AQUA AQW-D8R-R-W Drum Type Washing Machine User Manual

1. Кіріспе

Сатып алғаныңыз үшін рахметasing the AQUA AQW-D8R-R-W Drum Type Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before operation and keep it for future reference.

2. Қауіпсіздік туралы ақпарат

Өрт, электр тогының соғуы немесе жарақат алу қаупін азайту үшін электр құрылғыларын пайдалану кезінде әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын орындаңыз. Бұл құрылғы тек үйде пайдалануға арналған.

• Құрылғының жерге дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз.
• Құрылғыны зақымдалған қуат сымы немесе ашамен пайдаланбаңыз.
• Жұмыс кезінде балалар мен үй жануарларын құрылғыдан алыс ұстаңыз.
• Do not wash or dry items that are soiled with flammable substances.
• Тазалау немесе техникалық қызмет көрсету алдында әрқашан машинаны электр желісінен ажыратыңыз.

3. Өнім аяқталдыview

The AQUA AQW-D8R-R-W is a drum-type washing and drying machine designed for efficient and thorough laundry care. Key features include:

• All-round Penetration Washing: The straight drum alternates between rotation and stopping, allowing high-concentration detergent to quickly penetrate clothes. This method includes 'tapping wash' and 'rubbing wash' for effective stain removal and wrinkle reduction.
• Hot Water Wash Mode (up to 8kg): Warms the washing liquid to activate enzymes, effectively removing stubborn stains and yellowing from deep within fabric fibers. (Note: Check garment care labels for suitable water temperatures. Not all yellowing may be removed.)
• Tangle-free, Wrinkle-reducing, Sterilizing Drying: The straight drum gently spreads clothes to minimize wrinkles during drying. The 'horizontal = straight drum' design prevents tangling, resulting in fluffy towels. This mode also sterilizes garments.
• Ventless Drying: Utilizes a circulating air path within the straight drum to efficiently warm clothes without releasing humid hot air outside, ensuring a comfortable laundry room environment. The 'Spin-Dry/Dry Cycle' is ideal for drying specific items after removing non-dryable clothes or for drying hand-washed items. High spin speeds ensure thorough water removal before drying.
• Automatic Drying Filter Cleaning: The internal filter, which collects lint and dust during drying, is automatically cleaned with shower water and a rubber wiper. This reduces manual maintenance and helps maintain drying efficiency.

Сурет: алдыңғы view of the AQUA AQW-D8R-R-W drum type washing machine, white color with a dark drum door.

4. Орнату

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Ensure the installation area meets the following requirements:

• Өлшемдері: The appliance measures approximately 595mm (width) x 616mm (depth) x 943mm (height).
• Су өткізбейтін табақша: An installable waterproof pan must have an inner depth of 540mm or more.
• Деңгей беті: Place the machine on a firm, level surface to prevent vibration and noise.
• Клиринг: Allow adequate space around the machine for ventilation and ease of access for maintenance.
• Сумен жабдықтау: Тиісті қысыммен суық су құбырына қосыңыз.
• Дренаж: Ensure the drain hose is properly installed to prevent leaks and blockages.
• Электр қосылымы: Connect to a dedicated, grounded electrical outlet.

5. Пайдалану нұсқаулары

Оңтайлы жуу және кептіру нәтижелеріне қол жеткізу үшін басқару панелімен және қолжетімді циклдармен танысыңыз.

5.1. Жуу циклдары

• Стандартты: For daily laundry (up to 8kg).
• Soiled: For heavily soiled items (up to 8kg).
• Арнаулы: Allows manual adjustment of wash settings (up to 8kg).
• Жылдамдық: Quick wash for lightly soiled items (up to 2kg).
• Нәзік тағамдар: Gentle wash for delicate fabrics (up to 2kg).
• Futon/Blanket: Specialized cycle for blankets (up to 4.5kg) and comforters (up to 1.4kg).
• Tub Wash: For cleaning the washing machine tub (3 hours or 12 hours options).

5.2. Кептіру циклдары

• Стандартты: For general drying (up to 4kg).
• Soiled: For heavily soiled items requiring thorough drying (up to 4kg).
• Арнаулы: Allows manual adjustment of drying settings (up to 4kg).
• Futon/Blanket: Specialized cycle for blankets (up to 3kg) and comforters (up to 1.4kg).
• Tub Dry: For drying the washing machine tub (1 hour).

5.3. Wash-Dry Cycles

• Стандартты: Combined wash and dry for daily items (up to 4kg).
• Soiled: Combined wash and dry for heavily soiled items (up to 4kg).
• Арнаулы: Allows manual adjustment of wash and dry settings (up to 4kg).
• Жылдамдық: Quick wash and dry for small, lightly soiled loads (up to 0.5kg).
• Futon/Blanket: Combined wash and dry for blankets (up to 3kg) and comforters (up to 1.4kg).

5.4. Жалпы жұмыс қадамдары

1. Кірді барабанға шамадан тыс жүктемеу үшін салыңыз.
2. Диспенсерге жуғыш зат пен мата жұмсартқышты қосыңыз.
3. Select the desired wash, dry, or wash-dry cycle using the control panel.
4. Adjust any additional settings (e.g., water temperature, spin speed) as needed.
5. Циклды бастау үшін «Бастау» түймесін басыңыз.

6. Техникалық қызмет көрсету

Тұрақты техникалық қызмет көрсету кір жуғыш машинаның тиімді жұмыс істеуін қамтамасыз етеді және оның қызмет ету мерзімін ұзартады.

• Automatic Drying Filter Cleaning: The machine automatically cleans the drying filter. However, periodically check for any remaining lint and remove it manually if necessary.
• Жуғыш зат үлестіргіші: Clean the detergent and fabric softener dispenser regularly to prevent buildup and blockages. Remove the dispenser drawer, rinse it under warm water, and dry thoroughly before reinserting.
• Барабандарды тазалау: Use the 'Tub Wash' cycle periodically to clean the inside of the drum and prevent mold and odor buildup.
• Сыртқы тазалау: Машинаның сыртын жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp мата. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
• Есік тығыздағышы: Wipe the rubber door seal after each use to prevent mold growth and ensure a tight seal.

7. Ақаулықтарды жою

If you encounter issues with your washing machine, refer to the following common troubleshooting tips before contacting customer service.

• Құрылғы іске қосылмайды: Қуат сымының мықтап жалғанғанын, есіктің толық жабылғанын және сумен жабдықтау жүйесінің қосылғанын тексеріңіз.
• Шамадан тыс діріл/шу: Ensure the machine is level and the transport bolts (if applicable) have been removed. Check for unbalanced loads.
• Су ағып кетпейді: Check the drain hose for kinks or blockages. Clean the pump filter if accessible.
• Нашар жуу нәтижелері: Ensure you are using the correct amount of detergent and selecting the appropriate cycle for the load. Do not overload the machine.
• Нашар кептіру нәтижелері: Check the drying filter for lint buildup. Ensure the load size is appropriate for the selected drying cycle.

For persistent issues, please contact AQUA customer support.

8. Техникалық сипаттамалар

9. Кепілдік және қолдау

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AQUA website. If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact AQUA customer service with your model number and purchase details.

AQUA Customer Service: Please refer to your regional AQUA webБайланыс мәліметтері үшін сайт немесе өнім құжаттамасы.