1. Кіріспе
Thank you for choosing the Einhell RT-AG 230/180 Angle Grinder. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before using the angle grinder and keep it for future reference. Proper use and care will ensure long-lasting performance and safety.
2. Қауіпсіздік нұсқаулары
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep this manual handy for quick reference.
Электр құралының жалпы қауіпсіздік ескертулері:
- Жұмыс аймағының қауіпсіздігі: Жұмыс орнын таза және жақсы жарықтандырыңыз. Жарылыс қаупі бар ортада, мысалы, жанғыш сұйықтықтар, газдар немесе шаң бар жерлерде электр құралдарын пайдаланбаңыз.
- Электр қауіпсіздігі: Электр құралының ашалары розеткаға сәйкес келуі керек. Ашаны ешбір жолмен өзгертпеңіз. Денені жерге тұйықталған немесе жерге тұйықталған беттерге тигізбеңіз.
- Жеке қауіпсіздік: Stay alert, watch what you are doing and use common sense. Use personal protective equipment such as eye protection, hearing protection, dust mask, and heavy-duty gloves.
- Құралды қолдану және күту: Электр құралын күштеп пайдаланбаңыз. Қолданбаңыз үшін дұрыс электр құралын пайдаланыңыз. Кез келген реттеулер, керек-жарақтарды ауыстыру немесе электр құралдарын сақтау алдында ашаны қуат көзінен ажыратыңыз.
Specific Angle Grinder Safety Warnings:
- Always use the auxiliary handle provided with the tool.
- Ensure the wheel guard is securely attached and correctly positioned for the operation.
- Do not use cutting-off wheels for grinding operations.
- Зақымдалған немесе дұрыс емес аксессуарларды пайдаланбаңыз.
- Дайындамаға тимес бұрын дөңгелектің толық жылдамдыққа жетуіне мүмкіндік беріңіз.
- Кері соққыдан сақ болыңыз және оны болдырмау үшін сақтық шараларын қолданыңыз.
3. Пакет мазмұны
Upon opening the package, please ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Einhell RT-AG 230/180 Angle Grinder Unit
- Көмекші тұтқа
- Доңғалақ күзеті
- Flange Nut Wrench
- Пайдаланушы нұсқаулығы
4. Өнім аяқталдыview
Familiarize yourself with the components of your Einhell Angle Grinder before operation.
5. Орнату
5.1 Көмекші тұтқаны бекіту
The auxiliary handle can be screwed into one of the three available positions on the gear head (left, right, or top) to provide optimal grip and control for various applications. Ensure it is tightened securely before use.
5.2 Дөңгелектің қорғанысын реттеу
The wheel guard is essential for safety. It can be adjusted quickly without tools. Loosen the clamping lever, rotate the guard to the desired position to protect against sparks and debris, and then tighten the clamping lever firmly.
5.3 Mounting/Changing the Grinding Disc
- Құралдың қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз.
- Шпиндельді құлыптау түймесін басып тұрыңыз.
- Use the provided flange nut wrench to loosen the clamping nut counter-clockwise.
- Remove the old disc (if applicable) and clean the flanges.
- Place the new grinding or cutting disc onto the lower flange, ensuring it sits flush.
- Клamping nut and tighten it firmly with the wrench while holding the spindle lock button. Do not overtighten.
- Шпиндельді құлыптау түймесін босатыңыз.
6. Жұмыс жасау
6.1 Қосу/өшіру
- Қосу үшін: Push the ON/OFF switch forward. For continuous operation, press the front part of the switch down until it locks.
- Өшіру үшін: For continuous operation, press the rear part of the switch. For momentary operation, simply release the switch.
6.2 Holding the Tool
Always hold the angle grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the auxiliary handle. Maintain a stable stance and good balance.
6.3 Basic Grinding and Cutting Techniques
- Allow the disc to reach full operating speed before contacting the workpiece.
- Apply light, even pressure. Do not force the tool, as this can lead to overheating and damage.
- For grinding, hold the disc at a slight angle (typically 15-30 degrees) to the workpiece.
- For cutting, hold the disc perpendicular to the workpiece and make straight, steady cuts. Avoid twisting or bending the disc.
- Always work away from your body and ensure sparks are directed away from flammable materials.
7. Техникалық қызмет көрсету
Тұрақты техникалық қызмет көрсету бұрыштық тегістеуіштің ұзақ қызмет ету мерзімін және қауіпсіз жұмысын қамтамасыз етеді.
7.1 Тазалау
- Тазалау алдында құралды розеткадан ажыратыңыз.
- Keep the ventilation slots clean to prevent motor overheating. Use a soft brush or compressed air.
- Құрал корпусын жарнамамен сүртіңізamp шүберек. Қатты тазалағыш заттарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
7.2 Көміртекті щетканы ауыстыру
This tool uses carbon brushes. If the motor sparks excessively or the tool stops working, the carbon brushes may need replacement. This should be performed by a qualified technician or an authorized service center.
7.3 Сақтау
Store the angle grinder in a dry, secure place, out of reach of children. Protect it from dust and moisture.
8. Ақаулықтарды жою
Below are common issues and their potential solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Құрал іске қосылмайды | Қуат көзі жоқ; Ақаулы қосқыш; Тозған көміртекті щеткалар | Check power outlet/cord; Check switch operation; Have carbon brushes inspected/replaced |
| Мотордағы шамадан тыс ұшқын | Тозған көміртекті щеткалар; Лас коммутатор | Have carbon brushes inspected/replaced; Have commutator cleaned by technician |
| Құрал қызып кетеді | Бұғатталған желдету саңылаулары; Құралды шамадан тыс жүктеу | Clean ventilation slots; Reduce pressure/load during operation |
| Шамадан тыс діріл | Damaged or unbalanced disc; Loose auxiliary handle | Replace disc; Tighten auxiliary handle |
9. Техникалық сипаттамалар
Technical data for the Einhell RT-AG 230/180 Angle Grinder:
| Техникалық сипаттама | Мән |
|---|---|
| Өндіруші | Эйнхелл |
| Бөлшек нөмірі | RT-AG 230/180, 127V, 7'' |
| Түс | Қызыл |
| Стиль | Бұрыш |
| Қуат көзі | Сымды электр |
| Тtage | 127 вольт |
| Ватtage | 2000 Вт |
| Элемент пакетінің саны | 1 |
| Батареялар қажет пе? | Жоқ |
| Элемент салмағы | 6.2 келі |
| Өнім өлшемдері | 54 x 14.5 x 16.5 см |
| Үлгі нөмірі | RT-AG 230/180, 127V, 7'' |
| ASIN | B076XCCRR2 |
10. Кепілдік және қолдау
Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Einhell website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service or an authorized service center in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.