1. Кіріспе
Thank you for choosing the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new work light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The ANSMANN FL1600R is designed for various craft activities, offering a balance of performance and mobility. Its compact design, battery operation, and high light output ensure comfortable and efficient work.
2. Қауіпсіздік нұсқаулары
Жарақат немесе өнімге зақым келтірмеу үшін әрқашан келесі қауіпсіздік шараларын орындаңыз:
- Do not look directly into the LED light source when it is active, as this may cause eye damage.
- Құрылғыны балалардан алыс ұстаңыз.
- Құрылғыны ашпаңыз немесе өзгертпеңіз. Жөндеу жұмыстарын тек білікті мамандар ғана жүргізуі керек.
- Use only the original power supply unit provided with the device for charging.
- Ensure the work light is placed on a stable surface to prevent it from tipping over.
- Құрылғы көзге көрінетіндей зақымдалған болса, оны пайдаланбаңыз.
- The work light is IP54 rated for protection against dust and splashing water. Do not immerse it in water.
- Operate the device within the specified temperature range of -20 °C to 50 °C.
3. Пакет мазмұны
Пакетте келесі элементтердің бар-жоғын тексеріңіз:
- 1x ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light (approx. 1440 g)
- 1x Power Supply Unit (12 V/1000 mA – European plug)
- 1x Пайдаланушы нұсқаулығы
4. Өнім аяқталдыview
The ANSMANN FL1600R features a robust design with a blue frame and a black light housing. It includes an integrated stand for flexible positioning and a handle for portability.

1-сурет: Алдыңғы view of the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light, highlighting its blue frame and black LED housing.
5. Орнату
The ANSMANN FL1600R is designed for immediate use. No complex assembly is required.
- Қаптаманы ашу: Carefully remove the work light and all accessories from the packaging.
- Орналастыру: Place the work light on a stable, flat surface using its integrated adjustable stand. The stand allows for flexible angling of the light.
- Қосымша орнату: The work light features an integrated tripod mount for use with compatible tripods (sold separately). It can also be mounted using a wall-mount bracket (see Figure 2).

Figure 2: Illustration of mounting options, including a tripod stand and wall-mount bracket (accessories sold separately).
6. Пайдалану нұсқаулары
The work light offers three illumination levels for various needs.
- Қуатты қосу/өшіру: Locate the power button, typically on the back or side of the light housing. Press once to turn on the light.
- Жарықтықты реттеу: Subsequent presses of the power button will cycle through the brightness levels:
- 25% жарықтық: Approximately 400 lumens, providing up to 10 hours of illumination.
- 50% жарықтық: Approximately 800 lumens, providing up to 6 hours of illumination.
- 100% жарықтық: Approximately 1600 lumens, providing up to 3 hours of illumination.
- Қуат көзін өшіру: After cycling through all brightness levels, pressing the button again will turn off the work light.

Figure 3: Icons illustrating the key features: 20W power, 1600 lumens output, rechargeable battery, and three dimming levels.

Figure 4: The work light in a typical workshop application, demonstrating its portability and utility.
7. Батареяны зарядтау
The ANSMANN FL1600R is equipped with a rechargeable Lithium-ion battery.
- Зарядтағышты қосу: Plug the provided power supply unit into the charging port on the work light. Then, connect the power supply to a suitable wall outlet.
- Зарядтау көрсеткіші: The work light typically has an indicator light that shows the charging status. Refer to the specific indicator behavior in the product's quick start guide if available.
- Зарядтау уақыты: A full charge for the 32.6 Wh battery takes approximately 4 to 5 hours.
- Operation During Charging: Егер лamp is switched on while charging, its brightness will be reduced to 50% to prioritize charging efficiency and prevent overheating.
8. Техникалық қызмет көрсету
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your work light.
- Тазалау: Clean the exterior of the work light with a soft, damp шүберек. Абразивті тазалағыштарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз. Зарядтау портының шаң мен қоқыстан таза екеніне көз жеткізіңіз.
- Сақтау орны: When not in use for extended periods, store the work light in a cool, dry place. It is recommended to charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
- Батареяға күтім жасау: The integrated Lithium-ion battery is not user-replaceable. Do not attempt to open the battery compartment.
9. Ақаулықтарды жою
If you encounter issues with your ANSMANN FL1600R, refer to the following common problems and solutions:
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Жарық жанбайды. | Батарея таусылды. | Батареяны берілген қуат көзі арқылы зарядтаңыз. |
| Жарық күңгірт немесе жыпылықтайды. | Батарея заряды төмен. | Батареяны қайта зарядтаңыз. |
| Зарядтау басталмайды. | Power supply not properly connected or faulty. | Ensure the power supply is securely connected to both the light and the wall outlet. Try a different outlet. Verify the power supply is not damaged. |
| Brightness reduced during charging. | Қалыпты жұмыс. | This is an intended feature to protect the battery and charging circuit. Full brightness resumes once charging is complete and the charger is disconnected. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ANSMANN customer support.
10. Техникалық шарттар
| Ерекшелік | Техникалық сипаттама |
|---|---|
| Үлгі нөмірі | 1600-0275 |
| Бренд | АНСМАНН |
| Қуат | 20 Вт |
| Жарық ағыны | 1600 lumens (max) |
| Illumination Levels | 25% (400 lm, 10h), 50% (800 lm, 6h), 100% (1600 lm, 3h) |
| Түс температурасы | 5000 Кельвин (күндізгі ақ) |
| Түстерді көрсету индексі (CRI) | > 80 |
| Батарея Түрі | 4x Lithium-ion (included), 32.6 Wh |
| Зарядтау уақыты | 4-5 сағат |
| Кіріс көлеміtage | 12 Volts (via power supply) |
| Қорғау рейтингі | IP54 (Dust and splash water protected) |
| Жұмыс температурасы | -20 °C - 50 °C |
| Өлшемдері (L x W x H) | 8.5 x 28.5 x 27.5 см |
| Салмағы | 1.48 кг (1485 г) |
| Материал | Металл |
| Орташа өмір сүру ұзақтығы | 50,000 сағат |
| Энергетикалық затбелгі | F (as per EU Energy Label) |

Figure 5: Key features of the work light, including 5000K daylight white, CRI > 80, temperature resistance, and IP54 rating.

Figure 6: EU Energy Label for the product, indicating an energy efficiency class of F. For more details, refer to the EPREL мәліметтер базасы.
11. Кепілдік және қолдау
ANSMANN provides a 10 жылдық өндірушінің кепілдігі for this product, excluding the battery. The battery is subject to standard warranty terms for rechargeable batteries.
For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact your retailer or ANSMANN customer service directly. Availability of spare parts is guaranteed for 1 year.
Қолдау қызметіне хабарласқанда үлгі нөміріңізді (1600-0275) және сатып алуды растайтын құжатты дайындаңыз.
12. Қоршаған орта туралы ақпарат
Do not dispose of the device or its battery with household waste. Electronic devices and batteries must be collected separately and recycled in an environmentally sound manner. Please use the return and collection systems available in your country for disposal.