Кіріспе
Thank you for choosing the Rohnson R-7800 Electric Kettle. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Қауіпсіздік нұсқаулары
Қауіпсіз жұмысты қамтамасыз ету және зақымдануды болдырмау үшін келесі қауіпсіздік шараларын орындаңыз:
- Шәйнектің әрқашан тұрақты, тегіс, ыстыққа төзімді бетке қойылғанына көз жеткізіңіз.
- Шәйнекті, қуат негізін, сымды немесе суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз.
- Құралды балалар мен үй жануарларының қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
- Қуат сымы немесе ашасы зақымдалған болса, немесе құрылғы дұрыс жұмыс істемесе немесе қандай да бір жолмен зақымдалған болса, шәйнекті пайдаланбаңыз.
- Avoid touching hot surfaces. Use the handle when pouring. The exterior of the double-wall kettle remains cool, but the lid and spout can become hot.
- Do not fill the kettle above the maximum fill line (1.5L for optimal boiling, 1.7L total capacity) or below the minimum fill line.
- Шайнекті пайдаланбаған кезде және тазаламас бұрын оны розеткадан суырып алыңыз.
- This kettle is equipped with automatic shut-off and dry-boil protection for safety.
Өнім аяқталдыview
The Rohnson R-7800 Electric Kettle features a sleek design with advanced functionalities for precise water heating.

Алдыңғы view of the Rohnson R-7800 Electric Kettle, showcasing its black finish, stainless steel accents, and digital display.
Негізгі ерекшеліктері:
- Сандық жарықдиодты дисплей: For precise temperature selection and monitoring.
- 6 Температура параметрлері: Choose from 40°C, 50°C, 60°C, 70°C, 80°C, 90°C, and 100°C.
- Жылы ұстау функциясы: Maintains selected temperature for up to 2 hours.
- Қос қабырғалы дизайн: Keeps the exterior cool to the touch while retaining heat inside.
- 100% Stainless Steel Interior (304): Ensures durability and pure water taste.
- 360° айналу негізі: For easy placement and lifting from any angle.
- Алынбалы қақпақ: Facilitates easy filling and cleaning.
- Hidden Heating Element: For quick heating and easy cleaning.
- Automatic Shut-off & Dry-Boil Protection: Жетілдірілген қауіпсіздік мүмкіндіктері.

Visual representation of key features: Digital LED Display, 1.5L capacity, Detachable Lid, and Double Wall Technology.

Visual representation of advanced features: 6 temperature settings, 2-hour Keep Warm function, Automatic Shut-off, 360° Rotation, and 100% Stainless Steel 304 interior.
Орнату
Қаптаманы ашу:
- Шәйнекті және барлық керек-жарақтарды қаптамадан абайлап алыңыз.
- Барлық орау материалдарын жауапкершілікпен тастаңыз.
Алғашқы тазалау:
- Before first use, fill the kettle with clean water up to the maximum fill line.
- Boil the water at 100°C.
- Discard the boiled water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Сыртқы бетін жарнамамен сүртіңізamp мата.
Орналастыру:
- Қуат негізін құрғақ, тегіс және тұрақты бетке қойыңыз.
- Қуат сымының салбырап тұрмағанына немесе ыстық беттерге тиіп тұрғанына көз жеткізіңіз.
- Шәйнекті қуат негізіне мықтап қойыңыз.
Пайдалану нұсқаулары
1. Шәйнекті толтыру:
- Шәйнекті түбінен алыңыз.
- Қақпақты ашыңыз.
- Fill the kettle with fresh water between the MIN (0.5L) and MAX (1.5L for optimal boiling) markings. Do not overfill.
- Қақпақты мықтап жабыңыз.

Интерьер view of the kettle with visible MIN (0.5L) and MAX (1.5L) fill level indicators.
2. Қосу және температураны таңдау:
- Place the filled kettle back on its power base.
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet (240V). The digital display will illuminate.
- Қуат түймесін басыңыз (⏻) to activate the kettle.
- Use the temperature selection button (🌡️) to cycle through the desired temperature settings: 40°C, 50°C, 60°C, 70°C, 80°C, 90°C, or 100°C. The selected temperature will be shown on the LED display.
- The kettle will automatically start heating to the selected temperature.

Close-up of the digital LED display showing temperature and control buttons for power and temperature selection.
3. Жылы ұстау функциясы:
- After reaching the selected temperature, the kettle will automatically enter the Keep Warm mode if activated.
- The kettle will maintain the water temperature for up to 2 hours.
- To deactivate, press the power button (⏻) again or remove the kettle from its base.
4. Automatic Shut-off and Dry-Boil Protection:
- The kettle will automatically switch off once the water reaches the selected temperature or after the Keep Warm cycle ends.
- If the kettle is accidentally switched on without sufficient water, the dry-boil protection will automatically turn it off to prevent damage. Allow the kettle to cool down before refilling.
Техникалық қызмет көрсету және тазалау
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your Rohnson R-7800 Electric Kettle.
Жалпы тазалау:
- Тазалау алдында шайнекті розеткадан суырыңыз және оны толығымен суытыңыз.
- Шәйнектің сыртын жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp мата. Абразивті тазалағыштарды немесе сүрткіш жастықтарды қолданбаңыз, себебі олар бетті сызып тастауы мүмкін.
- The interior can be rinsed with clean water. Ensure no water enters the electrical components on the base.
- The mesh filter located in the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and brush gently if necessary. Reinsert it securely after cleaning.
Қақтан тазарту:
Limescale buildup can affect performance and energy efficiency. Descale your kettle regularly, especially in hard water areas.
- Шәйнекке ақ сірке суы мен су қоспасын (1:2 қатынасында) немесе қақтан тазалауға арналған коммерциялық ерітіндімен толтырыңыз.
- Ерітіндіні қайнатыңыз.
- Let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy buildup.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly several times with fresh water.
- Boil fresh water 2-3 times and discard to remove any residual taste or odor from the descaling agent.
Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Шәйнек қосылмайды. | Қосылмаған; қуат жоқ; шәйнек табанға дұрыс орнатылмаған. | Қуат қосылымын тексеріңіз; шәйнектің негізге дұрыс қойылғанын тексеріңіз. |
| Су қыздырмайды. | Құрғақ қайнаудан қорғау белсендірілген; су жеткіліксіз. | Allow kettle to cool, then refill with water above MIN level. |
| Шәйнек тым ерте өшеді. | Limescale buildup; faulty sensor. | Descale the kettle. If problem persists, contact support. |
| Судың ерекше дәмі бар. | First use residues; residual descaling agent; limescale. | Perform first use cleaning steps again; rinse thoroughly after descaling; descale if necessary. |
Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Үлгі нөмірі | R-7800 |
| Сыйымдылығы | 1.7 Litres (Max optimal boiling: 1.5L) |
| Қуат | 1850-2200 Ватт |
| Тtage | 240 вольт |
| Материал | Stainless Steel (304 interior) |
| Температура параметрлері | 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100°C |
| Жылы ұстау функциясы | 2 сағатқа дейін |
| Өлшемдері (L x W x H) | 32 x 18 x 30 см |
| Арнайы мүмкіндіктер | Digital LED Display, Double-Wall Design, 360° Rotational Base, Automatic Shut-off, Dry-Boil Protection |
Кепілдік және қолдау
Rohnson products are designed for quality and reliability. This product comes with an extended warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Rohnson webсайт.
Should you encounter any issues or require assistance, Rohnson offers 24/7 customer support. Please contact our customer service team through the contact information provided on our webсайтында немесе өнім құжаттамасында.
Қосымша ақпарат пен өнімді тіркеу үшін мына сайтқа кіріңіз: www.rohnson.com