1. Кіріспе
Thank you for choosing the bmani T16 Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read these instructions carefully before use.
2. Өнімнің ерекшеліктері
- Dual LED Display Charging Case: Clearly shows battery power of the case and individual earbuds.
- Bluetooth қосылымы: Offers clear and smooth connection for calls and music.
- Бір түймені басқару: Simple operation for various functions without complex instructions.
- Авто жұптау: Automatically connects to previously paired devices upon removal from the case.
- Спортқа арналған: Secure fit with flexible earhooks and multiple ear cap sizes.
- Hi-Fi стерео дыбысы: Equipped with 10mm coil speakers for high-quality audio.
- Шағын дизайн: Charging case easily fits into bags or pockets.
- Ауа райына төзімді: Suitable for use in light rainy conditions.
- Ұзартылған батареяның қызмет ету мерзімі: Зарядтау корпусымен 48 сағатқа дейін жалпы ойнату.
3. Пакет мазмұны
- bmani T16 Wireless Bluetooth Earbuds (2 sets)
- Зарядтау қорабы
- Пайдаланушы нұсқаулығы
- Ear Caps (3 pairs: S, M, L)
4. Орнату нұсқаулары
4.1. Құлақаспаптар мен қорапты зарядтау
Алғаш қолданар алдында құлаққаптар мен зарядтау қорабын толығымен зарядтаңыз.
- Құлақаспаптарды зарядтау корпусына салыңыз. Олардың дұрыс отырғанына көз жеткізіңіз.
- Зарядтау қорабын берілген зарядтау кабелі арқылы қуат көзіне қосыңыз.
- Зарядтау корпусындағы LED дисплей батарея зарядының пайызын көрсетедіtage of the case and the charging status of each earbud. Each grid represents 25% power. The LED indicator light will flash during charging.

The dual LED digital display clearly shows the remaining battery capacity of the charging case and the power level of each earbud (L and R).

Enjoy extended listening with up to 8 hours of music time per earbud and a total of 48 hours with the 600mAh charging case.
4.2. Бастапқы жұптастыру
- Зарядтау қорабын ашыңыз. Құлақаспаптар автоматты түрде қосылады және жұптау режиміне өтеді.
- Құрылғыда (смартфон, планшет, т.б.) Bluetooth қосыңыз.
- Іздеу available Bluetooth devices and select "T16" from the list.
- Confirm pairing if prompted. The earbuds will connect in seconds after the first successful pairing.
4.3. Құлаққаптарды тағу
Select the appropriate ear cap size (S, M, L) for a comfortable and secure fit. The flexible earhooks are designed to keep the earbuds in place during physical activity.

Designed for active lifestyles, these earbuds feature flexible earhooks and come with three sizes of ear caps (L, M, S) to ensure a secure and comfortable fit during sports and workouts.
5. Пайдалану нұсқаулары
5.1. Негізгі басқару элементтері
The earbuds feature intuitive button controls for easy operation:
- Ойнату/кідірту: Құлаққаптың кез келгеніндегі түймені бір рет басыңыз.
- Келесі трек: Оң жақ құлаққаптағы түймені екі рет басыңыз.
- Алдыңғы трек: Сол жақ құлаққаптағы түймені екі рет басыңыз.
- Қоңырауға жауап беру/аяқтау: Құлаққаптың кез келгеніндегі түймені бір рет басыңыз.
- Қоңырауды қабылдамау: Құлаққаптың кез келгеніндегі түймені 2 секунд басып тұрыңыз.
- Дауыстық көмекшіні іске қосыңыз: Triple press the button on either earbud.
- Қуатты қосу/өшіру: Түймені 3 секунд басып тұрыңыз.

The earbuds feature intuitive button controls: single press for play/pause, double press for next/previous track, and a 3-second hold to power on/off.
6. Құлақаспаптарды қалпына келтіру
If you experience pairing issues or other malfunctions, you can reset the earbuds:
- First, forget the pairing records for "T16" on your device and turn off Bluetooth.
- Place both earbuds into the charging case, ensuring they are charging.
- Quickly quadruple-tap the button on екеуі де құлақаспаптар.
- After the reset, take both earbuds out of the charging case. They should successfully pair with each other. You will observe a red and blue light flashing quickly on one earbud, and a blue light flashing slowly on the other, indicating successful inter-earbud pairing.
- Turn on Bluetooth on your device again, search for "T16", and pair.
Ескерту: If a pop-up window appears to confirm pairing, select "pair". If you accidentally select "cancel", you will need to delete the earbuds from your device's Bluetooth history and re-pair them.
7. Техникалық қызмет көрсету
7.1. Тазалау
- Құлақаспаптар мен зарядтау қорабын жұмсақ, құрғақ, түксіз шүберекпен жүйелі түрде тазалаңыз.
- Құлақ қалпақшаларын алып тастап, оларды жұмсақ сабынмен және сумен жуыңыз, содан кейін қайта орнатпас бұрын мұқият кептіріңіз.
- Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.
7.2. Сақтау
- Қолданбаған кезде, құлаққаптарды қорғау және зарядталған күйде ұстау үшін оларды зарядтау қорабында сақтаңыз.
- Төтенше температурадан және тікелей күн сәулесінен алыс салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.
8. Ақаулықтарды жою
- Құлақаспаптар зарядталмайды: Ensure the earbuds are correctly placed in the charging case and the case itself is charged or connected to a power source. Clean charging contacts if necessary.
- Құрылғымен жұптастыру мүмкін емес: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode. Try resetting the earbuds as described in Section 6.
- Sound is intermittent or cuts out: Ensure the earbuds are within the 33ft Bluetooth range of your device. Check for interference from other wireless devices.
- Бір құлаққап жұмыс істемейді: Try placing both earbuds back in the case, then taking them out again. If the issue persists, perform a reset.
9. Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Модель атауы | T16 сымсыз құлаққаптар |
| Қосылу технологиясы | Сымсыз (Bluetooth) |
| Сымсыз байланыс технологиясы | Блютез |
| Құлақтың орналасуы | Құлақ үстінде |
| Форма факторы | Құлақ үстінде |
| Бақылау әдісі | Түймені басқару |
| Батареяның қызмет ету мерзімі | 48 сағат (зарядтау корпусымен) |
| Bluetooth диапазоны | 10 метрге дейін (33 фут) |
| Материал | Силикон |
| Ұсынылатын пайдаланулар | Exercising, Running, Sport |
| Арнайы мүмкіндік | LED Display, Earhooks |
10. Өнім аяқталдыview Бейне
Бұл бейне визуалды көрініс бередіview of the bmani T16 Wireless Earbuds, showcasing their design, key features like LED display, button controls, and suitability for sports.
11. Кепілдік және қолдау
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official bmani webсайт. Кепілдік шағымдары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.