Coby True Wireless Sport Earbuds (Model CETW570BK) User Manual

1. Кіріспе

Welcome to your Coby True Wireless Sport Earbuds. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your new audio device. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Қорапта не бар

• Coby True Wireless Sport Earbuds
• Зарядтау қорабы
• USB зарядтау кабелі
• 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
• Пайдаланушы нұсқаулығы

Image 1.1: Coby True Wireless Sport Earbuds and Charging Case.

2. Өнім аяқталдыview

Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Sport Earbuds.

Құрамдас бөліктер

• Құлаққаптар: Left and Right earbuds with integrated ear hooks and control buttons.
• Зарядтау корпусы: Stores and charges the earbuds, providing extended battery life.
• Құлақ гельдері: Various sizes for a comfortable and secure fit.
• Басқару түймелері: Located on each earbud for managing playback, calls, and voice assistant.

Image 2.1: Earbuds shown within their open charging case.

3. Орнату

3.1 Құлақаспаптар мен қорапты зарядтау

1. Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated; the indicator lights on the earbuds will illuminate to confirm charging.
2. USB зарядтау кабелін қораптағы зарядтау портына және қуат көзіне қосыңыз (мысалы, USB қабырға адаптері, компьютердің USB порты).
3. The LED indicators on the charging case will show the charging status. A full charge for the case and earbuds can take up to 5 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total playback time.

3.2 Құрылғымен жұптастыру

The earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity and auto-pairing functionality.

1. Бастапқы жұптау: Екі құлаққапты зарядтау қорабынан алып тастаңыз. Олар автоматты түрде жұптау режиміне өтеді.
2. Смартфонда, планшетте немесе басқа Bluetooth қосылған құрылғыда Bluetooth параметрлеріне өтіңіз.
3. Іздеу available devices and select "COBY Earbuds" (or similar name).
4. Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud indicator lights will change.
5. Автоматты жұптау: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case. Place them back in the case to automatically disconnect and begin charging.

4. Пайдалану нұсқаулары

4.1 Қуатты қосу/өшіру

• Қуат қосулы: The earbuds power on automatically when removed from the charging case.
• Қуат көзін өшіру: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case.

4.2 Музыканы ойнатуды басқару элементтері

Use the multi-function buttons on the earbuds to control your music.

• Ойнату/кідірту: Құлақаспаптағы түймені бір рет басыңыз.
• Келесі трек: Оң жақ құлаққаптағы түймені екі рет басыңыз.
• Алдыңғы трек: Сол жақ құлаққаптағы түймені екі рет басыңыз.
• Дыбыс деңгейі: Triple-press the button on the right earbud.
• Дыбыстың төмендеуі: Triple-press the button on the left earbud.

4.3 Қоңырауларды басқару

Manage phone calls directly from your earbuds.

• Қоңырауға жауап беру/аяқтау: Құлақаспаптағы түймені бір рет басыңыз.
• Қоңырауды қабылдамау: Құлаққаптың кез келгеніндегі түймені 2 секунд басып тұрыңыз.

4.4 Voice Assistant іске қосу

Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) for hands-free control.

• Дауыстық көмекшіні іске қосыңыз: Press and hold the button on either earbud for 2 seconds (when not on a call).

5. Техникалық қызмет көрсету

5.1 Тазалау

• Құлақаспаптар мен зарядтау қорабын жұмсақ, құрғақ, түксіз шүберекпен ақырын сүртіңіз.
• Абразивті тазартқыштарды, еріткіштерді немесе аэрозоль спрейлерін қолданбаңыз.
• Remove ear gels and clean them with mild soap and water if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.

5.2 Сақтау

• Құлақаспаптарды қорғау және зарядталған күйде ұстау үшін пайдаланбаған кезде оларды зарядтауға арналған қорапта сақтаңыз.
• Төтенше температурада немесе жоғары ылғалдылықта сақтаудан аулақ болыңыз.

6. Ақаулықтарды жою

If you encounter issues with your earbuds, refer to the following common solutions.

7. Техникалық сипаттамалар

Detailed technical specifications for your Coby True Wireless Sport Earbuds.

• Модель атауы: CETW570BK
• Қосылу технологиясы: Сымсыз (Bluetooth)
• Bluetooth нұсқасы: 5.3
• Сымсыз диапазон: 10 метрге дейін (33 фут)
• Батареяның қызмет ету мерзімі: Барлығы 15 сағатқа дейін (зарядтау корпусымен)
• Зарядтау уақыты: Approximately 5 hours (for full system charge)
• Басқару түрі: Button, Touch, Siri/Google Assistant
• Құлаққаптың пішіні: Ілмек
• Материал: Акрилонитрил бутадиен стироны (ABS)
• Өнім өлшемдері: 5 x 2.24 x 6.46 дюйм
• Элемент салмағы: 8.4 унция
• Үйлесімді құрылғылар: Cellphones, Tablets (iPhone, Android, iPad)
• Ұсынылатын пайдаланулар: Спорт және жаттығу

8. Қауіпсіздік туралы ақпарат

Please observe the following safety guidelines for safe and optimal use of your earbuds.

• Есту қабілетіне зақым келтірмеу үшін ұзақ уақыт бойы жоғары дыбыс деңгейінде тыңдаудан аулақ болыңыз.
• Құлақаспаптарды қоршаған дыбыстарды есту қабілетсіздігі қауіпті болуы мүмкін жағдайларда (мысалы, көлік жүргізу, велосипедпен жүру, кептелісте жаяу жүру) пайдаланбаңыз.
• Keep the earbuds and charging case away from water and moisture.
• Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
• Өнімді бөлшектеуге немесе өзгертуге тырыспаңыз. Бұл кепілдікті жарамсыз етуі және зақым келтіруі мүмкін.

9. Кепілдік және қолдау

Your Coby True Wireless Sport Earbuds are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official Coby webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Coby customer service through their official webсайт немесе өнім құжаттамасында берілген байланыс ақпараты.