Кіріспе
Сатып алғаныңыз үшін рахметasing the Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker. This portable speaker features 20W output, colored lights, IPX5 splash resistance, hands-free calling, and stereo pairing capabilities. It supports Bluetooth, Auxiliary input, and USB MP3 playback. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your listening experience.
Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Құрылғыны шектен тыс температураға, тікелей күн сәулесіне немесе жоғары ылғалдылыққа шығармаңыз.
- Динамикті құлатудан немесе қатты әсер етуден аулақ болыңыз.
- The speaker is IPX5 splash-resistant. Do not immerse it in water or expose it to strong jets of water.
- Динамикті бөлшектеуге немесе өзгертуге тырыспаңыз. Бұл кепілдікті жарамсыз етеді.
- Тек берілген немесе бекітілген зарядтау кабелін пайдаланыңыз.
- Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
Пакет мазмұны
Барлық элементтердің бар екенін тексеріңіз:
- Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker
- USB-C зарядтау кабелі
- Көмекші кіріс кабелі
- Нұсқаулық (бұл құжат)
Өнім аяқталдыview
Familiarize yourself with the speaker's controls and ports.

1-сурет: Алдыңғы view of the Muse M-780 BTB Bluetooth Speaker, showing the speaker grille and control buttons on top.
Басқару элементтері мен көрсеткіштері:
- Қуат түймесі: Қосу/өшіру үшін басып тұрыңыз.
- Ойнату/Кідірту түймесі: Музыканы ойнату немесе кідірту үшін басыңыз. Қоңырауға жауап беру/аяқтау.
- Дыбыс деңгейін арттыру (+): Дыбыс деңгейін арттыру үшін басыңыз. Келесі трекке өту үшін басып тұрыңыз.
- Дыбыс деңгейін төмендету (-): Дыбыс деңгейін төмендету үшін басыңыз. Алдыңғы жол үшін басып тұрыңыз.
- Режим түймесі (M): Press to switch between Bluetooth, Aux-in, and USB modes.
- Жеңіл режим түймесі: Press to cycle through different colored light effects.
- Bluetooth Pairing LED Indicator: Bluetooth қосылымының күйін көрсетеді.
- Зарядтау диодты индикаторы: Shows battery charging status.
Порттар:
- USB-C зарядтау порты: Ішкі батареяны зарядтауға арналған.
- AUX-IN порты: Сыртқы аудио құрылғыларды 3.5 мм кабель арқылы қосуға арналған.
- USB порты: For MP3 playback from a USB flash drive.
Орнату
1. Бастапқы зарядтау
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-C cable to the speaker's USB-C charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The Charging LED indicator will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides up to 10 hours of music playback.
2. Қосу / Өшіру
түймесін басып тұрыңыз Қуат түймесі for approximately 3 seconds to turn the speaker ON or OFF.
Пайдалану нұсқаулары
Bluetooth жұптастыру
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, and the Bluetooth Pairing LED indicator will flash.
- Enable Bluetooth on your smartphone, tablet, or other Bluetooth-compatible device.
- Іздеу "M-780 BTB" in the list of available devices and select it to connect.
- Once successfully paired, the Bluetooth Pairing LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now stream music wirelessly from your device within a range of up to 10 meters.
Auxiliary Input (AUX-IN)
- Connect one end of the supplied 3.5mm auxiliary cable to the AUX-IN port on the speaker.
- Екінші ұшын сыртқы аудио құрылғыңыздың құлаққап ұясына немесе аудио шығысына қосыңыз.
- түймесін басыңыз Режим түймесі (M) to switch to AUX-IN mode.
- Сыртқы құрылғыңыздан ойнатуды және дыбыс деңгейін басқарыңыз.
USB MP3 Playback
- MP3 дыбысы бар USB флэш-дискісін салыңыз files динамиктегі USB портына қосыңыз.
- түймесін басыңыз Режим түймесі (M) USB режиміне ауысу үшін.
- The speaker will automatically begin playing MP3 files USB дискісінен.
- Use the Play/Pause, Volume Up (+), and Volume Down (-) buttons to control playback.
Қолсыз қоңырау шалу
Смартфоныңызға Bluetooth арқылы қосылған кезде:
- Қоңырауға жауап беру/аяқтау: түймесін басыңыз Ойнату/Кідірту түймесі бір рет.
- Қоңырауды қабылдамау: түймесін басып тұрыңыз Ойнату/Кідірту түймесі 2 секундқа.
Stereo Pairing (TWS - True Wireless Stereo)
You can pair two M-780 BTB speakers together for a true wireless stereo sound experience.
- Ensure both M-780 BTB speakers are turned on and not connected to any Bluetooth device.
- Бір динамикте (бұл негізгі динамик болады) түймесін басып ұстап тұрыңыз Режим түймесі (M) for 2-3 seconds until you hear a confirmation tone. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear another confirmation tone. The Bluetooth LED on the primary speaker will flash, and the LED on the secondary speaker will be solid.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
Түрлі-түсті шамдар
түймесін басыңыз Жарық режимінің түймесі to cycle through various colored light effects. Press again to change the effect or turn the lights off.
Динамикті зарядтау
When the battery is low, the speaker may emit an audible alert. Connect the USB-C charging cable to the speaker and a power source. The Charging LED indicator will show the charging status. Disconnect the cable once fully charged to preserve battery life.
Техникалық қызмет көрсету
- Тазалау: Динамиктің бетін тазалау үшін жұмсақ, құрғақ шүберекті пайдаланыңыз. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
- Суға төзімділік: The M-780 BTB has an IPX5 splash-resistant rating, meaning it can withstand splashes of water. Do not submerge the speaker in water or expose it to running water. Ensure the port cover is securely closed to maintain water resistance.
- Сақтау орны: Ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде динамикті салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.
Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Динамик қосылмайды. | Батарея таусылды. | USB-C кабелі арқылы динамикті зарядтаңыз. |
| Дыбыс жоқ. | Дыбыс деңгейі тым төмен немесе дыбысы өшірілген. Енгізу режимі дұрыс емес. | Increase volume on both the speaker and the connected device. Press the Mode button to select the correct input (Bluetooth, AUX, USB). |
| Bluetooth арқылы жұптау мүмкін емес. | Динамик жұптау режимінде емес. Құрылғы тым алыс. Интерференция. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Move device closer to speaker (within 10m). Turn off other Bluetooth devices. |
| Стерео жұптастыру жұмыс істемейді. | Speakers not correctly paired. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow the stereo pairing instructions carefully. |
Техникалық сипаттамалар
| Модель атауы: | M-780 BTB |
| Бренд: | Муза |
| Шығу қуаты: | 20 Вт |
| Қосылу мүмкіндігі: | Bluetooth, USB, AUX-IN |
| Bluetooth ауқымы: | 10 метрге дейін (33 фут) |
| Суға төзімділік: | IPX5 шашырауға төзімді |
| Ойнату уақыты: | 10 сағатқа дейін (орташа көлемде) |
| Зарядтау порты: | USB-C |
| Өлшемдері (L x W x H): | 24.2 x 9.2 x 9.2 см (9.5 x 3.6 x 3.6 дюйм) |
| Салмағы: | 1 кг (2.2 фунт) |
| Үйлесімді құрылғылар: | Смартфондар, планшеттер, ноутбуктар |
| Арнайы мүмкіндіктер: | Colored Lights, Hands-Free Calling, Stereo Pairing (TWS) |
Кепілдік және қолдау
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Muse customer service through their official webсайт немесе өніммен бірге берілген байланыс ақпараты.