Multilaser CB054
Multilaser AA/AAA Battery Charger - Model CB054
Пайдаланушы нұсқаулығы
Өнім аяқталдыview
The Multilaser CB054 Battery Charger is designed for efficient and convenient charging of rechargeable AA and AAA batteries. This versatile charger supports both Ni-Mh and Ni-Cd battery types and can charge up to four batteries simultaneously. Its compact design and automatic bivolt feature make it ideal for use at home or while traveling.

Image: The Multilaser CB054 charger with four AA batteries. The charger is white with a yellow indicator light visible at the top left, indicating charging status. The batteries are blue with "multi" branding.
Негізгі ерекшеліктері:
- Үйлесімділік: Supports Ni-Mh and Ni-Cd rechargeable AA and AAA batteries.
- Бір мезгілде зарядтау: Capable of charging 2 or 4 batteries at the same time.
- Тікелей қосылатын модуль: Connects directly to an electrical outlet without additional cables.
- Automatic Bivolt: Automatically adjusts to 110V or 220V power supplies.
- Портативті дизайн: Жеңіл және тасымалдауға ыңғайлы ықшам.
Орнату
- Зарядтағышты қаптамадан шығарыңыз: Carefully remove the Multilaser CB054 charger and any included batteries from its packaging.
- Зақымдануды тексеру: Before first use, visually inspect the charger for any signs of physical damage. Do not use if damaged.
- Батареяларды дайындаңыз: Ensure the batteries you intend to charge are rechargeable AA or AAA type (Ni-Mh or Ni-Cd). Do not attempt to charge non-rechargeable batteries.
- Батареяларды салыңыз: Insert the batteries into the charging slots, ensuring correct polarity (+ and - ends match the markings inside the charger). The charger can accommodate 2 or 4 batteries.

Сурет: бұрышты view of the Multilaser CB054 charger, illustrating how the four AA batteries are inserted into their respective slots, confirming correct orientation for charging.
Пайдалану нұсқаулары
- Қуатқа қосылу: With batteries correctly inserted, plug the charger directly into a standard electrical outlet. The charger is bivolt automatic, adapting to 110V or 220V.
- Зарядтау көрсеткіші: A yellow indicator light on the charger will illuminate when charging is in progress. This light typically remains on during the charging cycle.
- Зарядтау уақыты: Charging time varies depending on the battery capacity and their initial charge level. For the included 2500mAh AA batteries, a full charge may take several hours. Refer to your battery's specifications for typical charging times.
- Батареяларды алып тастау: Once charging is complete (the indicator light may change or turn off, or you can estimate based on typical charging times), unplug the charger from the outlet. Carefully remove the charged batteries.
Ескерту: It is normal for batteries to become slightly warm during charging. If they become excessively hot, unplug the charger immediately.
Техникалық қызмет көрсету
- Тазалау: Disconnect the charger from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the charger. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Сақтау орны: Зарядтағышты пайдаланбаған кезде тікелей күн сәулесі мен ылғал түспейтін салқын, құрғақ жерде сақтаңыз.
- Өңдеу: Зарядтағышты түсіріп алмаңыз немесе қатты соққыларға ұшырамаңыз.
Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Charger indicator light does not turn on. | No power to the outlet; charger not properly plugged in; faulty outlet. | Check if the outlet is working by plugging in another device. Ensure the charger is firmly plugged into the outlet. |
| Батареялар зарядталмайды. | Incorrect battery insertion; non-rechargeable batteries; batteries are fully charged; faulty batteries. | Ensure batteries are inserted with correct polarity. Confirm batteries are rechargeable (Ni-Mh/Ni-Cd). Try charging different batteries. Replace old or damaged batteries. |
| Batteries become excessively hot during charging. | Overcharging; faulty batteries; charger malfunction. | Unplug the charger immediately. Allow batteries to cool down. Do not use batteries that consistently overheat. Contact support if the issue persists. |
Техникалық сипаттамалар
| Ерекшелік | Мәлімет |
|---|---|
| Бренд | Мультилазер |
| Үлгі | CB054 |
| Үйлесімді батарея түрлері | AA, AAA (Ni-Mh, Ni-Cd) |
| Зарядтау слоттарының саны | 4 (for 2 or 4 batteries) |
| Кіріс көлеміtage | Bivolt Automatic (110V/220V) |
| Шығу көлеміtage | 1.2 вольт |
| Өнім өлшемдері | 15P x 15L x 15A centimeters |
| Өнімнің салмағы | 500 грамм |
| Түс | White (based on product images, not "turquoise" from specs which might be a generic color tag) |
Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Use only with specified rechargeable batteries (Ni-Mh/Ni-Cd AA/AAA).
- Do not attempt to charge non-rechargeable batteries, as this may lead to leakage, rupture, or explosion.
- Батарея терминалдарын қысқа тұйықталмаңыз.
- Зарядтағышты бөлшектемеңіз, өзгертпеңіз немесе жөндеуге әрекет жасамаңыз.
- Keep the charger and batteries away from water, fire, and extreme temperatures.
- Балалар мен үй жануарларының қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
- Қолданбаған кезде немесе тазалау алдында зарядтағышты розеткадан ажыратыңыз.
- If the charger or batteries show signs of damage, discontinue use immediately.
Кепілдік және қолдау
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Multilaser webсайт. Қосымша ақпаратты мына жерден таба аласыз Multilaser Brand Store on Amazon.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.