1. Кіріспе
This manual provides instructions for the proper use and care of your Zoop Digital Watch, Model 16051PP04. This watch features a digital display, chronograph, stopwatch, and alarm functions, designed for durability and everyday use.

1-сурет: Алдыңғы view of the Zoop Digital Watch 16051PP04.
Негізгі ерекшеліктері:
- Сандық дисплей: Clear and easy-to-read time display.
- Хронограф: Уақытты анықтау үшін.
- Секундомер: Precise time measurement.
- Дабыл функциясы: Daily alarm setting.
- Кварц қозғалысы: Уақытты дәл есептеуді қамтамасыз етеді.
- Acrylic Glass: Durable and impact-resistant watch face.
- Суға төзімділік: Up to 50 meters (suitable for splashes, not swimming).
- Тұрақты құрылыс: ABS case and PU strap with military camouflage print.
2. Бастапқы орнату
Before using your watch, please familiarize yourself with the buttons and their basic functions.

2-сурет: жағы view showing watch buttons.
Түймелердің функциялары:
- ЖАРЫҚ (жоғарғы сол жақта): Illuminates the display.
- MODE / ADJ (Bottom Left): Cycles through modes (Time, Alarm, Stopwatch) and enters adjustment mode.
- ТОҚТАУ/ТОҚТАУ (Жоғарғы оң жақ): Starts/stops stopwatch or chronograph.
- RESET / SET/STOP (Bottom Right): Resets stopwatch/chronograph or confirms settings in adjustment mode.
Уақыт пен күнді орнату:
- Қалыпты уақыт дисплейінен түймесін басыңыз MODE / ADJ уақытты орнату режимі қосылғанша (әдетте жыпылықтайтын сандармен көрсетіледі) түймесін қайта-қайта басыңыз.
- пайдаланыңыз ST/STOP button to adjust the flashing digit (hours, minutes, year, month, day).
- түймесін басыңыз MODE / ADJ келесі параметр элементіне өту үшін түймесін басыңыз.
- Барлық параметрлер аяқталғаннан кейін түймесін басыңыз RESET / SET/STOP параметр режимінен шығу үшін түймесін басыңыз.
3. Пайдалану нұсқаулары
Секундомерді пайдалану:
- түймесін басыңыз MODE / ADJ button until the stopwatch display appears (usually '00:00:00').
- түймесін басыңыз ST/STOP уақытты бастау үшін.
- түймесін басыңыз ST/STOP again to stop timing.
- түймесін басыңыз RESET / SET/STOP секундомерді нөлге келтіру үшін.
Дабылды орнату:
- түймесін басыңыз MODE / ADJ button until the alarm setting display appears.
- пайдаланыңыз ST/STOP button to adjust the flashing hour digit.
- түймесін басыңыз MODE / ADJ Минут параметріне өту үшін түймесін басыңыз.
- пайдаланыңыз ST/STOP button to adjust the flashing minute digit.
- түймесін басыңыз RESET / SET/STOP to confirm the alarm time and activate/deactivate the alarm.
Жарықты пайдалану:
түймесін басыңыз ЖАРЫҚ button (top left) to illuminate the display for a few seconds, allowing for visibility in low-light conditions.
4. Техникалық қызмет көрсету және күту
Суға төзімділік:
Your watch is water resistant up to 50 meters. This means it is suitable for everyday use, splashes, rain, and brief immersion in water. It is not suitable for swimming, diving, or showering with hot water. Сағат су болғанда немесе суға батып тұрғанда түймелерді басқармаңыз.
Тазалау:
Сағат корпусы мен бауын жұмсақ, құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Қиын кірді аздап сүртіңіз.amp cloth can be used, followed by drying thoroughly. Avoid using chemical cleaners or solvents, as these can damage the watch materials.
Батареяны ауыстыру:
The watch is powered by a long-lasting quartz battery. When the display becomes dim or the watch stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

Figure 3: Watch case back, showing water resistance and model details.
5. Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Дисплей бос немесе күңгірт. | Батарея төмен. | Батареяны ауыстырыңыз. |
| Уақыт дәл емес. | Уақыт дұрыс орнатылмаған немесе батарея заряды аз. | Reset time; if problem persists, replace battery. |
| Түймешіктер жауап бермейді. | Сағат құлыпталған режимде немесе ішкі ақаулықта болуы мүмкін. | Try pressing all buttons to reset. If unresponsive, consult service. |
| Сағаттың ішіндегі су. | Суға төзімділіктің төмендеуі (мысалы, су астында басылған түймелер, температураның күрт өзгеруі). | Immediately take to a service center. Do not attempt to dry it yourself. |
6. Техникалық сипаттамалар

Figure 4: Watch dimensions, showing case size.
- Модель нөмірі: 16051PP04
- Дисплей түрі: Сандық
- Қозғалыс түрі: Кварц
- Іс материалы: ABS пластик
- Бау материалы: PU (полиуретан)
- Кристалл материалы: Акрил
- Корпус диаметрі: 34 миллиметр
- Корпус қалыңдығы: 10.3 миллиметр
- Жолақ ені: 2.1 сантиметр
- Суға төзімділік тереңдігі: 50 метр
- Қысқыш түрі: Тоға
- Элемент салмағы: 150 грамм
- Шығу елі: Үндістан
7. Кепілдік және қолдау
Two Year Guarantee:
This Zoop Digital Watch comes with a two-year limited guarantee from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover damage resulting from improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Өндірушінің байланыс ақпараты:
For warranty claims, service, or support, please contact:
Titan Company Limited
#3, SIPCOT Industrial Complex
Hosur - 635126, Tamil Nadu, India