1. Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат
Read all instructions before using the appliance. Keep this manual for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- Электр қауіпсіздігі: Ensure the dishwasher is properly grounded. Do not use extension cords. Disconnect power before servicing.
- Су қауіпсіздігі: Connect to a cold water supply. Check for leaks after installation.
- Бала қауіпсіздігі: This appliance features a child lock. Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open. Detergents are corrosive.
- Жуғыш заттың қауіпсіздігі: Use only detergents specifically designed for automatic dishwashers. Keep detergents out of reach of children.
- Жүктеу қауіпсіздігі: Load sharp items (knives, forks) with handles up to prevent injury. Do not overload the dishwasher.
- Жалпы пайдалану: Do not sit, stand, or place heavy objects on the dishwasher door or racks. Do not operate a damaged appliance.
2. Өнім аяқталдыview
The Sharp QWNA1FF49DWES dishwasher is designed for efficient and convenient dish cleaning. Familiarize yourself with its components and control panel.
2.1 Негізгі компоненттер
- Жоғарғы сөре: For delicate items, glasses, and small plates.
- Төменгі сөре: For larger items, plates, bowls, and pots.
- Ас құралдары себеті: For forks, spoons, and knives.
- Жуғыш зат үлестіргіші: Holds dishwasher detergent.
- Шайғыш зат үлестіргіші: Holds rinse aid for improved drying and shine.
- Сүзгілер: Located at the bottom of the wash tub, collect food particles.
- Бүріккіш қарулар: Distribute water during the wash cycle.
2.2 Басқару тақтасы
The dishwasher features an integrated screen and touch control for easy operation.
- Қуат түймесі: Ыдыс жуғыш машинаны қосады/өшіреді.
- Бағдарламаны таңдау түймелері: Allows selection from 7 wash programs.
- Бастау/Кідірту түймесі: Жуу циклын бастайды немесе тоқтатады.
- Кешіктіріп бастау түймесі: Sets a delayed start time.
- Балалардан қорғау түймесі: Балалардан қорғау функциясын қосады/өшіреді.
- Дисплей экраны: Shows program status, remaining time, and error codes.
3. Орнату және орнату
Ыдыс жуғыш машинаның жұмысы мен қауіпсіздігі үшін дұрыс орнату өте маңызды. Орнатуды білікті техник орындауы ұсынылады.
3.1 Қаптаманы ашу
- Барлық орауыш материалдарын алып тастаңыз.
- Inspect the dishwasher for any shipping damage. Report any damage immediately to the retailer.
- Ensure all accessories (cutlery basket, manual) are present.
3.2 Орналастыру
- Ыдыс жуғышты тегіс, тұрақты жерге қойыңыз.
- Есікті ашу және жабу үшін жеткілікті орын бар екеніне көз жеткізіңіз.
- The appliance dimensions are approximately 68.9 x 66.86 x 88.73 cm (L x W x H).
3.3 Суды қосу
- Connect the water inlet hose to a cold water supply tap with a 3/4-inch thread.
- Ағып кетпеу үшін барлық қосылымдардың тығыз екеніне көз жеткізіңіз.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap.
3.4 Электр желісіне қосылу
- The dishwasher requires a grounded electrical outlet.
- This product comes with an EU plug. Ensure your electrical supply matches the appliance's requirements.
- Адаптерлерді немесе ұзартқыштарды пайдаланбаңыз.
4. Пайдалану нұсқаулары
Оңтайлы жуу нәтижелері үшін мына қадамдарды орындаңыз.
4.1 Ыдыс жуғыш машинаны салу
- Ыдыс-аяқтан үлкен тағам бөлшектерін сүртіңіз.
- Place glasses and cups upside down in the upper rack.
- Arrange plates, bowls, and pots in the lower rack, ensuring they do not block the spray arms.
- Place cutlery in the cutlery basket with handles up for safety, except for knives which should be placed with blades down.
4.2 Жуғыш зат пен шайғыш затты қосу
- Жуғыш зат диспенсерін ашып, ыдыс жуғыш машинаға арналған жуғыш заттың ұсынылған мөлшерін қосыңыз. Диспенсер қақпағын мықтап жабыңыз.
- Шайғыш зат индикаторын тексеріңіз. Егер деңгей төмен болса, шайғыш зат диспенсерін қайта толтырыңыз.
4.3 Жуу бағдарламасын таңдау
The dishwasher offers 7 wash programs. Refer to the program chart below for details (example programs):
| Бағдарлама | Сипаттама | Әдеттегі пайдалану |
|---|---|---|
| Қарқынды | Қатты ластанған ыдыстар мен кәстрөлдерге арналған. | Pots, pans, very dirty dishes. |
| Эко | Қалыпты ластанған ыдыстарға арналған энергияны үнемдейтін бағдарлама. | Daily dishes with normal soil. |
| Жылдам | Short program for lightly soiled dishes without drying. | Lightly soiled dishes, quick wash. |
| Шыны | Нәзік шыны ыдыстарды жұмсақ жуу. | Glasses, delicate items. |
Press the program selection button repeatedly until the desired program is indicated on the display.
4.4 Жуу циклын бастау
- Ыдыс жуғыш машинаның есігін мықтап жабыңыз.
- Press the Start/Pause button. The program will begin.
- To activate the child lock, press and hold the Child Lock button for a few seconds until the indicator appears.
5. Техникалық қызмет көрсету және тазалау
Тұрақты техникалық қызмет көрсету ыдыс жуғыш машинаның оңтайлы өнімділігін қамтамасыз етеді және оның қызмет ету мерзімін ұзартады.
5.1 Сүзгілерді тазалау
- Ыдыс жуғышты өшіріп, оны қуат көзінен ажыратыңыз.
- Төменгі сөрені алып тастаңыз.
- Twist and lift out the filter assembly at the bottom of the wash tub.
- Rinse the filters under running water to remove food particles. Use a soft brush if necessary.
- Сүзгілерді қайта жинап, ыдыс жуғыш машинаға қайта салыңыз, олардың мықтап бекітілгеніне көз жеткізіңіз.
5.2 Бүріккіш түтіктерді тазалау
- Check the spray arm nozzles for blockages.
- If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object (e.g., toothpick).
- Rinse thoroughly and reattach.
5.3 Сырты мен ішін тазалау
- Сыртқы бетін жарнамамен сүртіңізamp шүберек пен жұмсақ жуғыш зат.
- Тамақ қалдықтарын кетіру үшін есік тығыздағышын үнемі тазалап отырыңыз.
- Ыдыс жуғыш машинаны тазалау циклін арнайы ыдыс жуғыш машина тазартқышымен мезгіл-мезгіл іске қосыңыз.
6. Ақаулықтарды жою
Қызметке хабарласпас бұрын келесі жалпы мәселелер мен шешімдерді тексеріңіз.
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Ыдыс жуғыш машина іске қосылмайды | Қуат жоқ; Есік дұрыс жабылмаған; Бағдарлама таңдалмаған. | Қуат көзін тексеріңіз; Есіктің бекітілгеніне көз жеткізіңіз; Бағдарламаны таңдап, «Іске қосу» түймесін басыңыз. |
| Ыдыс-аяқтар таза емес | Дұрыс емес жүктеме; Бүріккіш түтіктер/сүзгілер бітеліп қалған; Жуғыш зат жеткіліксіз; Дұрыс емес бағдарлама. | Reload dishes correctly; Clean filters and spray arms; Add more detergent; Select a more intensive program. |
| Су ағып кетпейді | Бітелген ағызу шлангі/сүзгі; Ағызу сорғысының ақауы. | Сүзгілерді тазалаңыз; Ағызу түтігінің майысып немесе бітеліп қалғанын тексеріңіз. |
| Шамадан тыс шу | Dishes rattling; Foreign object in pump; Improper installation. | Ыдыстарды қайта орналастырыңыз; бөгде заттардың бар-жоғын тексеріңіз; Ыдыс жуғыш машинаның тегіс тұрғанына көз жеткізіңіз. |
| Балалар құлпы іске қосылды | Балалардан қорғау функциясы қосулы. | Press and hold the Child Lock button for a few seconds to deactivate. |
7. Техникалық шарттар
- Үлгі: QWNA1FF49DWES (S0454721)
- Бренд: Өткір
- Түрі: Full-size Dishwasher
- Ені: 60 см
- Өлшемдері (L x W x H): 68.9 x 66.86 x 88.73 см
- Салмағы: 51.17 кг
- Сыйымдылығы: 12 Орын параметрлері
- Энергетикалық класс: D
- Бағдарламалар: 7
- Шу деңгейі: 49 дБ
- Басқару түрі: Touch Control with Integrated Screen
- Арнайы мүмкіндіктер: Балалар құлпы
- Штепсель түрі: ЕО қосқышы
8. Кепілдік және қолдау
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Sharp webсайт. Кез келген кепілдік талаптары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.
Өндіруші: Өткір
Модель нөмірі: S0454721
ASIN: B0DC74S33C