Dormie Golf Rangefinder T100 Black Instruction Manual

1. Кіріспе

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your Dormie T100 Golf Rangefinder. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

2. Пакет мазмұны

Қаптаманы ашқаннан кейін келесі заттардың барлығы пакетте бар екеніне көз жеткізіңіз:

• Dormie T100 Golf Rangefinder
• Тасымал дорба
• Magnetic Bite Clip
• CR2 батареясы (1 жинақта)
• Тазалау шүберегі
• High-grade Rope (Lanyard)
• Пайдаланушы нұсқаулығы

3. Өнім аяқталдыview

The Dormie T100 Golf Rangefinder is designed for precision and durability, featuring an aluminum alloy body with a silicone grip. It incorporates advanced optics and measurement technology for accurate distance readings.

3.1 Негізгі мүмкіндіктер

• 6X үлкейту: Түсінікті және егжей-тегжейлі береді views of your target.
• ED Glass Lens: Reduces light scatter for crystal-clear visuals.
• Flag Pole Locking Vibration: Tactile feedback when locking onto a flag.
• Көлбеу компенсация: Төбешікке және төмен қарай түсіру үшін реттелген қашықтықтарды есептейді.
• Магниттік қондырғы: Allows for convenient attachment to golf carts or bags.
• IPX4 су өткізбейтін: Provides protection against splashes and light rain.

4. Орнату

4.1 Батареяны орнату

1. Locate the battery compartment cover, typically found on the side or bottom of the device.
2. Қақпақты ашу үшін оны бұраңыз немесе сырғытыңыз.
3. Insert one CR2 3V disposable battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside the compartment.
4. Батарея бөлігінің қақпағын мықтап жабыңыз.

The device requires one CR2 battery, which is included in the package. Ensure the battery is inserted correctly to power on the device.

5. Пайдалану нұсқаулары

5.1 Қуатты қосу/өшіру

• To power on, press the Power/Measurement button once. The display will activate.
• Құрылғы батареяны үнемдеу үшін әрекетсіздік кезеңінен кейін автоматты түрде өшеді.

5.2 Өлшеу

1. Look through the eyepiece and aim the crosshairs at your target.
2. Press the Power/Measurement button once. The distance will be displayed almost instantly (approximately 0.06 seconds).

5.3 Flag Lock with Vibration

This feature helps to accurately measure the distance to the flagstick, ignoring background objects.

1. While looking through the eyepiece, aim at the flagstick.
2. Long-press the Power/Measurement button to activate flag targeting.
3. Once the rangefinder locks onto the flag, you will feel a tactile vibration, and the distance to the flag will be displayed.

5.4 Slope Compensation

The slope compensation feature provides an adjusted distance reading, accounting for changes in elevation between you and the target. This is useful for understanding the effective playing distance.

• To activate or deactivate slope compensation, press the dedicated 'Slope' button on the device.
• A green LED indicator will light up when slope compensation is OFF, indicating tournament compliance. When the indicator is off, slope compensation is ON.

6. Техникалық қызмет көрсету

6.1 Тазалау

• Линзалар: Линзаларды ақырын сүрту үшін берілген тазалау матасын немесе жұмсақ, талшықсыз матаны пайдаланыңыз. Абразивті материалдарды немесе шамадан тыс күш қолданбаңыз.
• Дене: Қашықтық өлшегіштің корпусын жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp мата. Қатты химиялық заттарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.

6.2 Сақтау

• Store the rangefinder in its protective carry pouch when not in use.
• Құрылғыны салқын, құрғақ жерде, тікелей күн сәулесінен және төтенше температурадан аулақ ұстаңыз.
• Ұзақ уақыт сақтасаңыз, ағып кетпес үшін батареяны шығарып алыңыз.

6.3 Суға төзімділік

The Dormie T100 is IPX4 rated, meaning it is resistant to water splashes from any direction. It is not designed for submersion in water.

7. Ақаулықтарды жою

• Құрылғы қосылмайды:
  Ensure the CR2 battery is correctly installed with the correct polarity. Replace the battery if it is depleted.
• Дұрыс емес көрсеткіштер:
  Ensure the target is within the effective range (5-800 yards). Clean the lenses if they are dirty. Ensure you are holding the device steady.
• Flag lock not working:
  Ensure you are long-pressing the Power/Measurement button to activate the flag targeting mode. Make sure the flagstick is clearly visible and not obscured.
• Display is dim or unclear:
  Check battery level. Adjust the eyepiece focus by rotating it.
• Magnetic mount not holding securely:
  Ensure the surface you are attaching it to is clean and metallic. The magnetic bite clip is designed for convenience; exercise caution to prevent accidental detachment.

8. Техникалық сипаттамалар

9. Кепілдік және қолдау

The Dormie T100 Golf Rangefinder comes with a 24 айлық кедергісіз кепілдік from the date of purchase. DORMIE also provides lifetime customer service support.

For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact our customer support team:

Электрондық пошта: service@dormiegolf.com