1. Кіріспе
The BONECO W400 is an advanced humidifier and air washer designed to improve indoor air quality by naturally humidifying and purifying the air. It features a large 12-liter water tank for extended operation, an integrated humidity sensor for automatic fan adjustment, and convenient app control. This manual provides essential information for the safe and efficient use, setup, and maintenance of your BONECO W400.
2. Қауіпсіздік нұсқаулары
Please read these safety instructions carefully before operating the device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always place the device on a firm, level surface.
- Құрылғыны суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз.
- Ensure the power cord is not damaged and is placed away from heat sources.
- Тазалау алдында немесе ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде құрылғыны желіден ажыратыңыз.
- Балалар мен үй жануарларының қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
- Ауа кіретін немесе шығатын жерлерді жауып тастамаңыз.
- Use only clean tap water in the water tank.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma diffuser compartment.
3. Пакет мазмұны
Қаптамада барлық компоненттер бар екеніне көз жеткізіңіз:
- BONECO W400 Humidifier and Air Washer unit
- Су ыдысы (12 литр)
- Буландырғыш төсеніш
- Ionic Silver Stick (pre-installed or separate)
- Алдын ала сүзгі
- Қуат сымы
- Пайдаланушы нұсқаулығы (бұл құжат)

3.1-сурет: Жарылған view showing the main unit, water tank, evaporator mat, and filters.
4. Орнату
Follow these steps to set up your BONECO W400 for first use:
- Құрылғыны қаптамадан шығарыңыз: Carefully remove all packaging materials and place the unit on a stable, level surface.
- Су ыдысын толтырыңыз: Remove the water tank from the side of the unit. Unscrew the cap, fill the tank with fresh tap water, and securely re-attach the cap. Place the filled water tank back into the unit. The 12-liter capacity allows for extended operation.
- Install Evaporator Mat and Ionic Silver Stick: Ensure the evaporator mat is correctly installed around its drum. The Ionic Silver Stick, which helps maintain water quality, should be in place within the water basin.
- Қуатты қосу: Қуат сымын құрылғыға, содан кейін тиісті электр розеткасына қосыңыз.
- Бастапқы операция: The device is now ready for operation. It may take a few minutes for the evaporator mat to become fully saturated with water.

4.1-сурет: Алдыңғы view of the BONECO W400 unit, showing the control knob and air vents.
5. Операция
The BONECO W400 can be operated directly via its rotary knob or through the BONECO app.
5.1. Қолмен басқару
Use the central rotary knob on the front of the device to turn it on/off and adjust settings. The integrated sensor continuously monitors humidity levels and adjusts fan speed automatically to maintain desired conditions.
5.2. Қолданбаны басқару
For enhanced functionality and intuitive navigation, download the BONECO app from your smartphone's app store. The app allows you to:
- Ағымдағы ылғалдылық деңгейін бақылаңыз.
- Adjust fan speed and operating modes (e.g., Baby Mode, Sleep Mode).
- Мақсатты ылғалдылық деңгейін орнатыңыз.
- Receive reminders for cleaning and maintenance.

5.1-сурет: Біттіview of BONECO W400 features, including app control and washable components.
5.3. Жұмыс режимдері
- Автоматты режим: The device automatically adjusts its performance to maintain the desired humidity level.
- Ұйқы режимі: Operates at a reduced fan speed for quiet operation, ideal for nighttime use. Noise level is approximately 25 dB in this mode.
- Нәресте режимі: Maintains a higher, consistent humidity level suitable for nurseries, while operating quietly.

5.2-сурет: The BONECO W400 operating quietly in a living room environment, suitable for various modes.
6. Техникалық қызмет көрсету
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your BONECO W400.
6.1. Күнделікті техникалық қызмет көрсету
- Refill the water tank with fresh tap water.
- Суды тексеріңіз бasin for any visible deposits or discoloration.
6.2. Апталық тазалау
- Босатып, шайыңыз: Unplug the device, remove the water tank, and empty any remaining water from both the tank and the water basin. Rinse both thoroughly with clean water.
- Clean Evaporator Mat: The evaporator mat is washable. It can be cleaned in a washing machine (follow care instructions on the mat) or by hand.
- Таза су Вasin: Most parts of the water basin are dishwasher-safe. Alternatively, clean by hand using a soft brush and mild detergent.
- Clean Pre-filter: Remove and rinse the pre-filter under running water to remove dust and larger particles.
- Ionic Silver Stick: Check the Ionic Silver Stick. Replace it annually or as indicated by the device/app for optimal water quality.

6.1-сурет: Key features for maintenance: large water tank, washable evaporator mat, and Ionic Silver Stick.
7. Ақаулықтарды жою
If you encounter issues with your BONECO W400, refer to the table below for common problems and solutions.
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Құрылғы қосылмайды. | Қуат көзі жоқ. | Check if the power cord is securely plugged into the device and the electrical outlet. |
| No humidity output. | Water tank is empty or evaporator mat is dry. | Refill the water tank. Ensure the evaporator mat is properly installed and saturated. |
| Жағымсыз иіс. | Stagnant water or dirty components. | Clean the water tank, water basin, and evaporator mat thoroughly. Replace water daily. |
| Құрылғы шулы. | Improper placement or dirty fan/components. | Ensure the device is on a level surface. Clean the fan and internal components. Check for any obstructions. |
| Қолданбаға қосылу мәселелері. | Bluetooth/Wi-Fi interference or app error. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Restart the app and the BONECO W400. Check your router for Wi-Fi connectivity. |
8. Техникалық сипаттамалар
| Бренд | BONECO |
| Үлгі нөмірі | 46537 (W400) |
| Түс | Ақ |
| Өлшемдері (L x W x H) | 31.6 x 47.6 x 51.5 см |
| Су ыдысының сыйымдылығы | 12 литр |
| Материал | Пластмасса |
| Жұмыс режимі | Буландырғыш |
| Қуатты тұтыну | Max. 12.7 W (at fan level 2) |
| Шу деңгейі | 25-55 дБ(А) |
| Ұсынылатын бөлме өлшемі | 60 м² дейін |
| Элемент салмағы | 6 келі |
| Арнайы мүмкіндіктер | Removable water tank, App control, Aroma diffuser, Pre-filter, Ionic Silver Stick |
9. Кепілдік және қолдау
BONECO products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the official BONECO webсайтына өтіңіз немесе тұтынушыларға тікелей хабарласыңыз. Кепілдік талаптары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.
Қосымша көмек алу үшін мына сайтқа кіріңіз: www.boneco.com





