Кіріспе
Thank you for choosing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Өнім аяқталдыview
The Edifier X5 Lite earbuds offer crystal-clear communication with dual microphones and AI Environmental Noise Cancellation (ENC). Experience rich audio with 6mm dynamic drivers and customize your sound with 4 EQ presets via the Edifier Connect App. Designed for an active lifestyle, they feature an IP55 dust and sweatproof rating and up to 26 hours of combined battery life.

Image: Edifier X5 Lite Wireless Earbuds in their charging case.
Қорапта не бар
- Edifier X5 Lite Wireless Earbuds (Left and Right)
- Зарядтау қорабы
- USB-C зарядтау кабелі
- Құлақ ұштарының бірнеше өлшемдері (S, M, L)

Image: Included ear tips in various sizes (S, M, L) for a comfortable fit.
Орнату
1. Құлақаспаптар мен қорапты зарядтау
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.

Image: Close-up of the USB-C charging port on the earbud charging case.
A 10-minute fast charge provides approximately 1 hour of playback. A full charge for the case takes about 1.5 hours.
2. Bluetooth жұптастыру
- Зарядтау қорабын ашыңыз. Құлақаспаптар жұптау режиміне автоматты түрде кіреді.
- Құрылғыда (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth қосыңыз.
- Іздеу 'EDIFIER X5 Lite' in the list of available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER X5 Lite' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable and seamless connection with various devices.

Image: Edifier X5 Lite Earbud demonstrating compatibility with multiple Bluetooth-enabled devices.
Пайдалану нұсқаулары
The Edifier X5 Lite earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions.

Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions for both left and right earbuds.
Жалпы басқару элементтері
- Ойнату/кідірту: Кез келген құлаққапты екі рет түртіңіз.
- Келесі трек: Triple-tap on the right earbud.
- Алдыңғы трек: Сол жақ құлаққапты үш рет түртіңіз.
- Қоңырауға жауап беру/аяқтау: Кез келген құлаққапты екі рет түртіңіз.
- Қоңырауды қабылдамау: Құлақаспапты 2 секунд басып тұрыңыз.
- Дауыстық көмекшіні іске қосыңыз: Сол жақ құлаққапты 2 секунд басып тұрыңыз.
- Ойын режимі қосу/өшіру: Press and hold the right earbud for 2 seconds. (Offers 65ms low latency)
Edifier Connect қолданбасы
Download the Edifier Connect App from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Customizing touch controls.
- Selecting from 4 EQ presets (Classic, Pop, Classical, Rock).
- Микробағдарлама жаңартулары.
Техникалық қызмет көрсету
Тазалау
- Құлақаспаптар мен зарядтау қорабын жұмсақ, құрғақ шүберекпен жүйелі түрде тазалаңыз.
- Құлақ ұштарын алып тастап, оларды жұмсақ сабынмен және сумен тазалаңыз, содан кейін қайта салмас бұрын мұқият құрғатыңыз.
- Құлаққаптардағы және қаптамадағы зарядтау контактілерінің шаң мен қоқыстан таза екеніне көз жеткізіңіз.
Суға және шаңға төзімділік (IP55)
The Edifier X5 Lite earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Сақтау
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
Ақаулықтарды жою
If you encounter any issues with your Edifier X5 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:
| Мәселе | Шешім |
|---|---|
| Құлақаспаптар жұптаспайды | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget 'EDIFIER X5 Lite' on your device's Bluetooth settings and try pairing again. |
| Тек бір құлаққап жұмыс істейді | Екі құлаққапты қайтадан зарядтау қорапшасына салыңыз, қақпақты жабыңыз, содан кейін оны қайта ашыңыз. Екі құлақаспаптың зарядталғанын тексеріңіз. |
| Төмен дыбыс немесе дыбыс сапасы нашар | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Try different EQ presets in the Edifier Connect App. |
| Зарядтау мәселелері | Ensure the USB-C cable is securely connected. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| Bluetooth байланысы тұрақсыз | Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between the earbuds and your device. Minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists, please refer to the Edifier official support webсайтқа немесе тұтынушыларға қызмет көрсетуге хабарласыңыз.
Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Модель атауы | X5lite |
| Bluetooth нұсқасы | 5.3 |
| Bluetooth диапазоны | 10 метр |
| Аудио драйвер өлшемі | 6 мм динамикалық драйверлер |
| Микрофондар | Dual MICs with AI ENC |
| EQ алдын-ала орнатылған | 4 (Classic, Pop, Classical, Rock) |
| Combined Playback Time | Up to 26 Hours (6.5 hours earbuds + 19.5 hours charging case) |
| Жылдам зарядтау | 1 сағат ойнату үшін 10 минут зарядтаңыз |
| Зарядтау уақыты (қорап) | 1.5 сағат |
| Суға төзімділік | IP55 Dust & Sweatproof |
| Аудио кешігу | 65 мс (ойын режимі) |
| Басқару түрі | Сенсорлық басқару, қолданбаны басқару |
| Салмағы | 3.53 ounces (total item weight) |
| Түс | Ақ |
Өнімнің ресми бейнесі
Бейне: Өнімнің ресми бейне көрсетіліміasing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds and their key features.
Кепілдік және қолдау
Edifier products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Edifier webсайтына немесе тұтынушыларға қызмет көрсетуге хабарласыңыз. Сатып алу түбіртегін кепілдік талаптары үшін сатып алудың дәлелі ретінде сақтаңыз.