1. Кіріспе және өнім аяқталдыview
Thank you for choosing the ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack. This robust and reliable jack is designed for safely lifting vehicles and other heavy objects up to a maximum capacity of 3000 kg (3 tons). Its compact design and easy operation make it an essential tool for automotive maintenance and repair.
Please read this manual thoroughly before operating the jack to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.
2. Қауіпсіздік нұсқаулары
ЕСКЕРТУ: Осы қауіпсіздік нұсқауларын орындамау ауыр жарақатқа, өлімге немесе мүліктің бұзылуына әкелуі мүмкін.
- Always operate the jack on a hard, level, and stable surface. Avoid uneven ground or soft surfaces.
- Never exceed the rated lifting capacity of 3000 kg.
- Always use appropriate jack stands to support the vehicle immediately after lifting. Never work under a vehicle supported only by the hydraulic jack.
- Ensure the vehicle's parking brake is engaged and the wheels are chocked before lifting.
- Position the jack only at the vehicle manufacturer's recommended lifting points. Consult your vehicle's owner's manual.
- Keep hands, feet, and other body parts clear of moving parts and the area under the load.
- Домкратты өзгертпеңіз немесе оны мақсатынан басқа мақсаттарда пайдаланбаңыз.
- If the jack shows signs of damage or malfunction, do not use it. Contact qualified service personnel.
- Қауіпсіздік көзілдіріктер мен қолғаптар сияқты тиісті жеке қорғаныс құралдарын киіңіз.
3. Пакет мазмұны
Carefully unpack all items and check for any damage. If any parts are missing or damaged, do not use the product and contact customer support.
- 1 x ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack
- 1 x Two-piece Lifting Handle
4. Өнімнің ерекшеліктері
- Жоғары сыйымдылық: Lifts up to 3000 kg (3 tons).
- Adjustable Lifting Height: Approximately 11.5 cm stroke.
- Gentle Lowering: Equipped with a precise release valve for controlled descent.
- Қауіпсіз ұстау: Features a profiled saddle for stable contact with the load.
- Кеңістікті үнемдейтін дизайн: Comes with a two-piece lifting handle for compact storage.
- Шамадан тыс жүктемеден қорғау: Integrated safety valve prevents lifting beyond rated capacity.
- Шағын өлшемдер: Minimum height approx. 185 mm, maximum height approx. 360 mm.
- Жеңіл салмақ: Weighs approximately 2.9 kg (with lifting rod).
5. Орнату
- Қаптамадан шығару: Remove the hydraulic bottle jack and its components from the packaging.
- Тұтқаны құрастыру: Insert the smaller section of the lifting handle into the larger section. The handle is used for both pumping and operating the release valve.
- Бастапқы тексеру: Before first use, inspect the jack for any visible damage, leaks, or loose parts. Do not use if damaged.
- Bleed Air (Recommended): To ensure optimal performance, it is recommended to bleed any trapped air from the hydraulic system.
- Turn the release valve counter-clockwise to fully open it.
- Pump the handle several times to extend and retract the ram fully.
- Close the release valve by turning it clockwise. The jack is now ready for use.
6. Операция
6.1. Lifting the Vehicle
- Көлікті дайындау: Park the vehicle on a firm, level surface. Engage the parking brake and place wheel chocks on the wheels that will remain on the ground.
- Джек лауазымы: Locate the vehicle manufacturer's recommended lifting point. Place the hydraulic jack directly under this point, ensuring the saddle is centered and making full contact with the lifting surface.
- Шығару клапанын жабу: Insert the slotted end of the lifting handle onto the release valve and turn it clockwise until it is firmly closed. Do not overtighten.
- Жүкті көтеру: Insert the handle into the pump sleeve. Pump the handle up and down steadily to raise the jack ram and lift the vehicle to the desired height.
- Қауіпсіз жүктеме: Immediately after lifting, place appropriately rated jack stands under the vehicle's designated support points. Slowly lower the vehicle onto the jack stands (see 6.2 Lowering the Vehicle) and remove the hydraulic jack. Never work under a vehicle supported only by the jack.
6.2. Көлікті түсіру
- Prepare for Lowering: If the vehicle is on jack stands, slightly raise the vehicle with the hydraulic jack to relieve pressure from the jack stands. Remove the jack stands.
- Ашық босату клапаны: Slowly and carefully turn the release valve counter-clockwise using the slotted end of the lifting handle. The vehicle will begin to descend. Control the descent speed by adjusting how much you open the valve.
- Толығымен төмен: Continue to open the valve until the vehicle is fully lowered to the ground.
- Remove Jack: Once the vehicle is fully lowered and stable, remove the hydraulic jack.
7. Техникалық қызмет көрсету
Гидравликалық домкраттың ұзақ қызмет етуін және қауіпсіз жұмыс істеуін үнемі техникалық қызмет көрсету қамтамасыз етеді.
- Тазалау: Домкратты таза және кірден, майдан және қоқыстардан тазартыңыз. Әр қолданғаннан кейін қозғалтқыштың тұтқасын және сорғы механизмін сүртіңіз.
- Майлау: Айналмалы бөлшектерді және олардың айналатын нүктелерін мезгіл-мезгіл жеңіл машина майымен майлаңыз.
- Гидравликалық сұйықтық: Check the hydraulic fluid level periodically. If low, add high-quality hydraulic jack oil. Do not use brake fluid or motor oil. (Note: Access to fluid reservoir may vary by model and may require professional service).
- Сақтау орны: Store the jack in a dry, clean place with the ram fully retracted to prevent corrosion and extend seal life.
- Тексеру: Before each use, inspect the jack for any signs of damage, wear, or leaks. Pay attention to the ram, seals, and base.
8. Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Джек жүкті көтермейді. | Release valve is open. Төмен гидравликалық сұйықтық. Гидравликалық жүйедегі ауа. Шамадан тыс жүктеме. | Босату клапанын толығымен жабыңыз. Check and refill fluid. Bleed air from system (see Setup). Reduce load; do not exceed 3000 kg. |
| Джек баяу немесе тұрақсыз көтереді. | Төмен гидравликалық сұйықтық. Гидравликалық жүйедегі ауа. | Check and refill fluid. Bleed air from system (see Setup). |
| Jack lowers too quickly. | Release valve opened too far. Ішкі ағу. | Control descent by slowly opening valve. Білікті қызмет көрсету қызметкерлеріне хабарласыңыз. |
| Джек төмендемейді. | Release valve stuck or not fully open. | Ensure valve is fully open. Check for obstructions. |
Егер сіз мұнда көрсетілмеген мәселелерге тап болсаңыз немесе шешімдер мәселені шешпесе, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.
9. Техникалық сипаттамалар
| Атрибут | Мән |
|---|---|
| Бренд | Максималды жылдамдық |
| Үлгі | Wagenheber5442 |
| Өндіруші | ULTIMATE SPEED® |
| Жүктеме сыйымдылығы | 3000 kg (3 tons) |
| Минималды биіктік | Шамамен 185 мм |
| Максималды биіктік | Шамамен 360 мм |
| Лифтинг инсульт | Шамамен 11.5 см |
| Элемент салмағы | Approx. 2.9 kg (with lifting rod) |
| Пакет өлшемдері | 19.3 x 12.1 x 10.8 см |
| Түс | Қызыл |
| Automotive Installation Type | Әмбебап |
10. Кепілдік және қолдау
Your ULTIMATE SPEED® Hydraulic Bottle Jack is manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was purchased.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact the manufacturer or your local distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Өнім суреттері
