Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo сымсыз бұрғылау драйверінің нұсқаулық

1. Кіріспе

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver. Please read this manual thoroughly before using the tool for the first time. Keep it in a safe place for future reference.

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is a powerful and versatile tool designed for drilling and screwdriving tasks in various materials. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it operates with any 18V Power X-Change battery (sold separately).

Figure 1: Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo Cordless Drill Driver (Battery and charger not included)

2. Қауіпсіздік нұсқаулары

Өрт, электр тогының соғуы және жеке жарақат алу қаупін азайту үшін әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

• Жұмыс аймағының қауіпсіздігі: Жұмыс орныңызды таза және жақсы жарықтандырыңыз. Шамалы немесе қараңғы жерлер жазатайым оқиғаларға шақырады.
• Электр қауіпсіздігі: Электр құралдарын жаңбырға немесе ылғалға ұшыратпаңыз. Электр құралына судың түсуі электр тогының соғу қаупін арттырады.
• Жеке қауіпсіздік: Always wear eye protection, hearing protection, and suitable work gloves. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
• Құралды қолдану және күту: Электр құралын күштеп пайдаланбаңыз. Қолданбаңыз үшін дұрыс электр құралын пайдаланыңыз. Кез келген реттеулер, керек-жарақтарды ауыстыру немесе электр құралдарын сақтау алдында батарея жинағын электр құралынан ажыратыңыз.
• Батареяны пайдалану: Use only with Einhell Power X-Change 18V battery packs. Do not use non-rechargeable batteries.

3. Орнату

3.1 Батареяны орнату

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is supplied without a battery and charger. Ensure you have a compatible Einhell Power X-Change 18V battery and charger.

1. Құралдың өшірілгеніне көз жеткізіңіз.
2. Slide the charged battery pack into the base of the tool until it clicks securely into place.
3. Шығару үшін батарея жинағындағы босату түймесін басып, сыртқа сырғытыңыз.

Figure 2: This product is sold without a battery or charger. Compatible Einhell Power X-Change 18V batteries and chargers must be purchased separately.

3.2 Chuck Operation (Changing Bits)

The drill driver features a keyless auto-tightening chuck for quick and easy bit changes.

1. Жақтарды ашу үшін патронды сағат тіліне қарсы бұраңыз.
2. Бұрғы немесе бұрауышты патронға толығымен салыңыз.
3. Жақтарды қашау айналасында мықтап бекіту үшін патронды сағат тілімен бұраңыз. Биттің ортаға және мықтап ұсталғанына көз жеткізіңіз.

Figure 3: The keyless chuck allows for quick and tool-free bit changes.

4. Пайдалану нұсқаулары

4.1 Қуатты қосу/өшіру және жылдамдықты басқару

The trigger switch controls the tool's operation. Press the trigger to start, release to stop. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.

4.2 Беріліс қорабын таңдау

Бұрғылау драйверінде 2 жылдамдықты беріліс қорабы бар:

• 1 беріліс (төмен жылдамдық, жоғары момент): Ideal for screwdriving and drilling large diameters.
• 2 беріліс (жоғары жылдамдық, төменгі момент): Suitable for drilling smaller diameters and faster work.

Select the desired gear using the gear selector switch located on top of the tool. Always change gears when the tool is stationary to prevent damage.

4.3 Torque Setting

The torque pre-selection ring allows you to set the desired torque level (21 settings) to prevent over-tightening screws or damaging materials. For drilling, set the ring to the drill symbol.

Figure 4: The drill driver is designed for both drilling and screwdriving tasks.

4.4 Жарық диодты жұмыс шамы

An integrated LED light illuminates the work area, improving visibility in dimly lit conditions. The light activates when the trigger is pressed.

Figure 5: The integrated LED light provides illumination for the work area.

4.5 Эргономикалық дизайн

The tool features an ergonomic design with a soft grip for comfortable handling during extended use, reducing user fatigue.

Figure 6: The soft grip handle ensures comfortable and secure handling.

Figure 7: The drill driver in use for a typical drilling application.

5. Техникалық қызмет көрсету

Тұрақты техникалық қызмет көрсету құралдың ұзақ қызмет ету мерзімін және оңтайлы өнімділігін қамтамасыз етеді.

• Тазалау: Keep the ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaners.
• Патронға техникалық қызмет көрсету: Биттердің дұрыс ұсталуын қамтамасыз ету үшін патронды мезгіл-мезгіл тазалаңыз.
• Сақтау орны: Store the tool and battery in a dry, frost-free place, out of reach of children. Remove the battery from the tool during storage.

6. Ақаулықтарды жою

7. Техникалық сипаттамалар

Figure 8: The robust 2-speed metal gearbox ensures durability and efficient power transfer.

8. Einhell Power X-Change System

The Einhell TE-CD 18/2 Li-Solo is part of the Power X-Change family, a flexible and high-performance system. This means that any 18V Power X-Change battery can be used with this tool, as well as with over 300 other Einhell tools in the range.

Figure 9: The Power X-Change system offers compatibility across a wide range of Einhell tools.

Figure 10: Battery performance chart for different Power X-Change battery capacities when driving 6x60mm screws into soft wood.

9. Кепілдік және қолдау

Einhell products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Einhell website. For technical support or spare parts, please contact Einhell customer service or an authorized service center.

Қосымша ақпаратты және қолдау ресурстарын ресми сайттан таба аласыз Эйнхелл webсайт.