DCHK Haribo HBT-01 сымсыз құлаққаптар пайдаланушы нұсқаулығы

1. Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат

Please read all safety instructions carefully before using your DCHK Haribo Wireless Earbuds. Keep this manual for future reference.

• Құлаққапты немесе зарядтау қапшығын өте жоғары температураға, тікелей күн сәулесіне немесе отқа шығармаңыз.
• Құрылғыны түсіріп алмаңыз немесе оған шамадан тыс күш түсірмеңіз.
• Do not disassemble or modify the product. This may void the warranty and pose a safety risk.
• Keep the product away from water and moisture. The earbuds have an IPX4 rating, meaning they are resistant to splashing water, but are not waterproof.
• Тек берілген USB-C зарядтау кабелін пайдаланыңыз.
• Ұзақ уақыт бойы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдау есту қабілетінің бұзылуына әкелуі мүмкін. Дыбыс деңгейін қауіпсіз деңгейге реттеңіз.

2. Пакет мазмұны

Пакетте барлық элементтердің бар екенін тексеріңіз:

• DCHK Haribo Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарядтау қорабы
• USB-C-ден USB-A-ға дейін зарядтайтын кабель
• 3 Sizes of Eartips (Small, Medium, Large)
• Пайдаланушы нұсқаулығы

3. Өнім аяқталдыview

Familiarize yourself with the components of your DCHK Haribo Wireless Earbuds.

This image displays the DCHK Haribo Wireless Earbuds in their open yellow charging case. The earbuds are yellow with black ear tips, and a small red gummy bear charm is attached to the side of the charging case.

Бұл суретте екі көрсетілген views of the yellow charging case for the DCHK Haribo Wireless Earbuds. One view shows the top with a small indicator light, and the other shows the bottom with the USB-C charging port.

Құлаққаптың құрамдас бөліктері:

• Сенсорлық басқару аймағы: Музыка ойнатуды, қоңырауларды және дауыстық көмекшіні басқаруға арналған.
• Микрофон: Қоңыраулар мен дауыстық командалар үшін.
• Зарядтау контактілері: Зарядтау қорабына қосылады.
• Құлақ ұшы: Replaceable silicone tips for comfort and sound isolation.

Зарядтау корпусының компоненттері:

• Зарядтау порты: Корпусты зарядтауға арналған USB-C порты.
• Жарық диодты индикатор: Displays charging status and battery level.
• Құлақаспап ұялары: Құлақаспаптарды ұстайды және зарядтайды.

4. Орнату

4.1 Құлақаспаптар мен қорапты зарядтау

Алғашқы қолданар алдында құлаққаптар мен зарядтау қорабын толық зарядтаңыз.

1. Құлақаспаптарды зарядтау корпусына салыңыз. Зарядтау контактілерінің тураланғанына көз жеткізіңіз.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source.
3. The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge typically takes 1.5 hours.

This graphic highlights the battery performance of the DCHK Haribo Wireless Earbuds. It shows a 1.5-hour charging time, 4 hours of single play time, and up to 12 hours of total play time with the charging case.

4.2 Bluetooth құрылғысымен жұптастыру

The earbuds feature auto-pairing for convenient connection.

1. Зарядтау қорабын ашыңыз. Құлақаспаптар автоматты түрде қосылады және жұптау режиміне өтеді.
2. Құрылғыда (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth қосыңыз.
3. Іздеу қолжетімді Bluetooth құрылғыларын таңдап, тізімнен «HBT-01» таңдаңыз.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the earbuds may change.
5. Құрылғыда Bluetooth қосылған болса, құлаққаптар қораптан шығарылған кезде соңғы жұптастырылған құрылғыға автоматты түрде қайта қосылады.

This image emphasizes the Bluetooth 5.3 capabilities of the DCHK Haribo Wireless Earbuds, indicating an improved transmission range of up to 32 feet for stable and faster pairing.

4.3 Selecting the Right Ear Tips

Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for optimal sound quality and secure fit.

This image displays the three available ear tip sizes (Small, Medium, Large) for the DCHK Haribo Wireless Earbuds, measuring 0.45in, 0.47in, and 0.51in respectively, to ensure a comfortable and secure fit.

5. Пайдалану нұсқаулары

5.1 Қуатты қосу/өшіру

• Қуат қосулы: Зарядтау қорабын ашыңыз, құлаққаптар автоматты түрде қосылады.
• Қуат көзін өшіру: Құлақаспаптарды қайтадан зарядтау корпусына салып, қақпақты жабыңыз. Олар автоматты түрде ажыратылады және қуат өшеді.

5.2 Сенсорлық басқару элементтері

Құлаққаптардың әрбір сыртқы бетінде интуитивті сенсорлық басқару элементтері бар.

Note: Touch control sensitivity may vary. Ensure your fingers are clean and dry for optimal response.

5.3 Қоңырау шалу және қабылдау

The earbuds support hands-free calling with built-in microphones.

• When a call comes in, tap either earbud once to answer.
• To end an active call, tap either earbud once.
• Кіріс қоңырауды қабылдамау үшін құлаққапты 2 секунд басып тұрыңыз.

5.4 Музыканы ойнату

Enjoy high-quality audio with 13mm dynamic drivers and support for SBC and AAC audio codecs.

• After pairing, open your music application on your device.
• Use the touch controls (single tap for play/pause, double tap for next/previous track) or your device's controls to manage playback.

6. Техникалық қызмет көрсету

6.1 Тазалау

• Құлақаспаптар мен зарядтау қорабын жұмсақ, құрғақ, түксіз шүберекпен жүйелі түрде тазалаңыз.
• Құлақ ұштарын алыңыз және қажет болса, жұмсақ сабынмен және сумен тазалаңыз. Қайта жалғамас бұрын олардың толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
• Дұрыс зарядтауды қамтамасыз ету үшін құлаққаптардағы және қораптағы зарядтау контактілерін құрғақ мақта тампонымен ақырын тазалаңыз.

6.2 Сақтау

• Қолданбаған кезде, құлаққаптарды қорғау және зарядталған күйде ұстау үшін әрқашан зарядтау қорабында сақтаңыз.
• Өнімді салқын, құрғақ жерде, төтенше температурадан және тікелей күн сәулесінен алыс жерде сақтаңыз.

7. Ақаулықтарды жою

Мәселелерге тап болсаңыз, келесі жалпы шешімдерді қараңыз:

8. Техникалық сипаттамалар

Key technical specifications for the DCHK Haribo HBT-01 Wireless Earbuds:

9. Кепілдік және қолдау

DCHK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official DCHK webсайт.

Кез келген кепілдік талаптары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.