SHARP Dishwasher QW-V1014A-SS User Manual

Кіріспе

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.

Қауіпсіздік туралы ақпарат

Always adhere to the following safety precautions to prevent injury or damage:

• Қолданар алдында ыдыс жуғыш машинаның жерге дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз.
• Қуат сымы зақымдалған болса, ыдыс жуғыш машинаны пайдаланбаңыз.
• Keep children away from the dishwasher, especially during operation.
• Автоматты ыдыс жуғыш машиналарға арналған жуғыш заттарды және шайғыш заттарды ғана пайдаланыңыз.
• Do not open the door during operation, as hot water and steam may escape.
• Өткір заттарды жарақаттанбау үшін төмен қаратып салу керек.
• Тазалау немесе техникалық қызмет көрсету алдында құрылғыны қуат көзінен ажыратыңыз.

Өнім аяқталдыview

The SHARP QW-V1014A-SS is a 60 cm freestanding dishwasher designed for 14 place settings, featuring an Inverter Digital motor and 10 washing programs. It comes in a stainless steel finish with a digital touch LED display.

1-сурет: Алдыңғы view of the SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher. This image shows the sleek stainless steel exterior, the integrated handle, and the black digital touch LED display panel located at the top of the door. The display shows "2:50" indicating a time setting.

Негізгі ерекшеліктері:

• Сыйымдылығы: 14 орын параметрлері
• Inverter Motor (BLDC) for efficient and quiet operation
• Digital Touch LED Display
• Stainless Steel Tub Material
• Бактерияға қарсы сүзгі
• Ecobox Technology
• Auto-Door Technology
• Turbidity Sensor (Smart Wash)
• Turbo Drying System
• Су жұмсартқыш жүйесі
• Overflow and Leakage Protection

Орнату және орнату

Ыдыс жуғыш машинаның жұмысы мен қауіпсіздігі үшін дұрыс орнату өте маңызды. Орнатуды білікті техник орындауы ұсынылады.

Қаптаманы ашу:

1. Барлық орауыш материалдарын абайлап алып тастаңыз.
2. Ыдыс жуғыш машинаның жеткізілім кезіндегі кез келген зақымдануын тексеріңіз. Кез келген зақымдануды дереу дилеріңізге хабарлаңыз.
3. Ensure all accessories are present: 3rd basket, top nozzle, salt funnel, water hardness test strip.

Орналастыру:

• Place the dishwasher on a firm, level floor.
• Есікті ашу және жабу үшін жеткілікті орын бар екеніне көз жеткізіңіз.
• Avoid placing the dishwasher near heat sources like radiators or direct sunlight.

Суға қосылу:

• Су құятын түтікшені ең аз қысымы 0.04 МПа және ең көбі 1 МПа болатын суық су құбырына қосыңыз.
• Су төгетін түтікті сәйкес келетін су төгетін құбырға жалғап, оның майысып немесе бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз.

Электр қосылымы:

• The dishwasher operates on 220V. Ensure your electrical supply matches this requirement.
• Connect the appliance to a properly grounded outlet. Do not use extension cords or adapters.

Бастапқы пайдалану:

1. Fill the salt dispenser with dishwasher salt (use the provided salt funnel).
2. Шайғыш зат үлестіргішін толтырыңыз.
3. Алғаш қолданар алдында ішін тазалау үшін жуғыш затпен бос циклды іске қосыңыз.

Пайдалану нұсқаулары

Басқару тақтасы:

The dishwasher features a digital touch LED display for easy program selection and monitoring.

• Бастау/Кідірту түймесі: To begin or temporarily stop a wash cycle.
• Көрсеткіш: Shows delay start time, remaining time, and cycle indicators.
• Кешіктіру таймері опциясы: Set a delayed start up to 24 hours.
• Eco wash - Half load option: Available with 3 modes for smaller loads.
• Tablet option: Барлығы бір жерде жуғыш таблеткалар үшін жуу циклын оңтайландырады.
• Extra hygiene option: Increases wash temperature for enhanced sanitization.
• Extra drying option: Extends the drying phase for better results.
• Extra silent option (Silent Wash): Reduces noise during operation.
• Extra fast option: Shortens the wash cycle duration.
• Energy Save option: Энергияны тұтынуды азайтады.
• Шаюға көмекші индикатор: Шайғыш затты қайта толтыру қажет болғанда жанады.
• Тұз көрсеткіші: Ыдыс жуғыш машинаға арналған тұзды қайта толтыру қажет болғанда жанады.
• Washing cycle indicator: Shows the current stagжуу циклінің e.
• Цикл аяқталуының көрсеткіші: Signals the completion of the wash cycle.
• Балалар құлпы: Параметрлерді кездейсоқ өзгертуге жол бермейді.
• Қоңырау: Audible alerts for cycle completion or errors.

Жуу бағдарламалары:

The dishwasher offers 10 distinct washing programs to suit various needs:

1. Prewash program: Кейін жуылатын ыдыстарды шаюға арналған.
2. Mini 14' (Jet Wash) program: A very quick wash for lightly soiled items.
3. Quick 30' 40°C program: A fast wash for lightly soiled dishes at a lower temperature.
4. Экологиялық бағдарлама: Қалыпты ластанған ыдыстарға арналған энергияны үнемдейтін бағдарлама.
5. Super 50' 65°C (Quick Clean) program: A quick and effective wash for daily use.
6. Dual Pro Wash 60°C program: For mixed loads with varying soil levels.
7. Smart 30°C - 50°C program: Automatic program for lightly to normally soiled dishes.
8. Smart 50°C - 60°C program: Automatic program for normally to heavily soiled dishes.
9. Steam Wash program: Uses steam for tough stains and improved hygiene.
10. Save+ 5.4 lt program: An ultra-low water consumption program.

Ыдыс жуғыш машинаны салу:

• Жүктеме алдында үлкен тағам бөлшектерін сүртіңіз.
• Үлкенірек, қатты ластанған заттарды төменгі себетке салыңыз.
• Стакандарды, кеселерді және ұсақ заттарды үстіңгі себетке салыңыз.
• Utilize the 3rd basket for cutlery and small utensils.
• Заттардың бүріккіш түтіктерді бітеп тастамайтынына көз жеткізіңіз.

Жуғыш затты қолдану:

This dishwasher is compatible with all types of dishwasher detergents (tablets, powder, liquid). Follow the detergent manufacturer's instructions for dosage. If using tablets, select the "Tablet option" on the control panel for optimal performance.

Техникалық қызмет көрсету

Тұрақты техникалық қызмет көрсету ыдыс жуғыш машинаның ұзақ қызмет етуі мен оңтайлы өнімділігін қамтамасыз етеді.

Тазалау сүзгілері:

• The dishwasher has an antibacterial filter. Check and clean the filter system regularly (weekly or bi-weekly depending on usage).
• Twist the cylindrical filter counter-clockwise and remove the filter system.
• Тағам бөлшектерін кетіру үшін барлық сүзгі компоненттерін ағынды сумен шайыңыз.
• Reassemble the filters and place them back into the dishwasher, twisting clockwise to secure.

Тұз және шайғыш зат қосу:

• Refill dishwasher salt when the salt indicator light illuminates on the control panel. Use the provided salt funnel to avoid spillage.
• Refill rinse aid when the rinse aid indicator light illuminates. This helps with drying and prevents water spots.

Жалпы тазалау:

• Ыдыс жуғыш машинаның сыртын жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp мата.
• Clean the spray arms periodically to ensure nozzles are not clogged.
• Run a dishwasher cleaner cycle monthly to prevent grease and limescale buildup.

Ақаулықтарды жою

Before contacting service, refer to the following common issues and their solutions:

Техникалық сипаттамалар

Кепілдік және қолдау

Кепілдік туралы ақпарат:

The SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher comes with a 3 жыл толық тегін кепілдік. Please refer to the warranty card included with your product for detailed terms and conditions, including coverage and claim procedures.

Тұтынушыларды қолдау:

For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your SHARP dishwasher, please contact SHARP customer support. Keep your model number (QW-V1014A-SS) and purchase date ready when contacting support.

Please note: Contact information for specific regions is typically provided on the warranty card or the official brand webсайт.