1. Кіріспе
Сатып алғаныңыз үшін рахметasing the THOMSON QY-B210 High-Fidelity TV Speaker. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Құрылғыны жаңбырға, ылғалға немесе шектен тыс температураға шығармаңыз.
- Динамиктің айналасындағы желдетудің дұрыстығын қамтамасыз етіңіз.
- Do not open the speaker enclosure; refer all servicing to qualified personnel.
- Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
3. Пакет мазмұны
Барлық элементтер пакетте бар екенін тексеріңіз:
- THOMSON QY-B210 TV Speaker
- Қашықтан басқару құралы
- Қуат адаптері
- Пайдаланушы нұсқаулығы
- Аудио кабельдер (мысалы, оптикалық, AUX - арнайы кабельдер әртүрлі болуы мүмкін)
4. Өнім аяқталдыview
Алдыңғы View
1-сурет: Алдыңғы view of the THOMSON QY-B210 TV Speaker, showcasing its sleek design and integrated grille.
Жоғарғы View Басқару элементтерімен
2-сурет: Жоғарғы view displaying the integrated touch controls for power, input selection, volume adjustment, and playback.
Артқы View порттарымен
3-сурет: Артқы view illustrating the various input ports including USB, optical, coaxial, HDMI ARC, and AUX, alongside the bass reflex port.
Internal Speaker Components
4-сурет: Жарылған view showing the internal speaker drivers and subwoofer components, highlighting the acoustic design.
5. Орнату
5.1 Орналастыру
Position the THOMSON QY-B210 TV Speaker on a stable, flat surface in front of your television, or mount it on a wall. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it in enclosed cabinets that could obstruct sound or airflow.
5.2 Қуат көзіне қосу
- Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the speaker.
- Қуат адаптерінің екінші ұшын қабырға розеткасына қосыңыз.
5.3 Аудио қосылымдар
The QY-B210 offers multiple connectivity options:
- HDMI ARC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the speaker's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the speaker's volume.
- Оптикалық: Connect an optical cable from the speaker's OPTICAL port to your TV's optical output.
- Коаксиалды: Connect a coaxial cable from the speaker's COAXIAL port to your TV's coaxial output.
- AUX: Use a 3.5mm audio cable to connect the speaker's AUX port to the audio output of your device.
- USB: Дыбысты ойнату үшін USB дискісін USB портына салыңыз fileтікелей.
5.4 Bluetooth жұптастыру
Bluetooth құрылғысын қосу үшін:
- Динамикті қосыңыз.
- Press the 'Input' button on the speaker or remote control until 'BT' appears on the LED display.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'QY-B210'.
- Select 'QY-B210' to pair. A confirmation tone will sound upon successful connection.
1-бейне: аяқталдыview of the THOMSON QY-B210 TV Speaker's features, including its Hi-Fi sound, built-in subwoofer, touch operation, and Bluetooth pairing capabilities.
6. Пайдалану нұсқаулары
6.1 Қуатты қосу/өшіру
Press the power button on the speaker or remote control to turn the device on or off.
6.2 Енгізуді таңдау
Press the 'Input' button on the speaker or remote control to cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, Coaxial, AUX, USB, Bluetooth).
6.3 Дыбыс деңгейін басқару
Use the '+' and '-' buttons on the speaker or remote control to adjust the volume. The LED display will show the current volume level.
6.4 Playback Controls (Bluetooth/USB Mode)
- Ойнату/кідірту: Ойнату/Кідірту түймесін басыңыз.
- Келесі трек: Келесі трек түймесін басыңыз.
- Алдыңғы трек: Алдыңғы трек түймесін басыңыз.
7. Техникалық қызмет көрсету
To ensure the longevity and performance of your speaker:
- Clean the speaker with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Желдету саңылауларын жабудан аулақ болыңыз.
- Ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде динамикті салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.
8. Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Қуат жоқ | Қуат кабелі қосылмаған; розетка белсенді емес | Қуат кабелінің қосылымын тексеріңіз; басқа розетканы қолданып көріңіз |
| Дыбыс жоқ | Incorrect input selected; volume too low; audio cable loose | Select correct input; increase volume; check audio cable connections |
| Bluetooth қосылмайды | Speaker not in pairing mode; device too far; interference | Ensure speaker is in BT mode; move device closer; restart both devices |
| Қашықтан басқару пульті жұмыс істемейді | Batteries depleted; obstruction; remote not aimed at sensor | Replace batteries; remove obstructions; aim remote directly at the speaker's sensor |
9. Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Модель атауы | QY-B210 |
| Өнім өлшемдері | 36.5"D x 2.87"W x 4.65"H |
| Элемент салмағы | 11 фунт |
| Динамиктің максималды шығыс қуаты | 180 Вт |
| Қосылу технологиясы | Bluetooth 5.3, USB, Optical, Coaxial, HDMI ARC, AUX |
| Audio Material | PVC Plastic + Wooden Case + Glass |
| Жиілік реакциясы | 30Гц-20КГц |
| Сезімталдық | 800 МВ |
| Монтаждау түрі | Қабырғаға аспа |
10. Кепілдік және қолдау
Кепілдік туралы ақпарат және техникалық қолдау алу үшін өніміңізбен бірге берілген кепілдік картасын қараңыз немесе THOMSON ресми веб-сайтына кіріңіз. webсайт. Көмек алу үшін сатушыңыз арқылы тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына да хабарласа аласыз.
Please have your model number (QY-B210) and purchase date available when contacting support.