Bosch Professional 12V System GSR 12V-35 Cordless Drill/Driver Instruction Manual

1. Кіріспе

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Bosch Professional 12V System GSR 12V-35 Cordless Drill/Driver. Please read these instructions carefully before initial use and retain them for future reference. The GSR 12V-35 is designed for drilling in wood, metal, and plastic, and for driving screws. Its compact design ensures optimal handling, particularly in confined spaces or when working overhead.

2. Жалпы қауіпсіздік нұсқаулары

Always observe general power tool safety warnings and instructions. Failure to follow these warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Жұмыс аймағының қауіпсіздігі: Жұмыс орныңызды таза және жақсы жарықтандырыңыз. Шамалы немесе қараңғы жерлер жазатайым оқиғаларға шақырады.
• Электр қауіпсіздігі: Денені жерге тұйықталған немесе жерге тұйықталған беттерге тигізбеңіз. Электр құралдарын жаңбырға немесе ылғалға ұшыратпаңыз.
• Жеке қауіпсіздік: Always wear eye protection, hearing protection, and suitable work gloves. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry.
• Электр құралын пайдалану және күту: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. Ensure the switch is in the off-position before connecting to a power source, picking up or carrying the tool.
• Батарея құралын пайдалану және күту: Өндіруші көрсеткен зарядтағышпен ғана зарядтаңыз. Электр құралдарын тек арнайы белгіленген батарея жинақтарымен пайдаланыңыз.

3. Өнім аяқталдыview

The Bosch Professional GSR 12V-35 is a compact and powerful cordless drill/driver. Familiarize yourself with its components for safe and efficient operation.

1-сурет: Bosch Professional GSR 12V-35 Cordless Drill/Driver alongside its L-BOXX 102 carrying case. The drill features a compact design with a chuck for bits, a trigger, and a handle. The L-BOXX is a blue, robust storage and transport solution.

Негізгі компоненттер:

• Чак: For holding drill bits or screwdriver bits.
• Айналым моментін орнату сақинасы: Adjusts the torque for screwdriving applications.
• Беріліс таңдау құралы: Switches between two speed settings (1st gear for high torque, 2nd gear for high speed).
• Direction of Rotation Switch: For forward (drilling/screwing in) and reverse (screwing out) operation.
• On/Off Switch (Trigger): Құралды іске қосады және жылдамдықты басқарады.
• Батареяны босату түймесі: For removing the battery pack.
• Батарея жинағы (жинаққа кірмейді): Құралға қуат береді.
• Integrated Usage Display: Батарея зарядының күйін көрсетеді.
• Белдік қыстырғыш: Ыңғайлы тасымалдау үшін.

4. Орнату

4.1. Батареяны орнату және шығару

1. Орнату үшін: Slide the charged 12V battery pack into the base of the tool until it clicks securely into place.
2. Жою үшін: Батареяны босату түймесін басып, батарея блогын құралдан шығарыңыз.

Note: This product is supplied without a battery and charger. Ensure you use compatible Bosch Professional 12V System battery packs and chargers.

4.2. Changing Drill/Screwdriver Bits

1. Ensure the tool is switched off and the direction of rotation switch is in the middle position to prevent accidental starting.
2. Rotate the chuck sleeve counter-clockwise until the chuck jaws are open wide enough to insert the bit.
3. Қажетті бұрғылау немесе бұрауышты патронға салыңыз.
4. Rotate the chuck sleeve clockwise firmly by hand until the bit is securely clampред.

5. Пайдалану нұсқаулары

5.1. Switching On/Off and Speed Control

• Қосу үшін: Press the On/Off switch (trigger). The harder you press, the higher the rotational speed.
• Өшіру үшін: Қосу/өшіру қосқышын босатыңыз.

5.2. Setting the Direction of Rotation

Use the direction of rotation switch to select forward or reverse. For drilling and screwing in, push the switch to the left. For unscrewing or loosening, push the switch to the right. The middle position locks the trigger for safety during transport or bit changes.

5.3. Pre-selecting Torque

The torque setting ring allows you to pre-select the desired torque for screwdriving applications. There are multiple settings, with lower numbers for smaller screws and softer materials, and higher numbers for larger screws and harder materials. The drill symbol indicates maximum torque for drilling.

5.4. Беріліс таңдау

The gear selector allows you to choose between two speed ranges:

• 1st Gear (Low Speed, High Torque): Ideal for driving screws and drilling large diameters.
• 2nd Gear (High Speed, Low Torque): Suitable for drilling small diameters.

Shift gears only when the tool is stationary to prevent damage.

2-сурет: A person wearing safety glasses is using the Bosch Professional GSR 12V-35 Cordless Drill/Driver to drill into a wooden frame. The compact size of the tool allows for precise work in a construction or workshop environment.

6. Техникалық қызмет көрсету

Тұрақты техникалық қызмет көрсету құралдың ұзақ қызмет ету мерзімін және оңтайлы өнімділігін қамтамасыз етеді.

• Тазалау: Қызып кетудің алдын алу үшін электр құралының желдеткіш саңылауларын таза ұстаңыз. Құрал корпусын үнемі жұмсақ, d шүберекпен тазалаңыз.amp мата. Еріткіштерді қолданбаңыз.
• Патронға техникалық қызмет көрсету: Биттердің дұрыс ұсталуын қамтамасыз ету үшін патронды мезгіл-мезгіл тазалаңыз.
• Сақтау орны: Құрал мен батареяны құрғақ, салқын жерде, тікелей күн сәулесі мен ылғалдан алыс сақтаңыз.
• Батареяға күтім жасау: Do not store battery packs in temperatures above 50°C (122°F) or below -20°C (-4°F).

7. Ақаулықтарды жою

8. Техникалық шарттар

9. Кепілдік және қолдау

For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the official Bosch Professional website or contact your local Bosch Professional service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase.