Кіріспе
Сатып алғаныңыз үшін рахметasing the MISTRAL MLF3508R 14-inch Slide Fan. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
1-сурет: MISTRAL MLF3508R Slide Fan (Front View)
This image shows the MISTRAL MLF3508R 14-inch Slide Fan from the front. It features a white body, a circular fan head with a protective grille, and a stable black base. The fan is designed for floor placement and offers adjustable height.
Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары
Өрт, электр тогының соғуы немесе жарақат алу қаупін азайту үшін әрқашан мына негізгі қауіпсіздік шараларын орындаңыз:
- Бұл құрылғыны қолданар алдында барлық нұсқауларды оқып шығыңыз.
- Қуат көзі көлемін қамтамасыз етіңізtage желдеткіштегі бағалау белгісіне сәйкес келеді.
- Желдеткіш зақымдалған сым немесе ашамен жұмыс істемеңіз. Желдеткішті тастаңыз немесе тексеру және/немесе жөндеу үшін уәкілетті қызмет көрсету мекемесіне барыңыз.
- Сымды кілем астынан өткізбеңіз. Сымды кілемшелермен, жүгіргіштермен немесе ұқсас жабындармен жаппаңыз. Сымды қозғалыс аймағынан алыс және оны құлап қалмайтын жерге орналастырыңыз.
- Желдеткіш жұмыс істеп тұрған кезде торға саусақтарыңызды немесе басқа заттарды салмаңыз.
- Желдеткішті пайдаланбаған кезде, оны бір жерден екінші жерге ауыстырған кезде және тазалау алдында розеткадан ажыратыңыз.
- Желдеткішті дымқыл немесе d пайдаланбаңызamp ванна бөлмелері сияқты орындар.
- Бұл құрылғы физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдардың (соның ішінде балалар) пайдалануына арналмаған, егер олардың қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны пайдалану туралы нұсқау болмаса.
- Балалардың құрылғымен ойнамауын қадағалау керек.
Пакет мазмұны
Барлық компоненттер пакетте бар екеніне көз жеткізіңіз:
- 1 x MISTRAL MLF3508R Slide Fan Unit
- 1 x қашықтан басқару құралы
Орнату және құрастыру
The MISTRAL MLF3508R Slide Fan comes largely pre-assembled. Follow these steps for final setup:
- Қаптаманы ашу: Carefully remove all packaging materials from the fan unit and remote control.
- Орналастыру: Желдеткішті қатты, тегіс бетке қойыңыз. Ауа айналымы мен тербелісі дұрыс болуы үшін желдеткіштің айналасында жеткілікті орын бар екеніне көз жеткізіңіз.
- Биіктікті реттеу: The fan features an adjustable height mechanism. Loosen the height adjustment knob (if present, typically on the stand), adjust the fan to the desired height (maximum 110 cm), and then securely tighten the knob.
- Қуат қосылымы: Қуат ашасын стандартты электр розеткасына қосыңыз. Шығу көлемін қамтамасыз етіңізtage жанкүйердің талаптарына сәйкес келеді.
2-сурет: Fan Height Reference
This image illustrates the approximate height of the MISTRAL MLF3508R fan in relation to a person, showing a height of 34 inches (85 cm) at a lower setting. The fan's height is adjustable up to 110 cm.
Пайдалану нұсқаулары
Your MISTRAL MLF3508R fan can be operated using the control panel on the fan base or the included remote control.
Басқару тақтасы
3-сурет: Желдеткіштің басқару тақтасы
This image displays a detailed view of the control panel located on the fan's base. It features a central digital display and touch-sensitive buttons for various functions including power, speed, oscillation (sway), mode selection, and timer settings.
- ҚОСУ ӨШІРУ (⏻): Желдеткішті қосу немесе өшіру үшін басыңыз.
- ЖЫЛДАМДЫҚ (💨): Press to cycle through 6 speed settings. The current speed will be displayed.
- SWAY (↔): Press to activate or deactivate the oscillation function, which moves the fan head from side to side.
- РЕЖИМ (🌲🌙): Press to select between Normal, Natural, and Sleep modes.
- Қалыпты режим: Таңдалған жылдамдықта тұрақты ауа ағыны.
- Табиғи режим: Желдеткіш жылдамдығын өзгерту арқылы табиғи желді имитациялайды.
- Ұйқы режимі: Ұйқы кезінде тыныш жұмыс істеу үшін желдеткіш жылдамдығын уақыт өте біртіндеп төмендетеді.
- TIMER ON (⏱ON): Sets a timer for the fan to automatically turn on after a set period.
- ТАЙМЕР ӨШІРУ (⏱OFF): Sets a timer for the fan to automatically turn off after a set period (up to 8 hours).
Қашықтан басқару құралы
4-сурет: Қашықтан басқару пульті және ұстағыш
This image displays the remote control for the MISTRAL MLF3508R fan, along with its wall-mountable holder. The remote has clearly labeled buttons for all fan functions, mirroring those on the main control panel, allowing convenient operation from a distance.
The remote control duplicates all functions available on the fan's control panel, allowing convenient operation from a distance. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the fan's receiver for optimal performance.
- Батареяны орнату: Open the battery compartment on the back of the remote and insert the required batteries (typically AAA, not always included) according to polarity markings.
- Операция: Point the remote control directly at the fan's receiver window (usually located on the front panel or base) and press the desired function button.
Техникалық қызмет көрсету
Үнемі тазалау желдеткіштің жұмысын сақтауға және қызмет ету мерзімін ұзартуға көмектеседі.
- Желдеткішті әрқашан суырып алыңыз тазалау алдында розеткадан алыңыз.
- Сыртқы тазалау: Желдеткіштің сыртқы беттерін жұмсақ, d шүберекпен сүртіңізamp мата. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
- Тор мен пышақтар: Dust can accumulate on the fan grille and blades. Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft, dry cloth to gently clean these areas. For thorough cleaning, the front grille may be removable (refer to specific assembly instructions if provided with the product for removal steps). Ensure the fan is completely dry before plugging it back in.
- Сақтау орны: Ұзақ уақыт бойы пайдаланбаған кезде, желдеткішті шаңнан қорғау үшін салқын, құрғақ жерде, жақсырақ түпнұсқалық қаптамасында сақтаңыз.
Ақаулықтарды жою
If you encounter issues with your MISTRAL MLF3508R fan, refer to the following common problems and solutions:
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Желдеткіш қосылмайды. | Қуат көзі жоқ. Қуат түймесі басылмады. | Қуат сымының жұмыс істейтін розеткаға мықтап қосылғанын тексеріңіз. Press the ON/OFF button on the fan or remote. |
| Қашықтан басқару пульті жұмыс істемейді. | Өлген немесе дұрыс орнатылмаған батареялар. Пульт пен желдеткіш арасындағы кедергі. Remote not pointed correctly. | Дұрыс полярлықты қамтамасыз етіп, батареяларды жаңасымен ауыстырыңыз. Сигнал жолын бөгеп тұрған кез келген нысандарды алып тастаңыз. Point the remote directly at the fan's receiver window. |
| Желдеткіш әдеттен тыс шу шығарады. | Loose parts or debris. Желдеткіш тегіс жерде емес. | Unplug the fan and check for any loose components or foreign objects in the grille/blades. Желдеткіштің тұрақты, тегіс бетке қойылғанына көз жеткізіңіз. |
| Oscillation (Sway) not working. | Sway function not activated. Механикалық кедергі. | Press the SWAY button on the control panel or remote. Check for any objects preventing the fan head from moving. |
Осы шешімдерді қолданып көргеннен кейін мәселе жойылмаса, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.
Техникалық сипаттамалар
| Үлгі нөмірі | MLF3508R |
| Желдеткіш түрі | 14-inch Slide Fan / Pedestal Fan |
| Түс | Ақ |
| Қуат көзі | Сымды электр |
| Ватtage | 45 ватт |
| Жылдамдықтардың саны | 6 |
| Таймер | 8 сағатқа дейін |
| Режимдер | Қалыпты, табиғи, ұйқы |
| Пышақтар | 5 ABS fan blades |
| Шу деңгейі | 54 децибел |
| Өлшемдер (D x W x H) | 21.3D x 25.7W x 43.3H centimetres (base dimensions, height adjustable) |
| Элемент салмағы | 4 келі |
| Материал | Акрилонитрил бутадиен стироны (ABS) |
| Контроллер түрі | Remote Control, On-unit Buttons |
Кепілдік және қолдау
Кепілдік: This MISTRAL MLF3508R fan comes with a 2 Year Local Warranty сатып алған күннен бастап. Кепілдік шағымдары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.
Тұтынушыларды қолдау: For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact MISTRAL customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Provide your model number (MLF3508R) and purchase details when contacting support.
