нарық

d (dменю)
d мәзірінде XXXXXX ұсынған сайттарға немесе ыңғайлы қолданбаларға оңай қол жеткізе аласыз.
1 Негізгі экранда [d (dmenu)] “Chrome” іске қосылады және “dmenu” пайда болады.
4 АҚПАРАТ w d мәзірін пайдаланбас бұрын терминалдың қосылғанын тексеріңіз
желіге.P62
w dмәзірін қосу және қолданбаларды жүктеп алу үшін
dменюде енгізілген, пакеттік байланыс ақысы бөлек қолданылады. Кейбір жүктелген қолданбалар пакеттік байланысты автоматты түрде орындайды.
w dменю арқылы енгізілген қолданбалар ақылы болуы мүмкін
бір.

Музыка, бейнелер, кітаптар және сауда сайттары сияқты сандық мазмұнды сату сияқты әртүрлі қызметтер ұсынылады.
1 Негізгі экраннан, [dmarket] 4АҚПАРАТ w dmarket туралы толық ақпаратты мына жерден қараңыз. webсайт.
https://dmarket.XXXXX.ne.jp/common/about/index.html (in Japanese only)
Play Store
Play Store арқылы сіз терминалға жүктеп алып, орнатуға болатын ыңғайлы қолданбаларды немесе қызықты ойындарды іздеу үшін Google Play жүйесіне кіре аласыз. Сондай-ақ, фильм мазмұнын жалға алуға болады view.
w Google Play қолданбасын пайдалану үшін сізге Google есептік жазбасын орнату керек
терминал. Google есептік жазбасы әлі орнатылмаған болса, Play Store дүкенін алғаш ашқанда көрсетілетін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
w Google Play туралы мәліметтер алу үшін Google Play экранында түймесін түртіңіз
анықтаманы көру үшін экранның жоғарғы оң жағындағы Google тіркелгісі белгішесін [Анықтама және кері байланыс] басыңыз.
w Элементтер немесе дисплейлер нұсқасына байланысты әр түрлі болуы мүмкін
қолданба.

114

Қолданбалар

Қолданба орнатылуда
1 Негізгі экранда [Play Store] Google Play экраны пайда болады.
2 Қолданбаны іздеу Қолданбаны таңдау 3 [Орнату] (тегін қолданба үшін)/[Бағасы] (ақылы үшін)
қолданба) w Көрсетілетін элементтер қолданбаға байланысты әр түрлі болады. w Ақылы қосымшаларды сатып алу туралы мәліметтер алу үшін,
өнімді қайтару, ақшаны қайтаруды талап ету, Google Play экранында анықтаманы көру үшін экранның жоғарғы оң жағындағы Google тіркелгісі белгішесін түртіңіз[Анықтама және кері байланыс].
w Зарядталған қолданбаларды жою үшін ақшаны қайтару экраны
көрсетілуі мүмкін. Мәліметтер алу үшін Google Play экранында экранның жоғарғы оң жағындағы Google тіркелгісі белгішесін түртіңіз[Анықтама және кері байланыс] анықтамасын көру үшін.
4 Жүктеп алу барысы күйін тексеру Орнатылған қолданбаның белгішесі негізгі экранда немесе қолданбалар тізімі экранында көрсетіледі.

4АҚПАРАТ w Қолданбаны орнатуды қабылдағаннан кейін сіз келесідей боласыз
пайдаланғаны үшін жауапты болады. Әсіресе көптеген функцияларға немесе деректердің үлкен көлеміне қол жеткізетін қолданбаларға қатысты абай болыңыз.
w Қолданбаның қауіпсіздігіне көз жеткізіп, оны өзіңізге орнатыңыз
өзіндік тәуекел. Терминал вирус жұқтырған болуы мүмкін және деректер зақымдалуы мүмкін.
w XXXXX қандай да бір ақаулар немесе кемшіліктер үшін жауапты емесtage
үшінші тарап, соның ішінде Google ұсынған орнатылған қолданбалар және т.б. арқасында сізге немесе кез келген үшінші тарапқа жеткізілді.
w Play Store дүкенінен орнатылған қолданбалар үшін
үшінші тарап, соның ішінде Google қамтамасыз етеді, әр провайдерге хабарласыңыз.
w Кейбір қолданбалар Интернетке автоматты түрде қосылады
коммуникацияларды орындау. Пакеттік байланыс ақысы жоғары болуы мүмкін екенін ескеріңіз.
w Орнатылған арнайы мүмкіндіктер қосылатын модульдерін мына жерден қосуға болады
[Қолжетімділік].P150
Google Play қолданбаларын жою
1 Google Play экранында экранның жоғарғы оң жағындағы Google тіркелгісі белгішесін түртіңіз [Қолданбаларды және құрылғыны басқару][Басқару] [Орнатылған] 2 Қолданбаны таңдау 3 [Жою][Жою]

115

Қолданбалар

w [Қайтару] зарядталған үшін көрсетілмегенде
қолданбалар, бұл тегін сынақ мерзімі аяқталғанын білдіреді.

* Деректер Osaifu-Keitai үйлесімді терминалында орнатылған IC картасында сақталған
«Осайфу-Кейтай қызметін» пайдалану

Осайфу-Кейтай
«Osaifu-Keitai сервисі» – бұл дүкендердегі IC картасын оқу құрылғысының үстінен терминалды ұстап тұру арқылы ғана төлем жасауға немесе карта ретінде пайдалануға мүмкіндік беретін функция. Сіз электронды ақшаны және терминалдың IC картасына ұпайларды үнемдей аласыз. Сондай-ақ экранда электр ақшасының қалдығын және ұпай құнын тексеруге болады. Osaifu-Keitai функцияларын құлыптау арқылы сіз ұрланған немесе жоғалған жағдайда терминалды сіздің рұқсатыңызсыз пайдаланудан сақтай аласыз. Осайфу-Кейтай туралы толық ақпаратты XXXXX сайтынан қараңыз webсайт.
w Арнайы берілген параметр webсайт немесе қолданба болып табылады
Osaifu-Keitai үйлесімді қызметтерін пайдалану қажет.
w IC картасындағы* деректер жоғалуы немесе өзгертілуі мүмкін
терминалдың дұрыс жұмыс істемеуі (терминалыңызды жөндегенде, біз оны қалған деректермен жөндей алмағандықтан, деректерді өзіңіз өшіруіңіз қажет). Деректерді қайта шығару және қалпына келтіру және деректерді сақтау мен тасымалдауға қолдау көрсету туралы қосымша ақпарат алу үшін Osaifu-Keitai үйлесімді қызмет провайдеріне хабарласыңыз. Маңызды деректер үшін сақтық көшірме қызметі бар Osaifu-Keitai үйлесімді қызметін пайдалануды ұмытпаңыз.
w Егер IC картасындағы деректер жоғалса, өзгертілсе немесе зақымдалса
ақаулық немесе үлгіні өзгерту сияқты Osaifu-Keitai үйлесімді қызметіне қатысты кез келген құралдар, XXXXX деректердің жоғалуы үшін жауапкершілік көтермейді.
w Терминал ұрланса немесе жоғалса, дереу XXXXXX компаниясына хабарласыңыз
және кеңестер үшін пайдаланатын Osaifu-Keitai үйлесімді қызмет провайдері.

Osaifu-Keitai үйлесімді қызметін пайдалану үшін қызметті «Osaifu-Keitai» қолданбасынан орнатыңыз.
1 Негізгі экраннан, [Tools] [Osaifu-Keitai] w Егер бастапқы параметр әлі жасалмаса, бастапқы параметр экраны пайда болады. Орнату үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
2 Қызметті таңдау 3 Қызметті орнату
w Қызметтік қолданбадан қажетті параметрлерді орнатыңыз немесе
webсайт.
4 Карточка оқу құрылғысының үстінде белгіні ұстаңыз
4МӘЛІМЕТ w IC картасын оқу құралын басып ұстап тұру арқылы ғана пайдалануға болады
Osaifu-Keitai-үйлесімді қолданбаны белсендіру.
w Терминал қуаты болған кезде қол жетімді болса да
ӨШІРУЛІ, егер терминал ұзақ уақыт бойы өшірілген болса немесе батарея деңгейі төмен болса немесе қуат ҚОСУдан кейін бірден белгілі бір уақыт ішінде функцияны пайдалана алмайсыз.

116

Қолданбалар

w Osaifu-Keitai үйлесімді қолданбалардың орындайтынын ескеріңіз
Osaifu-Keitai қызметін қамтамасыз ету үшін қажет фондық байланыс терминалдың батареяны үнемдеу немесе деректерді үнемдеу параметріне қарамастан және пакеттік байланыс ақысын алуы мүмкін.P140, P145
w Терминал қосылғанда немесе қайта іске қосылғанда немесе кейін
бағдарламалық құрал жаңартылса, экран құлпын ашыңыз, содан кейін Osaifu-Keitai қызметін пайдалану үшін терминалды IC оқу құралының үстінде ұстаңыз.
w Osaifu-Keitai қызметтерінің бір бөлігі қолжетімді болмауы мүмкін екенін ескеріңіз
Osaifu-Keitai үйлесімді қызметіне байланысты sp-режимінен басқа байланыс әдісі үшін. ahamo үшін sp-режимі қолжетімді емес.
Контактісіз төлемдер
Osaifu-Keitai қызметі сияқты терминалды IC картасын оқу құрылғысының үстінде ұстап тұру арқылы қолжетімді қызметтің параметрін қосыңыз немесе өшіріңіз.
1 Негізгі экраннан [Параметрлер] [Қосылған құрылғылар][Байланыс параметрлері] 2 [NFC/Osaifu-Keitai][Байланыссыз төлемдер] Контактісіз төлемдер үшін пайдаланылатын қолданбаны көрсететін экран пайда болады.

Басқа құрылғыны ұстағанда ескертпелер
Терминалды карта оқу құрылғысының, NFC модулімен жабдықталған құрылғының және т.б. үстінде ұстаған кезде мыналарға назар аударыңыз.
белгілеу
IC картасын оқу құрылғысы
w Белгіні құрылғыға баяу жақындатыңыз, соғуға болмайды
қатты.
w Таңбаны үйлесімді құрылғының ортасында ұстаңыз
параллель. Сканерлеу сканердің ортасында ұстап тұрса да сәтсіз болса, терминалды сәл көтеріңіз немесе оны артқа/алға немесе солға/оңға жылжытыңыз.
w Белгі мен екіншісінің арасында металл заттар болса
құрылғыда сканерлеу сәтсіз болуы мүмкін. Терминалды қорапқа немесе қақпаққа салу байланысқа әсер етуі мүмкін. Бұл жағдайда корпусты немесе қақпақты алыңыз.

117

Қолданбалар

Osaifu-Keitai функциясын құлыптау
Экран ӨШІРУЛІ немесе құлыпталған кезде Osaifu-Keitai функциясын құлыптаңыз.
w Osaifu-Keitai құлпы экран құлпынан немесе SIM картасынан ерекшеленеді
терминалдың карта құлпы.
1 Негізгі экраннан, [Құралдар] [Осаифу-Кейтай] 2 [NFC/Osaifu-Keitai] 3 Орнату үшін [NFC/Osaifu-Keitai құлпын ҚОСУ/ӨШІРУ] түймесін түртіңіз.
ҚОСУ/ӨШІРУ
iD (iD қолданбасы)
«iD» XXXXX ұсынған электрондық ақшаны білдіреді. Дүкендердегі IC картасын оқу құрылғысының үстіне орнатылған "iD" бар Osaifu-Keitai ұстау арқылы жай және ыңғайлы сатып алуды тамашалай аласыз. Сіз бірнеше карта ақпаратын тіркей аласыз және артықшылықтарға сәйкес біреуін пайдалана аласыз, т.б.
w Osaifu-Keitai құрылғысымен iD пайдалану үшін конфигурациялау қажет
iD қолданбасы арқылы параметрлерді орнатыңыз. Мәліметтер алу үшін карта эмитентіне хабарласыңыз.
w iD қызметі үшін талап етілетін төлемдер (жылдықты қоса алғанда
төлем) карта эмитентіне қарай өзгереді.
w iD қолданбасын орнату немесе оның ақпаратын тексеру
шетелде Жапониядағыдан өзгеше пакеттік байланыс ақысы алынады.
w iD қолданбасы туралы ақпаратты iD бөлімінен қараңыз webсайт (https:/
/id-credit.com/ (тек жапон тілінде)).

радио+FM
FM радиохабарын тыңдау үшін құлаққапты (сауда бар)* терминалдың USB Type-C ұясына антенна ретінде қосыңыз. * Ұзындығы 0.6 м-ден 1.5 м-ге дейінгі кабельді пайдаланыңыз. Тұрақты FM үшін
таратуды қабылдау үшін ұзындығы 1.0 м немесе одан да көп кабельді пайдалану ұсынылады. Аналогтық Type-C құлақаспап кабелін (саудада бар) немесе аналогтық Type-C құлаққапты түрлендіру адаптерін (сауда бар) пайдаланыңыз. Сандық әдіске FM таратылымы үшін қолдау көрсетілмейді.
1 Негізгі экраннан, [Құралдар] [radiko+FM] w radiko+FM пайдалану жолы туралы толық ақпаратты ” (radiko пайдалану жолы)” немесе анықтамасын қараңыз.

118

Қолданбалар

Lalasia Connect
Қадамдар/жүру жылдамдығы, жүрек соғу жиілігі, ұйқы сағаттары және қан қысымы (пайдаланушы енгізуі бойынша) сияқты деректер негізінде осы қолданба арқылы психикалық және дене денсаулығыңызды басқара аласыз.
1 Негізгі экранда [көрсеткілер][Lalasia Connect] Бастапқы параметр экраны (туған күн, бой, салмақ, т.б. енгізу экраны) пайда болады.
2 Әрбір деректерді енгізіңіз[Бастау] Lalasia Connect негізгі экраны пайда болады. w Жасы, жынысы, бойы, салмағы, т.б. үшін нақты сандарды енгізіңіз. Өлшеу кіріс деректер негізінде орындалады.

Lalasia Connect жүйесінде өлшеу
Lalasia Connect негізгі экранында терминалды пайдаланып әрбір өлшеуді орындауға болады.

a Мәзір

Негізгі экран

w Параметрлер немесе анықтама сияқты ақпаратты көрсетіңіз.

b Өлшем мәзірі

w Негізгі экранда өлшеу/енгізу мәзірін көрсетіңіз.

c Қадамдар және жүру жылдамдығы

w Қадамдарды, жүру жылдамдығын өлшеңіз және көрсетіңіз, күйдірілген

калория, күйдірілген май, жаттығу есептегіші және т.б.

d Жүрек соғу жиілігі

w түймесін пайдаланып бетті тану арқылы жүрек соғу жиілігін өлшеңіз

камераға салып, нәтижені көрсетіңіз.

119

Қолданбалар

e Қан қысымының жазбасы
w Максималды қан қысымын/минималды қанды енгізіңіз
қысым мен импульс жиілігі гемонометрді өлшеді
оларды жазу үшін.
w Сондай-ақ, түсіру арқылы мәнді автоматты түрде енгізуге болады
көмегімен гемонометрде өлшенген нәтиже
камера. f Рейтинг
w Өлшенген/енгізілген мәндер негізінде рейтингіңізді көрсетіңіз
сол жастағы пайдаланушылар арасында g Деректер тасымалдау
w Lalasia Connect деректерін бұлтпен синхрондаңыз.
h Profile
w Туған күн, бой, сияқты негізгі деректерді өңдеу және көрсету
салмақ. i Хабарлама
w Өмірлік мәніне сәйкес қарапайым хабарды немесе кеңесті көрсетіңіз
терминалмен өлшенген/енгізілген ақпарат. j Ұйқы
w Ұйқыңызды өлшеу үшін терминалды жастықтың жанына қойыңыз
Ұйқы кезіндегі ұйқының уақыты мен тереңдігін көрсетіңіз және көрсетіңіз
нәтиже. k Сілтеме элементі*
w Тағамдық ақпаратты алу үшін Google Fit қолданбасын байланыстырыңыз, бойыңыз,
салмағы және т.б. l Сұрыптау
Импульс жиілігі, қан қысымын басқару панельдерін сұрыптаңыз,
т.б.
* Сілтеме элементін пайдалану үшін Lalasia Connect жүйесіне кіріңіз.

4АҚПАРАТ w Жүрек соғу жиілігін өлшеу үшін, туралы ескертпені растаңыз
өлшеу ортасы, мысалыampӨлшеуді бастамас бұрын, жақсырақ жарық бөлмеде өлшеңіз немесе маңдайыңызды алдыңғы шашпен жабудан аулақ болыңыз. – Қоршаған ортаға байланысты өлшеу жұмыс істемеуі мүмкін
қоршаған орта немесе өлшеу жағдайы. – Сіз бұл қолданбаны медициналық мақсатта пайдалана алмайсыз
тәжірибе.
w Басқа функциялар немесе әрекеттер үшін [Анықтама жиі қойылатын сұрақтар] және т.б. опциясын түртіңіз.

120

Қолданбалар

Құжаттар / Ресурстар

FCNT FMP193 құрылғы дерекқоры [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы
FMP193 Device Database, FMP193, Device Database, Database

Анықтамалар

Пайдаланушы нұсқаулығы

FCNT FMP193 құрылғы дерекқоры

Өнімді пайдалану нұсқаулары

Жиі қойылатын сұрақтар

Қолданбалар тізімінің экраны

Osusume қолданбаларын пайдалану

Қоңырауды қабылдау

Қоңырау кезіндегі операция

Қоңырау параметрлері

Камера

Құжаттар / Ресурстар

Анықтамалар

Пікір қалдырыңыз

Жауаптан бас тарту