1. Кіріспе
Thank you for choosing the ADE CK2310 Digital Radio Alarm Clock. This device offers precise timekeeping via DCF radio signal, dual alarm settings, temperature and humidity display, and a convenient backlight function. Its compact design makes it suitable for both home use and travel. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your new alarm clock.
Image 1.1: The ADE CK2310 Digital Radio Alarm Clock is designed for portability, making it an ideal travel companion.
2. Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Құрылғыны судан және жоғары ылғалдылықтан алыс ұстаңыз.
- Құрылғыны шектен тыс температураға немесе тікелей күн сәулесінің әсеріне ұшыратпаңыз.
- Құрылғыны түсіріп алмаңыз немесе қатты соққыларға ұшырамаңыз.
- Құрылғыны өзіңіз бөлшектеуге немесе жөндеуге әрекеттенбеңіз. Білікті қызмет көрсету қызметкерлеріне хабарласыңыз.
- Пайдаланылған батареяларды жергілікті ережелерге сәйкес тастаңыз.
- Батареяларды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
3. Пакет мазмұны
Қаптаманы ашқан кезде пакеттің мазмұнын тексеріңіз:
- ADE CK2310 Digital Radio Alarm Clock
- 2 x AAA батареялары
- Нұсқаулық
Image 3.1: The package includes the ADE CK2310 alarm clock and two AAA batteries.
4. Өнім аяқталдыview
Familiarize yourself with the various components and display elements of your alarm clock.
Image 4.1: Front display and key features of the ADE CK2310.
- Уақытты көрсету: Shows current time (hours, minutes).
- DCF Signal Indicator: Радио уақыт сигналының сәтті қабылданғанын көрсетеді.
- Дабыл индикаторлары: Shows if Alarm 1 or Alarm 2 is active.
- Date and Day of Week: Displays the current date and day.
- Температура дисплейі: Shows ambient temperature in Celsius or Fahrenheit.
- Ылғалдылық дисплейі: Shows ambient relative humidity.
- Кідірту/Жарық түймесі: Activates snooze during an alarm or backlight manually.
- Функция түймелері: Buttons for setting time, alarms, and other functions (located on the back/side).
- Жарық сенсоры: Automatically activates backlight in dark environments.
4.2-сурет: артқы view with controls and battery compartment.
The compact dimensions of the alarm clock are approximately 7.2 x 3.8 x 7.2 cm (width x depth x height).
Image 4.3: Dimensions of the ADE CK2310 alarm clock.
5. Орнату
5.1. Батареяны орнату
- Open the battery compartment cover on the back of the alarm clock (refer to Image 4.2).
- Полярлығы дұрыс (+ және -) екеніне көз жеткізіп, екі AAA батареясын салыңыз.
- Батарея бөлігінің қақпағын мықтап жабыңыз.
The alarm clock will power on automatically and begin searching for the DCF radio signal.
5.2. DCF Radio Signal Reception
Upon initial power-on or after battery replacement, the alarm clock will automatically attempt to receive the DCF radio time signal. This process can take several minutes. During reception, a signal icon may flash on the display. Once the signal is successfully received, the time will be set automatically, and the signal icon will appear steadily. For best reception, place the alarm clock near a window and away from electronic devices that may cause interference.
The DCF signal also ensures automatic adjustment for daylight saving time (summer/winter time).
5.3. Уақытты қолмен орнату (міндетті емес)
If the DCF signal is not available or you prefer to set the time manually:
- Press and hold the "SET" button (or equivalent, refer to specific button labels on your device) for a few seconds until the time display starts flashing.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hours.
- Press "SET" again to confirm the hours and move to minutes.
- Минуттарды реттеу үшін «+» немесе «-» түймелерін пайдаланыңыз.
- Press "SET" to confirm and exit manual setting mode.
- Repeat similar steps to set the date and year if necessary.
6. Пайдалану нұсқаулары
6.1. Setting Alarms (Alarm 1 and Alarm 2)
The ADE CK2310 features two independent alarm times. This is useful for different wake-up times on weekdays and weekends.
Image 6.1: The alarm clock supports two independent alarm times.
- Press the "ALARM 1" or "ALARM 2" button (usually located on the side or back) once to display the current alarm time.
- Press and hold the respective "ALARM" button until the alarm time starts flashing.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the alarm hours.
- Press the "ALARM" button again to confirm hours and move to minutes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the alarm minutes.
- Press the "ALARM" button to confirm and exit alarm setting mode.
- To activate or deactivate an alarm, use the dedicated ON/OFF switch for Alarm 1 and Alarm 2 (refer to Image 6.1 for typical switch location). An alarm icon will appear on the display when active.
6.2. Кейінге қалдыру функциясы
When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the alarm clock. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again. To turn off the alarm completely, press any other button or let it ring for its full duration.
6.3. Температура мен ылғалдылық дисплейі
The alarm clock continuously displays the indoor temperature and relative humidity. You can switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) for temperature display by pressing a dedicated button (often labeled "°C/°F" or integrated with another setting button).
6.4. Артқы жарық функциясы
The backlight can be activated in two ways:
- Қолмен белсендіру: Press the "SNOOZE/LIGHT" button on top. The backlight will illuminate for approximately 8 seconds.
- Automatic Activation (Light Sensor): Slide the "AUTO LIGHT" switch on the back of the device to the "ON" position (refer to Image 4.2). The built-in light sensor will detect low ambient light conditions and automatically activate a soft backlight, making the display visible in the dark. Slide the switch to "OFF" to disable this feature.
Image 6.2: Backlight can be activated manually or automatically via the light sensor.
7. Техникалық қызмет көрсету
- Тазалау: Құрылғыны жұмсақ, құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
- Батареяны ауыстыру: When the display becomes dim or functions are erratic, replace both AAA batteries. Ensure correct polarity. If the device will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
8. Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Дисплей бос немесе күңгірт. | Батареялар аз немесе дұрыс салынбаған. | Дұрыс полярлықты қамтамасыз етіп, батареяларды жаңасымен ауыстырыңыз. |
| Уақыт дұрыс орнатылмаған немесе автоматты түрде орнатылмаған. | Poor DCF signal reception or interference. | Move the alarm clock to a location with better reception (e.g., near a window, away from electronics). Allow time for signal acquisition. Manually set the time if necessary. |
| Дабыл естілмейді. | Дабыл қосылмаған немесе дұрыс орнатылмаған. | Ensure the alarm is switched "ON" and the alarm time is set correctly. Check for the alarm icon on the display. |
| Артқы жарық жұмыс істемейді. | AUTO LIGHT switch is OFF, or batteries are low. | Check if the "AUTO LIGHT" switch is in the "ON" position. Press the SNOOZE/LIGHT button manually. Replace batteries if needed. |
9. Техникалық сипаттамалар
- Үлгі: CK2310
- Өлшемдері: 8 x 3.81 x 8 cm (approx. W x D x H)
- Салмағы: 100 г
- Қуат көзі: 2 x AAA батареялары (жинаққа кіреді)
- Дисплей түрі: Сандық
- Материал: ABS пластик
- Арнайы мүмкіндіктер: DCF Radio Signal, 2 Alarm Times, Snooze Function, Temperature Display (°C/°F), Humidity Display, Calendar Display, Automatic Backlight (Light Sensor), Manual Backlight.
- Ішкі/сыртқы пайдалану: Ішкі
10. Кепілдік және қолдау
ADE products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ADE website. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the ADE customer service department.
Өндіруші: ADE