1. Кіріспе
The INFURIDER YF-1500 is a professional-grade non-contact infrared thermometer designed for accurate temperature measurement in industrial settings. It features a wide temperature range, dual laser targeting, and adjustable emissivity, making it suitable for various high-temperature applications. This device is intended for industrial use only and is not suitable for measuring human or animal body temperature.
Негізгі мүмкіндіктер мыналарды қамтиды:
- Wide Temperature Range: -58℉ to 2732℉ (-50℃ to 1500℃)
- High Accuracy: ±2%
- Distance to Spot Ratio (D:S): 30:1
- Dual Laser Pointers for precise targeting
- Adjustable Emissivity (0.1-1.0)
- MAX/MIN/AVG/DIF Temperature Display Modes
- Жоғары/төмен температуралы дабыл
- Automatic Shut Down and Low Battery Indication
- Switchable ℃/℉ Units
- Data Hold and Data Record Functions
- Backlight LCD Screen and Flashlight
2. Өнім аяқталдыview
Familiarize yourself with the components of your INFURIDER YF-1500 infrared thermometer.

1-сурет: INFURIDER YF-1500 Infrared Thermometer Components. This image shows the front and side view of the thermometer, highlighting key parts such as the LCD, E/ button, T/UP button, MODE button, Trigger, Laser pointer button, Back light/UP button, and Battery door. It also points out the lens, flashlight, and infrared laser.
Негізгі компоненттер:
- СКД дисплей: Shows temperature readings, mode indicators, emissivity, and battery status.
- E/ Button: Used for adjusting emissivity.
- T/UP Button: Used for temperature unit selection (℃/℉) and navigating menus.
- MODE түймесі: Cycles through measurement modes (MAX, MIN, AVG, DIF).
- Триггер: Activates the infrared sensor and laser for measurement.
- Laser Pointer Button: Toggles the dual laser pointers on/off.
- Backlight/UP Button: Activates the LCD backlight and serves as an 'up' button in menu navigation.
- Батарея есігі: Батарея бөліміне кіруді қамтамасыз етеді.
3. Орнату
3.1 Батареяны орнату
The INFURIDER YF-1500 requires a 9V battery for operation. A screwdriver is typically included for opening the battery compartment.
- Locate the battery door at the bottom of the handle (refer to Figure 1, item 8).
- Use a small screwdriver to open the battery compartment.
- Дұрыс полярлықты қамтамасыз ете отырып, жаңа 9 В батареяны салыңыз.
- Батарея бөлімін мықтап жабыңыз.
Note: If the low battery indicator appears on the LCD, replace the battery promptly to ensure accurate readings.
4. Пайдалану нұсқаулары
4.1 Негізгі температураны өлшеу
- Термометрді нысанаға бағыттаңыз.
- түймесін басып тұрыңыз Триггер (Figure 1, item 5) to begin measurement. The dual laser pointers will indicate the measurement area.
- The temperature reading will appear on the LCD within 0.25 seconds.
- Release the trigger to hold the reading on the display. The device will automatically shut down after a period of inactivity to conserve battery.
4.2 Нүктеге дейінгі қашықтықтың қатынасы (D:S)
The YF-1500 has a D:S ratio of 30:1. This means that at a distance of 30 units from the target, the measurement spot diameter will be 1 unit. For example, at 30 cm distance, the spot size is 1 cm. A higher D:S ratio allows for accurate measurement of smaller targets from a greater distance, ensuring safety from heat sources.

2-сурет: Distance to Spot Ratio. This diagram visually explains how the measurement spot size increases with distance, demonstrating the 30:1 ratio for safe and accurate temperature readings.
4.3 Сәулеленуді реттеу
Emissivity (ε) is a measure of an object's ability to emit infrared energy. Different materials have different emissivity values. For accurate readings, adjust the emissivity setting (0.1-1.0) to match the surface material being measured.
- түймесін басыңыз E/ button (Figure 1, item 2). The emissivity value will flash on the LCD.
- пайдаланыңыз UP (Figure 1, item 7) and ТӨМЕН (Figure 1, item 3) buttons to adjust the emissivity value.
- түймесін басыңыз E/ button again or wait a few seconds for the setting to be saved.
Refer to a standard emissivity table for common materials if unsure.
4.4 Measurement Modes (MAX/MIN/AVG/DIF)
The YF-1500 offers various measurement modes to suit different needs:

3-сурет: Measurement Modes. This image displays the thermometer's LCD screen cycling through MAX, MIN, AVG, and DIF temperature readings, illustrating the different data display options.
- түймесін басыңыз РЕЖИМ button (Figure 1, item 4) repeatedly to cycle through the available modes:
- МАКС: Displays the maximum temperature recorded during a continuous scan.
- MIN: Displays the minimum temperature recorded during a continuous scan.
- AVG: Displays the average temperature recorded during a continuous scan.
- DIF: Displays the difference between the maximum and minimum temperatures recorded during a continuous scan.
- To exit a mode, press the РЕЖИМ button until the desired display returns.
4.5 Жоғары/Төмен температура дабылы
You can set high and low temperature alarms to alert you when readings exceed or fall below a specified threshold.
- түймесін басыңыз РЕЖИМ button until 'HAL' (High Alarm) or 'LAL' (Low Alarm) appears on the display.
- пайдаланыңыз UP және ТӨМЕН buttons to set the desired temperature threshold.
- түймесін басыңыз РЕЖИМ параметрді растау үшін қайтадан түймесін басыңыз.
- When the measured temperature exceeds the high alarm or falls below the low alarm, an audible alert will sound.
4.6 ℃/℉ Unit Switching
Цельсий (℃) және Фаренгейт (℉) арасында ауысу үшін:
- түймесін басыңыз T/UP button (Figure 1, item 3) to toggle between the two units.
4.7 Laser and Backlight Control
The device includes dual laser pointers for precise targeting and an LCD backlight for visibility in low-light conditions.
- түймесін басыңыз Laser Pointer Button (Figure 1, item 6) to turn the dual lasers on or off.
- түймесін басыңыз Backlight/UP Button (Figure 1, item 7) to turn the LCD backlight on or off.
5. Техникалық қызмет көрсету
5.1 Тазалау
- Объективті жұмсақ шүберекпен тазалаңыз, damp мата. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
- Құрылғы корпусын жарнамамен сүртіңізamp мата.
- Сақтау алдында құрылғының құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.
5.2 Сақтау
- Термометрді салқын, құрғақ жерде, тікелей күн сәулесінен және жоғары температурадан алыс сақтаңыз.
- Құрылғының ағып кетуін болдырмау үшін ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаса, батареяны шығарып алыңыз.
6. Ақаулықтарды жою
If you encounter issues with your INFURIDER YF-1500, consider the following:
- Қуат жоқ: Check battery installation and replace with a fresh 9V battery if necessary.
- Дұрыс емес көрсеткіштер: Ensure the emissivity setting matches the target material. Verify the D:S ratio is appropriate for your measurement distance and target size. Clean the lens if it is dirty.
- Көрсету мәселелері: If the LCD is dim, replace the battery. If the display is erratic, try removing and reinserting the battery.
- Лазер жұмыс істемейді: Ensure the laser pointer button is pressed. Check battery level.
For further assistance, please contact INFURIDER customer support.
7. Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Техникалық сипаттама |
|---|---|
| Температура диапазоны | -58℉~2732℉ (-50℃~1500℃) |
| Дәлдік | ±2% |
| Нүктеге дейінгі қашықтық қатынасы (D:S) | 30:1 |
| Жауап беру уақыты | 0.25 секунд |
| Эмиссиялық | Реттелетін 0.1-1.0 |
| Лазер түрі | Class II, Optical power <0.5mW |
| Толқын ұзындығы | 8-14 мин |
| Қуат көзі | 9 В батарея (жинаққа кіреді) |
| Дисплей түрі | Артқы жарығы бар СКД |
| Автоматты өшіру | Иә |
| Өнім өлшемдері | 23.8 x 16.4 x 8.2 см |
| Салмағы | 500 г |
8. Қауіпсіздік туралы ақпарат
IMPORTANT: This infrared thermometer is designed for industrial applications only. It is NOT intended for medical use or for measuring human or animal body temperature. Using it for such purposes may lead to inaccurate readings and potentially incorrect health assessments.
- Лазерлік қауіпсіздік: This device uses a Class II laser. Do not stare directly into the laser beam or point it at eyes. Avoid direct eye exposure.
- Жұмыс ортасы: Құрылғыны жарылғыш газ, бу немесе шаң бар ортада пайдаланбаңыз.
- Техникалық қызмет көрсету: Құрылғыны бөлшектеуге немесе өзгертуге тырыспаңыз. Жөндеу жұмыстарын тек білікті мамандар жүргізуі керек.
- Электр қауіпсіздігі: Құрылғыны судан және басқа сұйықтықтардан алыс ұстаңыз.

4-сурет: Proper Use vs. Improper Use. This image clearly illustrates that the INFURIDER YF-1500 is not for human or animal temperature measurement, showing an incorrect use case on a child and a correct use case on an oven.
9. Кепілдік және қолдау
INFURIDER provides lifetime technical support for the YF-1500 Non-Contact Infrared Thermometer. For any technical inquiries, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact INFURIDER customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.