Thomson 43QA2S13

THOMSON логотипі

THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV

Пайдаланушы нұсқаулығы

Model: 43QA2S13

1. Өнім аяқталдыview

The THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV (Model 43QA2S13) offers an immersive viewing experience with its Ultra High Definition (UHD) display and QLED technology. Enjoy vibrant colors and sharp details, four times more precise than Full HD. This smart TV integrates Android TV, providing access to a vast library of applications, intelligent voice control with Google Assistant, and built-in Chromecast for seamless content streaming. Its sleek, frameless design on three sides ensures a captivating visual experience.

THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV front view

1.1-сурет: Алдыңғы view of the THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV, showcasing its vibrant display and slim bezels.

2. Орнату нұсқаулығы

2.1 Қаптаманы ашу

Carefully remove the TV and all accessories from the packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

2.2 Тұғырды құрастыру / қабырғаға орнату

Your TV comes with two stand feet for tabletop placement.

  • Attach the stand feet to the designated slots at the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
  • For wall mounting, use a VESA compatible wall mount (200x200 mm, not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation.
Алдыңғы view of TV with stands

2.1-сурет: Алдыңғы view of the TV with its two stand feet attached.

Бүйір view теледидардың

2.2-сурет: Бүйірлік кәсіпқойfile теледидардың жіңішке дизайнын көрсетеді.

TV dimensions diagram

2.3-сурет: Diagram illustrating the TV's dimensions (102.3 cm width, 59 cm height with stand, 30 cm depth with stand).

2.3 Құрылғыларды қосу

Сыртқы құрылғыларды тиісті порттарды пайдаланып теледидарға қосыңыз.

  • HDMI (x3): Blu-ray ойнатқыштарын, ойын консольдерін, приставкаларды және т.б. қосуға арналған.
  • USB (x2): Мультимедианы ойнату үшін USB жад құрылғыларын қосуға арналған.
  • LAN: Сымды интернет қосылымы үшін.
  • Audio Out (Digital Optical): Саундбарларға немесе үй кинотеатры жүйелеріне қосылуға арналған.
  • Спутник (DVB-S2): For satellite antenna connection.
  • Antenna (DVB-T2/C):): For terrestrial or cable antenna connection.
  • AV ішінде: For connecting older devices with composite video/audio outputs.
  • Жалпы интерфейс (CI+): For inserting a CAM module and smart card for encrypted channels.
Артқа view of TV with port labels

2.4-сурет: Артқы view of the TV, illustrating the various input and output ports available for connectivity.

2.4 Бастапқы орнату

After connecting the power cable and turning on the TV, follow the on-screen instructions for the initial setup:

  1. Қалаған тілді таңдаңыз.
  2. Wi-Fi желісіне қосылыңыз немесе сымды LAN қосылымын пайдаланыңыз.
  3. Android TV мүмкіндіктері мен қолданбаларына кіру үшін Google есептік жазбасымен кіріңіз.
  4. Scan for available TV channels using the built-in triple tuner.
  5. Accept terms and conditions to complete the setup.

3. Теледидарды пайдалану

3.1 Қашықтан басқару құралы

The ergonomic, backlit remote control provides easy navigation and access to all TV functions.

  • Google Assistant түймесі: Press to activate voice control and search for content, control smart home devices, or get information.
  • Favorites Button: Customize this button to quickly launch your most-used application with a single click.
  • The backlight ensures visibility even in dim lighting conditions.
Person using Google Assistant on TV remote

3.1-сурет: A user interacting with the TV using the Google Assistant voice command feature on the remote control.

3.2 Android TV мүмкіндіктері

Your THOMSON TV runs on Android TV, offering a rich entertainment experience.

  • Қолданбаға кіру: Browse and download over 400,000 movies and TV shows from various applications available on the Google Play Store (e.g., Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube, Spotify, Apple TV).
  • Chromecast кірістірілген: Wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV.
  • Google Assistant: Мазмұнды іздеу, ойнатуды басқару, параметрлерді реттеу және ақылды үй құрылғыларын басқару үшін дауыстық пәрмендерді пайдаланыңыз.
Android TV interface with various app logos

3.2-сурет: The Android TV home screen, displaying popular streaming service applications and content recommendations.

3.3 Сурет және дыбыс сапасы

Experience superior visual and audio performance with advanced technologies.

  • QLED технологиясы: Delivers vibrant and realistic colors through Quantum Dots, enhancing brightness and color accuracy.
  • 4K UHD ажыратымдылығы: Provides incredibly sharp and detailed images with 3840 x 2160 pixels.
  • HDR (High Dynamic Range) with Dolby Vision: Improves contrast, brightness, and color reproduction for a more realistic and immersive picture, especially in scenes with extreme light and shadow.
  • Dolby Audio: Creates a dynamic and immersive sound experience.
Comparison of SDR and Dolby Vision picture quality

3.3-сурет: Visual comparison demonstrating the enhanced contrast and color depth provided by Dolby Vision compared to standard dynamic range (SDR).

Dolby Atmos sound illustration

3.4-сурет: An illustration depicting the immersive, multi-dimensional sound experience created by Dolby Atmos technology.

4. Техникалық қызмет көрсету

Дұрыс техникалық қызмет көрсету теледидардың ұзақ қызмет ету мерзімін және оңтайлы өнімділігін қамтамасыз етеді.

  • Экранды тазалау: Экранды жұмсақ, талшықсыз шүберекпен ақырын сүртіңіз. Қыңыр белгілер үшін, экранға тікелей емес, матаға жағылған, электроника үшін арнайы жасалған экранды тазалау ерітіндісін пайдаланыңыз.
  • Шкафты тазалау: Use a soft, dry cloth to clean the TV's cabinet. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
  • Бағдарламалық құрал жаңартулары: Ensure your TV's software is up-to-date. The TV will typically notify you of available updates. You can also check manually in the settings menu. Regular updates improve performance and security.
  • Энергияны басқару: For optimal performance and to clear temporary data, it is recommended to occasionally power off the TV completely (unplug from the wall) for a few minutes, especially if you notice any slowdowns.

5. Ақаулықтарды жою

Теледидарға қатысты мәселелерге тап болсаңыз, келесі жалпы мәселелер мен шешімдерді қараңыз.

МәселеЫқтимал себеп/шешім
Қуат жоқ
  • Қуат сымының теледидарға және қабырға розеткасына мықтап жалғанғанын тексеріңіз.
  • Қабырғадағы розетканың жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз (басқа құрылғымен тексеріңіз).
  • Тек қашықтан басқару құралында емес, теледидардың өзінде қуат түймесін басыңыз.
Сурет жоқ / Қара экран
  • Дұрыс кіріс көзінің таңдалғанын тексеріңіз (мысалы, HDMI 1, теледидар).
  • Барлық кабель қосылымдарының (HDMI, антенна) сенімді екеніне көз жеткізіңіз.
  • Теледидарды 30 секундқа розеткадан ажыратып, қайта қосып көріңіз.
  • If using an external device, ensure it is powered on and functioning.
Дыбыс жоқ
  • Дыбыс деңгейін тексеріңіз және теледидардың дыбысы өшірілмегеніне көз жеткізіңіз.
  • Сыртқы аудио құрылғыларды (дыбыс тақтасы, ресивер) пайдалансаңыз, олардың қосулы және дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.
  • Теледидар мәзіріндегі аудио шығыс параметрлерін тексеріңіз.
Қашықтан басқару пульті жауап бермейді
  • Қашықтан басқару пультіндегі батареяларды ауыстырыңыз.
  • Қашықтан басқару пульті мен теледидардың инфрақызыл сенсоры арасында кедергілер жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
  • If it's a Bluetooth remote, try re-pairing it (refer to TV settings for pairing instructions).
Желіге қосылу мәселелері
  • Маршрутизатор мен модемнің дұрыс жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізу үшін тексеріңіз.
  • Маршрутизатор мен модемді қайта іске қосыңыз.
  • Go to TV network settings and try reconnecting to Wi-Fi or checking the wired connection.
  • Wi-Fi құпия сөзі дұрыс енгізілгеніне көз жеткізіңіз.

For more complex issues, please refer to the support section or contact customer service.

6. Техникалық сипаттамалар

ЕрекшелікМәлімет
БрендТомсон
Үлгі нөмірі43QA2S13
Экран өлшемі43 дюйм (109 см)
Көрсету технологиясыQLED
Ажыратымдылық3840 x 2160 пиксель (4K UHD)
Жаңарту жылдамдығы60 Гц
Операциялық жүйеAndroid теледидары
Арнайы мүмкіндіктерChromecast built-in, Google Assistant, HDR (Dolby Vision), Dolby Audio
Қосылу мүмкіндігі3x HDMI, 2x USB, Wi-Fi, Bluetooth, LAN, Digital Optical Audio Out, AV In
ТюнерDVB-C/S2/T2 (Triple Tuner)
Дыбыс конфигурациясы2.0
Өнім өлшемдері (L x W x H)102.3 x 30 x 166.7 см (тұғырмен)
Салмағы6.3 кг
VESA қабырғаға бекіту тірегі200x200 mm (mount not included)

6.1 Энергия тиімділігі

This product has an energy efficiency rating of F.

EU Energy Label for THOMSON 43QA2S13 TV

6.1-сурет: EU Energy Label for the THOMSON 43QA2S13 TV, showing its energy efficiency class F.

For more details, visit the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1471757

7. Кепілдік және қолдау

Your THOMSON 43-inch QLED Smart Android TV comes with a comprehensive 3 жылдық өндірушінің кепілдігі, demonstrating our commitment to quality and reliability.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact THOMSON customer support.

  • Өндіруші: ағынVIEW GMBH
  • Refer to the official THOMSON website or your purchase documentation for the most up-to-date contact information and support resources in your region.

© 2025 THOMSON. Барлық құқықтар қорғалған.

Бұл нұсқаулық тек ақпараттық мақсаттарға арналған. Техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.