Inter-Tech SAMA XPH-1000A қуат көзі пайдаланушы нұсқаулығы

Кіріспе

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply. The SAMA XPH Series is designed to meet the Intel ATX 3.0 Standard, offering 1000 Watts of power with an 80 PLUS® Platinum efficiency rating, reaching up to 93.90% efficiency. It features a 12VHPWR connector for new PCIe 5.0 GPUs and supports proven GPUs with PCIe 6+2 ports. An Intelligent Fan Controller (IFC) manages the 120mm fan speed between 0 and 1600 rpm based on temperature, ensuring optimal cooling and quiet operation.

Қауіпсіздік туралы ақпарат

Please read all safety instructions carefully before installing or operating the power supply. Failure to do so may result in personal injury or damage to the product.

Орнату немесе техникалық қызмет көрсету алдында қуат көзінің айнымалы ток розеткасынан ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
Қуат көзін ашпаңыз casing. Жоғары томtages ажыратылған кезде де ішінде бар.
Қуат көзін жақсы желдетілетін жерге орнатыңыз.
Қуат көзінің ылғалды немесе жоғары температураға ұшырауына жол бермеңіз.
Тек қуат көзімен бірге берілген кабельдерді пайдаланыңыз.
This product is designed for use in computer systems. Do not use it for other purposes.

Пакет мазмұны

Барлық элементтер пакетте бар екенін тексеріңіз:

Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply
Modular Cable Set (including 12VHPWR, PCIe 6+2, SATA, IDE, CPU, Mainboard cables)
Айнымалы ток қуат сымы
Орнату бұрандалары
Пайдаланушы нұсқаулығы (бұл құжат)

Contents of the Inter-Tech SAMA XPH-1000A power supply package, showing the power supply unit, modular cables, and user manual neatly packed in foam.

Figure 1: Package contents of the SAMA XPH-1000A power supply.

Өнім ерекшеліктері

1000 Watt Output: Provides stable and reliable power for high-performance systems.
Intel ATX 3.0 Standard: Fully compliant with the latest ATX power supply specifications.
80 PLUS® Platinum Certified: Achieves up to 93.90% efficiency, reducing heat loss and electricity costs.
12VHPWR Connector: Dedicated connector for next-generation PCIe 5.0 graphics cards.
Intelligent Fan Controller (IFC): 120mm fan operates between 0-1600 RPM based on temperature for quiet operation.
DC/DC Converter: Ensures first-class signal strength and voltagе реттеу.
Comprehensive Protection Circuits: Includes Over-Current Protection (OCP), Over-Voltage Protection (OVP), Under-Voltage Protection (UVP), and Short Circuit Protection (SCP).
ErP Energy Saving Directive: Meets requirements for low power consumption in standby mode (0.4W).

2-сурет: Алдыңғы view of the SAMA XPH-1000A power supply.

Modular cable connection panel of the Inter-Tech SAMA XPH-1000A power supply, showing labeled ports for Mainboard, CPU, PCIe, 12VHPWR, and IDE/SATA connections.

Figure 3: Modular cable connections.

Орнату және орнату

1. Дайындық

Ensure your computer case supports ATX power supplies and has adequate space for the SAMA XPH-1000A.
Қажетті құралдарды жинаңыз: Филлипс бас бұрағыш.
Қуат көзін және барлық керек-жарақтарды қаптамасынан шығарыңыз.

2. Орнату қадамдары

Қуат көзін орнату:
Carefully slide the power supply into the designated PSU bay in your computer case. Ensure the fan faces the correct direction (usually downwards for bottom-mounted PSUs, or according to case design for optimal airflow).

4-сурет: Жоғарғы view showing the fan grill and modular connections.
Secure the power supply to the case using the provided mounting screws. Typically, four screws are used at the rear of the case.
Қосылатын кабельдер:
Identify the necessary cables for your components:
- 24-pin ATX Mainboard Cable: Аналық платаның негізгі қуат қосқышына қосыңыз.
- 4+4 pin CPU (EPS) Cable: Connect to the CPU power connector on the motherboard. Some motherboards may require two such connectors.
- 12VHPWR Cable: For PCIe 5.0 graphics cards. Connect one end to the PSU's 12VHPWR port and the other to your graphics card.
- 6+2 pin PCIe Cables: For older or additional graphics cards. Connect to the PSU's PCIe ports and your graphics card(s).
- SATA қуат кабельдері: For SATA hard drives, SSDs, and optical drives.
- IDE/Molex Power Cables: For older peripherals or case fans.
Connect only the cables required for your system to minimize cable clutter and improve airflow.
Кабельдерді басқару:
Route cables neatly to ensure proper airflow within the case. Use cable ties or Velcro straps if available.
Соңғы қосылым:
Once all internal components are connected, connect the AC power cord to the power supply's inlet and then to a wall outlet or surge protector.

Пайдалану нұсқаулары

1. Қосу

Ensure the power switch on the back of the power supply is in the 'O' (Off) position before connecting the AC power cord.
Connect the AC power cord to the power supply and a grounded wall outlet.
Flip the power switch on the power supply to the 'I' (On) position.
Press the power button on your computer case to start the system.

2. Intelligent Fan Controller (IFC)

The SAMA XPH-1000A features an Intelligent Fan Controller. The 120mm fan will automatically adjust its speed (0-1600 RPM) based on the internal temperature of the power supply. At low loads and temperatures, the fan may stop completely for silent operation. This is normal and indicates efficient thermal management.

3. Қуатты өшіру

Shut down your computer operating system normally.
Once the system is off, you may flip the power switch on the power supply to the 'O' (Off) position for complete power disconnection.

Техникалық қызмет көрсету

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. However, periodic cleaning can help ensure optimal performance and longevity.

Шаңды кетіру: Periodically (e.g., every 6-12 months), disconnect the power supply from the AC outlet and use compressed air to gently blow dust out of the fan grill and ventilation openings. Do not open the power supply casing.
Кабельді тексеру: Барлық жалғанған кабельдердің сенімді қосылымдарын және тозу немесе зақымдану белгілерін анда-санда тексеріп отырыңыз.
Қоршаған орта: Ensure the power supply operates in a clean, dry, and well-ventilated environment.

Ақаулықтарды жою

Мәселе	Ықтимал себебі	Шешім
Power supply does not turn on.	Айнымалы ток қуат сымы қосылмаған. Қуат қосқышы өшірулі. Бос кабель қосылымдары. Қабырғадағы ақаулы розетка. Internal protection circuit activated.	Айнымалы ток сымының қуат көзіне және қабырға розеткасына мықтап қосылғанына көз жеткізіңіз. Flip the power switch on the PSU to 'I' (On). Барлық модульдік кабель қосылымдарын тексеріңіз (24 істікшелі, CPU, PCIe). Басқа қабырға розеткасын қолданып көріңіз. Disconnect all components, then reconnect one by one to identify faulty component. If PSU still doesn't power on, it may be faulty.
Жүйе кездейсоқ бұзылады немесе қайта жүктеледі.	Қуат жеткіліксіз. Қызып кету. Бос кабель қосылымдары.	Ensure your system's power requirements do not exceed 1000W. Check for proper airflow in the case and ensure PSU fan is not obstructed. Clean dust if necessary. Verify all power cables are securely connected.
Желдеткіш айналмайды.	Intelligent Fan Controller (IFC) is active. Желдеткіштің ақаулығы.	This is normal at low loads/temperatures. The fan will spin up as temperature increases. If the fan never spins even under load and the PSU is hot, contact support.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Inter-Tech customer support.

Техникалық сипаттамалар

Ерекшелік	Мәлімет
Үлгі	SAMA XPH-1000A
Бөлшек нөмірі	88882232
Ватtage	1000 Вт
Тиімділік сертификаты	80 PLUS® Platinum (up to 93.90%)
ATX стандарты	Intel ATX 3.0
PFC	Белсенді PFC
Желдеткіш өлшемі	120мм
Желдеткіш басқару	Intelligent Fan Controller (IFC), 0-1600 RPM
Қосқыштар	1x 24-pin ATX, 2x 4+4 pin CPU, 1x 12VHPWR, Multiple 6+2 pin PCIe, SATA, IDE
Қорғаныс тізбектері	OCP, OVP, UVP, SCP
Өлшемдері (L x W x H)	19 x 33 x 13 mm (Product Dimensions: 1.95 x 3.3 x 1.3 cm)
Салмағы	2.94 кг
Салқындату әдісі	Ауа
Күту режиміндегі қуат тұтынуы	0.4W (ErP compliant)

Кепілдік және қолдау

The Inter-Tech SAMA XPH-1000A Power Supply comes with a 5 жылдық толық кепілдік, providing security and peace of mind regarding its quality and durability.

For technical support, warranty claims, or further inquiries, please contact your local Inter-Tech distributor or visit the official Inter-Tech webбайланыс ақпаратына арналған сайт.

Кепілдік мақсатында сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.

Inter-Tech 88882232