Кіріспе
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your KWANWA Digital Alarm Clock, Model EJ19. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the features of your new alarm clock. Keep this manual for future reference.
Өнім аяқталдыview
The KWANWA Digital Alarm Clock EJ19 is a versatile, battery-operated alarm clock designed for clarity and ease of use. Key features include a personalized 15-second voice recording function, dual alarms, adjustable LED brightness, and a large, easy-to-read green digital display.
Негізгі ерекшеліктері:
- Personalized Voice Recording: Record up to a 15-second message for your alarm.
- Қос дабыл: Әртүрлі кестелер үшін екі тәуелсіз дабылды орнатыңыз.
- Adjustable LED Brightness: Three levels of brightness for optimal viewкүндіз немесе түнде.
- Батареямен жұмыс істейді: Cordless design powered by 4 AA batteries (not included).
- Үлкен дисплей: 1.2-inch LED digits for easy readability.
- Кейінге қалдыру функциясы: Provides extra sleep time after the alarm sounds.
- 12/24 сағат режимі: Switch between standard and military time formats.
Құрамдас идентификация:
Familiarize yourself with the clock's buttons and display elements.

- MSG/BIBI Button: Toggles between personalized message and standard alarm sound.
- TIME SET Button: Уақытты орнату режиміне кіру үшін қолданылады.
- Rotary Dial (SNOOZE): Adjusts time/alarm values and activates snooze.
- 12/24H түймесі: Switches between 12-hour and 24-hour time display.
- AL1 ON/OFF Switch: Activates or deactivates Alarm 1.
- AL2 ON/OFF Switch: Activates or deactivates Alarm 2.
- REC батырмасы: Initiates voice recording.
- ОЙНАТУ түймесі: Plays back recorded voice message.
- MIC: Microphone for voice recording.
Орнату
1. Батареяны орнату
- Сағаттың артқы жағындағы батарея бөлімін табыңыз.
- Батарея бөлігінің қақпағын ашыңыз.
- Insert 4 new AA batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Батарея бөлігінің қақпағын мықтап жабыңыз.
2. Бастапқы уақыт параметрі
- түймесін басып тұрыңыз УАҚЫТ ОРНАТЫЛДЫ түймешігін сағат сандары жыпылықтай бастағанша басыңыз.
- айналдырыңыз ҰЙЫҚТАУ dial to adjust the hour. Pay attention to the AM/PM indicator.
- түймесін басыңыз УАҚЫТ ОРНАТЫЛДЫ минуттық реттеуге ауысу үшін түймесін қайтадан басыңыз.
- айналдырыңыз ҰЙЫҚТАУ dial to adjust the minutes.
- түймесін басыңыз УАҚЫТ ОРНАТЫЛДЫ растау және уақытты орнату режимінен шығу үшін тағы бір рет түймесін басыңыз.
Пайдалану нұсқаулары
1. Дабылдарды орнату (AL1 және AL2)
The clock features two independent alarms. The process is identical for both.
- To set Alarm 1, press and hold the AL1 ҚОСУ/ӨШІРУ switch until the hour digits for AL1 begin to flash.
- айналдырыңыз ҰЙЫҚТАУ dial to adjust the alarm hour. Observe the AM/PM indicator.
- түймесін басыңыз AL1 ҚОСУ/ӨШІРУ switch again to switch to minute adjustment.
- айналдырыңыз ҰЙЫҚТАУ dial to adjust the alarm minutes.
- түймесін басыңыз AL1 ҚОСУ/ӨШІРУ switch once more to confirm and exit alarm setting mode.
- To activate Alarm 1, slide the AL1 ҚОСУ/ӨШІРУ switch to the 'ON' position. A small alarm icon will appear on the display.
- Repeat the steps for Alarm 2 using the AL2 ҚОСУ/ӨШІРУ ауыстырып қосқыш.

2. Personalized Voice Recording (15 Seconds)
You can record a custom 15-second message to be used as an alarm sound.
- Ensure the clock is not in time or alarm setting mode.
- түймесін басып тұрыңыз REC button on the back of the clock. The display may show a recording indicator.
- Speak clearly into the МИК (microphone) on the back of the clock for up to 15 seconds.
- шығарыңыз REC жазуды тоқтату үшін түймесін басыңыз.
- Жазбаңызды ойнату үшін түймесін басыңыз ОЙНАУ артқы жағындағы түйме.
- To set your recorded message as the alarm sound, press the MSG/BIBI button on the top of the clock until the message icon appears on the display. To switch back to the standard 'BIBI' alarm sound, press the button again.

3. Жарық диодты жарықтығын реттеу
The clock offers three levels of LED brightness.
- түймесін басыңыз ҰЙЫҚТАУ dial (short press) to cycle through the three brightness levels (High, Medium, Low).
- Қоршаған ортаңыз үшін қажетті жарықтық деңгейін таңдаңыз.
4. Кейінге қалдыру функциясы
When an alarm sounds:
- түймесін басыңыз ҰЙЫҚТАУ dial (large button on top) to activate the snooze function. The alarm will pause for 7 minutes and then sound again.
- The snooze can be repeated up to 3 times.
- To turn off the alarm completely, slide the corresponding AL1 ҚОСУ/ӨШІРУ or AL2 ҚОСУ/ӨШІРУ switch to the 'OFF' position.

5. 12/24 сағат режимі
To switch between 12-hour (AM/PM) and 24-hour time formats:
- түймесін басыңыз 12/24 сағ button on the top of the clock. The display will change accordingly.

Техникалық қызмет көрсету
1. Батареяны ауыстыру
When the display dims significantly or the clock functions become erratic, it is time to replace the batteries.
- Сағаттың артқы жағындағы батарея бөлімін ашыңыз.
- Ескі AA батареяларын шығарып алыңыз.
- Дұрыс полярлықты сақтай отырып, 4 жаңа AA батареясын салыңыз.
- Батарея бөлігінің қақпағын жабыңыз.
2. Тазалау
Оятқыш сағатты тазалау үшін:
- Сыртқы бетін жұмсақ, құрғақ шүберекпен сүртіңіз.
- Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз, өйткені олар әрлеуді зақымдауы мүмкін.
- Avoid exposing the clock to excessive moisture.
Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Дисплей күңгірт немесе бос. | Төмен немесе зарядсыз батареялар. | Жаңа AA батареяларымен ауыстырыңыз. |
| Дабыл естілмейді. | Дабыл қосылмаған немесе дұрыс орнатылмаған. | Ensure the AL1/AL2 ON/OFF switch is in the 'ON' position and the alarm time is correctly set. Check if the MSG/BIBI function is selected correctly. |
| Voice recording is unclear or not playing. | Recording error or low battery. | Ensure you are speaking directly into the MIC. Re-record the message. Replace batteries if low. |
| Уақыт дұрыс емес. | Time not set or incorrect 12/24H mode. | Re-set the time using the TIME SET button. Verify the 12/24H mode is as desired. |
Техникалық сипаттамалар
- Бренд: КВАНВА
- Үлгі: EJ19
- Түсі: Green Digital Display
- Дисплей түрі: Green LED Digital Display
- Арнайы мүмкіндіктер: Adjustable LED Brightness, Dual Alarm, Battery Operated, Cordless, Loud Alarm, Recordable 15S Voice, Snooze, 12/24Hr
- Өнім өлшемдері: 4.6"Е x 2.6"H
- Қуат көзі: Батареямен жұмыс істейді (4 AA батареясы қажет, жинаққа кірмейді)
- Материал: Пластмасса
- Монтаждау түрі: Үстел үсті
- Элемент салмағы: 0.2 килограмм (7 унция)
Кепілдік және қолдау
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official KWANWA webсайт. Сатып алу түбіртегін кез келген кепілдік талаптары үшін сатып алудың дәлелі ретінде сақтаңыз.