Pinell SuperSound 101 User Manual

1. Кіріспе

Thank you for choosing the Pinell SuperSound 101. This portable radio offers a comprehensive listening experience with DAB+, Internet Radio, FM, and Bluetooth connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.

2. Қауіпсіздік туралы ақпарат

• Қолданар алдында барлық нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.
• Құрылғыны жаңбырға, ылғалға немесе шектен тыс температураға шығармаңыз.
• Құрылғыны жылу көздеріне жақын немесе тікелей күн сәулесі түсетін жерге қоймаңыз.
• Тек берілген қуат адаптерін пайдаланыңыз.
• Құрылғыны өз бетіңізше бөлшектеуге немесе жөндеуге әрекеттенбеңіз. Барлық қызмет көрсетуді білікті мамандарға тапсырыңыз.
• Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

3. Пакет мазмұны

Келесі элементтер үшін құсбелгіні қойыңыз:

• Pinell SuperSound 101 Radio Unit
• Қуат адаптері
• Қайта зарядталатын батарея (алдын ала орнатылған немесе бөлек)
• Пайдаланушы нұсқаулығы (бұл құжат)

4. Өнім аяқталдыview

4.1-сурет: Алдыңғы View with Display On
This image shows the front of the Pinell SuperSound 101, highlighting the speaker grille on the left and the display screen on the right. The display shows icons for Web Radio, DAB Radio, FM Radio, and Bluetooth, indicating the various modes available. Below the screen are control buttons for navigation and a large rotary knob for volume and selection.

4.2-сурет: Алдыңғы View with Display Off
Бұл сурет айқындық береді view of the front panel of the radio when the display is off. It emphasizes the tactile buttons for 'MENU', 'BACK', 'PLAY/PAUSE', 'INFO', 'SOURCE', and the numbered preset buttons (1, 2, 3+), along with the central 'VOLUME' rotary knob.

Figure 4.3: Lifestyle View
This image shows the Pinell SuperSound 101 radio in a typical home environment, placed on a wooden surface next to a plant. It highlights the radio's compact and aesthetic design, blending into a modern living space while displaying station information on its screen.

4.4-сурет: Артқы View (Antenna Retracted)
The rear panel of the radio is shown with the telescopic antenna fully retracted. Visible ports include a DC 5V power input and a headphone jack. Product information such as model number (Pinell 101), serial number (S/N 2020092080), and manufacturing details are also present.

4.5-сурет: Артқы View (Antenna Extended)
This image is similar to Figure 4.4 but shows the telescopic antenna fully extended, which is important for optimal FM and DAB+ reception. The DC 5V power input and headphone jack are clearly visible, along with the product's serial number (S/N 2020092080).

4.6-сурет: Өнімнің қаптамасы
The retail packaging for the Pinell SuperSound 101 is displayed, showcasing the product name, brand (Pinell of Norway), and key features such as DAB+, FM, Internet Radio, and Bluetooth connectivity. An image of the radio itself is prominently featured on the box.

Басқару элементтері және қосылымдар:

• Дисплей экраны: Shows current mode, station information, time, and menu options.
• Preset Buttons (1, 2, 3+): Quickly access your favorite stations.
• MENU түймесі: Параметрлер мен опциялар үшін негізгі мәзірге кіріңіз.
• АРТҚА түймесі: Алдыңғы экранға немесе мәзірге оралыңыз.
• ОЙНАТУ/ТОҚТАТА ТҰРУ түймесі: Control playback in Bluetooth or Internet Radio modes.
• INFO түймесі: Display additional information about the current broadcast or track.
• SOURCE түймесі: Switch between different audio sources (DAB+, FM, Internet Radio, Bluetooth).
• VOLUME/SELECT Knob: Rotate to adjust volume; press to confirm selections in menus.
• Тұрақты ток 5 В кірісі: Берілген қуат адаптерін қосыңыз.
• Құлаққап ұясы: Жеке тыңдау үшін құлаққапты қосыңыз.
• Телескопиялық антенна: For optimal FM and DAB+ reception.

5. Орнату

5.1 Қуатты қосу

1. Connect the provided power adapter to the DC 5V input on the back of the radio.
2. Қуат адаптерін қабырғадағы розеткаға қосыңыз.
3. Press the VOLUME/SELECT knob to turn on the radio.
4. If using battery power, ensure the rechargeable battery is installed and charged.

5.2 Initial Setup (Internet Radio)

Upon first power-on, the radio may guide you through an initial setup wizard:

1. Тіл таңдау: Use the VOLUME/SELECT knob to choose your preferred language and press to confirm.
2. Желілік байланыс: For Internet Radio functionality, the device requires a Wi-Fi connection.
• Select "Wi-Fi Network" from the menu.
• The radio will scan for available networks. Select your network from the list.
• Enter your Wi-Fi password using the rotary knob to navigate characters and press to select.
• Қосылғаннан кейін, радио қосылымды растайды.
3. Уақыты мен күні: The time and date will usually synchronize automatically via the internet or DAB+ signal. You can manually set it if needed in the system settings.

5.3 Антеннаны реттеу

For optimal reception of FM and DAB+ broadcasts, fully extend the telescopic antenna on the back of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

6. Жұмыс жасау

6.1 Switching Modes (SOURCE Button)

түймесін басыңыз КӨЗ қол жетімді режимдер арасында айналдыру үшін түймені қайта-қайта басыңыз:

• Интернет радиосы: Access thousands of online radio stations from around the world.
• DAB+ радиосы: Digital Audio Broadcasting Plus for high-quality digital radio.
• FM радиосы: Traditional analog FM radio.
• Блютез: Connect and stream audio wirelessly from your smartphone or other Bluetooth-enabled devices.

6.2 DAB+ радиосының жұмысы

1. пайдаланып DAB+ режимін таңдаңыз КӨЗ түймесі.
2. Радио қолжетімді DAB+ станцияларын автоматты түрде сканерлейді.
3. Use the VOLUME/SELECT knob to scroll through the list of stations. Press the knob to select a station.
4. түймесін басыңыз АҚПАРАТ дейін view station information (e.g., DLS text, program type).

6.3 FM радиосының жұмысы

1. пайдаланып FM режимін таңдаңыз КӨЗ түймесі.
2. Rotate the VOLUME/SELECT knob to manually tune to a frequency.
3. Press and hold the VOLUME/SELECT knob to auto-scan for the next available station.

6.4 Интернет радиосының жұмысы

1. Select Internet Radio mode using the КӨЗ түймесі.
2. Navigate through categories (e.g., Location, Genre, Popular) using the VOLUME/SELECT knob and press to select.
3. Іздеу specific stations using the search function in the menu.

6.5 Bluetooth жұмысы

1. пайдаланып Bluetooth режимін таңдаңыз КӨЗ button. The radio will enter pairing mode.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet), go to Bluetooth settings and search for "Pinell SuperSound 101".
3. Select the radio to pair. Once connected, you can stream audio from your device to the radio.
4. пайдаланыңыз ОЙНАТУ/ТОҚТАТУ button on the radio to control playback.

6.6 алдын ала орнатылған

Станцияны алдын ала орнату ретінде сақтау үшін:

1. Қажетті станцияны реттеңіз.
2. Press and hold one of the numbered preset buttons (1, 2, or 3+) until the display confirms the station is saved.

Алдын ала орнатылғанды ​​еске түсіру үшін:

• Simply press the corresponding numbered preset button (1, 2, or 3+).

7. Техникалық қызмет көрсету

• Тазалау: Радионың бетін тазалау үшін жұмсақ, құрғақ шүберекті пайдаланыңыз. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.
• Батареяға күтім жасау: If the radio is not used for an extended period, fully charge the battery before storing. Avoid completely draining the battery frequently to prolong its lifespan.
• Сақтау орны: Радионы салқын, құрғақ жерде, тікелей күн сәулесінен және төтенше температурадан алыс жерде сақтаңыз.

8. Ақаулықтарды жою

9. Техникалық сипаттамалар

10. Кепілдік және қолдау

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Pinell website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Pinell customer support for assistance.

Онлайн ресурстар:

• Pinell Official Webсайт: www.pinell.no (Ескерту: бұл толтырғыш URL, please refer to actual manufacturer webқолдау сайты)