Ufesa AE4622 сымсыз шаңсорғыш пайдаланушы нұсқаулығы

1. Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

Құралды қолданар алдында барлық нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және оларды болашақта анықтама үшін сақтап қойыңыз. Осы нұсқауларды орындамау электр тогының соғуына, өртке немесе ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін.

• Бұл құрылғы тек тұрмыстық мақсатта пайдалануға арналған. Оны коммерциялық немесе өнеркәсіптік мақсаттарда пайдаланбаңыз.
• Шаңсорғышты суды, сұйықтықтарды немесе дымқыл материалдарды алу үшін пайдаланбаңыз.
• Keep the appliance away from heat sources, direct sunlight, and sharp objects.
• томды қамтамасыз етіңізtagЗарядтау құрылғысында көрсетілген e сіздің жергілікті желіге сәйкес келедіtage қосу алдында.
• Only use the original charger and battery pack supplied with the appliance.
• Қуат сымы немесе ашасы зақымдалған болса, шаңсорғышты пайдаланбаңыз.
• Балаларға құрылғымен ойнауға рұқсат бермеңіз. Балалардың жанында пайдаланған кезде мұқият бақылау қажет.
• Always switch off the appliance and disconnect the charger before cleaning or performing maintenance.
• Жұмыс кезінде ауа кіретін немесе шығатын жерлерді жаппаңыз.
• Dispose of batteries responsibly according to local regulations. Do not incinerate batteries.

2. Өнім аяқталдыview

Familiarize yourself with the components of your Ufesa AE4622 cordless stick vacuum cleaner.

Figure 2.1: Fully assembled Ufesa AE4622 Cordless Stick Vacuum Cleaner. This image shows the main unit, extension tube, and floor brush attached, ready for use.

Негізгі компоненттер:

• Негізгі блок: Contains the motor, dust container, and battery.
• Тұтқаны: Ergonomically designed with multiple positions for comfortable grip.
• Шаң контейнері: 0.6L capacity for collecting dust and debris.
• HEPA сүзгісі: Located inside the dust container for efficient air filtration.
• ұзартқыш түтік: Connects the main unit to the floor brush or accessories.
• Turbo Brush Floor Head: Equipped with a rotating brush for effective cleaning on various surfaces.
• Жарықша құралы: Тар саңылаулар мен бұрыштарды тазалауға арналған.
• Multi-purpose Brush: For upholstery, curtains, and other delicate surfaces.
• Зарядтағыш: For recharging the vacuum's lithium battery.

Figure 2.2: The triple-position handle of the Ufesa AE4622, illustrating its adjustable angles for enhanced user comfort and versatility during cleaning tasks.

2.3-сурет: Жақыннан view of the turbo brush roller from the Ufesa AE4622, highlighting its bristles designed for efficient dirt and debris collection.

3. Орнату

3.1 Қаптаманы ашу

Carefully remove all components from the packaging. Check for any damage during transit. Keep the packaging materials for future storage or transport if needed.

3.2 Құрастыру

1. Ұзартқыш түтікшені бекітіңіз: Ұзартқыш түтікті негізгі құрылғыға орнына мықтап бекітілгенше салыңыз.
2. Еден щеткасын бекітіңіз: Connect the turbo brush floor head to the other end of the extension tube, ensuring it locks firmly.
3. Керек-жарақтарды бекіту (қосымша): For handheld use, remove the extension tube and attach the crevice tool or multi-purpose brush directly to the main unit.

3.3 Батареяны зарядтау

Алғашқы қолданар алдында шаңсорғышты шамамен 5 сағат бойы толық зарядтаңыз.

1. Шаңсорғыштың өшірілгеніне көз жеткізіңіз.
2. Зарядтағышты негізгі құрылғыдағы зарядтау портына қосыңыз.
3. Зарядтағышты қабырғадағы қолайлы розеткаға қосыңыз.
4. The LED indicator on the main unit will show the charging status. It will typically illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
5. Once fully charged, disconnect the charger from the wall outlet and the vacuum cleaner.

4. Пайдалану нұсқаулары

4.1 Қуатты қосу/өшіру

Шаңсорғышты қосу үшін тұтқада орналасқан қуат түймесін басыңыз. Оны өшіру үшін қайтадан басыңыз.

4.2 Using the Triple-Position Handle

The handle can be adjusted to three different positions for optimal comfort and reach. Press the handle release button and adjust the handle to your desired angle. Release the button to lock it in place.

4.3 Керек-жарақтарды пайдалану

• Turbo Brush Floor Head: Ideal for cleaning hard floors and carpets. The rotating brush helps to dislodge embedded dirt and pet hair.
• Жарықша құралы: Use this attachment for cleaning tight spaces, corners, and along edges.
• Multi-purpose Brush: Suitable for delicate surfaces such as upholstery, curtains, and car interiors.

To change accessories, ensure the vacuum is off. Detach the current accessory by pressing its release button and then attach the desired accessory until it clicks.

4.4 Жарықдиодты жарықтандыру жүйесі

The integrated LED lights on the floor head illuminate the cleaning path, making it easier to spot dust and debris in dimly lit areas.

4.5 Шаң контейнерін босату

Empty the dust container regularly to maintain optimal suction power. Do not let the dust level exceed the 'MAX' line.

1. Шаңсорғыштың өшірілгеніне көз жеткізіңіз.
2. Press the dust container release button to detach it from the main unit.
3. Шаң контейнерін қоқыс жәшігінің үстінде ұстаңыз.
4. Open the bottom flap of the dust container to release the collected dirt.
5. Close the flap and reattach the dust container to the main unit until it clicks securely.

5. Техникалық қызмет көрсету

Тұрақты техникалық қызмет көрсету шаңсорғыштың ұзақ қызмет етуін және оңтайлы жұмыс істеуін қамтамасыз етеді.

5.1 Cleaning the Dust Container

After emptying, the dust container can be wiped clean with a damp матаны қайта жинамас бұрын, оның толығымен құрғақ екеніне көз жеткізіңіз.

5.2 HEPA сүзгісін тазалау

The HEPA filter should be cleaned regularly, ideally after every few uses, or when you notice a decrease in suction power.

1. Remove the dust container as described in Section 4.5.
2. HEPA сүзгісін шаң контейнерінен абайлап алыңыз.
3. Бос шаңды кетіру үшін қоқыс жәшігінің үстінен сүзгіні ақырын түртіңіз.
4. If heavily soiled, rinse the filter under cold running water. Do not use detergents.
5. Сүзгіні қайта салмас бұрын кем дегенде 24 сағат бойы толық құрғағанша күтіңіз. Шаш кептіргішті немесе басқа жылыту құралдарын пайдаланбаңыз.
6. Reinsert the dry filter into the dust container and reattach the container to the main unit.

5.3 Cleaning the Turbo Brush Roller

Hair and fibers can get tangled around the turbo brush roller, affecting its performance. Clean it periodically.

1. Ensure the vacuum cleaner is switched off and disconnected from the charger.
2. Detach the floor head from the extension tube.
3. Locate the release mechanism for the brush roller (usually a latch or screw on the side of the floor head).
4. Қылқалам роликті алыңыз.
5. Роликтен шатастырылған шаштарды немесе қалдықтарды алу үшін қайшыны немесе щетканы пайдаланыңыз.
6. Reinsert the brush roller and secure it in place.

5.4 Батареяға күтім жасау

• Батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту үшін оны жиі толық зарядсыздандырудан аулақ болыңыз.
• Шаңсорғышты пайдаланбаған кезде салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.
• Егер батареяны ұзақ уақыт сақтасаңыз, оны шамамен 50%-ға дейін зарядтап, әр 3-6 ай сайын қайта зарядтаңыз.

6. Ақаулықтарды жою

Жалпы мәселелер және олардың шешімдері үшін осы бөлімді қараңыз.

Осы шешімдерді қолданып көргеннен кейін мәселе жойылмаса, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.

7. Техникалық сипаттамалар

• Үлгі: AE4622
• Бренд: Уфеса
• Батарея Түрі: 22.2В литий
• Автономия: 35 минутқа дейін
• Зарядтау уақыты: Шамамен 5 сағат
• Шаң контейнерінің сыйымдылығы: 0.6 литр
• Сүзгі түрі: HEPA
• Арнайы мүмкіндіктер: Cyclonic System, LED Lighting, Triple-Position Handle, Turbo Brush
• Өлшемдері (L x W x H): 69 x 28.5 x 19 cm (approximate, assembled)
• Салмағы: 8 килограмм (шамамен)
• Қосылатын компоненттер: Multi-purpose brush, Crevice tool

8. Кепілдік және қолдау

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or the retailer's website for specific terms and conditions regarding warranty coverage and duration.

For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact Ufesa customer support or your authorized dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For more information, you may visit the official Ufesa webсайт: www.ufesa.es