Кіріспе
Сатып алғаныңыз үшін рахметasing the ECG R 105 FM Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Құрылғыны жаңбырға, ылғалға немесе шектен тыс температураға шығармаңыз.
- Avoid placing the radio near heat sources or in direct sunlight.
- Use only the specified power sources (USB 5V or 4x AA batteries).
- Құрылғыны өзіңіз бөлшектеуге немесе жөндеуге әрекеттенбеңіз. Барлық қызмет көрсетуді білікті мамандарға тапсырыңыз.
- Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
- Батареяларды жергілікті ережелерге сай жауапкершілікпен тастаңыз.
Пакет мазмұны
Пакетте келесі элементтердің бар-жоғын тексеріңіз:
- ECG R 105 FM Radio
- USB-C кабелі
- Пайдаланушы нұсқаулығы (бұл құжат)
Note: A USB wall adapter and 4x AA batteries are not included and must be purchased separately.
Image: The ECG R 105 FM Radio shown with its included USB-C charging cable.
Өнім аяқталдыview
Алдыңғы панельді басқару элементтері және дисплей
Image: Close-up of the radio's front panel, showing the LCD display and control buttons.
- СКД дисплей: Shows frequency, time, alarm status, and battery level.
- I/O Button: Қуатты қосу / өшіру.
- МӘЗІР/АҚПАРАТ түймесі: Мәзір параметрлеріне кіреді және ақпаратты көрсетеді.
- FM түймесі: Switches to FM mode.
- Жоғары/төмен көрсеткілер: Adjust frequency, navigate menus, or change settings.
- ENTER/SCAN/SNOOZE Button: Confirms selections, initiates station scan, or snoozes alarm.
- P1/P2 түймелері: Direct access to preset stations 1 and 2.
- Алдын ала орнату түймесі: Accesses saved FM presets.
Side Panel and Rear Features
Сурет: жағы view of the radio, highlighting the volume knob, headphone output, and USB-C power input.
- Дыбыс қаттылығы: Rotates to adjust the audio volume.
- 3.5 mm Headphone Output: Құлаққаппен жеке тыңдауға арналған.
- DC IN 5V (USB Type-C) Port: Connects the USB-C cable for power.
- Телескопиялық антенна: Extends for improved FM reception.
Image: The back of the radio with the battery compartment cover removed, showing slots for four AA batteries.
- Батарея бөлімі: Holds 4x 1.5V AA batteries (not included).
Орнату
Радионы қуаттандыру
The ECG R 105 can be powered by either batteries or a USB power source.
- Батареяны орнату:
- Радионың артқы жағындағы батарея бөлімінің қақпағын ашыңыз.
- Insert 4x 1.5V AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Батарея бөлігінің қақпағын мықтап жабыңыз.
- USB Power Connection:
- Connect the supplied USB-C cable to the DC IN 5V port on the side of the radio.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall adapter (5V, 1A output, not included) or a powered USB port.
Антеннаны реттеу
For optimal FM reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position for the best signal quality.
Пайдалану нұсқаулары
Қуатты қосу/өшіру
түймесін басыңыз енгізу/шығару радионы қосу немесе өшіру үшін түймесін басыңыз.
FM радиосын баптау
- түймесін басыңыз FM FM радио режиміне өту үшін түймесін басыңыз.
- Автоматты сканерлеу: түймесін басып тұрыңыз ENTER/SCAN Қолжетімді FM станцияларын автоматты түрде іздеу және сақтау үшін түймесін басыңыз.
- Қолмен баптау: пайдаланыңыз Жоғары / Төмен көрсеткі buttons to manually tune to a desired frequency (87.5-108 MHz).
Алдын ала орнатуларды сақтау және қайта шақыру
The radio supports 30 FM presets.
- Алдын ала орнатуды сақтау үшін:
- Қажетті FM станциясын реттеңіз.
- түймесін басып тұрыңыз АЛДЫНДАҒЫ ОРНАТУ түймесін алдын ала орнатылған нөмір дисплейде жыпылықтағанша басыңыз.
- пайдаланыңыз Жоғары / Төмен көрсеткі түймелері алдын ала орнатылған нөмірді таңдау үшін (P01-P30).
- түймесін басыңыз ЕНГІЗУ станцияны растау және сақтау үшін.
- Алдын ала орнатуды еске түсіру үшін:
- түймесін басыңыз АЛДЫНДАҒЫ ОРНАТУ Сақталған станциялар арасында айналдыру үшін түймесін қайта-қайта басыңыз.
- Балама ретінде пайдаланыңыз P1 or P2 buttons for direct access to the first two presets.
Дабылды орнату
The radio features an alarm with options for signal or radio wake-up.
- түймесін басыңыз MENU / INFO мәзірге кіру үшін түймесін басыңыз.
- пайдаланыңыз Жоғары / Төмен көрсеткі buttons to navigate to the alarm setting.
- түймесін басыңыз ЕНГІЗУ таңдау үшін.
- Set the alarm time, alarm source (signal or radio), and volume using the Жоғары / Төмен көрсеткі және ЕНГІЗУ түймелері.
- To snooze a sounding alarm, press the ҰЙЫҚТАУ түймесі.
Дыбыс деңгейін реттеу
айналдырыңыз Дыбыс деңгейі on the side of the radio to increase or decrease the audio output.
Құлаққапты пайдалану
Plug 3.5 mm headphones into the Құлаққап шығысы jack for private listening. The internal speaker will be muted automatically.
Техникалық қызмет көрсету
Тазалау
Wipe the radio with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the surface.
Батареяны ауыстыру
When the battery indicator on the LCD display shows low power, replace all four AA batteries with new ones to ensure optimal performance.
Антенна күтімі
Handle the telescopic antenna gently to prevent bending or breaking. Retract it when not in use or during transport to protect it.
Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Радио қосылмайды. | No power, dead batteries, or loose USB connection. | Check battery installation, replace batteries, or ensure USB-C cable is securely connected to a working power source. |
| Нашар FM қабылдауы. | Антенна ұзартылмаған, сигнал әлсіз немесе кедергі бар. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Move the radio to a different location away from electronic devices that may cause interference. |
| Динамиктен дыбыс жоқ. | Volume too low, headphones connected, or speaker malfunction. | Increase volume. Disconnect headphones. If problem persists, contact customer support. |
| Дабыл естілмейді. | Alarm not set correctly or alarm volume too low. | Verify alarm time and settings. Ensure alarm volume is audible. |
Техникалық сипаттамалар
Image: The ECG R 105 FM Radio with its physical dimensions indicated.
- Үлгі: R 105
- Тюнер: FM
- FM жиілігі диапазоны: 87.5 - 108 МГц
- Алдын ала орнатылған: 30 FM алдын ала орнату
- Көрсеткіш: LCD (33x10mm)
- Шығу қуаты: 1.2 W (efficient), 3.6 W (peak)
- Нәр беруші:
- USB: DC 5V (via USB Type-C port)
- Battery: DC 6V (4x 1.5V AA batteries)
- Қосылу мүмкіндігі: USB Type-C (for power), 3.5 mm audio jack (for headphones)
- Арнайы мүмкіндіктер: Portable, Built-in clock, Alarm function (signal/radio)
- Өлшемдері (L x W x H): 172 x 56 x 96 мм (6.77 x 2.2 x 3.78 дюйм)
- Салмағы: 0.3 кг (0.66 фунт)
- Материал: Пластмасса
Кепілдік және қолдау
ECG products are designed for quality and reliability. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ECG webсайт. Кепілдік мақсатында сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.