1. Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат
Осы өнімді қолданар алдында барлық қауіпсіздік нұсқауларын оқып шығыңыз. Осы нұсқауларды орындамау электр тогының соғуына, өртке немесе басқа қауіптерге әкелуі мүмкін.
- Естуді қорғау: Есту қабілетіне зақым келтірмеу үшін ұзақ уақыт бойы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдаудан аулақ болыңыз.
- Жүргізу қауіпсіздігі: Do not use earbuds while driving or cycling where the inability to hear ambient sounds may present a danger.
- Суға төзімділік: The earbuds are IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are not designed for submersion in water.
- Зарядтау: Use only the provided USB-C to USB-A charging cable and a compatible power adapter.
- Жою: Бұл өнімді жергілікті ережелерге сәйкес жауапкершілікпен тастаңыз. Батареяларды тұрмыстық қоқысқа тастамаңыз.
2. Пакет мазмұны
Пакетте барлық элементтер бар екеніне көз жеткізіңіз:
- Haribo Earbuds
- Зарядтау қорабы
- USB-C-ден USB-A-ға дейін зарядтайтын кабель
- 3 Sizes of Eartips (S, M, L)
- Пайдаланушы нұсқаулығы (осы құжат)
3. Өнім аяқталдыview
The DCHK Haribo Wireless Earbuds (Model HBT-01) offer a blend of stable connectivity, deep bass sound, and convenient features in a compact design.

Figure 1: DCHK Haribo Wireless Earbuds and Charging Case.

Figure 2: Key features of the DCHK Haribo Wireless Earbuds.
Негізгі ерекшеліктері:
- Тұрақты байланыс: Bluetooth 5.3 for faster speeds and lower power consumption. Supports SBC, AAC audio codecs, and A2DP, AVRCP, HFP, HSP profiles.
- Авто жұптау: Құлақаспаптар зарядтау қорабынан шығарылған кезде автоматты түрде қосылады.
- Терең бас дыбысы: Equipped with 13mm dynamic driver units for rich audio.
- Сенсорлық басқару: Easy-to-use touch controls for music and calls.
- Жылдам зарядтау: USB Type-C terminal allows full charge in 1.5 hours.
- Суға төзімділік: IPX4 rated for protection against splashing water.
4. Орнату
4.1 Құлақаспаптар мен қорапты зарядтау
Алғашқы қолданар алдында құлаққаптар мен зарядтау қорабын толық зарядтаңыз.
- Құлақаспаптарды зарядтау корпусына салыңыз. Олардың дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз.
- Connect the USB-C end of the charging cable to the charging port on the case and the USB-A end to a compatible power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The indicator light on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the case.

3-сурет: Зарядтау және батареяның қызмет ету мерзімі аяқталдыview.
4.2 Құрылғымен жұптастыру
The earbuds support automatic pairing for convenience.
- Құлақаспаптардың зарядталғанына көз жеткізіңіз.
- Зарядтау қорабын ашыңыз. Құлақаспаптар құлаққаптардағы жыпылықтайтын жарық диодты шамымен көрсетілген жұптау режиміне автоматты түрде кіреді.
- Құрылғыда (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth қосыңыз.
- Іздеу қолжетімді Bluetooth құрылғыларын таңдап, тізімнен «HBT-01» таңдаңыз.
- Қосылғаннан кейін, құлаққаптардағы LED индикаторы жыпылықтауын тоқтатады.
Құрылғыда Bluetooth қосулы болса, құлаққаптар корпустан шығарылған кезде соңғы жұптастырылған құрылғыға автоматты түрде қайта қосылады.

Figure 4: Bluetooth 5.3 connectivity features.
5. Пайдалану нұсқаулары
The DCHK Haribo Wireless Earbuds feature intuitive touch controls.
5.1 Сенсорлық басқару элементтері
| Функция | Әрекет |
|---|---|
| Музыканы ойнату/кідірту | Құлаққапты бір рет түрту |
| Келесі трек | Оң жақ құлаққапты екі рет түртіңіз |
| Алдыңғы трек | Сол жақ құлаққапты екі рет түртіңіз |
| Қоңырауға жауап беру/аяқтау | Құлаққапты бір рет түрту |
| Қоңырауды қабылдамау | Құлақаспапты 2 секунд басып тұрыңыз |
| Activate Voice Assistant (Siri, Bixby) | Құлаққапты үш рет түртіңіз |
5.2 Environmental Noise Cancelling (ENC)
The earbuds feature ENC technology to reduce ambient noise during calls, ensuring clearer voice transmission.
6. Техникалық қызмет көрсету
Тиісті техникалық қызмет көрсету құлаққаптарыңыздың ұзақ қызмет ету мерзімін және оңтайлы өнімділігін қамтамасыз етеді.
- Тазалау: Құлақаспаптар мен зарядтау қорабын жұмсақ, құрғақ, түксіз шүберекпен жүйелі түрде тазалаңыз. Қатты химиялық заттарды немесе абразивті материалдарды қолданбаңыз.
- Құлаққаптар: Remove and clean the eartips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Сақтау орны: Қолданбаған кезде, құлаққаптарды шаңнан және зақымданудан қорғау үшін зарядтау қорабында сақтаңыз.
- Төтенше жағдайлардан аулақ болыңыз: Құлақаспаптарды шектен тыс температураға, ылғалдылыққа немесе тікелей күн сәулесіне шығармаңыз.

Figure 5: Included eartips for a comfortable fit.
7. Ақаулықтарды жою
Құлақаспапқа қатысты мәселелерге тап болсаңыз, келесі жалпы шешімдерді қараңыз:
- Құлақаспаптар жұптаспайды:
- Екі құлақаспаптың да зарядталғанына көз жеткізіңіз.
- Құрылғыдағы Bluetooth функциясын өшіріп, оны қайта қосыңыз.
- Forget/delete "HBT-01" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Құлақаспаптарды қайтадан қорапқа салыңыз, қақпақты жабыңыз, бірнеше секунд күтіңіз, содан кейін жұптастыру режиміне қайта кіру үшін ашыңыз.
- Дыбыс жоқ немесе төмен дыбыс:
- Құрылғыдағы және құлаққаптардағы дыбыс деңгейін тексеріңіз.
- Құлақаспаптардың құрылғыға дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.
- Clean any debris from the eartips and speaker mesh.
- Құлақаспаптар зарядталмайды:
- Зарядтау кабелінің қорапқа да, қуат көзіне де сенімді жалғанғанына көз жеткізіңіз.
- Қуат көзінің белсенді екенін тексеріңіз.
- Құлаққаптардағы және корпустағы зарядтау контактілерін тазалаңыз.
8. Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Модель атауы | HBT-01 |
| Бренд | DCHK |
| Қосылу технологиясы | Сымсыз (Bluetooth) |
| Bluetooth нұсқасы | 5.3 |
| Bluetooth диапазоны | 32.8 фут |
| Аудио драйвер түрі | Динамикалық драйвер |
| Аудио драйвер өлшемі | 13 миллиметр |
| Шуды бақылау | Белсенді шуды басу (қоңырауларға арналған ENC) |
| Жиілік реакциясы | 20 кГц |
| Кедергі | 16 Ом |
| Басқару түрі | Басқаруды түрту |
| Батареяның қызмет ету мерзімі (құлаққаптар) | 5 сағат |
| Зарядтау уақыты (қорап) | 1.5 сағат |
| Суға төзімділік деңгейі | Суға төзімді (IPX4) |
| Материал | ABS пластик |
| Элемент салмағы | 2.39 унция |
| Тасымалдау қораптарының өлшемдері | 2.16 x 0.98 x 1.96 дюйм |
9. Кепілдік және қолдау
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the DCHK official webсайт. Кепілдік шағымдары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.





