Кіріспе
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Егер сізде кардиостимулятор немесе басқа ішкі медициналық құрылғы болса, бұл құрылғыны пайдаланбаңыз.
- Егер сіз жүкті болсаңыз, бұл құрылғыны қолданбаңыз.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- Таразының беті дымқыл болған кезде тайғақ болуы мүмкін. Абайлап басып, түсіріңіз.
- Таразыға секірмеңіз.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Пакет мазмұны
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Нұсқаулық (бұл құжат)
- Батареялар (егер бар болса, қаптаманы тексеріңіз)
Орнату
1. Батареяны орнату
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Қолданбаны жүктеп алу және орнату
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Іздеу "Tuya Smart" in your device's app store.
- Қолданбаны жүктеп алып, орнатыңыз.
- Жаңа тіркелгі үшін тіркеліңіз немесе бұрыннан бар болса жүйеге кіріңіз.
3. Pairing the Scale with the App
- Смартфонда Bluetooth қосылғанына көз жеткізіңіз.
- Tuya Smart қолданбасын ашыңыз.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Пайдалану нұсқаулары
Өлшем алу
- Таразыны қатты, тегіс бетке қойыңыз. Кілемдерден немесе тегіс емес едендерден аулақ болыңыз.
- Аяқтарыңыздың таза және құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

Сурет: егжей-тегжейлі view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Деректеріңізді түсіну
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Салмағы: Денеңіздің жалпы салмағы.
- BMI (дене салмағының индексі): Бой мен салмаққа негізделген дене майының өлшемі.
- Дене майы: Процентtagсіздің денеңіздегі май.
- Су құрамы: Процентtagденеңіздегі су.
- Бұлшықет массасы: Сіздің денеңіздегі бұлшықеттің жалпы салмағы.
- Сүйек массасы: Сіздің денеңіздегі сүйектің жалпы салмағы.
- Висцеральды май: Ағзаларыңыздың айналасында жинақталған май.
- Ақуыз: Процентtagсіздің денеңіздегі ақуыздың e.
- BMR (базальды метаболизм жылдамдығы): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Техникалық қызмет көрсету
Тазалау
- Таразы бетін жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp мата.
- Абразивті тазалағыштарды қолданбаңыз немесе таразыны суға батырмаңыз.
- Сақтау немесе келесі пайдалану алдында таразының толық құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
Сақтау
Таразыны салқын, құрғақ жерде, тікелей күн сәулесінен және төтенше температурадан алыс жерде сақтаңыз. Қолданбаған кезде таразыға ауыр заттарды қоюдан аулақ болыңыз.
Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Масштаб қосылмайды. | Төмен немесе зарядсыз батареялар; батареяны дұрыс орнатпау. | Батареяларды ауыстырыңыз; дұрыс полярлықты қамтамасыз етіңіз. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Дұрыс емес салмақ көрсеткіштері. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Body composition data not displayed. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Үлгі нөмірі | VTBAL206 |
| Бренд | Перел |
| Материал | Шыны шыны |
| Дисплей түрі | Жарық диодты индикатор |
| Өлшемдері (L x W x H) | Шамамен 33 см x 31 см x 4.5 см |
| Қосылу мүмкіндігі | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Өлшем бірліктері | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Кепілдік және қолдау
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel webқосымша көмек алу үшін сайт.
For general inquiries, please contact Perel customer service.