LEICKE DJ Roxxx белсенді портативті стерео динамигі EP18105 пайдаланушы нұсқаулығы

1. Кіріспе

The LEICKE DJ Roxxx Active Portable Stereo Speaker is designed for outdoor use, offering robust and splash-proof performance. Its durable housing makes it suitable for various activities such as camping, cycling, climbing, sports, beach outings, or park gatherings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The DJ Roxxx Active speaker is ideal for outdoor activities and adventures.

2. Пакет мазмұны

Пакетте келесі элементтердің бар-жоғын тексеріңіз:

• LEICKE DJ Roxxx Active Bluetooth Speaker (Red)
• USB зарядтау кабелі
• 3.5 мм ұялы AUX кабелі
• Carabiner Hook for attachment
• Пайдаланушы нұсқаулығы

Image: The LEICKE DJ Roxxx Active speaker in red.

3. Өнім аяқталдыview &Басқару элементтері

Оңтайлы пайдалану үшін динамиктің түймелері мен порттарымен танысыңыз.

Image: Control buttons on the LEICKE DJ Roxxx Active speaker.

• Play/Pause/Call/Hang Up Button: Controls music playback and manages phone calls.
• Increase Volume/Next Track/Radio Station Button: Increases volume, skips to the next song, or tunes to the next radio station.
• Қосу/өшіру түймесі: Динамикті қосады немесе өшіреді.
• Режим түймесі (M): Switches between different input modes (Bluetooth, MicroSD, FM Radio, AUX).
• Decrease Volume/Previous Track/Radio Station Button: Decreases volume, goes to the previous song, or tunes to the previous radio station.

Image: Connectivity ports located under a protective cover.

• AUX порты: For connecting external audio devices via a 3.5mm jack cable.
• MicroSD/TF карта ұяшығы: MP3 ойнату үшін files directly from a memory card (up to 32GB).
• Micro-USB зарядтау порты: For charging the speaker's internal battery and for PC speaker functionality.

4. Орнату

4.1 Динамикті зарядтау

1. Connect the supplied USB charging cable to the Micro-USB port on the speaker.
2. USB кабелінің екінші ұшын USB қуат адаптеріне (жинаққа кірмейді) немесе компьютердің USB портына қосыңыз.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the quick start guide if available).
4. Толық зарядтау шамамен 6 сағат ойнату уақытын қамтамасыз етеді.

4.2 Bluetooth жұптастыру

1. Ensure the speaker is powered on. If not, press and hold the On/Off button.
2. Press the Mode (M) button until the speaker is in Bluetooth pairing mode (a voice prompt or flashing LED may indicate this).
3. Смартфонда, планшетте немесе басқа Bluetooth қосылған құрылғыда Bluetooth мүмкіндігін қосыңыз және қолжетімді құрылғыларды іздеңіз.
4. Select "DJ Roxxx Active" from the list of devices.
5. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound or solid LED). The effective range is up to 10 meters.

4.3 NFC Pairing (Near Field Communication)

For devices with NFC capability:

1. Смартфонда NFC қосылғанына көз жеткізіңіз.
2. Gently tap your NFC-enabled device against the NFC area on the speaker.
3. Құрылғыңыздағы жұптастыру сұрауын растаңыз.

4.4 MicroSD картасын ойнату

1. Insert a MicroSD (TF) card with MP3 audio files into the MicroSD card slot.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing music. If not, press the Mode (M) button to select MicroSD mode.

4.5 AUX қосылымы

1. 3.5 мм AUX кабелінің бір ұшын динамиктегі AUX портына қосыңыз.
2. Connect the other end to the headphone jack or line-out port of your audio device (e.g., laptop, MP3 player).
3. Press the Mode (M) button to switch to AUX input mode.

4.6 PC Speaker Function

1. Connect the speaker to your PC using the supplied USB cable.
2. Your computer should recognize the speaker as an audio output device. Select it in your sound settings if necessary.

5. Пайдалану нұсқаулары

5.1 Қуатты қосу/өшіру

• Қосу үшін түймесін басып тұрыңыз Қосу/Өшіру индикатор шамы жанғанша түймесін басыңыз.
• Қуатты өшіру үшін түймесін басып тұрыңыз Қосу/Өшіру индикатор шамы сөнгенше түймесін қайта басыңыз.

5.2 Музыканы ойнату

• түймесін басыңыз Ойнату/Үзіліс музыканы ойнатуды бастау немесе кідірту үшін түймені басыңыз.
• түймесін басыңыз Increase Volume/Next Track button briefly to skip to the next track.
• түймесін басыңыз Дыбыс деңгейін/алдыңғы тректі азайту button briefly to go to the previous track.
• түймесін басып тұрыңыз Дыбыс деңгейін арттыру дыбыс деңгейін арттыру үшін түймесін басыңыз.
• түймесін басып тұрыңыз Дыбыс деңгейін азайту дыбыс деңгейін төмендету үшін түймесін басыңыз.

5.3 Handsfree функциясы

Bluetooth арқылы смартфонға қосылған кезде:

• Кіріс қоңырауға жауап беру үшін түймесін басыңыз Ойнату / кідірту / қоңырау шалу түймесі.
• Қоңырауды аяқтау үшін түймесін басыңыз Ойнату / кідірту / қоңырау шалу түймесін қайтадан басыңыз.
• The integrated microphone allows for clear communication.

5.4 FM радиосы

1. түймесін басыңыз Режим (M) FM радио режиміне ауысу үшін түймесін басыңыз.
2. For better reception, connect the USB charging cable as an antenna.
3. түймесін басыңыз Ойнату/Үзіліс Қолжетімді радиостанцияларды автоматты түрде сканерлеу және сақтау үшін түймені басыңыз.
4. пайдаланыңыз Келесі трек және Алдыңғы трек Сақталған станциялар арасында жылжу үшін түймелер.

6. Техникалық қызмет көрсету

6.1 Тазалау

Динамикті жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all port covers are securely closed before cleaning or exposing to moisture.

6.2 Батареяға күтім жасау

• Бірінші пайдалану алдында динамикті толығымен зарядтаңыз.
• Батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту үшін батареяның жиі толығымен таусылуына жол бермеңіз.
• If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.

6.3 Суға төзімділік (IPX4)

The speaker is rated IPX4, meaning it is splash-proof and protected against splashing water from any direction. It is not designed to be submerged in water. Ensure all port covers are tightly sealed to maintain water resistance.

7. Ақаулықтарды жою

• Қуат жоқ: Динамиктің зарядталғанына көз жеткізіңіз. Оны USB кабелі арқылы қуат көзіне қосыңыз.
• Дыбыс жоқ: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, MicroSD, FM) is selected.
• Bluetooth жұптастыру мәселелері: Make sure the speaker is in pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. Clear previous Bluetooth connections on your device.
• FM радиосының нашар қабылдануы: Extend the USB charging cable to act as an antenna. Try moving to a different location.
• MicroSD Card Not Reading: Ensure the card is inserted correctly and contains supported MP3 files. The card should be formatted to FAT32.

8. Техникалық сипаттамалар

9. Кепілдік және қолдау

LEICKE products are designed for quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE webсайт. Кез келген кепілдік талаптары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.

For further assistance, please contact LEICKE customer support.