1. Кіріспе
Thank you for choosing the Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Severin HV 7152 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for general floor cleaning, quick clean-ups, car interior cleaning, and above-floor tasks like furniture and ceiling cobweb removal. It features a high-speed rotating brush with LED lighting and offers up to 40 minutes of runtime.
Image 1.1: The Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its upright position, charging.
2. Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Құралды қолданар алдында барлық нұсқауларды оқып шығыңыз.
- Шаңсорғышты ашық ауада немесе дымқыл беттерде қолданбаңыз.
- Балаларға құрылғыны пайдалануға рұқсат бермеңіз. Балалардың жанында пайдаланған кезде мұқият бақылау қажет.
- Бензин сияқты тұтанғыш немесе жанғыш сұйықтықтарды алмаңыз немесе олар болуы мүмкін жерлерде қолданбаңыз.
- Темекі, сіріңке немесе ыстық күл сияқты жанып жатқан немесе шегетін заттарды алмаңыз.
- Шаң шыныаяқ және/немесе сүзгілер жоқ жерде пайдаланбаңыз.
- Turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery charger.
- Өндіруші берген зарядтағышты ғана пайдаланыңыз.
- Құрылғыны үй ішінде салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.
3. Орнату және құрастыру
The Severin HV 7152 is designed for easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use:
3.1 Қаптаманы ашу және құрамдастарды анықтау
Қаптамадан барлық компоненттерді мұқият алып тастаңыз. Төменде көрсетілген барлық бөліктердің бар екеніне көз жеткізіңіз:
- Негізгі блок (қозғалтқыш және шаң контейнері)
- Ұзартқыш түтік
- Жарықдиодты шамдары бар моторлы еден щеткасы
- Жарықтандыру құралы
- Upholstery brush / 2-in-1 brush
- Wall mount (if included)
- Зарядтау адаптері
Image 3.1: Included accessories: crevice tool and upholstery brush.
3.2 Бастапқы зарядтау
Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
3.3 Таяқша шаңсорғышты жинау
- Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
- Attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube until it clicks into place.
Your stick vacuum is now assembled. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories directly to the main unit.
3.2-бейне: аяқталдыview of the cordless vacuum cleaner, demonstrating its features and assembly.
4. Пайдалану нұсқаулары
The Severin HV 7152 offers flexible cleaning options with its 2-in-1 design and multiple power levels.
4.1 Power On/Off and Suction Levels
Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. The appliance has 3 power levels. Press the power button repeatedly to cycle through the suction levels (low, medium, high). The battery level indicators will show the remaining charge.
4.2 Таяқшаны шаңсорғыш ретінде пайдалану
For floor cleaning, use the assembled stick vacuum with the motorized floor brush. The brush features 3 LED lights to illuminate dark areas, making dirt more visible.
Image 4.1: The motorized floor brush with LED lights in action.
4.3 Қолдық шаңсорғыш ретінде пайдалану
To convert to a handheld vacuum, press the release button to detach the extension tube from the main unit. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit.
Image 4.2: Using the handheld vacuum with the crevice tool for hard-to-reach areas.
Image 4.3: Cleaning a car interior with the handheld vacuum and upholstery brush.
Video 4.4: Practical product illustration showing various uses and features of the vacuum cleaner.
5. Техникалық қызмет көрсету
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Severin HV 7152.
5.1 Шаң контейнерін босату
The dust container has a capacity of 500 ml. Empty it regularly to maintain suction power.
- Шаңсорғыштың өшірілгеніне көз жеткізіңіз.
- Press the release button on the dust container to open the bottom flap and empty contents into a waste bin.
Image 5.1: Emptying the dust container.
5.2 Сүзгілерді тазалау
The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Clean the filters regularly to prevent clogging and maintain suction.
- Шаңсорғыштың өшірілгеніне көз жеткізіңіз.
- Негізгі құрылғыдан шаң контейнерін алыңыз.
- Twist and pull out the filter assembly from the dust container.
- Жеке сүзгі компоненттерін бөлектеңіз.
- Tap the filters to remove loose dust. If heavily soiled, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing back into the vacuum cleaner.
Image 5.2: Removing the filter from the dust container.
5.3 Cleaning the Rotating Brush
Шатастырылған шаш немесе қоқыс бар-жоғын моторлы еден щеткасын мезгіл-мезгіл тексеріп тұрыңыз.
- Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the extension tube.
- Locate the release mechanism on the side of the brush head.
- Қылқалам роликті алыңыз.
- Use scissors or a brush to remove any tangled hair or fibers.
- Reinsert the brush roller until it clicks into place.
Image 5.3: Underside of the motorized floor brush, showing the brush roller.
Video 5.4: Detailed view of product features, including maintenance aspects like filter cleaning.
6. Ақаулықтарды жою
If you encounter issues with your Severin HV 7152, refer to the following table for common problems and solutions.
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Шаңсорғыш қосылмайды. | Батарея заряды таусылған. | Батареяны толығымен зарядтаңыз. |
| Төмен сору қуаты. | Шаң контейнері толы. | Шаң контейнерін босатыңыз. |
| Төмен сору қуаты. | Сүзгілер бітелген. | Сүзгілерді тазалаңыз немесе ауыстырыңыз. |
| Төмен сору қуаты. | Щетка ролигі шатасып қалған. | Қылқалам роликті тазалаңыз. |
| Motorized brush does not rotate. | Brush roller is jammed or tangled. | Clean the brush roller and check for obstructions. |
| Батарея зарядталмайды. | Зарядтағыш дұрыс қосылмаған. | Ensure charger is securely connected to both the vacuum and the power outlet. |
| Батарея зарядталмайды. | Зарядтағыш немесе батарея ақаулы. | Көмек алу үшін тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз. |
7. Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Бренд | Северин |
| Модель атауы | HV7152 |
| Үлгі нөмірі | ЖЖ 7152 |
| Арнайы мүмкіндік | Сөмкесіз |
| Сүзгі түрі | Картридж |
| Ұсынылатын беттер | Upholstery, General floor cleaning, Quick cleaning, Car interiors, Above-floor cleaning (furniture, cobwebs) |
| Қуат көзі | Батареядан қуат алады |
| Сыйымдылығы | 500 миллилитр |
| Түс | Ақ |
| Шу деңгейі | 75 децибел |
| Жылдамдықтардың/қуат деңгейлерінің саны | 3 |
| Портативті | Иә |
| Ішкі/сыртқы пайдалану | Ішкі |
| Аяқтау түрі | Жылтыр |
| Сымсыз | Иә |
| Элемент салмағы | 1.42 келі |
| Элемент өлшемдері (L x W x H) | 28L x 15W x 68H см |
| Басқару түрі | Manual Control, Touch |
| Форма факторы | Шаңсорғыш |
| Қосылған құрамдас бөліктер | Жарыққа арналған саптама |
| Тtage | 22.2 вольт |
| Ватtage | 120 Вт |
| Батареяны зарядтау уақыты | 5 сағат |
| Батареяның қызмет ету мерзімі/орындалу уақыты | 40 минутқа дейін |
| Қосылу технологиясы | USB |
8. Кепілдік және қолдау
8.1 Кепілдік туралы ақпарат
This Severin appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2 Тұтынушыларды қолдау қызметі
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Severin HV 7152, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webсайтында немесе өнімнің қаптамасында.