1. Кіріспе
Thank you for choosing the Bravilor Bonamat HWA 14 Hot Water Dispenser. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the dispenser and keep it for future reference.
2. Қауіпсіздік нұсқаулары
To ensure safe operation and prevent damage to the appliance or injury to users, please observe the following safety precautions:
- Электр қауіпсіздігі: Always connect the dispenser to a grounded power outlet. Do not operate with a damaged power cord or plug. Keep the power cord away from hot surfaces.
- Ыстық беттер мен су: The dispenser produces hot water and surfaces may become hot during operation. Exercise extreme caution to avoid burns. Do not touch hot surfaces directly.
- Су деңгейі: Never operate the dispenser without sufficient water in the tank. This can cause damage to the heating element.
- Тазалау: Disconnect the power supply before cleaning. Do not immerse the appliance in water or other liquids. Use only recommended cleaning agents.
- Балалар және қадағалау: Бұл құрылғы физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдардың (соның ішінде балалар) пайдалануына арналмаған, егер олардың қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны пайдалану туралы нұсқау болмаса. Балалардың құрылғымен ойнамауын қадағалау керек.
- Жөндеу жұмыстары: Do not attempt to repair the appliance yourself. All repairs should be performed by qualified service personnel.
3. Өнім аяқталдыview
The Bravilor Bonamat HWA 14 is a robust and efficient hot water dispenser designed for various applications. Familiarize yourself with its main components:
3.1 Құрамдас бөліктер
- Негізгі блок (тұрғын үй)
- Water Tank (internal, 13.1 L capacity)
- Шығару шүмегі
- Тамшы науасы
- Power Switch / Indicator Lights
- Қуат сымы
3.2 өнім Views

1-сурет: Алдыңғы view of the Bravilor Bonamat HWA 14, showing the main body, dispensing tap, and drip tray.

2-сурет: Бұрыштық view of the dispenser, highlighting its compact design and side panel.

3-сурет: Бүйір view of the dispenser, illustrating its depth and overall dimensions.
4. Орнату
4.1 Қаптаманы ашу
- Диспенсерді қаптамасынан абайлап алыңыз.
- Барлық орау материалдарын, соның ішінде кез келген қорғаныш пленкаларын немесе таспаларды алып тастаңыз.
- Inspect the appliance for any signs of damage. If damaged, do not use and contact your supplier.
4.2 Орналастыру
- Place the dispenser on a stable, level, and heat-resistant surface.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Do not place it directly against a wall or in an enclosed cabinet.
- Keep the dispenser away from direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
- Қуат розеткасының оңай қол жетімді екеніне көз жеткізіңіз.
4.3 Бастапқы тазалау
- Before first use, clean the water tank and dispensing tap.
- Fill the tank with clean water and dispense a few liters to flush the system. Discard this water.
- Сыртқы бетін жарнамамен сүртіңізamp мата.
5. Пайдалану нұсқаулары
5.1 Су ыдысын толтыру
- Ensure the dispenser is unplugged or powered off.
- Су ыдысының қақпағын ашыңыз.
- Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the maximum fill line. Do not overfill.
- Қақпақты мықтап жабыңыз.
5.2 Қуатты қосу
- Қуат сымын жерге тұйықталған электр розеткасына қосыңыз.
- Turn on the main power switch, usually located on the back or side of the unit.
- The indicator light will illuminate, signaling that the heating process has begun. The water will heat to the optimal temperature. This may take several minutes depending on the initial water temperature and tank capacity.
5.3 Ыстық суды беру
- Once the water has reached the desired temperature (indicated by a change in the indicator light or a ready signal), place a cup or container under the dispensing tap.
- Press or pull the dispensing lever/button to release hot water.
- Release the lever/button to stop the flow.
- Абайлаңыз: Hot steam may be released during dispensing.
5.4 Қуатты өшіру
- When not in use for extended periods, turn off the main power switch.
- Unplug the dispenser from the power outlet.
6. Техникалық қызмет көрсету
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your hot water dispenser.
6.1 Күнделікті тазалау
- Тамшы науасын жүйелі түрде босатып, тазалаңыз.
- Сыртқы беттерді жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp мата. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
- Clean the dispensing tap with a soft brush or cloth to remove any residue.
6.2 Қақтан тазарту
Depending on water hardness, limescale can build up inside the tank and heating elements. Descale the unit regularly (e.g., every 1-3 months) using a suitable descaling agent for hot water appliances. Follow the descaling agent's instructions carefully.
- Ensure the dispenser is unplugged and cooled down.
- Қақтан тазалау ерітіндісін өнім нұсқауларына сәйкес дайындаңыз.
- Ерітіндіні су ыдысына құйыңыз.
- Allow it to sit for the recommended time.
- Ерітіндіні толығымен төгіңіз.
- Rinse the tank thoroughly by filling and draining with fresh water several times to remove all descaling residue.
6.3 Сақтау
If storing the dispenser for an extended period, ensure it is clean, dry, and empty of water. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Ақаулықтарды жою
Жалпы мәселелер және олардың шешімдері үшін төмендегі кестені қараңыз. Мәселе шешілмесе, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Қуат жоқ | Dispenser unplugged; Power outlet faulty; Power switch off. | Check power cord connection; Test outlet with another device; Turn on power switch. |
| Су жылымайды | Insufficient water in tank; Heating element malfunction. | Fill water tank to appropriate level; Contact customer support if problem persists. |
| Баяу су ағыны | Limescale buildup in tap or internal pipes. | Perform descaling procedure. Clean dispensing tap. |
| Судың дәмі біртүрлі | First use residue; Need for cleaning/flushing. | Flush the system with several tanks of fresh water. Clean the tank. |
8. Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Бренд | Бравилор Бонамат |
| Үлгі нөмірі | 57325-b2b |
| Модель атауы | HWA 14 |
| Түс | Multicolor (Bunt) |
| Сыйымдылығы | 13.1 литр |
| Өнім өлшемдері (шамамен) | 50 x 30 x 30 cm (Packaging dimensions, actual product dimensions may vary slightly) |
| Элемент салмағы | 2.5 келі |
| Құрамдас бөліктер | Hot Water Dispenser, Instruction Manual |
9. Кепілдік және қолдау
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Bravilor Bonamat distributor. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, visit the official Bravilor Bonamat webсайтына өтіңіз немесе тұтынушыларға қызмет көрсету бөліміне хабарласыңыз.