Flama 1317FL Dehumidifier User Manual

1. Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

Please read all instructions carefully before using the Flama 1317FL Dehumidifier. Keep this manual for future reference.

• Қуат көзі көлемін қамтамасыз етіңізtage құрылғыдағы бағалау жапсырмасына сәйкес келеді.
• Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
• Always place the unit on a firm, level surface to prevent water spillage.
• Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit for proper airflow.
• Ауа кірісіне немесе шығысына заттарды салмаңыз.
• Тазалау немесе техникалық қызмет көрсету алдында құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз.
• Бұл құрылғы тек үйде пайдалануға арналған.
• Do not use in bathrooms or other excessively humid environments where water contact is possible.
• Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

2. Өнім аяқталдыview

The Flama 1317FL Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, improving air quality and comfort. It features an integrated display for easy monitoring and control, a light indicator, and an automatic shut-off function for safety.

2.1 Құрамдас бөліктер

• Main Unit (Dehumidifier)
• Су ыдысы (сыйымдылығы 2 литр)
• Жуылатын ауа сүзгісі
• Қуат сымы

2.2 Мүмкіндіктер

• Біріктірілген дисплей: For clear display of settings and current humidity.
• Жарық индикаторы: Provides visual status of operation.
• Реттелетін температура: Жекешелендіруге мүмкіндік береді.
• Жууға болатын сүзгі: Easy to clean and maintain for optimal performance.
• Автоматты түрде өшіру: Unit automatically turns off when the water tank is full or when desired humidity is reached.
• Шағын дизайн: Dimensions approximately 39.26 x 37.56 x 40.8 cm.

1-сурет: Алдыңғы view of the Flama 1317FL Dehumidifier, showing its compact design and control panel.

3. Орнату

1. Қаптаманы ашу: Ылғалдандырғышты қаптамасынан абайлап алыңыз. Болашақта сақтау немесе тасымалдау үшін орау материалдарын сақтаңыз.
2. Орналастыру: Place the unit on a stable, level surface in the room where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for adequate air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
3. Қуат қосылымы: Ensure the water tank is correctly inserted. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
4. Бастапқы пайдалану: Allow the unit to stand upright for at least 1 hour before plugging it in if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.

4. Пайдалану нұсқаулары

4.1 Басқару тақтасы

The control panel features an integrated display and various buttons for setting the desired humidity level, fan speed, and timer functions. Refer to the display for current settings and status indicators.

4.2 Қосу/өшіру

• түймесін басыңыз Қуат button to turn the unit on. The display will illuminate, and the fan will start.
• түймесін басыңыз Қуат құрылғыны өшіру үшін түймесін қайта басыңыз.

4.3 Қажетті ылғалдылықты орнату

• пайдаланыңыз Ылғалдылық button (or up/down arrows) to select your desired humidity level. The display will show the target humidity.
• The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle on and off to maintain it.

4.4 Water Tank Full Indicator and Automatic Shut-off

When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and a light indicator (often labeled "Full" or "Tank") will illuminate. Empty the water tank and reinsert it correctly for the unit to resume operation.

1. Carefully pull out the water tank from the front or side of the unit.
2. Жиналған суды раковинаға төгіңіз.
3. Slide the empty water tank back into its position until it clicks securely.
4. The unit will restart automatically if it was in operation mode.

5. Техникалық қызмет көрсету

Тұрақты техникалық қызмет көрсету оңтайлы өнімділікті қамтамасыз етеді және ылғалдандырғыштың қызмет ету мерзімін ұзартады.

5.1 Ауа сүзгісін тазалау

The Flama 1317FL features a washable air filter. Clean the filter every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.

1. Ылғалдандырғышты розеткадан ажыратыңыз.
2. Ауа сүзгісін тауып алыңыз (әдетте құрылғының артқы жағында немесе жағында).
3. Wash the filter gently under running tap water. For heavy dirt, use a mild detergent and rinse thoroughly.
4. Сүзгіні құрылғыға қайта салмас бұрын, оны толығымен ауада кептіріңіз. Кептіргішті немесе тікелей қыздыруды пайдаланбаңыз.
5. Құрғақ сүзгіні қайта салып, құрылғыны қайта қосыңыз.

5.2 Құрылғының сыртын тазалау

• Тазалау алдында құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз.
• Сыртқы бетін жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp шүберек. Абразивті тазартқыштарды, еріткіштерді немесе қатты химиялық заттарды қолданбаңыз.
• Ішкі бөліктерге су кірмейтініне көз жеткізіңіз.

5.3 Сақтау

Құрылғыны ұзақ уақыт сақтасаңыз:

• Су ыдысын толығымен босатып, тазалаңыз.
• Ауа сүзгісін тазалаңыз.
• Құрылғыны тік күйінде, салқын, құрғақ жерде, тікелей күн сәулесінен алыс сақтаңыз.

6. Ақаулықтарды жою

Before contacting customer support, please refer to the following troubleshooting guide.

7. Техникалық сипаттамалар

8. Кепілдік және қолдау

Information regarding warranty coverage and duration is typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official webсайт. Кепілдік шағымдары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Flama customer service. Contact details can usually be found on the product packaging or the official Flama webсайт.

Note: Availability of spare parts and software updates is not specified in the product information provided.