Deko DVB-T2 DekoTV PRO Digital Terrestrial Receiver User Manual

1. Кіріспе

Thank you for choosing the Deko DVB-T2 DekoTV PRO Digital Terrestrial Receiver. This device is designed to provide high-quality digital television reception, supporting the latest DVB-T2 HEVC H.265 standard. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new receiver.

Өнімді қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны болашақта анықтама үшін сақтап қойыңыз.

The Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver and its included remote control.

Негізгі мүмкіндіктер

• DVB-T2 HEVC H.265 Support: Compatible with the latest digital terrestrial broadcasting standard for superior picture quality.
• Full HD Reception: Delivers crystal-clear Full HD resolution for an enhanced viewтәжірибесі.
• Timeshift Function: Pause live TV and resume watching later.
• Personal Video Recorder (PVR): Record your favorite programs to a USB storage device.
• Әмбебап үйлесімділік: Designed to work with various television sets.
• USB медиасын ойнату: Мультимедианы ойнату fileUSB дискісінен.
• HDMI and SCART Connectivity: Versatile connection options for modern and older TVs.

Бір астамview of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO's main functionalities, including DVB-T2 Terrestrial reception, HEVC H.265 codec support, universal compatibility, Timeshift, Personal Video Recorder (PVR), and Crystal Clear Full HD output.

2. Пакет мазмұны

Пакетте келесі элементтердің бар-жоғын тексеріңіз:

• Deko DVB-T2 DekoTV PRO Receiver
• Қашықтан басқару пульті (AAA батареялары кірмейді)
• HDMI кабелі
• Пайдаланушы нұсқаулығы

3. Орнату нұсқаулығы

3.1 Ресиверді қосу

Follow these steps to connect your DekoTV PRO receiver to your television and antenna:

1. Антенна қосылымы: Жер үсті антеннасының кабелін мынаған қосыңыз RF IN port on the back of the receiver. If you wish to loop the signal to another device, connect a coaxial cable from the RF LOOP THROUGH (RF OUT) port to the other device.
2. TV Connection (HDMI): For optimal picture quality, connect one end of the provided HDMI cable to the HDMI port on the receiver and the other end to an available HDMI input on your television.
3. TV Connection (SCART): If your television does not have an HDMI input, connect a SCART cable (not included) from the SCART port on the receiver to the SCART input on your television.
4. Қуат қосылымы: Connect the power cable to the receiver's power input and then plug it into a wall outlet.
5. USB Device (Optional): If you plan to use Timeshift or PVR functions, or play media files, connect a USB storage device (e.g., USB flash drive or external hard drive) to the USB port on the front of the receiver.

The rear panel of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver, clearly labeling the RF IN, RF LOOP THROUGH (RF OUT), HDMI, and SCART ports, along with the power input.

Егжей-тегжейлі view of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver's rear connections, including ANT IN, ANT OUT, S/PDIF Coaxial, HDMI, SCART, and the power input.

3.2 Бастапқы қосу және арнаны сканерлеу

1. Барлық қосылымдардың қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз.
2. Қашықтан басқару құралына 2 AAA батареясын салыңыз (жинаққа кірмейді).
3. Turn on your television and select the correct HDMI or SCART input source.
4. түймесін басыңыз ҚУАТ button on the receiver or remote control to turn on the device.
5. The first time you power on, the receiver will likely display an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to select your preferred language and country.
6. Initiate an automatic channel scan. The receiver will search for available digital terrestrial channels in your area. This process may take several minutes.
7. Once the scan is complete, the receiver will save the channels and display the first available channel.

4. Пайдалану нұсқаулары

4.1 Қашықтан басқару құралының функциялары

Familiarize yourself with the remote control buttons for easy navigation and control.

• ҚУАТ: Ресиверді қосады немесе өшіреді.
• CH+/CH-: Арналарды жоғары немесе төмен өзгертеді.
• VOL+/VOL-: Дыбыс деңгейін реттейді.
• ӨШІРУ: Дыбысты өшіреді немесе қосады.
• МЕНЮ: Accesses the main menu for settings and features.
• ШЫҒУ: Ағымдағы мәзірден немесе экраннан шығады.
• ОК/ЕНГІЗУ: Confirms selections or displays channel information.
• Жылжу түймелері (жоғары/төмен/сол/оңға): Мәзірлер мен опциялар арқылы шарлайды.
• АҚПАРАТ: Displays program information.
• EPG: Accesses the Electronic Program Guide.
• REC: Starts recording the current program (with USB device connected).
• PLAY/PAUSE, STOP, FF, REW: Controls media playback and Timeshift functions.
• Сандық түймелер (0-9): Арна нөмірлерін тікелей енгізеді.

4.2 Арналарды басқару

• Арналарды өзгерту: пайдаланыңыз CH + / CH- buttons or enter the channel number directly using the numeric buttons.
• Электрондық бағдарлама нұсқаулығы (EPG): түймесін басыңыз EPG түймесін басыңыз view program schedules for the next few days.
• Сүйікті арналар: You can create a list of your favorite channels through the main menu settings.

4.3 Recording and Timeshift

To use recording (PVR) and Timeshift functions, a USB storage device must be connected to the receiver.

• Жазу: While watching a program, press the REC button on the remote to start recording. Press ТОҚТАТУ to end the recording. Recorded programs can be accessed via the Media menu.
• Уақыт ауысымы: түймесін басыңыз ТОҚТАТУ button during live TV to activate Timeshift. The program will pause, and you can resume watching by pressing ОЙНАУ. You can also fast-forward or rewind within the buffered content.

4.4 Медиа ойнату

Connect a USB storage device containing multimedia files (videos, music, photos) to the USB port. Navigate to the Media menu to browse and play your files.

4.5 Wi-Fi қосылымы (қосымша)

If your DekoTV PRO receiver supports Wi-Fi and you have an external Wi-Fi dongle (not included), you can connect it to the USB port to enable internet-based features (if available in your model's firmware).

The Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver shown with an optional external Wi-Fi dongle connected to its USB port, enabling internet connectivity for certain features.

5. Техникалық қызмет көрсету

5.1 Тазалау

• Always unplug the receiver from the power outlet before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the receiver.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as they may damage the finish or internal components.

5.2 Бағдарламалық құралды жаңарту

Мерзімді түрде өндірушіні тексеріңіз website for any available software updates. Updates can improve performance, add new features, or fix bugs. Follow the instructions provided with the update package carefully.

6. Ақаулықтарды жою

If you encounter problems with your receiver, refer to the following common issues and solutions:

6.1 Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру

If problems persist, you may perform a factory reset. This will revert all settings to their default values and erase all saved channels. You will need to perform the initial setup and channel scan again.

1. Go to the main МӘЗІР.
2. тармағына өтіңіз Жүйе or Құралдар бөлім.
3. таңдаңыз Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру or Қалпына келтіру әдепкі.
4. You may be prompted to enter a password (default is usually 0000 or 1234).
5. Confirm the reset. The receiver will restart.

7. Техникалық сипаттамалар

The back panel of the Deko DVB-T2 DekoTV PRO receiver, illustrating its dimensions (168mm width, 36mm height, 84mm depth) and available ports: RF IN, RF OUT, HDMI, SCART, and power input.

8. Кепілдік және қолдау

8.1 Кепілдік туралы ақпарат

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Deko webсайт. Кепілдік шарттары аймаққа және сатушыға байланысты өзгеруі мүмкін.

8.2 Техникалық қолдау

If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact your retailer or visit the official Deko support webқосымша көмек алу үшін сайт.