1. Кіріспе және одан әріview
Thank you for choosing the Dibea Handheld Bed Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. This powerful handheld vacuum is designed for deep cleaning various fabric surfaces, including mattresses, sofas, couches, carpets, and pet beds, effectively removing fur, hair, dust, and allergens.

Image 1: The Dibea Handheld Bed Vacuum Cleaner, showcasing its compact design and transparent dust cup.
2. Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, please read all instructions carefully before using this appliance.
- Тазалау немесе техникалық қызмет көрсету алдында шаңсорғышты әрқашан электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Сыртта немесе дымқыл беттерде қолданбаңыз.
- Ойыншық ретінде пайдалануға жол бермеңіз. Балалар немесе олардың жанында қолданған кезде мұқият назар аудару қажет.
- Тек осы нұсқаулықта сипатталғандай пайдаланыңыз. Тек өндіруші ұсынған қосымшаларды пайдаланыңыз.
- Зақымдалған сыммен немесе ашамен қолданбаңыз. Құрылғы дұрыс жұмыс істемесе, құлап кетсе, зақымданса, далада қалдырылған немесе суға түсіп кетсе, оны қызмет көрсету орталығына қайтарыңыз.
- Сымды тартпаңыз немесе баумен алып жүрмеңіз, сымды тұтқа ретінде пайдаланбаңыз, сымға есікті жаппаңыз немесе сымды өткір жиектерден немесе бұрыштардан тартпаңыз. Құралды сымның үстінен жүргізбеңіз. Сымды қыздырылған беттерден алыс ұстаңыз.
- Тоқ сымынан тартып ажыратпаңыз. Ажырату үшін сымнан емес, ашадан ұстаңыз.
- Ашаны немесе құрылғыны дымқыл қолмен ұстамаңыз.
- Саңылауларға ешбір зат қоймаңыз. Бұғатталған саңылаулармен қолданбаңыз; шаңнан, талшықтан, шаштан және ауа ағынын азайтатын кез келген нәрседен аулақ ұстаңыз.
- Шашты, бос киімді, саусақтарды және дененің барлық бөліктерін тесіктерден және қозғалатын бөліктерден алыс ұстаңыз.
- Темекі, сіріңке немесе ыстық күл сияқты жанып жатқан немесе шегетін заттарды алмаңыз.
- Бензин сияқты тұтанғыш немесе жанғыш сұйықтықтарды алмаңыз немесе олар болуы мүмкін жерлерде қолданбаңыз.
- Уытты заттарды (хлор ағартқыш, аммиак, су төгетін тазартқыш және т.б.) алуға болмайды.
- Шаң тостағанша және/немесе сүзгілер орнында қолданбаңыз.
- The UV light feature includes a gravity sensor switch to prevent UV leakage. Do not attempt to bypass or disable this safety mechanism. The UV light will automatically turn off if the vacuum is lifted too far from the surface.
- Құрылғыны үй ішінде салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.
3. Өнімнің құрамдас бөліктері
The Dibea Handheld Bed Vacuum Cleaner consists of the following main components:
- Main Unit (with handle and motor)
- Transparent Dust Cup (0.4 liter capacity)
- HEPA сүзгісі
- Мақта сүзгісі
- Циклондық сүзгі
- Anti-tangle Brushroll
- Brushroll Case
- Power Cord (14.8 ft long)

2-сурет: Егжей-тегжейлі view of the washable components: 400 mL dust cup, cyclone filter, anti-tangle brushroll, brushroll case, cotton filter, and HEPA filter.
4. Орнату
The Dibea Handheld Bed Vacuum Cleaner comes largely pre-assembled. Before first use, ensure all components are securely in place.
- Қаптамадан шығару: Қаптамадан барлық компоненттерді мұқият алып тастаңыз.
- Сүзгілерді тексеру: Ensure the HEPA filter, cotton filter, and cyclone filter are correctly installed within the transparent dust cup. The dust cup should be securely attached to the main unit.
- Қуат қосылымы: Қуат сымын ағытып, оны стандартты розеткаға қосыңыз.
5. Пайдалану нұсқаулары
The Dibea Handheld Bed Vacuum Cleaner is designed for ease of use and effective cleaning.
- Қуатты қосу/өшіру: Locate the power button on the handle. Press it to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off.
- UV Light Operation: The high-efficiency UV (254nm) light activates automatically when the vacuum head is pressed against a surface. Blue indicator lights on either side of the vacuum head confirm the UV light is active. This feature helps eliminate over 99% of allergens.
- Қауіпсіздік сенсоры: The UV light is equipped with a gravity sensor. If the vacuum is lifted too far from the surface during operation, the UV light will automatically turn off to prevent accidental exposure. The brushroll also stops as a safety mechanism.
- Беттерді тазарту:
- Place the vacuum head flat against the surface you wish to clean (e.g., mattress, sofa, carpet).
- Move the vacuum slowly and steadily across the surface. The 1200 rpm roller brush and high-frequency pulsating pad will loosen dust, fur, hair, and dander, while the powerful 15KPa suction (driven by a 300W motor) collects them into the dust cup.
- The corded design (14.8ft long) provides extended reach for thorough cleaning without needing to frequently change outlets.

Image 3: The vacuum's powerful suction (15KPa) and 1200 tr/min vibration for deep cleaning.

Image 4: Illustration of the 254nm UV-C light's effectiveness in penetrating and removing 99.99% of unseen allergens.

Image 5: The Dibea vacuum is ideal for pet owners, effectively cleaning pet fur and dander from beds and other fabric surfaces.
6. Техникалық қызмет көрсету
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Dibea Handheld Bed Vacuum Cleaner.
- Emptying and Cleaning the Dust Cup:
- Шаңсорғыштың розеткадан ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
- Шаң жинағыш ыдысты негізгі құрылғыдан ажыратыңыз.
- Empty collected debris into a trash bin.
- Remove the filters (HEPA, cotton, cyclone) from the dust cup.
- Wash the dust cup and all filters with cool tap water.
- Allow all components to air dry completely before reassembling. Ensure they are толығымен құрғақ to prevent damage and maintain suction power.
- Сүзгіні ауыстыру: Filters are recommended to be changed every six months for optimal performance. Replacement filters are available for purchase from the Dibea store.
- Щеткамен тазалау: Periodically check the anti-tangle brushroll for tangled hair or debris. Remove any obstructions to ensure effective cleaning.
7. Ақаулықтарды жою
If you encounter issues with your Dibea Handheld Bed Vacuum Cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Вакуум қосылмайды. | Тоққа қосылмаған; розетка жұмыс істемейді; қуат түймесі басылмады. | Қуат сымының жұмыс істейтін розеткаға мықтап қосылғанына көз жеткізіңіз. Қуат түймесін мықтап басыңыз. |
| Азайтылған сору. | Dust cup full; filters clogged; brushroll tangled. | Empty the dust cup. Clean and dry all filters thoroughly. Remove any hair or debris from the brushroll. |
| УК сәулесі жұмыс істемейді. | Vacuum lifted too far from surface; sensor malfunction. | Ensure the vacuum head is pressed firmly against the surface. If the issue persists, contact customer support. |
| Жұмыс кезінде әдеттен тыс шу. | Obstruction in the brushroll or suction path; loose component. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any obstructions. Ensure all components are securely attached. |
8. Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Бренд | Дибеа |
| Модель атауы | UV-10-US-WHJ |
| Арнайы мүмкіндік | HEPA, UV Light |
| Сүзгі түрі | HEPA сүзгісі |
| Қосылған құрамдас бөліктер | Bed Vacuum cleaner |
| Сымсыз ба? | Жоқ |
| Сыйымдылығы | 400 Milliliters (0.4 Liter Dust Cup) |
| Ватtage | 300 ватт |
| Сору қуаты | 15КПа |
| Brushroll Vibration | 1200 айн/мин |
| Ұсынылатын пайдаланулар | Sofa, Carpet, Bed, Fabric surfaces |
| Форма факторы | Қол |
| Түс | Ақ |
| Өнім өлшемдері | 12"L x 6"W x 12"H |
| Шу деңгейі | 70 дБ |
| Элемент салмағы | 4.6 фунт |
9. Кепілдік және қолдау
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts and filters, please visit the official Dibea store on Amazon or refer to the full user guide.
Ресми пайдаланушы нұсқаулығы (PDF): Мұнда жүктеп алыңыз
Dibea Store: Visit the Dibea Store on Amazon