1. Кіріспе
Thank you for choosing the FIMEI LED Saturn Pendant Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. Өнімнің ерекшеліктері
- Saturn Ring Design: Features a central round light surrounded by a rotatable Saturn-like ring for multi-angle illumination.
- Икемді жарықтандыру: The side ring rotates 330 degrees, allowing for customizable light direction.
- Stepless Dimming & 3 Color Modes: Adjust brightness and choose between warm yellow (3000K), natural warm light (4500K), and cool white (6000K).
- Versatile Dual-Control: Independently adjust colors and brightness of the outer ring and central light. Save customized settings using M1 or M2 buttons. Control via remote or wall switch.
- Реттелетін биіктік: The suspension cable length can be adjusted to suit different ceiling heights.
- Төзімді материалдар: Constructed from iron and polycarbonate with a matte black finish.
3. Пакет мазмұны
Орнатуды бастамас бұрын барлық компоненттердің бар екенін және зақымдалмағанын тексеріңіз.

Image: Package contents of the FIMEI LED Saturn Pendant Light, showing the light fixture, remote control, and various installation accessories.
- LED Saturn Pendant Light Fixture
- Қашықтан басқару құралы (2 AAA батареясы қажет, жинаққа кірмейді)
- Монтаждау тақтасы
- Бұрандалар мен қабырға анкерлері
- Сым қосқыштары
- Пайдаланушы нұсқаулығы
4. Қауіпсіздік туралы ақпарат
Өрттен, электр тогының соғуынан, бөлшектердің құлауынан, кесілуден/сыдырылудан және басқа да қауіптерден болатын өлім, жеке жарақат алу немесе мүлікке келтірілген залал қаупін азайту үшін, арматура қорабында және барлық арматура жапсырмаларында көрсетілген барлық ескертулер мен нұсқауларды оқып шығыңыз.
- Always turn off the power supply at the main circuit breaker before installation, removal, or maintenance.
- Орнату процесіне сенімді болмасаңыз, білікті электрикпен кеңесіңіз.
- Do not install the fixture on a wet surface or near water.
- Барлық электр қосылымдарының қауіпсіз екеніне және жергілікті ережелер мен жарлықтарға сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
- Құралды ешқандай жолмен өзгертуге тырыспаңыз.
5. Орнату және орнату
Follow these steps for proper installation. If you are not comfortable with electrical work, it is recommended to hire a professional electrician.
- Орнатуға дайындаңыз: Turn off power at the circuit breaker. Gather necessary tools (screwdriver, wire strippers, ladder).
- Монтаждау тақтасын алыңыз: Unscrew and remove the mounting plate from the canopy of the pendant light.
- Қауіпсіз орнату тақтасы: Attach the mounting plate to the ceiling junction box using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- Кабель ұзындығын реттеу: Loosen the screw on the side of the canopy to adjust the suspension cable to your desired length. Once adjusted, tighten the screw to secure the cable.
- Электр қосылымдары: Connect the fixture's wires to the corresponding household wires (live to live, neutral to neutral, ground to ground) using the provided wire connectors.
- Шатырды бекіту: Align the grooves on the canopy with the screws on the mounting plate. Push the canopy up and twist to secure it. Tighten the screws to complete the installation.

Image: Step-by-step guide for assembling and installing the pendant light, illustrating how to secure the mounting plate, adjust cable height, connect wires, and attach the canopy.
Video: An installation guide for the FIMEI LED Saturn Pendant Light, demonstrating the process of unpacking, adjusting the cable, and mounting the fixture to the ceiling.
6. Пайдалану нұсқаулары
Your FIMEI LED Saturn Pendant Light offers versatile control options to customize your lighting experience.
6.1 Қашықтан басқару құралының жұмысы
The included remote control provides comprehensive control over your pendant light.

Image: The remote control for the pendant light, illustrating its various buttons for adjusting brightness, color temperature, and controlling the inner and outer light rings independently.
- Қуатты қосу/өшіру: Шамды қосу немесе өшіру үшін қуат түймесін басыңыз.
- Жарықтықты реттеу: Use the brightness buttons to increase or decrease the light intensity (stepless dimming).
- Түс температурасын таңдау: Cycle through 3000K (warm yellow), 4500K (natural warm light), and 6000K (cool white) using the color temperature buttons.
- Жарықты тәуелсіз басқару: The remote allows separate control of the central light and the outer ring.
- Memory Functions (M1/M2): Save your preferred lighting combinations (brightness and color temperature for both inner and outer lights) using the M1 and M2 buttons for quick recall.
6.2 Wall Switch Operation
You can also change the light color with quick ON/OFF presses using your standard wall switch.

Image: A hand pressing a wall switch, demonstrating how to change the light color of the pendant light by quickly toggling the switch.
6.3 Adjusting the Saturn Ring
The outer ring of the pendant light can be manually rotated 330 degrees to change the light's appearance and direction.

Image: The pendant light with its outer ring adjusted, showcasing the unique and customizable Saturn ring design.
Video: A demonstration of the FIMEI LED Saturn Pendant Light's unique design and how its outer ring can be rotated to change its appearance.
7. Техникалық қызмет көрсету
Тұрақты техникалық қызмет көрсету аспалы шамның ұзақ қызмет етуін және оңтайлы жұмыс істеуін қамтамасыз етеді.
- Тазалау: Turn off the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the fixture. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
- Шамды ауыстыру: Бұл құрылғы кіріктірілген жарықдиодты жарықтандыруды пайдаланады және шамды ауыстыруды қажет етпейді.
- Тексеру: Periodically check for any loose connections or damage to the wiring or fixture components.
8. Ақаулықтарды жою
If you encounter any issues with your FIMEI LED Saturn Pendant Light, refer to the following troubleshooting guide:
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Жарық қосылмайды | Қуат көзі жоқ | Автоматты ажыратқышты және қабырғадағы қосқышты тексеріңіз. Қуат қосулы екеніне көз жеткізіңіз. |
| Бос сым қосылымы | Turn off power at the breaker. Check and secure all wire connections. | |
| Қашықтан басқару пульті жұмыс істемейді | Өлген батареялар | Replace AAA batteries in the remote control. |
| Қашықтан басқару пульті жұпталмаған | Refer to remote control pairing instructions (if applicable, not detailed in provided data). | |
| Жарық күтпеген жерден жыпылықтайды немесе күңгірттенеді | Тұрақсыз қуат көзі | Тұрмыстық сымдарды тексеру үшін электрикке хабарласыңыз. |
| Бос байланыс | Turn off power at the breaker. Check and secure all wire connections. |
9. Техникалық сипаттамалар
| Атрибут | Мәлімет |
|---|---|
| Бренд | FIMEI |
| Модель атауы | JMY9020 |
| Түс | Қара |
| Материал | Iron, Polycarbonate |
| Өнім өлшемдері | Ұзындығы 12.2" x Ені 12.2" x Биіктігі 39" (Биіктігі реттеледі) |
| Жарық көзі түрі | Жарық диодты индикатор |
| Түс температурасы | 3000K, 4500K, 6000K (Dimmable) |
| Жарықтық | 1000 люмен (максимум) |
| Бақылау әдісі | Қашықтан басқару пульті, қабырға қосқышы |
| Орнату түрі | Suspended (Pendant) |
| Ішкі/сыртқы пайдалану | Ішкі |
| Элемент салмағы | 3.67 фунт (1.67 килограмм) |
10. Кепілдік және қолдау
FIMEI stands behind its products. This pendant light fixture is backed by a 2-year support period. Should you have any questions, concerns, or require assistance, please contact FIMEI customer service. For the most up-to-date contact information, please refer to the product packaging or the official FIMEI webсайт.