THOMSON DS120CD мультимедиялық мұнарасы нұсқаулығы

1. Кіріспе

Сатып алғаныңыз үшін рахметasing the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Қауіпсіздік туралы ақпарат

Қауіпсіз жұмысты қамтамасыз ету және зақымдануды болдырмау үшін келесі сақтық шараларын орындаңыз:

• Құрылғыны жаңбырға, ылғалға немесе төтенше температураға ұшыратпаңыз.
• Тиісті желдетуді қамтамасыз етіңіз; ешқандай желдету саңылауларын жаппаңыз.
• Құрылғымен бірге берілген қуат адаптерін ғана пайдаланыңыз.
• c ашпаңызasing; барлық қызмет көрсетуді білікті мамандарға тапсырыңыз.
• Құрылғыны күшті магнит өрістерінен алыс ұстаңыз.
• Құрылғыны жұмсақ, құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Сұйық тазартқыштарды қолданбаңыз.

3. Пакет мазмұны

Барлық элементтер пакетте бар екенін тексеріңіз:

• THOMSON DS120CD Multimedia Tower
• Қашықтан басқару құралы
• Қуат кабелі
• 3.5mm Audio Cable (Aux-in)
• Нұсқаулық (бұл құжат)

4. Өнім аяқталдыview

The THOMSON DS120CD is a versatile multimedia tower featuring multiple audio playback options and a sleek design.

1-сурет: Алдыңғы view of the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This image displays the tall, black tower speaker with multiple speaker drivers and the THOMSON logo at the bottom.

Негізгі мүмкіндіктер мыналарды қамтиды:

• 60Вт максималды шығыс қуаты
• Біріктірілген CD ойнатқышы
• Bluetooth қосылымы
• USB Input for media playback and charging
• SD Card Slot for media playback
• FM Radio Tuner with station memory
• Жарықдиодты дисплей
• Қосымша кіріс (3.5 мм)
• Толық функциялы қашықтан басқару құралы

Figure 2: Top panel of the multimedia tower. This image highlights the top-loading CD player, the USB port, and the SD card slot, along with some control buttons and the LED display.

5. Орнату

5.1 Қаптаманы ашу және орналастыру

1. Carefully remove the multimedia tower and all accessories from the packaging.
2. Place the tower on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
3. Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight, or areas with high humidity.

5.2 Қуат қосылымы

1. Connect the power cable to the AC input on the rear of the tower.
2. Қуат кабелінің екінші ұшын стандартты қабырға розеткасына (айнымалы ток 230 В ~ 50 Гц) қосыңыз.

5.3 Бастапқы қуат қосу

Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The LED display will illuminate.

6. Пайдалану нұсқаулары

6.1 Қуатты қосу/өшіру

түймесін басыңыз ҚУАТ button on the unit or remote control to switch the unit on or off.

6.2 Режимді таңдау

түймесін басыңыз КӨЗ button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth (BT), USB, SD, FM Radio, and AUX.

6.3 CD ойнату

Figure 3: The multimedia tower with its top-loading CD player open, ready for disc insertion. The unit is shown in a home environment.

1. таңдаңыз CD көмегімен режим КӨЗ түймесі.
2. Gently open the CD compartment cover on the top of the unit.
3. Place a CD (label side up) onto the spindle.
4. Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the disc and playback will start automatically.
5. пайдаланыңыз ОЙНАТУ/ТОҚТАТУ, КЕЛЕСІ, және АЛДЫНДАҒЫ buttons on the unit or remote control to manage playback.

6.4 Bluetooth жұптастыру

1. таңдаңыз BT (Bluetooth) mode using the КӨЗ button. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
2. Bluetooth қосылған құрылғыда (смартфон, планшет, т.б.) Bluetooth мүмкіндігін қосыңыз және қолжетімді құрылғыларды іздеңіз.
3. Select "THOMSON DS120CD" from the list of devices.
4. Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and "BT" on the display will stop flashing.
5. You can now play audio from your connected device through the multimedia tower.

6.5 USB/SD ойнату

1. USB флэш-дискісін салыңыз USB портына немесе SD картасына SD картасы slot on the top panel.
2. таңдаңыз USB or SD көмегімен режим КӨЗ түймесі.
3. Құрылғы үйлесімді аудионы автоматты түрде анықтап, ойната бастайды files (мысалы, MP3).
4. пайдаланыңыз ОЙНАТУ/ТОҚТАТУ, КЕЛЕСІ, және АЛДЫНДАҒЫ ойнатуды басқаруға арналған түймелер.
5. The USB port also functions as a charging port for compatible devices.

6.6 FM радиосын баптау

1. таңдаңыз FM көмегімен режим КӨЗ түймесі.
2. түймесін басып тұрыңыз ОЙНАТУ/ТОҚТАТУ түймесі (немесе SCAN on remote) to automatically scan and save available FM stations.
3. пайдаланыңыз КЕЛЕСІ және АЛДЫНДАҒЫ сақталған станциялар бойынша шарлау түймелері.

6.7 Көмекші кіріс (AUX)

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX IN port on the rear of the tower using the supplied 3.5mm audio cable.
2. таңдаңыз AUX көмегімен режим КӨЗ түймесі.
3. Playback is controlled directly from the connected external device.

6.8 Қашықтан басқару құралы

The included remote control provides full functionality for the multimedia tower. Ensure batteries are correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor for optimal operation.

7. Техникалық қызмет көрсету

7.1 Тазалау

Wipe the exterior of the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.

7.2 Сақтау

If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust.

8. Ақаулықтарды жою

If you encounter issues with your THOMSON DS120CD, refer to the following table for common problems and solutions:

Осы шешімдерді қолданып көргеннен кейін мәселе жойылмаса, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.

9. Техникалық сипаттамалар

• Модель атауы: DS120 CD
• Бренд: ТОМСОН
• Өлшемдері (W x D x H): 19 x 22.5 x 85.8 см
• Салмағы: 5.43 кг
• Динамиктің максималды шығыс қуаты: 60 Вт
• Жиілік жауабы: 20 кГц
• Қосылу технологиясы: Көмекші, Bluetooth, USB
• Аудио шығыс режимі: Стерео
• Динамик түрі: Мұнара
• Арнайы функциялар: LED Display, USB Port (for playback and charging)
• Нәр беруші: AC 230V ~ 50Hz (typical for EU region)

10. Кепілдік және қолдау

THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON webсайт. Кез келген кепілдік талаптары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.